Вэнь Мин лежал на земле и повернул голову к Вэнь Ся.
Она быстро подбежала, увидела, как он, прижимая руку, лежит на земле, и от испуга тут же бросилась к нему:
— Миньминь, как ты?
— Больно, — прошептал Вэнь Мин, и на лбу у него выступили крупные капли пота.
— Где больно?
— Рука… больно, — сквозь зубы ответил он.
— Сестра отвезёт тебя в больницу, — осторожно подняла его Вэнь Ся.
Личико мальчика побледнело от боли:
— Не надо… не хочу в больницу.
— Как это «не надо»? Конечно, надо!
— В больнице деньги нужны, — тихо сказал Вэнь Мин. Он давно знал, что семья живёт в крайней бедности, и с детства привык экономить каждую копейку.
— У сестры есть деньги! — Вэнь Ся посмотрела на него сверху вниз. — У меня хватит денег, чтобы отвезти тебя в больницу. Никакие деньги не важнее тебя.
Вэнь Мин замер от удивления.
Вэнь Ся взяла его на руки и пошла.
В этот момент подбежал Пэй Цзинфань и сразу же предложил:
— Я довезу вас до больницы.
— Хорошо, — кивнула Вэнь Ся.
Пэй Цзинфань тут же развернулся и побежал обратно, где Цзинь Шунь уже подкатывал велосипед. Один ловкий рывок — и Пэй Цзинфань уже сидел в седле.
— Цзинь Шунь, помоги Вэнь Ся и Вэнь Мину сесть.
— Есть! — отозвался тот и с величайшей ответственностью, будто получил важнейшее задание, осторожно помог Вэнь Ся устроиться на раме велосипеда.
Пэй Цзинфань обернулся:
— Цзинь Шунь, держись сзади и следи, чтобы они не упали.
— Есть! Главное, чтобы старший спокойно ехал, — тут же откликнулся Цзинь Шунь.
Пэй Цзинфань нажал на педали, и велосипед тронулся. Он ловко искал на грунтовой дороге самые ровные участки, а Цзинь Шунь бежал сзади, придерживая Вэнь Ся и Вэнь Мина.
Вэнь Ся крепко прижимала к себе брата. В голове сами собой всплыли новости из двадцать первого века: дети, которые после простого падения становились инвалидами или получали детский церебральный паралич. Сердце её сжалось от страха.
Но она всё равно тихо успокаивала мальчика:
— Миньминь, ничего страшного, скоро приедем в больницу, не бойся.
Вэнь Мин поднял своё маленькое лицо и широко раскрытыми глазами пристально смотрел на сестру. Она поняла, о чём он думает.
Родители ушли из жизни, когда он был совсем маленьким. Бабушка и сестра постоянно работали за трудодни, часто оставляя его одного дома. Такие условия и нищета заставили его рано повзрослеть, но он почти никогда не чувствовал настоящей заботы.
Сейчас же эта нежность была для него чем-то новым и непривычным.
— Если больно, скажи сестре, — мягко произнесла Вэнь Ся. — Это нормально.
Вэнь Мин тихо кивнул:
— Ага.
Вэнь Ся ещё крепче прижала его к себе:
— Потерпи немного, скоро станет легче.
— Ага, — прошептал Вэнь Мин. От сестры пахло слабым, приятным запахом мыла — таким домашним и умиротворяющим.
Его сестра изменилась.
Она действительно стала другой: теперь слушается бабушку и по-настоящему заботится о нём.
Ему было очень больно. Рука просто раскалывалась. Хотелось плакать.
В конце концов, он ведь всего лишь шестилетний ребёнок. Не выдержав, он зарылся лицом в грудь Вэнь Ся и заплакал.
Через некоторое время Вэнь Ся почувствовала, как её рубашка на груди стала мокрой. Она поняла, что Вэнь Мин плачет, и в её сердце одновременно потеплело и стало горько. Освободив одну руку, она ласково погладила его по волосам, давая ему немного утешения.
Затем она крепко ухватилась за сиденье велосипеда и, переглянув через широкое плечо Пэй Цзинфаня, тревожно вглядывалась в дорогу вперёд.
Наконец они выехали на большую дорогу и попали на цементную поверхность городской улицы. Пэй Цзинфань прибавил скорость и вскоре остановился у входа в больницу.
Как только Вэнь Ся сошла с велосипеда, Пэй Цзинфань сразу же забрал Вэнь Мина на руки:
— Я понесу. Иди скорее регистрироваться.
— Хорошо, — отозвалась Вэнь Ся и стремглав побежала оформлять документы.
Пэй Цзинфань направился прямо в травмпункт, за ним следом бросились Вэнь Ся и Цзинь Шунь.
В больнице сегодня было мало пациентов. Пэй Цзинфань сразу вошёл в кабинет и начал рассказывать врачу, как Вэнь Мин упал с дерева.
— Куда ударился? — спросил врач.
— В руку, — хором ответили Пэй Цзинфань и Вэнь Ся.
— Пусть сам говорит, — холодно заметил врач.
Тогда Вэнь Мин тихо произнёс:
— В руку.
— Как упал?
— Лез за птичьим гнездом, — робко ответил Вэнь Мин и бросил взгляд на Вэнь Ся, проверяя, не сердится ли она. Увидев, что сестра не ругает его, он немного расслабился.
— Зачем лез за гнездом?
— Хотел достать яйца.
— Достал?
— Нет.
— И тогда упал?
— Да, — кивнул Вэнь Мин.
— Ещё куда-нибудь ударился? — Врач поправил очки, встал и велел Пэй Цзинфаню положить мальчика на осмотровый стол. После короткого опроса и осмотра он заключил, что кроме руки других повреждений нет.
Вэнь Ся всё равно волновалась:
— Доктор, он упал с дерева. Не мог ли удариться головой? Не повредил ли мозг?
— Нет, — уверенно ответил врач. — При сотрясении мозга сразу появляются симптомы. Ваш брат в полном сознании и ведёт себя нормально. Если всё же будете беспокоиться, понаблюдайте за ним дома.
— Спасибо, доктор, — немного успокоилась Вэнь Ся.
Врач наложил Вэнь Мину шину, подвесил руку на перевязь, выписал противовоспалительные и обезболивающие препараты и объяснил Вэнь Ся, как ухаживать за ребёнком.
— Доктор, можно нам уже идти домой? — спросила Вэнь Ся.
— Да, — ответил врач. — Только не давайте ребёнку заниматься активными движениями и не кормите острой пищей. Он слишком худой — нужно больше питаться.
— Хорошо, спасибо.
— Идите.
Вэнь Ся не уходила сразу. Она взглянула на письменный стол врача и вежливо спросила:
— Доктор, можно у вас воды попросить, чтобы принять лекарство? Брату больно, пусть хоть немного облегчится. — В то время вода не была так доступна, как в будущем, поэтому она решила воспользоваться возможностью прямо здесь.
Врач взглянул на неё и кивнул.
Вэнь Ся взяла один из перевёрнутых фарфоровых стаканов на столе, налила из термоса немного горячей воды, ополоснула стакан, затем налила тёплой воды из чайника, распаковала лекарство и подошла к Вэнь Мину:
— Миньминь, выпей таблетки, скоро станет легче.
Вэнь Мин смотрел на неё своими чёрными, как смоль, глазами.
— Пей, не бойся, — сказала Вэнь Ся. — У сестры в кармане конфета.
Услышав это, Вэнь Мин взял стакан и стал медленно глотать таблетки одну за другой.
Вэнь Ся с улыбкой наблюдала за ним.
Пэй Цзинфань и Цзинь Шунь, стоявшие рядом, невольно почувствовали тепло в сердце.
Особенно Пэй Цзинфань: он привык видеть Вэнь Ся холодной и независимой. Впервые он увидел её такой нежной и заботливой — словно вокруг неё ореол мягкого света. Он не мог сдержать возникшего в нём чувства тяги к ней.
— Готово, — сказала Вэнь Ся, достала из кармана конфету «Белый кролик», очистила её от обёртки и положила Вэнь Мину в рот.
У Вэнь Мина рука была в шине, а ноги немного поцарапаны — после обработки ран он мог самостоятельно передвигаться. Вэнь Ся взяла его за здоровую руку:
— Пошли.
Вэнь Мин послушно пошёл за ней.
Пэй Цзинфань и Цзинь Шунь последовали за ними.
Когда они вышли из больницы, Вэнь Мин спросил сестру:
— Бабушка знает, что я упал?
Вэнь Ся вдруг вспомнила о бабушке Вэнь. Когда услышала, что с Вэнь Мином случилось несчастье, она так разволновалась, что совершенно забыла предупредить старушку. Теперь та наверняка узнала и, должно быть, сильно переживает.
— Не волнуйся, — вмешался Пэй Цзинфань. — Я уже сказал бабушке, что Вэнь Мин немного поранил руку и мы поехали перевязывать. Думаю, она не слишком тревожится.
— Вы тоже не переживайте, — добавил он.
Вэнь Ся и Вэнь Мин одновременно посмотрели на Пэй Цзинфаня.
Тот снова потрогал нос.
Вэнь Ся уже собиралась что-то сказать, но Цзинь Шунь опередил её:
— Но всё равно бабушка волнуется! Ведь это её родной внук. Нам лучше побыстрее вернуться.
— Да, поехали домой.
— Старший, давайте так же, как приехали: ты вези Вэнь Ся и Вэнь Мина, а я побегу сзади.
Пэй Цзинфань кивнул.
Вэнь Ся не возражала.
Четверо отправились обратно в деревню Шаньваньцзы тем же способом. Едва они добрались до окраины деревни, как увидели бабушку Вэнь.
Увидев Пэй Цзинфаня и Цзинь Шуня, старушка встревоженно подошла ближе, а увидев повязку на руке Вэнь Мина, сразу заволновалась:
— Миньминь! Что случилось? Так сильно упал?
Она протянула руки, чтобы поддержать внука.
— Бабушка, всё в порядке, уже всё сделали, — поспешила успокоить её Вэнь Ся. — Давайте зайдём домой, там всё расскажем.
Бабушка Вэнь кивнула и, взяв Вэнь Мина за руку, повела его домой. По дороге она не удержалась и спросила, как всё произошло.
Узнав, что Вэнь Мин увидел птичье гнездо и хотел достать яйца для семьи, бабушка и Вэнь Ся замолчали. Ни одна из них не стала ругать мальчика.
Зайдя во двор, бабушка осторожно повела Вэнь Мина в дом. Пэй Цзинфань и Цзинь Шунь, увидев это, уже собирались распрощаться и уехать на своих велосипедах, но Вэнь Ся удивлённо спросила:
— Вы куда?
— Уходим, — ответил Цзинь Шунь.
— Как это «уходим»? Разве вы не пришли обедать? — сказала Вэнь Ся. — Вы ещё даже не ели! Как можно уходить?
Цзинь Шунь посмотрел на Пэй Цзинфаня.
Тот слегка удивился.
— Заходите, пообедаем, — пригласила Вэнь Ся.
Цзинь Шунь, видя, что Пэй Цзинфань не двигается, тоже не решался идти.
— Не хотите? — спросила Вэнь Ся, оборачиваясь.
— Хотим, — ответил Пэй Цзинфань.
— Тогда заходите.
— Хорошо, — Пэй Цзинфань слегка улыбнулся, и уголки его губ тронула тёплая, почти сладкая улыбка. Он поставил велосипед в сторону и последовал за Вэнь Ся во двор.
Цзинь Шунь, увидев это, радостно засмеялся и пошёл следом за своим старшим.
Вэнь Ся обернулась:
— Присаживайтесь, отдохните немного. Я сейчас сделаю ещё одно блюдо.
— Не надо так хлопотать, — сказал Пэй Цзинфань.
— Вы помогли мне и Миньминю, — возразила Вэнь Ся. — Конечно, нужно вас отблагодарить. Садитесь.
— Я помогу тебе, — предложил Пэй Цзинфань.
Вэнь Ся остановилась:
— Ты умеешь готовить?
— Чуть-чуть.
— Тогда лучше отдыхай, — сказала Вэнь Ся не потому, что сомневалась в его способностях, а просто не хотела его беспокоить. С этими словами она вошла на кухню.
В доме не было стаканов, поэтому она взяла две обычные миски, налила в них чистой воды и бросила по паре высушенных лепестков — просто, но с душой. Затем она принесла воду Пэй Цзинфаню и Цзинь Шуню.
В этот момент из дома вышли бабушка Вэнь и Вэнь Мин и тоже поблагодарили гостей. Вэнь Ся попросила их посидеть с гостями и поговорить, а сама снова направилась на кухню.
До поездки в больницу она уже приготовила тушёное свиное филе по-кисло-сладкому и фасоль на пару с мукой, а также подогрела пшеничные булочки с начинкой из сладкого картофеля.
Теперь она достала из деревянной миски кусок свиного сердца, быстро нарезала его тонкой соломкой, бланшировала в кипятке, затем обжарила на раскалённом масле.
Добавила немного соевого соуса, соли, сычуаньского перца, а в конце — лук для аромата. Готовое блюдо полила чуть растительного масла, чтобы подчеркнуть насыщенный цвет.
Получилось аппетитное жареное свиное сердце.
Затем Вэнь Ся сбегала в огород и сорвала пучок молодой зелёной капусты. Быстро промыв её, она опустила в кипящую воду, отжала и добавила в кастрюлю с кипящей водой, куда уже влила взбитое яйцо. Через мгновение, как только появился аромат яйца, она бросила туда капусту, добавила щепотку соли и немного масла.
Простой, но вкусный суп из зелёной капусты с яйцом был готов.
На стол в главной комнате она поставила четыре блюда: тушёное свиное филе по-кисло-сладкому, фасоль на пару с мукой, жареное свиное сердце и горячий суп из зелёной капусты с яйцом. Пэй Цзинфань и Цзинь Шунь не отрывали от них глаз — не потому, что такие блюда были редкостью в те времена, а потому что они были так красиво и аппетитно приготовлены.
http://bllate.org/book/7687/718195
Готово:
