× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод I Summoned the Mysterious Big Boss / Я призвала загадочного могущественного господина: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Ван почувствовала, что её доброта пошла прахом — причём досталась не просто кому-то, а настоящему подонку.

— Сяо Ван, стая убежала. Пойдёшь за ней?

О, да это же сам Цин И — тот самый мерзавец.

Су Ван подавила вспышку гнева и неторопливо подошла к нему, прижав к белоснежной стене террасы, будто к снегу. Её ладонь с силой хлопнула по стене у его щеки, и от удара та дрогнула.

— Сяо Ван, что случилось?

Цин И поправил воротник. Его глаза, тёмные, как ночная бездна, наполнились такой нежностью, что от неё мурашки побежали по коже.

— Мистер Цин, вы считаете, что я к вам добра? — Су Ван прикрыла ему ладонью глаза.

Цин И не сопротивлялся:

— Неплохо.

— Вот и хорошо, что понимаете.

Су Ван отпустила его, не собираясь сейчас всё раскрывать. Если расставить всё по полочкам прямо сейчас, кто знает, на что способен этот мерзавец? А ведь с него ещё столько очков вклада можно собрать! Разорвать отношения сейчас — значит лишиться удобного источника ресурсов.

Ладно, ладно… Подождёт. Как только соберу с него все очки вклада, тогда и… Хм! Хм! Хм!

Наступила ночь. Багровые шторы были приоткрыты. Мужчина в алой шёлковой пижаме лежал на спине и курил. Даже густой дым не мог скрыть его холодной, но изысканной красоты.

Цин Можи, положив голову на ортопедическую подушку, вдруг вспомнил сцену на большой террасе третьего этажа: Су Ван нависла над ним, и в её глазах мелькали тысячи оттенков чувств, а от тела исходил лёгкий, пьянящий аромат.

— Она знает, что я сам вырыл эту яму, но не разоблачает меня. Значит, я для неё действительно важен.

Настолько важен, что даже эта острая перчинка сумела сдержать свой нрав.

Ассистент Ло мысленно вытер пот со лба за своего босса. Он уже заранее чувствовал, что вторая половина жизни мистера Цин будет безнадёжно испорчена этой госпожой Су.

— Мистер Цин, продолжать ли дальнейшие проверки?

— Продолжать… Хочу посмотреть, до каких пределов она сможет терпеть.

Его глаза, чёрные, как сама полночь, устремились на багровые шторы. Лёгкий ветерок приподнял занавес, и за окном открылась безбрежная звёздная панорама…

В кабинете на втором этаже под светом креативного напольного светильника в форме лотоса, излучающего спокойный, почти медитативный свет, Юй Яо собирал миниатюрную модель долины Циго. Рядом лежал подробный отчёт о расследовании личности Цин И.

— Молодой господин Юй, по результатам множественных проверок мы можем с уверенностью утверждать: Цин И — это нынешний глава рода Цин, Цин Можи. Сообщить ли об этом госпоже Су?

Юй Яо вставил крошечный блок в щель модели, затем взял в руки ещё один микроскопический камень.

— Подождём. Пусть Цин Можи сначала полностью израсходует весь её запас симпатии. Тогда и покажу ей, чем на самом деле является её кумир.

Если рассказать Су Сяо Ван сейчас, эта глупышка наденет свои розовые очки и непременно решит, что у Цин Можи на всё есть веские причины. Лучше пусть сначала сама увидит его истинную суть и окончательно возненавидит его.

— Яо Яо, ты в кабинете?

За дверью стояла всё ещё недовольная Су Ван с двумя мисками холодной лапши.

— Да.

Су Ван вошла.

— Я заправила лапшу острым соусом от моего отца. Тебе повезло!

Она протянула одну миску Юй Яо, а сама с аппетитом принялась за свою. Острый соус, приготовленный её отцом, был настолько вкусен, что мог развеять любую обиду.

Юй Яо поднял палочками лапшу и, будто между делом, спросил:

— А для остальных тоже приготовила?

— Вэньвэнь не ест острое, а Цин И не заслуживает!

Этот чёрствый мерзавец не достоин её особого внимания.

— Он тебя рассердил? — Юй Яо был явно доволен.

— Не хочу о нём говорить.

При одном упоминании о нём сердце кололо.

— Ладно, не будем о нём.

Су Ван быстро доела свою лапшу и вытерла рот.

— Яо Яо, сегодня в домашнем хранилище нашла кольцо с пространственным карманом. Наверное, отец оставил его мне. Хочешь вместе заглянуть внутрь и посмотреть, что там?

Зайти в только что полученное хранилище — всё равно что вскрыть счастливый пакетик. Она хотела поделиться этим с другом.

— Пойдём, посмотрим прямо сейчас.

Юй Яо отставил миску с лапшой, в которой ещё оставалась половина еды, и приготовился войти в пространство.

— Ты что, не будешь доедать? Если не хочешь — я съем за тебя, а потом уже пойдём искать сокровища.

Эта лапша была настолько вкусной, что одной миски ей явно не хватило.

Юй Яо снова взял миску в руки и, подняв палочками лапшу, сказал:

— Иди сюда, я накормлю тебя.

— Не надо… Яо Яо, я сама поем.

— Быстро, не тяни.

Юй Яо посмотрел на неё таким свирепым взглядом, что Су Ван решила вообще не трогать эту миску и сразу активировала кольцо с пространственным карманом.

Свет окутал их обоих, и они исчезли внутри кольца.

— Гробницы! Зачем отец запихал сюда столько гробов?

В пространстве площадью более семисот квадратных метров стояло свыше трёхсот гробов.

— Эти гробы, похоже, не для мёртвых, а скорее для живых — как кровати.

Юй Яо приподнял крышку одного из гробов. Снаружи он выглядел просто — серое дерево без изысков, но внутри оказался невероятно роскошным: дно устлано бархатом, по бокам вырезаны сцены «Сто фениксов приходят в поклонение», а под крышкой вделана жемчужина.

— Я тоже так думаю. Яо Яо, давай вздремнём в гробу перед тем, как выходить?

Всё, что её отец клал в пространственное кольцо, было редкостным артефактом из разных миров, и каждый предмет обладал особыми свойствами. Раз эти гробы явно предназначены для живых — надо проверить, какой эффект они дают.

— Я не люблю спать в замкнутых, тесных пространствах. Иди ты, а я побуду рядом, — сказал Юй Яо.

Но Су Ван не собиралась оставлять его одного. Она осмотрела все гробы и наконец обнаружила огромный — с раздвижной крышкой.

— Яо Яо, сюда! Здесь гроб на полтора метра — целых два места! Это же роскошный гроб, в нём точно не будет тесно. Ложись в него, а я — в соседний.

Этот гроб выглядел особенно удобным.

— Хорошо. Возьми меня на руки.

Юй Яо раскинул руки.

Су Ван подняла его и уложила внутрь. Сама же забралась в соседний гроб.

Гробы из серого дерева оказались удивительными: даже с закрытой крышкой не было душно — наоборот, дышалось легко и свободно. Как только она закрыла глаза, сразу погрузилась в сладкий сон.

Через два часа Су Ван первой открыла крышку и выбралась наружу.

Она пропотела, но её и без того хорошая кожа стала ещё нежнее и гладче. Всё тело будто переродилось внутри гроба.

Отличная вещь!

Такие гробы точно стоит показать всем.

Су Ван вытащила Юй Яо из гроба.

— Яо Яо, расскажи, как тебе?

Юй Яо похлопал по своей неподвижной ноге и поднял на неё глаза.

— Ван Ван, садись ко мне на колени.

— На… на колени?

— После того как я вышел из гроба, в ноге появилось лёгкое ощущение. Ты тяжёлая — сядь, дай давление на ногу, чтобы проверить, правда ли это.

http://bllate.org/book/7659/716288

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода