×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод My Favorite Beautiful, Strong, and Tragic Villain Has Transmigrated / Мой любимый красивый, сильный и трагичный злодей переместился в мой мир: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Размышляя об этом, Мин Яо-яо вспомнила тот день, когда Се Фулюань стоял перед ней и своими длинными, будто выточенными из слоновой кости пальцами неторопливо, с ленивой уверенностью снимал одежду — пока на нём не осталось… лишь коротких трусов…

— Бум!

Голова у Мин Яо-яо закружилась, будто внутри взорвался целый фейерверк: яркие искры разлетелись во все стороны.

Выходит, ей так и не довелось увидеть всего одну-единственную часть?! Её взгляд невольно скользнул ниже — даже короткие трусы не до конца прикрывали то, что хотелось бы скрыть!!

Действительно чересчур возбуждающе!!!!

Когда Мин Яо-яо уже готова была рухнуть на пол от собственных мучительных мыслей, Се Фулюань в последний момент подхватил её.

Он мягко поставил девушку на ноги, не давая ей дальше предаваться фантазиям.

Мин Яо-яо: «?»

— Не буду переодеваться у тебя на глазах, не переживай, — проговорил он с ленивой усмешкой, в которой слышалась зловредная насмешка.

Он взял из её рук новую одежду. Легко тронув губы уголком рта, вызвал перед собой цветущую сакуру — она на миг вспыхнула, и прежде чем Мин Яо-яо успела опомниться, он уже стоял в совершенно новом наряде.

Прежнее пурпурное одеяние исчезло в его кольце хранения.

Се Фулюань задумался: не пора ли подарить Яо-яо такое же кольцо?

Но кольца хранения в мире культиваторов могли использовать лишь те, кто обладал ци или демонической энергией для привязки артефакта. Мин Яо-яо была обычной девушкой, никогда не занимавшейся культивацией, — даже получив кольцо, она не смогла бы им воспользоваться.

Он чуть прищурился и решил: пора заняться поиском кольца хранения, которое не требует вливания энергии для активации.

С учётом мощи всего мира демонов найти подобную вещь не составит труда.

Мин Яо-яо: «—!»

Почему-то ей стало немного досадно, что она не увидела, как Се Фулюань переодевается…

Подожди-ка.

Если Се Фулюань может с помощью своей демонической энергии мгновенно менять одежду, как в игре «Shining Nikki», зачем ему тогда медленно раздеваться перед ней в прошлый раз?

Мин Яо-яо почувствовала, что раскрыла нечто крайне важное.

Она подняла глаза — и замерла, широко раскрыв их.

Её буквально ослепила красота Се Фулюаня.

Конечно, шить этот наряд она начала с ожиданием, как он будет смотреться на нём, но… это же слишком прекрасно!

Высокий, стройный юноша идеально заполнял каждую деталь этого безупречно сшитого костюма, созданного специально под его фигуру.

Пальто лежало на его плечах, словно элегантный плащ, подчёркивая благородство осанки. Идеальный крой делал его ещё выше и стройнее.

Такой насыщенный, такой великолепный пурпурный оттенок на другом человеке выглядел бы неестественно, но его ослепительная внешность легко подавляла любую пестроту.

Тщательно вышитые цветы сакуры порхали по ткани. Тот, кто обычно носил тяжёлые парчи, удивительно легко адаптировался даже к современным материалам.

Се Фулюань моргнул. Его длинные ресницы, будто веер, обрамляли узкие, глубокие миндалевидные глаза, делая его вид одновременно прекрасным и соблазнительным.

Красная родинка у внешнего уголка глаза горела ярче любой киновари, и стоило ему взглянуть — как можно было потерять рассудок в этих глазах.

Мин Яо-яо добавила ему на грудь золотые карманные часы с длинной цепочкой — элегантный, аристократичный аксессуар, придающий образу строгость и сдержанность. Однако из-за самой личности Се Фулюаня эта сдержанность лишь усилила его соблазнительность.

Его высокая фигура превратила повседневное сочетание пальто и брюк в нечто, достойное подиума — будто на нём был дорогой деловой костюм.

Под пальто белоснежная рубашка, на которой завязан галстук того же пурпурного оттенка.

Лента цвета сакуры лежала под воротником рубашки без единой складки, завязана в безупречный классический узел.

Брюки, которые на других тянулись бы до пола, на нём сидели идеально. Через них продет ремень, отражающий тусклый серебристый блеск.

При росте метр девяносто брюки были в самый раз.

Обтягивающий покрой подчеркивал его длинные, мускулистые ноги — в них чувствовалась скрытая, мощная сила.

Мин Яо-яо на секунду перестала дышать: «…»

Аааааааа, он же невероятно красив!

Вот оно — настоящее совершенство! Все эти модели, знаменитости подиумов — прочь! Уходите!

Се Фулюань — прирождённая суперзвезда моды! Ему даже не нужно идти по подиуму — стоит ему просто встать, и вся атмосфера взорвётся!

Хотя весь этот ансамбль выглядел чрезвычайно сдержанно, в ней всё равно проснулось дикое желание сорвать с него всю эту одежду.

Се Фулюань — её бог! Её абсолютный идеал! И он носит то, что сшила она!!!

Неужели это правда её работа? Она почти не узнаёт своё творение на нём!!!

Се Фулюань заметил, как она застыла, не в силах отвести от него взгляда, и слегка приподнял бровь.

Он не мог увидеть себя со стороны, поэтому пытался понять, насколько удачен образ, по её реакции.

Но сейчас Мин Яо-яо молчала, и он не мог ничего прочесть.

А внутри Мин Яо-яо бушевали фейерверки: «Аааааа, какой же он красавец! Я могу! Я точно справлюсь! Братец!»

Ради того, чтобы сшить ему этот наряд, даже укол иглой — ничто!

Се Фулюань протянул руку и провёл ладонью перед её лицом:

— Яо-яо?

Мин Яо-яо моргнула, но не ответила.

Она всё ещё была погружена в свои фантазии — она сама снимет с него это пальто, потом медленно расстегнёт каждую пуговицу белоснежной рубашки…

Миндалевидные глаза Се Фулюаня слегка прищурились.

На кончике его тонкого пальца расцвела сакура.

В следующее мгновение Мин Яо-яо поняла, что снова не контролирует свой рот.

Мин Яо-яо в ужасе: «?? Да ладно?! Неужели опять?!»

Се Фулюань вновь применил свою демоническую технику чтения мыслей?! Всё пропало — теперь она точно умрёт от стыда! Прочь, прочь все эти пошлые мысли!

Какого чёрта он постоянно читает её мысли без спроса?!

Привыкший использовать демонические техники красавец-антагонист даже не почувствовал ничего странного.

— Мне не идёт этот наряд? — с лёгкой улыбкой спросил он. — О чём ты думаешь, Яо-яо?

— Очень идёт! Кто посмеет сказать, что не идёт — я первой брошусь его убивать! Ты же понимаешь, о чём я, да?

Слова вырвались у неё сами собой, без всякой фильтрации.

Лицо её побледнело, сердце замерло — всё, она сказала это вслух! А второй вопрос — это же её конец!

— Отлично, — улыбнулся Се Фулюань. — Тогда ещё один вопрос: о чём именно ты сейчас думаешь?

Мин Яо-яо выпалила чётко и уверенно:

— Одной клетки уже недостаточно. Мне нужна целая ферма. Я справлюсь, у меня полно сил!

Се Фулюань: «…»

Он помолчал, потом уголки его губ дрогнули в довольной улыбке, и он тихо рассмеялся.

— Понятно, — прошептал он. — Я всё понял.

Мин Яо-яо: «…………»

Мин Яо-яо неуместно вспомнила одну фразу: «Даже железная клетка не удержит водяную курицу».

Разве не про неё это сказано?!

«Куриная клетка» — это ведь намёк на известный интернет-мем «Ты такой дерзкий.jpg».

Именно так она себя и чувствовала, когда рядом с богом-мужчиной теряла всякий контроль и мечтала о «преступлениях».

Её психика уже на грани: будто она стоит не здесь, а на Северном полюсе, и её внутренний мир вот-вот рухнет. Она даже не решалась вспоминать, что только что наговорила.

А между тем техника чтения мыслей продолжала работать, вопреки её желанию.

— К тому же, — послышался её собственный голос, жалобный и чуть обиженный, — ради этого наряда даже укол иглой того стоил.

Мин Яо-яо: «…» Откуда в её голосе эта жалобная интонация? Обычно она так не говорит! Чтение мыслей всё испортило!

Се Фулюань тут же обеспокоенно спросил:

— Укололась?

Мин Яо-яо внутренне сжалась.

Чёрт, хотела скрыть. Ей казалось глупым рассказывать, что укололась иголкой. Это же ерунда.

Но Се Фулюань действительно волнуется?

— Какой рукой?

Под действием техники чтения мыслей она послушно ответила:

— Левой.

Прекрасный юноша взял её левую руку и внимательно осмотрел — на нежном кончике пальца виднелась крошечная красная точка от укола иглой.

Се Фулюань тихо произнёс:

— Прости.

Он пережил бесчисленные раны, и эта маленькая царапина казалась ничтожной.

Он лично убил множество людей, сам не раз оказывался на грани смерти и давно перестал ценить чужие жизни.

Но, увидев эту крошечную ранку на её пальце, он почувствовал боль сильнее, чем когда-либо раньше.

Мин Яо-яо почувствовала, как техника чтения мыслей исчезла.

Кончик пальца Се Фулюаня на миг вспыхнул пурпурным светом, и тёплое, словно поток воды, ощущение проникло в её ранку.

Мин Яо-яо удивлённо распахнула глаза:

— А?

— Мои демонические техники — исключительно боевые, — тихо сказал он. — Нет среди них ничего, что могло бы исцелять. Эта — единственная, что хоть немного помогает восстановиться. Прости, что не могу сделать больше.

???

Боже мой! Тот самый кровожадный Повелитель Демонов из оригинала теперь переживает за неё, лечит её ранку и даже извиняется?

Мин Яо-яо чуть не расплакалась от трогательности.

Се Фулюань взглянул на неё своими миндалевидными глазами:

— Ты говорила, что любишь мою сакуру, но, наверное, техника чтения мыслей тебе не нравится.

Он слегка усмехнулся:

— Больше не буду её использовать. Если захочешь что-то мне сказать — просто скажи.

Мин Яо-яо почувствовала, что тонет в его взгляде, и, не подумав, возразила:

— А если… если ты случайно всё же применишь?

Се Фулюань весело улыбнулся:

— Тогда накажи меня. Как угодно.

Мин Яо-яо: «!»

Се Фулюань бросил на неё насмешливый взгляд и вовремя сменил тему:

— Когда начинается выставка?

— Послезавтра.

— Хорошо, — кивнул он. — Послезавтра я снова приду.

Мин Яо-яо моргнула, и в её глазах, больших, как у оленёнка, загорелась надежда. Се Фулюань не смог сдержать улыбки.

Он ласково потрепал её по голове:

— Пойдём вместе. Я обещал.


Выставка эскизов мастера Либера началась ровно в назначенный день.

Здание представляло собой огромный полусферический стеклянный купол. Яркий летний свет свободно проникал внутрь, создавая радужные блики.

Снаружи строение напоминало хрустальный шар, купающийся в солнечных лучах, а внутри его наполняли сияющие мечты — эскизы великого дизайнера.

Старый мастер Либер в преклонном возрасте стал несколько ребячливым и теперь предпочитал весёлые, неформальные мероприятия строгой официозности.

Гости — все признанные авторитеты мира моды — уважали его вкусы и пришли в чистой, но повседневной одежде.

Мин Яо-яо и Се Фулюань предъявили приглашения у входа и вошли внутрь.

Мин Яо-яо выбрала платье в тон наряду Се Фулюаня — лёгкое фиолетовое платьице с прозрачной тканью и мерцающими звёздочками, будто сошедшее со страниц сказки. Вместе они выглядели как пара влюблённых, пришедших прогуляться в выходной день.

http://bllate.org/book/7682/717828

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода