Она совсем не походила на городских барышень — ни капли надменности и избалованности. Со всеми здоровалась вежливо, а со взрослыми всегда обращалась на «вы».
А теперь эта девочка стояла перед ними в помятой, грязной одежде, с растрёпанными волосами. Чэнь Цзюнь уже сказала: у девочки всё тело в синяках.
Голоса односельчан становились всё громче. Лицо Лу Сюэну потемнело от гнева. Увидев это, Чжоу Хунхуа пришла в ярость.
Лу Гоминь, до этого ошарашенный, наконец пришёл в себя и зло сверкнул глазами на Шэнь Инъин:
— Ты врунья! Я вовсе не трогал твой заколочный цветок!
Он невольно сделал шаг вперёд. Шэнь Инъин будто испугалась и прижалась к Лу Биню. Тот холодно посмотрел на Лу Гоминя и чуть сдвинулся, заслонив девочку собой.
Лу Сюэну резко оттолкнул его назад, голос уже дрожал от злости:
— Что, хочешь прямо при мне подраться?
Чжоу Хунхуа чуть не расплакалась от глупости своего сына, шлёпнула его по затылку и прошипела сквозь зубы:
— Дурачок!
Затем она заискивающе улыбнулась Лу Сюэну:
— Староста, ну что ж, дети же — они постоянно дерутся, разве не так? Вон Чуньсяо стоит целая и невредимая! Да и этот… плохой элемент, — она указала на Лу Биня, — тоже не первый день кулаками машет, но мы ведь никогда не жаловались вам, правда? Думали: мелочь какая! А сейчас он сам же и ударил!
Чэнь Цзюнь побоялась, что Лу Сюэну так и спустит всё на тормозах, и сразу возразила громко:
— Так ведь ваш сын первым начал!
— Ой, да как же так! — Чжоу Хунхуа бросила на неё презрительный взгляд. — Цзюнь, с чего это вдруг ты заступаешься за этого вредителя?
— Замолчать! — рявкнул Лу Сюэну. Обе женщины тут же замолкли. Он сурово посмотрел на самых задиристых парней: — Вы завтра выступите перед всей деревней с покаянной речью!
Он вернул заколку Шэнь Инъин и спросил:
— Чуньсяо, тебе так пойдёт? Пусть завтра, когда будут каяться, ещё и извинятся перед тобой.
Шэнь Инъин подумала: «Ну уж нет, так легко этим мелким хулиганам не отделаться».
Хотя благодаря этой истории она и стала последовательницей великого человека, но за всю свою жизнь родители даже пальцем её не тронули, а сейчас всё ещё болело.
Она медленно заговорила:
— Староста, дядя Чжоу говорил, что если что-то случится, можно обратиться к полиции.
Лицо Лу Сюэну изменилось, Чжоу Хунхуа в панике воскликнула:
— Ты что несёшь, ребёнок?! Какая полиция?!
Не только она — все родители хулиганов переполошились.
В те времена вызвать полицию было совсем не то же самое, что сегодня просто заявить в участок. Если дело доходило до полиции, это уже было всерьёз.
А эта девочка — дочь учительницы Юань, а та знакома с влиятельным офицером! Если она дойдёт до полиции, кто знает, чем всё обернётся!
— Вы разве не знаете? — Шэнь Инъин склонила голову и улыбнулась. — Тогда я вас научу. На моих синяках можно сделать медицинское заключение — там напишут «повреждение мягких тканей», и с этим документом я пойду в полицию. Вот и всё.
Чжоу Хунхуа действительно запаниковала и забормотала:
— Ка… какое «всё»? Мы же все из Луцзяцуня, ребёнок…
Лу Сюэну сложным взглядом посмотрел на Шэнь Инъин. Та закатала рукав, обнажив целый синяк на предплечье. Её белая кожа делала ушиб особенно пугающим.
Лу Биню было неудобно осматривать её раны, поэтому, когда она сказала, что всё в порядке, он особо не волновался. Сам он привык к ушибам — такие синяки для него обычное дело. Но теперь, глядя на её тонкую, белую руку, он невольно сжал кулаки.
Шэнь Инъин сказала Лу Сюэну:
— Староста, они били меня так, будто хотели убить. Не верите — спросите у старшего брата Лу Биня. Но я доверяю вам. Если после их покаяния больше такого не повторится, я не пойду в полицию.
Чжоу Хунхуа не дала Лу Сюэну ответить:
— Конечно, не повторится!
Шэнь Инъин задумалась, нахмурилась, будто колеблясь, и Чжоу Хунхуа снова забеспокоилась, глядя на её переменчивые эмоции.
Лу Сюэну тоже боялся, что дело разрастётся, и сказал:
— Чуньсяо, можешь быть спокойна. Я, староста, слово держу. Чего ещё боишься?
Шэнь Инъин серьёзно ответила:
— Боюсь, что они потом отомстят старшему брату Лу Биню.
Лу Бинь слегка удивился и еле заметно покачал головой.
Шэнь Инъин бросила на него решительный взгляд, взяла его руку и показала Лу Сюэну ссадины на костяшках и тыльной стороне ладони.
Лу Сюэну замолчал.
Лу Биню стало неловко: он хотел вырвать руку, но девочка, хоть и опустила его ладонь, не отпускала запястье. Если бы он попытался вырваться силой, конечно, легко бы справился — её детская хватка ничто по сравнению с его силой. Но почему-то он не мог этого сделать.
Кроме семьи, никто в деревне не подходил к нему близко. А эта девочка так естественно держала его за запястье, и тёплое, мягкое прикосновение лишало его всякой силы сопротивляться.
Лу Сюэну знал, что Лу Биню, из-за его особого положения, односельчане избегают и часто срывают на нём зло. Жизнь была тяжёлой, людям нужно было куда-то выплескивать накопившееся раздражение, да и сам Лу Бинь никогда не жаловался — поэтому староста и закрывал на это глаза.
Он действительно рассчитывал замять всё малой кровью: лишь бы не было убийства, покаянная речь решала любые проблемы.
Но Шэнь Инъин уже упомянула полицию. Он понял: эта девочка слишком умна, чтобы её можно было обмануть простыми словами. Поэтому спросил:
— Так чего же ты хочешь, Чуньсяо?
— Староста, — сказала Шэнь Инъин, — бить людей — это неправильно. Даже если у кого происхождение землевладельца, государство всё равно принимает таких людей. Есть государственные законы. Если кто-то, пользуясь этим предлогом, избивает другого до тяжёлых травм, он нарушает закон и становится преступником.
Она сделала паузу и улыбнулась Лу Сюэну:
— Наша деревня каждый год получает первые места по всем показателям. Неужели мы допустим, чтобы здесь появились преступники?
Вокруг воцарилась тишина. Шэнь Инъин знала: после этих слов многие, возможно, начнут её бояться или станут избегать. Но ей было всё равно. Ведь они с Лу Бинем здесь пробудут недолго. Она оказалась здесь ради него, и всё, что делала, было для него.
Лу Бинь, конечно, понимал, к чему могут привести её слова. Он опустил глаза и сложным взглядом посмотрел на девочку. Та подняла на него глаза и улыбнулась — всё так же беззаботно.
«Эта девчонка…» — с лёгким раздражением подумал он.
Лу Сюэну уже не смотрел на Шэнь Инъин как на обычного ребёнка. Медленно кивнув, он сказал:
— Понял. Завтра на собрании я лично подчеркну: драки строго запрещены.
— Спасибо, староста, — сказала Шэнь Инъин.
Дело было улажено — оставалось дождаться завтрашнего собрания. Лу Сюэну велел всем расходиться.
Чэнь Цзюнь обычно была резкой на язык, но сейчас так поразилась словам Шэнь Инъин, что долго не могла прийти в себя. Однако она не отстранилась от девочки, а даже стала по-добрее смотреть на Лу Биня — ведь тот защитил её.
Люди разошлись по домам. Дома Лу Биня и Шэнь Инъин находились недалеко друг от друга, и в конце концов остались только они двое.
Лу Бинь знал, что у неё болят ушибы и готовить ей трудно, поэтому пригласил её поесть у него.
Они ели рис со сладким картофелем. Лу Бинь заметил зёрнышко риса у неё на губе, а она всё время улыбалась ему, как глупенькая.
Он смотрел на неё и думал: «Как же она всё ещё остаётся такой наивной и простодушной девочкой?»
Раньше он даже сомневался: может, заколку и правда не Лу Гоминь украл?
Лу Бинь невольно улыбнулся, показал пальцем на свой рот:
— Прилипло к губе.
Шэнь Инъин облизнула губы, глаза её радостно блеснули:
— В следующий раз, если они снова начнут драться, мы пойдём к старосте!
Великий человек больше не будет получать побои и раны!
Лу Бинь с детства жил между драками и избиениями. Ему и во сне не снилось, что настанет такой день. Он усмехнулся:
— К счастью, Лу Гоминь вдруг озверел и украл твой заколочный цветок. Иначе бы нам не доказать ничего.
Шэнь Инъин посмотрела на него с изумлённым выражением лица, будто он был самым наивным человеком на свете:
— Как это «украл»? Я же сама положила его ему в карман!
Лу Бинь: «...»
В тот момент, когда Шэнь Инъин окружили хулиганы, она поняла: эти мерзавцы не посмеют убить её, но убежать ей не удастся. Первым делом в голове мелькнула мысль: «Отомщу потом».
Избежать побоев не получится, но пусть это случится лишь один раз.
В оригинальном фанатском дополнении именно жестокость односельчан превратила Лу Биня в чёрствого злодея. Они постоянно переворачивали чёрное в белое, обвиняли невинных — читатели очень сочувствовали этому антагонисту.
Именно поэтому Шэнь Инъин не верила деревенским жителям.
Зная их нрав, она предположила, что хулиганы могут отказаться признавать вину, и заранее подстраховалась: во время драки незаметно засунула свой заколочный цветок в карман Лу Гоминя.
Ведь в те времена не было камер видеонаблюдения, и она тогда не думала, что Лу Бинь придёт на помощь. Если бы противники уперлись и отказались признавать вину, а свидетелей не нашлось, ей пришлось бы проглотить обиду, имея лишь своё слово против их лжи.
Лу Бинь всё ещё был в шоке. Шэнь Инъин прикусила палочки для еды, одной рукой подперла щёку и сияющими глазами посмотрела на него:
— Старший брат, я разве не умница?
По замыслу автора Юань Эр, Лу Бинь — самый умный персонаж во всей истории.
Если его похвалить за ум, то, округлив до ближайшего целого, получится, что она — самая умная в этом мире… От этой мысли Шэнь Инъин даже перестала есть и придвинулась ближе к Лу Биню, с надеждой глядя на него.
Лу Биню показалось, что если бы у этой кошачьей девочки был хвост, он сейчас гордо и медленно покачивался бы из стороны в сторону, ожидая похвалы.
Девочка и правда умна. Слишком уж умна.
С того самого момента, как она спокойно произнесла: «Я же сама положила его ему в карман», Лу Бинь был поражён и внутренне забеспокоился: «Всё, ребёнок испортился».
Он чётко разделял:
Лу Гоминь действительно избил её.
Но девочка сама положила вещь в карман Лу Гоминя, а потом сказала взрослым, что тот украл её заколку.
Хотя именно из-за заколки хулиганы и признали вину, но одно дело — другое. Это два разных поступка.
Лу Биню думал: если бы такое сделал кто-то другой, даже он сам, он бы не придал этому значения. Но эта девочка была чистой и светлой — её не должно было коснуться ничто грязное.
Шэнь Инъин не догадывалась, какие сложные мысли крутились в голове Лу Биня. Она думала, что он просто ошеломлён её гениальностью, и подвинулась ещё ближе, потянула его за рукав, почти написав на лице: «Хвали меня скорее!»
Лу Бинь очнулся, тихо вздохнул, погладил её по голове и улыбнулся:
— Да, Чуньсяо очень умна.
Всё из-за него. Если бы он пришёл раньше, её бы не избили, и ей не пришлось бы подкладывать заколку в карман Лу Гоминя.
Юноша опустил глаза. Тусклый свет керосиновой лампы отражался на его лице и в его глазах, придавая этим прекрасным миндалевидным глазам нужную мягкость и туманность.
Шэнь Инъин медленно моргнула, зажала щёчки пальцами, но не смогла удержать уголки губ от того, чтобы не подняться всё выше и выше.
Великий человек прекрасен, как картина! Ей хочется закричать от восторга!
Разве это не то чувство, когда получаешь карту SSR?
Улыбка девочки была яркой, как солнце. Лу Биню почувствовал, как в сердце что-то теплое и мягкое растаяло. И вдруг услышал:
— Инъин.
Лу Бинь не сразу понял:
— Что?
— Моё прозвище, — девочка склонила голову, в глазах мелькнула лукавинка. — Инъин, как в «смех, полный радости». Не Чуньсяо.
Единственная связь с её прежним миром, кроме современного образования в голове, осталась только в её имени.
Девочка улыбалась, но в её блестящих глазах будто стояла лёгкая дымка. Лу Бинь невольно провёл рукой по её волосам и тихо произнёс:
— Айин.
Шэнь Инъин слегка замерла, потом улыбнулась, но глаза её покраснели.
Дома её тоже так звали.
Когда Шэнь Инъин почувствовала, что глаза горят, она быстро опустила голову, делая вид, что занята едой. Но Лу Бинь всё равно заметил.
Он вспомнил ту ночь, когда укрывал её одеялом.
В тёмной комнате она одна свернулась клубочком на полу, беззвучно. На мгновение ему показалось, что она уже мертва.
Лу Бинь помолчал, снова погладил её по голове:
— Скучаешь по учительнице Юань?
http://bllate.org/book/7693/718728
Готово:
