— Ш-ш…
Лишь когда Чаншэн наконец утих, Вэйшэн Сюнь поднял руку и послал луч света на кровоточащую кисть Нин Чэньси. Рана мгновенно перестала сочиться и затянулась.
— Чаншэн необычен. Шрамы от его когтей не исчезают легко. Прогревай их ци дней десять — и след пропадёт сам собой.
Он помолчал и добавил:
— Я приношу тебе извинения от имени Чаншэна. Если у тебя есть какие-либо пожелания, смело назови их мне.
Наконец-то! Юй Суй уже давно ждала хоть какого-то проявления с его стороны и теперь радостно улыбнулась, глаза её изогнулись в лунные серпы.
Точно так же ожил и дух Нин Чэньси, до этого подавленный и унылый. Вся тень мгновенно рассеялась, и на лице девушки снова заиграли милые ямочки:
— Наверное, Чаншэн просто ещё не привык ко мне и случайно поцарапал. Не стоит извиняться за него, Учитель! У меня нет никаких требований, правда, я даже не знаю, что бы я могла…
— Впредь, если дело не касается практики, не приходи больше в мои покои. И знай: персиковая похлёбка мне не по вкусу. Больше не приноси её.
Вэйшэн Сюнь прервал её весёлый, радостный голос, спокойно добавив эти слова.
А?
Недоговорённая фраза застыла у Нин Чэньси на губах и превратилась в горький комок, который она с трудом проглотила. Её сияющая улыбка тут же погасла. Девушка пошатнулась и сделала пару шагов назад. Глаза заволокло туманом, а лицо сменилось с недоумения на готовность расплакаться.
«Что ты несёшь, двуногий?! Ведь ты обожаешь персиковую похлёбку! В книге чётко написано! Зачем ты врёшь? Да прекрати немедленно! Это же сладкая романтическая история, братишка! Так нельзя! Если всё пойдёт наперекосяк и дойдёт до „погони за женой сквозь ад“, потом сам будешь страдать!»
Юй Суй, прислонившаяся к дверному косяку, чуть не вырвала его с корнем от шока, вызванного словами Вэйшэн Сюня. Она едва сдерживалась, чтобы не броситься к нему и не зажать ему рот, чтобы затолкать обратно все только что сказанные глупости.
Однако Вэйшэн Сюнь не проявлял ни малейшего желания что-то исправлять. Его лицо оставалось спокойным и холодным. Он стоял неподвижно, словно вечная снежная сосна — прекрасная, ослепительная, но ледяная и недосягаемая.
— Если пока ничего не придумалось, — произнёс он после паузы, заметив, что Нин Чэньси всё ещё молчит, — подумай и приходи позже.
Не дожидаясь ответа, он слегка кивнул ей и направился к выходу из зала.
Его серебристый длинный халат с тёмным узором отделился от её бледно-бирюзового платья с серебряной вышивкой. Всего два шага — а между ними будто пролегла целая галактика, и недавнее мимолётное соприкосновение показалось иллюзией.
— Учитель… — тихо окликнула его Нин Чэньси, когда он уже собирался выйти из зала. — Простите меня…
Эти слова «прости» словно сработали как механизм — Вэйшэн Сюнь остановился. Он обернулся. Его и без того холодное, строгое лицо стало ещё суровее.
— Сегодня виноват лишь Чаншэн. Тебе не за что извиняться. Но если уж ты решила просить прощения, значит, с тех пор как пришла в клан Тяньсюань, ты не полностью сосредоточена на практике.
Лицо Нин Чэньси побледнело ещё сильнее. Вся её прежняя жизнерадостность окончательно угасла. Атмосфера в зале стала невыносимо тяжёлой.
«Как всё так перевернулось? Ведь в книге всё было совсем иначе! Там чётко написано, что Вэйшэн Сюнь ел персиковую похлёбку! Может, всё из-за внезапного появления Чаншэна? В оригинальном сюжете его ведь не было — он не опрокинул похлёбку и не поцарапал Нин Чэньси!»
Пока Юй Суй в панике размышляла об этом, перед её глазами мелькнул уголок серебристого халата с тёмным узором. Над головой раздался холодный, отстранённый голос:
— Что ты здесь делаешь, прикорнув у двери?
Авторские примечания:
С опозданием, но всё же — с праздником и приятных каникул!
В самом левом дворике дворца Тяньцзи, на пике Уляна, Юй Суй сидела на своей постели, погружённая в размышления, и долгое время не двигалась.
Наконец она глубоко вздохнула, лицо её исказилось от досады.
Разве может быть что-то неловче, чем быть пойманной на месте преступления во время тайного шиппинга любимых персонажей? Нет!
Теперь, вспоминая взгляд Вэйшэн Сюня сверху вниз, полный превосходства, Юй Суй чувствовала, как от стыда можно выскрести из пола трёхкомнатную квартиру.
Жизнь становилась всё труднее: её любимый шиппинг рухнул, а теперь ещё и наказание — переписывать заклинание «Очищение разума». Вот уж действительно невезение!
Вздохнув ещё раз, Юй Суй провела рукой по воздуху и собрала в ладони сгусток света. Через мгновение в её руке появился миниатюрный человечек ростом около трёх цуней, удивительно похожий на неё саму.
Это была одна из редких техник, которую она освоила по старинному трактату о даосской практике. Специальным способом конденсируя ци, можно создать маленькое существо, почти неотличимое от самого практика. В мире бессмертных такие создания называли «духовными человечками».
Она быстро прошептала своему духовному человечку несколько слов. Тот, до этого безжизненный и холодный, вдруг ожил.
Медленно поднявшись с её ладони, он потянулся, будто повторяя её обычные движения, а затем поплыл в воздухе и, семеня крошечными шажками, отправился в сторону пика Юйнюй, где находилась Линцин.
Линцин, занимавшаяся практикой на пике Юйнюй, вдруг почувствовала лёгкое прикосновение сзади и удивлённо обернулась. Перед ней парил духовный человечек Юй Суй, который пытался её подтолкнуть.
[Линцин, знаешь ли ты места, куда можно сходить, чтобы развеяться?]
Духовный человечек, очевидно, перенял настроение Юй Суй: хотя он состоял из чистой ци и мерцал мягким светом, выглядел он крайне уныло. После того как он донёс послание, он опустил голову, сжал крошечные ручки и медленно растаял в воздухе.
[Зачем развеиваться? Сестра, с тобой всё в порядке? Почему вдруг захотелось прогуляться?]
Линцин ответила очень быстро. Её собственный духовный человечек появился перед Юй Суй в мгновение ока. От быстрого бега он даже «вытер» лоб, будто у него мог быть пот, а затем почесал затылок, передавая вопрос хозяйки.
[Не мне нужно развеяться, а я хочу вывести Чэньси на прогулку.]
Слова Вэйшэн Сюня прошлой ночью, похоже, сильно задели Нин Чэньси. Целый день она не выходила из своей комнаты. Юй Суй беспокоилась, что та зациклится на случившемся, и хотела вывести её погулять. Но, не зная местных мест, она могла рассчитывать только на Линцин — коренную жительницу мира бессмертных.
[А что случилось с сестрой Чэньси?]
На этот вопрос Юй Суй, наконец, выплеснула всё, что накопилось за день. Она в подробностях рассказала Линцин о вчерашнем происшествии и спросила её мнения.
Она никак не могла понять, почему сюжет так изменился. Ведь ещё на Лестнице Бессмертия она видела, как они весело болтали в небе, явно намекая на романтические отношения! Как всё могло так перевернуться? Неужели она ошиблась, имея зрение 2.0?
Внезапно Юй Суй вспомнила кое-что важное из оригинального сюжета. На Лестнице Бессмертия, на церемонии посвящения в ученицы, в запирающем массиве — всюду главную роль играла Нин Чэньси.
Но с тех пор как появилась она сама, всё внимание неожиданно переключилось на неё. Неужели именно поэтому Вэйшэн Сюнь так и не увидел всех достоинств Нин Чэньси?
[Сестра, всем в мире бессмертных известно: Бессмертный Сюаньхэн всегда был бесстрастен и далёк от мирских дел. Что в том удивительного, что он отказался от персиковой похлёбки, приготовленной сестрой Чэньси? Почему ты считаешь это странным?]
Духовный человечек Линцин быстро вернулся к Юй Суй и потянул её за волосы, выражая недоумение.
«Конечно, странно! Ведь в книге чётко написано, что он принимал её!»
[К тому же, мой отец говорил: «Хоть девице и легче покорить мужчину, чем наоборот, но многое зависит от того, какая это „ткань“. Даже если сестра Чэньси очень талантлива, покорить такого человека, как Бессмертный Сюаньхэн, — всё равно что взобраться на небеса. Сестра, почему ты с самого начала так верила в их отношения? Я лично не заметила ни малейших признаков!»]
Пока Юй Суй ещё не успела ответить, к ней уже подлетел новый духовный человечек Линцин с новым сообщением.
Эти слова ударили Юй Суй, как гром среди ясного неба. Она замерла, а затем словно прозрела.
Всё это время она воспринимала их просто как бумажных персонажей, считая, что они будут следовать сюжету книги. Но забыла главное: с тех пор как она попала в этот мир, они перестали быть простыми героями на страницах. Теперь они — живые люди со своими мыслями, чувствами и характерами, далеко не ограничивающимися тем, что написано в книге.
Ведь даже Вэйшэн Сюнь, которого в книге описывали как отрешённого от мира бессмертного, на самом деле оказался заядлым мясником! А уж насчёт его любви к персиковой похлёбке… Может, это вообще выдумка автора?
И сможет ли Нин Чэньси повторить путь из книги и действительно сойтись с Вэйшэн Сюнем?
[Сестра, думаю, с Чэньси всё не так плохо, как тебе кажется. Она наверняка понимает, какой Бессмертный Сюаньхэн. Просто сейчас ей неловко, вот и сидит в комнате. К тому же в горах Ваньлин особо негде гулять — там полно запретных зон. Лучше поискать что-нибудь интересное в другом месте.]
[В другом месте? Где же?]
Духовный человечек Линцин снова потянул Юй Суй за волосы, выведя её из задумчивости. Та встряхнула головой и решила больше не ломать себе голову над этими вопросами.
[В мире смертных! Отец рассказывал, что там полно всего интересного и вкусного. Но нам нельзя покидать горы Ваньлин. Новичкам запрещено покидать клан раньше года, если только у них нет задания или талисмана Тяньсюань, способного открыть защитный барьер.]
Духовный человечек Линцин с воодушевлением описывал все прелести мира смертных, но, вспомнив о запрете, сразу сник.
«Мир смертных…»
Юй Суй тихо повторила это про себя. С тех пор как она попала сюда, она ни разу не выходила за пределы клана Тяньсюань. Её практика уже достигла определённого уровня, и она вполне могла защитить себя в случае опасности.
«Пойду проверю, как настроение у Чэньси. Если ей плохо — отправимся в мир смертных. Заодно посмотрю, как устроен этот мир за пределами Тяньсюаня».
*
Той ночью луна была тусклой, облака потемнели, и весь горный хребет Ваньлин погрузился во мрак — идеальное время для тайных дел.
У одной из скрытых границ защитного барьера собрались несколько теней, которые осторожно кружили на месте.
— Сестра, разве это и есть твой волшебный предмет, способный пробить барьер? — Линцин присела на корточки, нервно оглядываясь и понижая голос.
Она одновременно боялась и волновалась. За всю свою жизнь она всегда слушалась отца и никогда не решалась на что-то столь дерзкое, как побег из секты.
Поначалу она хотела отказаться от предложения Юй Суй, но потом вспомнила слова отца: «Жизнь — это череда смелых экспериментов». И тут же загорелась энтузиазмом, заодно прихватив с собой Мо Ваньфэна.
— Да, — также шёпотом ответила Юй Суй, не отрывая взгляда от капризного Чаншэна у себя на руках.
— Ты уверена? Скоро сюда подойдут патрульные. Если не получится — надо будет отступать, иначе нас поймают и отправят в Зал Наказаний на покаяние.
— Подожди ещё немного, я его уговорю.
Юй Суй снова обратилась к Чаншэну, ласково уговаривая:
— Чаншэн, родной, не мог бы ты убрать свои взъерошенные иголки? Чэньси ведь не враг тебе.
С тех пор как Чаншэн увидел Нин Чэньси среди группы, он не переставал рычать и шипеть, его шерсть всё ещё стояла дыбом.
Это было странно: хоть он и недолюбливал Линцин с Мо Ваньфэном, но особенно яростно реагировал именно на Нин Чэньси.
http://bllate.org/book/7691/718550
Готово: