В тот полдень Су Жуй сидела в рабочем кабинете, погружённая в задумчивость, как вдруг услышала голос военврача Люя:
— О, командир Кэ пожаловал? Да вы в последнее время чуть ли не завсегдатай нашей медчасти!
Су Жуй тут же выпрямила спину и обернулась. В дверях стоял Кэ Вэнь. Руки он держал в карманах, на лице — беззаботное выражение; именно так он любил держаться всегда.
Последние дни он то и дело заглядывал к ней: то якобы поговорить с военврачом Люем, то просто вызывал её на улицу. Теперь вся медчасть была уверена, что они встречаются. Особенно Бен — иностранцы вообще более раскованы в таких делах, поэтому, едва завидев Кэ Вэня, он тут же подскакивал и восклицал:
— Су Жуй, твой парень опять пришёл!
Каждый раз ей было до ужаса неловко, и она не раз строго предупреждала его больше не приходить. Но этот упрямый мужчина, наоборот, стал появляться ещё чаще — чем решительнее она его отталкивала, тем усерднее он старался. Су Жуй уже не знала, что с ним делать.
— Выходи-ка на минутку! — Кэ Вэнь подошёл прямо к ней и без малейшего смущения произнёс.
— Не пойду! — на этот раз Су Жуй сразу же отказалась. Она решила, что если сейчас не покажет характер, то потом и вовсе будет вертеться у него на носу.
— Точно не пойдёшь? — Кэ Вэнь слегка покачал двумя листками бумаги в руке. Су Жуй равнодушно бросила на них взгляд — и вдруг увидела крупные иероглифы «разрешение на выезд». Сердце её радостно подпрыгнуло: оказывается, сегодня он пришёл, чтобы увести её куда-то за пределы части.
Она даже не стала отвечать — мгновенно вскочила и выбежала из комнаты, забыв попросить отпуск. Все наблюдали, как она исчезла в один миг, и снова перевели взгляды на Кэ Вэня. Тот прочистил горло и с улыбкой сказал:
— У военврача Су возникло срочное дело. Я беру на себя ответственность и прошу предоставить ей отпуск на весь остаток дня.
— Вы что, собираетесь свидание устроить Су Жуй? Как романтично! — с воодушевлением спросил Бен.
— Да, свидание! — ответил Кэ Вэнь немного неловко. Заметив, что Су Жуй уже далеко, он поспешил за ней.
— Знаете, они очень даже подходят друг другу, — добродушно заметил военврач Люй.
Все согласно закивали, только Шэнь Сяонянь молчал. В его сердце никто на свете не был достоин Су Жуй.
Город Г имел тысячелетнюю историю и богатое культурное наследие. Несмотря на бесчисленные войны, он оставался процветающим. Сейчас, вскоре после освобождения, многие старинные торговые дома продолжали работать как ни в чём не бывало.
Кэ Вэнь сначала повёл её в чрезвычайно изящную гостиницу пообедать. Здание было трёхэтажным: на первом этаже по центру стояла сцена для представлений, а второй и третий были разделены на отдельные кабинки. Стенка кабинок, выходившая в зал, оставалась открытой, чтобы гости могли удобно наблюдать за выступлениями.
Едва переступив порог, Су Жуй ощутила всю глубину эпохи. То, что раньше она видела лишь по телевизору, теперь предстало перед ней во всей своей подлинной красе. От этого зрелища у неё даже голова закружилась, и шаги стали будто бы парить над облаками.
Кэ Вэнь выбрал кабинку на втором этаже с прекрасным обзором. Как только они уселись, официант протянул ей книжечку в шёлковом переплёте. Су Жуй подумала, что это меню, но, открыв, увидела список оперных постановок.
— Какую оперу любишь? Выбери две! — Кэ Вэнь откинулся на спинку стула и с расслабленным видом смотрел на неё.
Су Жуй пробежалась глазами по списку — большинство номеров были из хуанмэйской оперы. Она плохо разбиралась в этом жанре, поэтому выбрала два самых известных: «Принцесса Фу Ма» и «Союз небесной феи».
Увидев, что она выбрала лёгкие и жизнерадостные постановки, Кэ Вэнь решил, что такой же и её характер, и велел официанту передать названия на сцену.
Вскоре в зале зазвучали скрипки, гуцины и барабаны. Су Жуй, заинтригованная, прислонилась к подоконнику и стала наблюдать. Когда актёры запели, она весело подпевала им, хоть и совершенно фальшиво. Кэ Вэню с трудом удавалось сдержать смех.
— Хочешь смеяться — смейся! Только потом не жалуйся, что живот заболел! — Су Жуй прямо в лоб сказала ему то, что он думал. Ей было всё равно — главное, чтобы было весело, а там хоть трава не расти!
— Передо мной петь так можно, — Кэ Вэнь поднял чашку чая и, пряча улыбку, сделал глоток, — но перед другими так больше не пой.
Су Жуй хотела что-то ответить, но тут официант принёс меню. Кэ Вэнь предложил ей выбрать блюда. Она не стала стесняться и взяла книжечку. На страницах красовались одни лишь изысканные названия, но по смыслу можно было догадаться, что это за блюда. Всё выглядело замечательно. Раньше она привыкла к роскоши, да и Кэ Вэнь, судя по всему, не бедствовал, поэтому она без колебаний заказала несколько любимых кушаний.
Затем Кэ Вэнь добавил ещё пару блюд. Су Жуй не стала возражать — подумала, что остатки можно будет взять с собой для Сяо Люя и Сяоняня. Но она забыла, что в те времена никто не уносил еду с собой. Поэтому, когда она величественно махнула рукой и сказала официанту: «Упакуйте!», и тот, и Кэ Вэнь на миг замерли. Только тогда Су Жуй поняла свою оплошность. А на столе ещё оставалась половина еды! После всех испытаний, через которые она прошла, ей было невыносимо больно видеть такое расточительство. «Господи, какой грех! — мысленно воскликнула она. — Надо было заказывать меньше!» В итоге она настолько объелась, что чуть не лопнула, прежде чем покинуть гостиницу.
Весенний солнечный день ещё не клонился к вечеру, и они неторопливо прогуливались по улице. По обочинам торговали пирожными и уличной едой. Су Жуй хотела купить что-нибудь для Сяо Люя и остальных, но была так сыта, что при виде еды её чуть не вырвало. Пришлось отказаться от затеи.
Проходя мимо ателье, она заметила в витрине разнообразные ципао. Давно она не видела ничего, кроме военной формы цвета хаки и оливкового. Увидев эти наряды, она невольно задержала взгляд у входа.
— Зайдём внутрь! — Кэ Вэнь, заметив её интерес, тут же повёл её в магазин. Владелец, средних лет мужчина, встретил Су Жуй с большой теплотой:
— Молодая госпожа, у вас белоснежная кожа и прекрасная фигура! В нашем ципао вы будете изящны и ослепительны!
Су Жуй не обратила внимания на его комплименты и занялась выбором одежды. Кэ Вэнь же про себя полностью согласился с продавцом — у того действительно хороший глаз.
Ткань ципао была из натурального шёлка, приятная на ощупь, и цвета — насыщенные и глубокие. Су Жуй всегда предпочитала нежно-розовые оттенки, поэтому она выбрала платье своего размера и отправилась примерять. Чтобы гармонировать с нарядом, она собрала волосы в аккуратный пучок и только потом вышла из примерочной.
Кэ Вэнь, увидев её, сразу вспомнил слова хозяина: «изящна и ослепительна». У неё действительно прекрасная фигура — миниатюрная, но с выраженной талией и округлыми формами. Сама по себе она обладает благородной аурой, а в этом ципао стала настолько прекрасной, что взгляд невозможно было отвести.
— О, молодая госпожа! — восхищённо воскликнул хозяин. — Я не льщу вам! Мои платья очень требовательны к фигуре, но на вас это сидит будто по индивидуальному заказу!
За все годы торговли он видел множество красивых девушек, но такой, как Су Жуй, — впервые.
Су Жуй тоже была довольна своим отражением в зеркале. Заметив, что Кэ Вэнь стоит неподалёку, она незаметно бросила на него взгляд, желая узнать его реакцию. Но он смотрел на неё с таким жаром, что щёки её мгновенно вспыхнули. Она поспешно вернулась в примерочную, чтобы переодеться.
Когда она вышла, в руках у Кэ Вэня уже был пакет — не нужно было быть гадалкой, чтобы понять: он уже купил платье. Она не ожидала, что он так быстро примет решение.
— Зачем ты его купил? — спросила она с лёгким упрёком.
— Потому что тебе идёт! — ответил Кэ Вэнь немного неловко. Это был первый раз, когда он покупал женщине одежду.
— Я же целыми днями в части, где мне носить это? Просто пылью покроется! — честно сказала Су Жуй. Хотя платье ей очень нравилось, она понимала, что в армии ему не найти применения, поэтому даже не думала его покупать.
— Будет возможность, — Кэ Вэнь вдруг наклонился к её уху и тихо произнёс: — Наденешь для меня.
Его слова, произнесённые не слишком громко и не слишком тихо, заставили её уши вспыхнуть. Она поскорее выскочила из магазина, желая подальше уйти от этого дерзкого мужчины.
Кэ Вэнь, увидев её смущение, внутренне усмехнулся и, взяв пакет, поспешил за ней.
Они ещё немного побродили по городу. Су Жуй немного переварила обед и по дороге купила пирожных и разных мелочей. Она не позволила Кэ Вэню платить, и он не стал спорить, а просто нес за ней все покупки. Проходя мимо кинотеатра, Су Жуй захотела посмотреть, как выглядят кинозалы в эту эпоху. Кэ Вэнь купил два билета, и они вошли внутрь.
Показывали фильм «Большое воссоединение». Так как картина была старой, в зале почти никого не было. Су Жуй слышала о нём — говорили, что он до слёз трогательный. Она считала себя закалённой зрителем, способной смотреть любые драмы без слёз, но уже к середине фильма рыдала навзрыд, вытирая слёзы и сопли о рукав Кэ Вэня.
Кэ Вэнь впервые видел её плачущей. Он никак не ожидал, что эта сильная женщина может так разрыдаться из-за кино. И стоило ей заплакать, как ему захотелось обнять её. Но каждый раз, когда он тянулся к ней, она отбивалась. В конце концов он предложил:
— Может, пойдём?
Но она упрямо отказалась. Когда фильм закончился, её глаза распухли от слёз, а Кэ Вэнь всё это время мучительно колебался между желанием обнять её и страхом получить по рукам.
Когда они вышли из кинотеатра, на улице уже стемнело. Они зашли в ближайшее кафе, поужинали и только потом вернулись в часть.
В подъезде дома, где жила Су Жуй, не было света. Обычно она возвращалась рано и не замечала неудобств, но сегодня было поздно: на первом этаже, где располагалась медчасть, уже погасили свет, и подниматься пришлось бы в полной темноте.
Кэ Вэнь, держа в руках её покупки, взглянул на чёрный провал лестницы и сказал:
— Пойдём, я провожу тебя наверх!
Су Жуй хотела отказаться, но, глянув на кромешную тьму, согласилась.
Она побоялась идти первой, поэтому Кэ Вэнь пошёл впереди. Но в коридоре было так темно, что она совсем не видела дороги и шла, нащупывая стену. Вдруг её пальцы коснулись чьей-то руки. Она сразу поняла, что это рука Кэ Вэня, и решила, что он случайно задел её. Но в следующее мгновение он крепко сжал её ладонь и сказал:
— Здесь слишком темно. Давай я тебя провожу.
Он держал её так крепко, будто боялся, что она упадёт. Тепло его ладони проникало в её кожу — такое тёплое, такое уютное, что она не могла отказать.
Так они и шли вдвоём, пока не подошли почти к её двери. Вдруг мимо ноги Су Жуй что-то мягкое и быстрое проскочило. Её первой мыслью была «крыса!», и она с визгом подпрыгнула. При этом её нога наступила на ступню Кэ Вэня, и, потеряв равновесие, она всем телом рухнула на него.
Сначала Кэ Вэнь почувствовал резкую боль в ноге, но тут же забыл о ней, ощутив мягкость и аромат, что обрушились на него. Пакеты выпали из его рук, и он лишь успел поймать её.
Су Жуй прижала Кэ Вэня к стене, и только так они смогли устоять на ногах. Она прильнула к нему всем телом и услышала мощное, ритмичное биение его сердца. Это напомнило ей тот день на складе зерна, когда она тоже прижималась к его груди и слушала его сердцебиение. Тогда впервые в этом мире она почувствовала реальность и обрела покой.
И сейчас, вновь услышав этот ритм, она почувствовала странное волнение — будто только здесь, рядом с ним, она может обрести ту самую уверенность и чувство дома. Она прижала лицо к его груди и стала считать удары его сердца, не желая отпускать. Но вскоре заметила, что сердце бьётся всё быстрее и быстрее, почти сбиваясь с ритма, а дыхание становится тяжелее.
Как врач, она прекрасно понимала, что означают эти перемены. Ощутив опасность, она попыталась отстраниться, но в этот момент он хриплым голосом прошептал:
— Су Жуй… я так сильно тебя люблю!
Он сказал:
— Су Жуй… я так сильно тебя люблю!
Кэ Вэнь боялся, что, услышав это, она тут же убежит, поэтому сразу же крепко обнял её. Убедившись, что она не делает попыток вырваться, он осторожно спросил:
— А ты… любишь меня?
Су Жуй словно окаменела. Сердце её заколотилось так сильно, будто вот-вот выскочит из груди. Этот мужчина признался ей в любви! Прямо здесь, в тёмной, сырой лестничной клетке, где даже руки своей не видно! Но любит ли она его?
Она задала себе этот вопрос. Он был первым человеком, которого она встретила в этом мире. Он всегда был рядом, прошёл с ней через смертельные опасности. Хотя прошло всего-то меньше трёх месяцев, казалось, будто они знают друг друга много-много лет. Она не могла сказать, что хорошо его знает, но одно знала точно — она ему доверяет.
http://bllate.org/book/7700/719257
Готово:
