В эту пору года от холода рыба обычно пряталась в каменных расщелинах, но стоило выглянуть солнцу — и она выходила погреться. Тогда она замирала на дне реки, спокойно принимая солнечные лучи, и именно поэтому зимой особенно удачно ловить её гарпуном.
Шэнь Инъин сидела под деревом и чувствовала, будто великий человек окаменел.
Боясь намочить одежду, Лу Бинь снял ватную куртку и закатал штанины, обнажив стройные, чётко очерченные мышцы ног. В одной руке он держал гарпун, согнувшись, неподвижный, с пронзительным взглядом — в полной готовности к охоте. Это была поза и взгляд настоящего охотника.
Словно бы он стал совсем другим человеком.
Шэнь Инъин, оперевшись подбородком на ладонь, невольно вспомнила взрослого Лу Биня из основного текста романа.
Того безупречно одетого, но жестокого мужчину, который доминировал на деловом поприще — живое воплощение мужской привлекательности, перед которым падали ниц девушки всех мастей.
Она смотрела на юношу неподалёку, машинально скручивая прядь волос, мысленно наложила его черты на образ из книги и не выдержала — рассмеялась, тут же прикрыв рот ладонью, чтобы не спугнуть рыбу.
Как же хочется ускорить время и увидеть, как великий человек будет выглядеть в деловом костюме!
Плюх!
Лу Бинь уже метнул гарпун и поймал рыбу. Он обернулся и увидел, что девушка глупо улыбается ему, а в глазах…
Что это? Забота?
Лу Бинь: «…»
Наверное, ему показалось.
Действительно, девушка на мгновение замерла, а потом радостно захлопала в ладоши, и в её глазах засияло восхищение. Он кашлянул, скромно кивнул и снова сосредоточился, вскоре поймав вторую рыбу тем же способом.
Шэнь Инъин наконец поняла, зачем Лу Бинь взял с собой нож и приправы.
Он ловко очистил рыбу от чешуи, выпотрошил, тщательно промыл, засунул в брюхо ломтики имбиря, насадил тушки на две заострённые бамбуковые палочки, собрал сухие листья, разжёг костёр и начал жарить рыбу, равномерно поворачивая, чтобы она прожарилась со всех сторон. Когда рыба была готова, он посыпал её солью.
— Держи, ешь, — протянул он Шэнь Инъин одну из рыбин. — Осторожно, горячо.
Его навыки выживания в дикой природе поразили Шэнь Инъин до глубины души.
Кожица рыбы слегка подрумянилась. Поскольку Лу Бинь заранее сделал надрезы, мясо внутри приобрело золотистый оттенок и источало лёгкий аромат жареной рыбы.
Она взяла рыбу, подула на неё несколько раз и осторожно откусила кусочек.
Эта рыба сильно отличалась от тех, что выращивали на кормах в современном мире. Благодаря идеальному контролю над огнём, мясо получилось хрустящим снаружи и нежным внутри, с насыщенным вкусом. Она облизнула губы, и её глаза превратились в две лунных серпа:
— Вкусно!
Увидев её довольное выражение лица, Лу Бинь тоже обрадовался:
— Тогда ешь побольше.
Шэнь Инъин кивнула. Они сидели под деревом и неторопливо доедали этот роскошный обед. Лу Бинь заметил, что у девушки на уголке рта остался кусочек поджаренной кожицы, и улыбнулся, аккуратно стёр его большим пальцем:
— После того как потайком доела, надо вытирать рот.
Шэнь Инъин сильно смутилась, прикрыла лицо руками, затем тщательно вытерла рот тыльной стороной ладони, и кончики ушей её покраснели. Она кашлянула:
— Великий человек, ты ничего не видел.
Лу Бинь усмехнулся ещё шире и кивнул:
— Да, я ничего не видел.
Они убрали всё, закопали рыбьи кости, немного посидели на ветру, пока запах жареной рыбы не выветрился с одежды, и только тогда Лу Бинь сел на велосипед, чтобы неспешно везти Шэнь Инъин обратно.
За несколько десятков метров до деревенского входа Лу Бинь заметил группу людей. Некоторые зоркие жители уже увидели их и закричали:
— Вернулись! Лу Бинь и Чуньсяо вернулись!
— А? — Шэнь Инъин удивлённо вытянула шею. — Кажется, нас зовут?
— Да, — тихо ответил Лу Бинь.
Когда они подъехали к деревенскому входу, там уже собралась толпа. Впереди стояла красивая молодая женщина, а рядом с ней высокий мужчина в военной форме что-то тихо ей говорил.
Шэнь Инъин опешила и машинально сильнее вцепилась в одежду Лу Биня.
Лу Сюэну быстро подошёл и строго сказал Лу Биню:
— Лу Бинь, куда ты увёз Чуньсяо?! Учительница Юань целый день волновалась!
Военный помог женщине подойти ближе и, наклонившись, посмотрел на Шэнь Инъин:
— Сяосяо, мы приехали за тобой.
Они были единственными друг для друга.
Перед ними стояли Юань Сюйлинь и «дядя Чжоу».
Эти двое, которых героиня видела лишь во снах, внезапно появились перед ней. И вот этот военный заявляет, что забирает её с собой! Шэнь Инъин растерялась, всё ещё сидя на заднем сиденье велосипеда, и почувствовала, что ситуация выглядит почти комично.
Военный, заметив, что она не двигается, прищурился и сделал шаг вперёд, собираясь поднять её.
Шэнь Инъин пришла в себя и поспешно спрыгнула с велосипеда сама. В руке она всё ещё держала одежду Лу Биня и инстинктивно обернулась на него.
Увидев, как близко она стоит к Лу Биню, военный нахмурился, явно недовольный.
Лу Бинь вспомнил вчерашний вечер: он просил девочку подождать возвращения учительницы Юань, но та ответила: «Она не вернётся». Плюс сейчас этот офицер держал Юань Сюйлинь слишком интимно — у него сразу возникли подозрения, и он примерно догадался, в каких отношениях эти двое состоят.
Он спокойно слез с велосипеда, приставил его и сделал полшага вперёд. Шэнь Инъин тут же отступила и спряталась за его спиной.
Она сама понимала, как глупо это выглядит: ведь ей уже за двадцать по душевному возрасту, а она прячется за спиной юноши. Но этот военный выглядел так, будто готов немедленно схватить её и увезти — и от этого она действительно испугалась.
Лицо офицера потемнело.
Лу Сюэну внимательно наблюдал за выражением лица военного и тут же подмигнул Лу Биню:
— Лу Бинь, сходи-ка верни велосипед Чжоу-чжицину, он его ждёт!
Затем он принялся разгонять любопытных деревенских:
— Все по домам! Нечего тут торчать!
В те времена развлечений почти не было, так что люди с удовольствием обсуждали любые новости за обедом. Сегодня в деревню приехал офицер — да ещё такой статный! Вместе с учительницей Юань они составляли прекрасную пару. Жители хотели посмотреть представление, но, услышав приказ старосты, нехотя разошлись.
Шэнь Инъин сразу поняла, что Лу Сюэну пытается отослать Лу Биня. Её охватило беспокойство. Лу Бинь почувствовал, как ткань в его спине натянулась, и обернулся, бросив ей успокаивающий взгляд.
Великий человек не подвёл! Шэнь Инъин облегчённо улыбнулась ему и успокоилась.
Она действительно боялась, что Лу Бинь решит: возвращение в город — лучший выбор для неё, и тоже станет уговаривать уехать с Юань Сюйлинь и военным.
Лу Сюэну усиленно подмигивал Лу Биню, чуть ли не сводя себе глаза, но тот будто ничего не замечал и невозмутимо ответил:
— Я не знаком с Чжоу-чжицином. Велосипед брала Чуньсяо, значит, она и должна пойти со мной вернуть его.
— Отлично! Пойдём, пойдём прямо сейчас! — обрадовалась Шэнь Инъин, едва не захлопав в ладоши от восторга, и добавила, обращаясь к Юань Сюйлинь и военному: — Мы с братом Лу Бинем сейчас сходим вернём велосипед!
Эти два глупых ребёнка… Лу Сюэну почесал голову.
Вчера Чуньсяо обидели другие дети в деревне, и она заявила, что пожалуется в полицию — из-за этого поднялся большой шум. Хотя девочка и пострадала, он никак не мог понять её логику: она даже заступилась за Лу Биня!
Она сказала: «Раз государство приняло классово чуждых элементов, значит, бить их — преступление». Эти слова оказались серьёзными, и никто не мог возразить. Он даже пообещал сегодня на собрании подчеркнуть, что в деревне больше нельзя драться.
Но кто бы мог подумать, что собрание ещё не началось, как раз после обеда учительница Юань вдруг вернулась? Он даже не успел рассказать ей, что её дочь вчера подверглась нападению.
Голова у Лу Сюэну сейчас раскалывалась.
Сама учительница Юань почти не вмешивалась, зато офицер сразу обратился к нему, представился и прямо заявил о цели визита:
— Товарищ староста, я друг учительницы Юань, Чжоу Сянго. Сегодня я сопровождаю её, чтобы забрать Чуньсяо в город. Мы зашли в её дом — дверь заперта, никто из соседей не знал, куда она делась. Не могли бы вы помочь найти девочку?
Лу Сюэну, конечно, не посмел отказаться и сразу организовал поиски. Вскоре они узнали у чжицина, что Чуньсяо вчера одолжила велосипед и уехала с Лу Бинем в город за покупками.
Чжоу Сянго тут же спросил, кто такой этот Лу Бинь.
Лу Сюэну ответил — и лицо офицера сразу потемнело. Он тут же велел отправиться к переправе и уточнить, не переправлялись ли двое детей через реку с велосипедом.
Надо признать, офицер проявил предусмотрительность. Лу Сюэну лично сбегал на пристань и трижды переспросил у причальщиков — действительно, никто не видел ребёнка и подростка с велосипедом.
Значит, Лу Бинь увёз Чуньсяо куда-то неизвестно куда.
Лу Сюэну срочно вернулся и снова мобилизовал деревенских на поиски. Кто-то не удержался и проболтался — теперь и офицер, и учительница Юань узнали о вчерашнем инциденте.
Узнав, что дочь подверглась издевательствам, Юань Сюйлинь тут же расплакалась, а лицо Чжоу Сянго стало чёрнее тучи.
Все искали повсюду — и вдруг дети сами вернулись.
Чуньсяо ещё можно простить — она маленькая. Но разве Лу Бинь не понимает намёков? Зачем он лезёт не в своё дело! Чуньсяо родилась в городе, она настоящая барышня. Теперь её мать вернулась, чтобы забрать её — впереди у девочки блестящее будущее.
А сам Лу Бинь — классово чуждый элемент. Его судьба предрешена: у него нет будущего. Неужели он завидует чужому счастью?
Лу Сюэну сказал Шэнь Инъин:
— Чуньсяо, я сам могу вернуть велосипед. Учительница Юань и товарищ Чжоу давно тебя ждут. Иди скорее, проводи их в дом, собери вещи.
Шэнь Инъин презрительно усмехнулась. Юань Сюйлинь дрогнула взглядом. Чжоу Сянго, увидев, что глаза Юань Сюйлинь покраснели, нахмурился и прямо приказал Шэнь Инъин:
— Сяосяо, иди сюда! Ты ещё не наигралась? Твоя мама последние дни вообще не спала!
Шэнь Инъин изумилась и недоверчиво посмотрела на Чжоу Сянго.
Какого чёрта? Как он смеет так с ней разговаривать?
Она не выдержала и рассмеялась, бросив на него безразличный взгляд:
— Значит, ты плохо за ней ухаживал.
Эти слова попали точно в больное место — многолетнюю рану Чжоу Сянго. Его лицо сразу потемнело.
Раньше Лу Чуньсяо уже демонстрировала неприязнь к Чжоу Сянго. Юань Сюйлинь чувствовала вину перед дочерью и умоляюще посмотрела на Чжоу Сянго, слегка покачав головой.
Увидев такое выражение лица любимой женщины, Чжоу Сянго ещё больше разозлился на Шэнь Инъин, но, жалея Юань Сюйлинь, сдержал эмоции и сказал:
— Так ты хочешь сходить вернуть велосипед или пойдёшь домой?
— Пойду домой, — ответила Шэнь Инъин и добавила, обращаясь к Лу Сюэну: — Староста, мне завтра ещё понадобится велосипед. Я пока отвезу его к себе и позже сама поговорю с братом Вэньцзюнем.
Завтра она снова собиралась ехать с великим человеком в город за мясом.
Таким образом, девочка ясно дала понять, что не собирается покидать деревню Луцзяцунь. У каждой семьи свои трудности. Любой здравомыслящий человек сразу понял, что между офицером и учительницей Юань что-то происходит. Лу Сюэну не хотел и не мог вмешиваться, поэтому просто кивнул:
— Хорошо, тогда иди с учительницей Юань и товарищем Чжоу домой.
— Хорошо, — весело ответила Шэнь Инъин и снова уселась на заднее сиденье велосипеда, улыбаясь Лу Биню.
Лу Бинь сначала немного волновался за неё, но, увидев её беззаботную улыбку, лишь покачал головой и, усмехнувшись, повёз велосипед вслед за Юань Сюйлинь и Чжоу Сянго.
Лу Сюэну не пошёл за ними, поэтому четверо направились к концу деревни. Два взрослых молчали, а двое детей болтали и смеялись — в основном звенел весёлый голос девочки, а юноша лишь изредка поддакивал.
Добравшись до её ветхого домика, Шэнь Инъин достала ключ, открыла дверь и вежливо отступила в сторону, приглашая Чжоу Сянго и Юань Сюйлинь войти первыми.
Оба удивлённо посмотрели на неё, но ничего не сказали. Однако, едва переступив порог, они изумлённо раскрыли рты.
Они уже бывали в этом доме раньше.
Юань Сюйлинь когда-то решила сопровождать Лу Цзидуна в его последние дни и вернулась с ним в деревню Луцзяцунь. Не желая жить с младшим свёкром Лу Цзигонгом и его семьёй, она предпочла переехать в этот старый дом. Но она никогда не занималась домашним хозяйством — всё делал Лу Цзидун. Поэтому, когда она приехала сюда вместе с дочерью, которая тоже ничего не умела, она совершенно растерялась и не знала, с чего начать. Даже чемоданы были набиты в беспорядке.
http://bllate.org/book/7693/718731
Готово:
