Профессор Тан, услышав, что с Чу-Чу случилось несчастье в танцевальном зале, и увидев, что сам босс лично явился к ним домой, сразу заговорил резко и уверенно:
— Наша Чу-Чу столько лет танцует! Какой педагог не говорил, что у неё настоящий талант? Стоило бы ей немного постараться — и международные конкурсы были бы ей не преграда! А вместо этого она устроилась преподавать в ваш фитнес-клуб и погубила всю свою карьеру! Говорю вам прямо: мы обязательно разберёмся с этим делом. И отвечать за всё будете вы — до конца!
Ян Шуай, услышав такие слова, тут же широко улыбнулся:
— Отлично, дядя! Именно этих слов я и ждал.
С этими словами он обернулся и подмигнул Тан Чу-Чу.
«…» Тан Чу-Чу мгновенно подумала: неужели папа — её самый настоящий «свинский союзник»?
Профессор Тан, заметив такой энтузиазм у Ян Шуая, вдруг почувствовал, что что-то здесь не так. Его жена тихонько дёрнула его за рукав. Он слегка покашлял и, глядя на стоящего перед ним крепкого парня, сказал:
— Ну что ж, уже поздно. Об этом поговорим как-нибудь в другой раз.
Ян Шуай присел на корточки рядом с Чу-Чу и тихо спросил:
— Завтра зайду к тебе, хорошо?
— Нет, — резко ответила Тан Чу-Чу.
Ян Шуай слегка нахмурился, но тут же бросил взгляд на Тан Юя, который глуповато стоял рядом, и уголки его губ дернулись в лукавой усмешке. Он наклонился к уху мальчика и что-то шепнул. Глаза Тан Юя тут же загорелись:
— Правда?!
Ян Шуай кивнул, выпрямился и вежливо попрощался с профессором Таном и его женой.
Как только Ян Шуай ушёл, вся семья окружила Тан Чу-Чу. Профессор Тан даже позвонил своей младшей сестре и чуть не вызвал её с мужем среди ночи.
Тан Чу-Чу снова и снова повторяла отцу, что между ней и Ян Шуаем ничего нет. Тогда профессор спросил, где же она вообще жила всё это время.
Тан Чу-Чу запнулась и пробормотала, что останавливалась у Чжао Цина. Профессор и его жена переглянулись. Позже профессор отвёл жену в сторону и серьёзно спросил у дочери:
— Слушай, Чу-Чу… между тобой и Чжао Цином… есть ли хоть какой-то шанс?
Тан Чу-Чу опустила глаза и покачала головой. Профессору стало немного горько на душе. Он строго сказал дочери:
— Раз нет возможности — больше никогда не беспокой этого человека. Поняла?
Тан Чу-Чу безучастно кивнула:
— Больше не буду.
Да, больше не будет. Между ними ведь нет никакой ненависти, никакой вражды. Они прожили вместе целый месяц. Если бы между ними что-то могло быть — давно бы уже случилось. Она бы не сбежала из его дома.
Больше не будет. Она больше не будет глупой. Это последний раз. Эти шестнадцать лет чувств… пора отпустить.
В ту ночь после возвращения домой Тан Чу-Чу снились самые причудливые и сумбурные сны. В них мелькали разные люди: Лю Цзяи, родители, братик, бабушка, даже Сяо Мин и Жуань Чу. И даже Ян Шуай был там. Но во всех этих снах почему-то постоянно кого-то не хватало. Кого именно — она никак не могла вспомнить. Сердце её было пустым. Так она металась во сне до самого утра.
Проснувшись, Тан Чу-Чу увидела, что мама уже приготовила завтрак: любимый омлет с ветчиной и рисовую кашу с кусочками свинины и перепелиными яйцами. Вдруг ей стало невероятно счастливо. Как бы ни был велик мир и суровы жизненные бури — семья всегда будет рядом. Что ей ещё нужно?
Однако в это воскресное утро профессор Тан не пошёл, как обычно, играть в шахматы. Он сидел на балконе, сурово глядя в толстую книгу. Мама тоже выглядела странно. Оба, завидев Тан Чу-Чу, будто хотели что-то сказать, но не решались.
Когда Тан Чу-Чу закончила завтрак и не увидела Тан Юя, она спросила:
— Юй уже ушёл?
Мама ответила с какой-то странной интонацией:
— В своей комнате. С самого утра к нему пришёл друг.
Тан Чу-Чу подумала про себя: «Ну и нынешние подростки! Даже в выходные не поспят, аж с утра рвутся друг к другу в гости».
Она подошла к двери комнаты брата и услышала оттуда звуки выстрелов и взрывов. Постучав, она толкнула дверь. Перед ней на ковре сидели двое — большой и маленький — и яростно сражались в видеоигру, даже не оборачиваясь на неё.
Тан Чу-Чу уставилась на Ян Шуая, который сидел, весь поглощённый игрой, и чуть не вытаращила глаза. Так вот кто этот «друг» Тан Юя?! Когда это он успел стать его приятелем?
Она стояла за их спинами довольно долго, пока Ян Шуай наконец не обернулся и, широко улыбнувшись, сказал:
— Доброе утро.
На нём был ярко-жёлтый трикотажный свитер, отчего его белоснежная улыбка казалась ещё более солнечной — будто весь утренний свет влился в комнату.
Тан Чу-Чу на самом деле начала злиться:
— Ты вообще как сюда попал?! Разве я не сказала тебе сегодня не приходить?
Ян Шуай ничего не ответил, зато Тан Юй тут же обнял его за плечи и обернулся к сестре:
— Слушай, сестрёнка, Ян Шуай теперь мой брат по духу! Он пришёл ко мне в гости — и тебе это не мешает. Лучше выйди и закрой за собой дверь.
«…» Ох, мой наивный братец… Ты продал свою сестру и ещё деньги пересчитываешь!
Тан Чу-Чу совершенно не понимала, когда Тан Юй и Ян Шуай успели так сдружиться. Ведь они впервые встретились всего прошлой ночью!
Ян Шуай обернулся к ней и нагло ухмыльнулся. Тан Чу-Чу сердито сверкнула на него глазами, оперлась на костыль и вышла из комнаты, плотно прикрыв за собой дверь. Вернувшись в гостиную, она спросила у мамы:
— Когда он пришёл?
— С самого утра, — ответила мама и кивком указала на угол: — Посмотри, он, кажется, весь супермаркет сюда притащил.
Тан Чу-Чу обернулась и действительно увидела у холодильника кучу пакетов с продуктами и закусками — будто к ним собирались гости на Новый год.
— Зачем столько всего принёс? — пробормотала она.
— Сказал, что хочет остаться на обед, и ему неловко было приходить с пустыми руками.
«…» Кто вообще так себя ведёт? Сам напрашивается в чужой дом на обед? Тан Чу-Чу не знала, как охарактеризовать Ян Шуая.
Хотя поведение Ян Шуая и сбивало всех с толку, гость есть гость. К тому же он ведь начальник Тан Чу-Чу. Поэтому мама приготовила огромный обеденный стол.
Перед обедом приехали тётя с дядей и маленькая Танган — услышав ночью, что у Чу-Чу перелом, они решили навестить племянницу.
За обедом все, кто пришёл проведать Чу-Чу, не сводили глаз с Ян Шуая — будто наблюдали за каким-то инопланетным существом.
Ян Шуай, однако, чувствовал себя совершенно спокойно под таким пристальным вниманием. Он легко общался со всеми, раздавал палочки, тарелки и даже подтащил себе табурет, чтобы сесть прямо рядом с Тан Чу-Чу. Казалось, будто он, а не Тан Юй — настоящий сын профессора Тана.
Дядя принёс бутылку крепкого байцзю и, испытующе глядя на Ян Шуая, предложил:
— Выпьем по рюмочке, молодой человек?
Тётя тут же вмешалась:
— Да что ты, в полдень пить?!
Но дядя многозначительно подмигнул ей — у него были свои соображения.
Ян Шуай без колебаний согласился:
— Конечно! Я редко пью, но сегодня такое радостное событие — с удовольствием составлю вам компанию.
Тан Чу-Чу тут же посмотрела на него. «Редко пьёшь?» — как он вообще осмелился такое сказать вслух?
— Ты же не на машине приехал? — спросила она.
Ян Шуай наклонился к ней и тихо, с лукавой усмешкой, произнёс:
— Переживаешь за меня?
«Да ну тебя!» — Тан Чу-Чу отвернулась.
Дядя налил Ян Шуаю немало байцзю, и профессор Тан тоже не устоял — присоединился к тосту.
Мама подала Тан Чу-Чу тарелку горячего супа из костей и напомнила:
— Пей побольше. Я с самого утра варила специально для тебя.
Профессор добавил:
— Твоя мама старалась. Ешь кости — чтобы кости скорее срастались.
— Мама лучшая, — улыбнулась Тан Чу-Чу.
Мама скромно отмахнулась:
— Кости-то купил Ян Шуай с утра.
Тан Чу-Чу удивлённо посмотрела на него. Он бросил на неё косой взгляд и тихо сказал:
— Не благодари.
Тан Чу-Чу вдруг поняла: когда Ян Шуай незаметно делает что-то хорошее, противиться ему очень трудно. Всё у него получается так естественно.
Она опустила глаза и улыбнулась, продолжая пить суп.
А дядя тем временем сравнивал. На семейных встречах Чжао Цинь отказывался пить даже капли — не желал угождать даже собственному дяде жены. А этот парень, напротив, сразу расположился за столом, весело болтал со всеми. Хотя и утверждал, что редко пьёт, но после целой бутылки байцзю и профессор Тан, и дядя уже пошатывались, а Ян Шуай оставался совершенно трезвым — лицо не покраснело, сердце не колотилось. Видимо, пьёт он как бездонная бочка.
Дядя, не желая сдаваться, решил проверить его основательнее и открыл вторую бутылку, несмотря на протесты жены.
Но не успели допить и половину, как дядя уже храпел на диване, а профессор Тан отправился прилечь в свою комнату. Единственный, кто остался сидеть за столом, был Ян Шуай.
Тан Юй снова потянул его играть, но Ян Шуай серьёзно сказал:
— Мы уже весь день играли. Пора делать уроки. А я пока посижу с твоей сестрой.
«…» Только Тан Чу-Чу совсем не хотелось с ним «сидеть».
После обеда в доме Танов Тан Юй ушёл делать уроки, два мужчины крепко спали, а мама с тётей отправились гулять в торговый центр напротив.
Тан Чу-Чу сидела на балконе в массажном кресле профессора Тана, греясь на солнце. Ян Шуай сам принёс маленький табурет и уселся рядом.
— Ты не перебрал? — спросила она.
Едва она произнесла эти слова, как Ян Шуай тут же расслабленно облокотился на подлокотник кресла и нарочито жалобно сказал:
— Перебрал. Голова раскалывается. Помассируй?
Тан Чу-Чу смотрела на него сверху вниз. У него высокие скулы, густые ресницы и слегка смуглая кожа — отчего его улыбка казалась особенно яркой и даже немного детской. «Детской?» — впервые Тан Чу-Чу увидела в нём эту черту.
— Босс, — сказала она, — вы бы хоть немного вели себя как начальник.
Ян Шуай поднял на неё глаза. Солнечные лучи играли на его высоком носу, а узкие глаза смотрели так притягательно, будто умели говорить сами по себе. Тан Чу-Чу подумала: неудивительно, что так много женщин попадаются на его удочку. В его взгляде — настоящая магия. Но она-то не дура и не поддастся!
Она серьёзно сказала ему:
— В следующий раз… пожалуйста, не приходи ко мне домой. Боюсь, мои родные что-нибудь поймут не так.
Ян Шуай пожал плечами и лениво спросил:
— Что именно?
— Сам знаешь.
Ян Шуай вдруг стал серьёзным:
— У меня вообще нет шансов?
Тан Чу-Чу сжалась:
— Хочешь правду?
Он кивнул. Тан Чу-Чу долго подбирала слова, но в итоге решила говорить прямо:
— Даже того мужчину, что предлагал мне оформить клубную карту и знакомился через сваху, я бы рассмотрела скорее, чем тебя.
В глазах Ян Шуая явно мелькнуло разочарование. Но она сказала правду. Она хотела донести до него простую мысль: она предпочла бы обычного мужчину и спокойную жизнь, чем снова переживать бурные, изматывающие отношения. Она уже совершенно выдохлась. А Ян Шуай — и по происхождению, и по прошлому опыту — слишком сложная фигура для неё.
Ян Шуай глубоко вздохнул. Когда Чу-Чу уснула, он тихо укрыл её пледом и молча ушёл.
Тан Чу-Чу на самом деле не спала. Она знала, что он ушёл. Она ведь не испытывала к нему неприязни. Напротив — он ей даже нравился. Именно поэтому она не хотела, чтобы в конце концов всё закончилось неловко и они перестали быть даже друзьями.
…
Чжао Цинь улетел в Шанхай. Вместе с ним прибыла целая команда. Сразу после заселения в отель он начал неустанно готовиться к встречам и внешним переговорам. За три дня он смог поспать всего четыре часа.
Он действительно не мог уснуть — все мысли были заняты текущими делами: не только подготовкой к инвестиционному форуму и связями с партнёрами, но и предстоящим вторым судебным заседанием.
Только Сунь Нин знал о судебном процессе. В последнее время Чжао Цинь активно искал связи, чтобы Сунь Нин помог ему найти ключевого свидетеля. Поэтому Сунь Нин кое-что знал о деле своего босса.
Однажды ночью, когда все уже разошлись, Чжао Цинь один вышел на крышу отеля покурить. Сунь Нин нашёл его и не удержался:
— Босс, когда я общался с тем свидетелем, он упомянул адвоката Жуань. Почему бы вам не поручить дело ей? Это сильно упростило бы всё. Не понимаю, почему вы отказываетесь?
Чжао Цинь расстегнул воротник рубашки. Его взгляд был ясным и глубоким:
— Адвокат Жуань требует результатов за каждую потраченную минуту. А я не могу предложить ей никакой отдачи.
Сунь Нин уловил смысл слов босса и с лёгкой издёвкой заметил:
— Адвокат Жуань, между прочим, очень даже недурна собой. Фигура, стиль, ум — всё на высоте. Вам ведь не будет хуже…
http://bllate.org/book/7680/717682
Готово:
