— Звонил человек, представившийся старшим коллегой Тору из полицейского управления, спрашивал, дома ли он. Оказалось, Тору сегодня даже не появился на работе. Этот мальчишка, конечно, всегда выглядит как бездельник и легкомысленный болтун, но хоть в службе он никогда не позволял себе такой безответственности и уж точно не пропал бы, не предупредив домой — чтобы мама не волновалась. Не случилось ли с ним чего-нибудь? — обеспокоенно сказала мать.
Лянпинь нахмурился:
— Пока не стоит переживать. Он взрослый человек, не ребёнок — не потеряется. Лучше зайдите в его комнату и поищите телефонную книжку: спросите у друзей, не знают ли, где он.
— Хорошо, — ответила мать и повесила трубку.
Лянпинь прижал телефон к подбородку и задумался, хмуря брови.
Старший коллега и напарник Тору, хоть и питал к нему определённое предубеждение из-за внешности, мог разозлиться из-за прогула всего лишь одного утра и посчитать это проявлением безответственности. Но когда коллега не выходит на связь целый день и не отвечает на звонки, тревога сменяется подозрением. Поэтому он и стал обзванивать знакомых, пока не вышел на домашний номер Тору и не уточнил ситуацию.
«Этот парень вчера вечером даже не вернулся домой спать, и даже родные не знают, где он?» — нахмурился старший коллега, вдруг вспомнив, что вчера Тору весь день вёл себя странно: бегал из одного отдела в другой, будто что-то выяснял.
Он тут же начал звонить и очень быстро выяснил, чем именно занимался Тору накануне. Теперь, глядя на только что записанный номер удостоверения личности, он задумался: не связано ли исчезновение Тору с этим самым номером?
Тору чувствовал себя ужасно.
В сыром подвале царила ледяная прохлада. Его руки и ноги были связаны, и он едва мог пошевелиться, но всё же пытался перекатываться по полу, нащупывая что-нибудь, что помогло бы ему освободиться. От этого он вновь вспотел, и теперь его мучили одновременно и жар, и холод: мокрая одежда липла к телу, доставляя невыносимый дискомфорт.
Однако, будучи отличником полицейской академии, он ещё мог терпеть подобный дискомфорт. Гораздо хуже было то, что он умирающе хотел пить и есть, а пот стекал прямо в глаза. Если бы сейчас включили свет, наверняка можно было бы увидеть его в полной неряшливости: грязного, связанного, совершенно беспомощного.
Тору никогда ещё не чувствовал себя настолько униженным. Даже в схватках с самыми отъявленными преступниками он не оказывался в таком жалком положении. Это ставило его в тупик: чем же Юй Суй его оглушила? Электрошокером? Но обычный дамский электрошокер не обладает такой мощностью, чтобы мгновенно вырубить человека. Да и вообще он не заметил у неё в руках ничего похожего на палку…
Тору сидел, прислонившись спиной к чему-то вроде стола, и водил связанными за спиной руками вверх-вниз, пытаясь перетереть верёвку об острый угол ножки.
Способ был, конечно, старомодный, но другого не оставалось. Подвал оказался огромным, и лишь с огромным трудом он добрался до этого уголка. Он всего лишь полицейский, умеющий немного драться, и, будучи так надёжно связанным, не мог рассчитывать на какие-то чудеса, чтобы выбраться.
В кромешной тьме невозможно было точно определить, сколько прошло времени, но он был уверен: уже наступил второй день, а может, даже близится третий. Юй Суй просила два дня — значит, именно в эти сутки она должна завершить всё, что задумала, используя чужие документы.
Эта мысль заставляла его нервничать. Пока он тер верёвку, в голове крутился только один вопрос: что же она задумала? Если её действия направлены против кого-то конкретного, то, скорее всего, речь идёт о ком-то из Старшей школы Линсай — ведь за весь прошедший год она почти не пропускала занятий и каждый день ходила туда и обратно.
Тогда… если ей нужно было ходить в школу и снимать жильё, почему, имея столько денег, она выбрала дом так далеко от учебного заведения? За такую сумму аренды этого особняка можно было снять вполне приличную квартиру прямо рядом со школой Линсай. Что же такого особенного в этом месте, из-за чего она непременно должна здесь жить?
Дом слишком велик для одного человека и привлекает ненужное внимание. В её положении лучше было бы держаться как можно незаметнее, так что смысла снимать такой особняк не было. Значит, причина есть.
— Может быть… у неё просто не было выбора? Возможно, когда она приехала, поблизости больше ничего не сдавалось, и ей пришлось брать этот дом.
Но что же это могло быть?
…
Когда Лянпинь вышел из комнаты, Юй Суй заметила его озабоченное лицо и спросила, что случилось.
— Ничего особенного, дела моего старшего брата, — ответил он.
Юй Суй опустила глаза. «Быстро же они заметили… Хотя, впрочем, я и ожидала этого».
Она рассматривала вариант позвонить из телефона Тору его семье и на работу, чтобы предупредить об отсутствии, но поняла: во-первых, в его записной книжке множество номеров без имён, а во-вторых, его рабочее место — полицейское управление. Отпросить полицейского куда сложнее, чем школьника. Нельзя просто позвонить и сказать, что ты его родственник. Такой звонок мог вызвать подозрения и ускорить разоблачение.
Поэтому она решила ничего не предпринимать. Ведь взрослого человека начинают искать только спустя 48 часов после исчезновения. Даже если Тору — полицейский, за один день никто не поднимет тревогу. Даже если они узнают о подделке её документов…
Глядя на обеспокоенное лицо Лянпиня, Юй Суй виновато опустила ресницы. Даже если они узнают о подделке её документов… к тому времени всё уже будет решено.
Беспокоясь за Тору, Лянпинь решил побыстрее уйти домой.
— Я скажу Кёси, и мы пойдём.
Кёси в это время был полностью поглощён игрой с друзьями.
— Хорошо, — ответила Юй Суй.
Мама Кёси принесла тарелку с фруктами:
— У кого-нибудь из вас дом далеко? Если нужно ехать, лучше отправляться пораньше. Похоже, скоро польёт дождь.
Юй Суй слегка замерла.
— А? Будет дождь? Но в прогнозе сказали, что только завтра! — удивилась Митико, беря тарелку. Ей нечего было волноваться: она жила совсем рядом с Кёси с детства.
— Прогноз ведь не всегда точен. А до завтра осталось всего три часа, — возразила мама Кёси.
Едва она договорила, как за окном вспыхнула молния, и гром прогремел с оглушительным треском.
Юй Суй застыла на месте, широко раскрыв глаза. Она мгновенно вытащила телефон и открыла страницу с видеонаблюдением. На карте города красная точка медленно двигалась в сторону самой дальней жёлтой точки.
Юй Суй перестала дышать. Она резко вскочила и выбежала из комнаты, случайно задев тарелку с фруктами — те разлетелись по полу, но она даже не оглянулась.
— Юй Суй! Что… — Митико испугалась и бросилась следом, но у двери уже не было и следа девушки — та исчезла за поворотом.
— Что с ней?
— Что случилось с Юй Суй? — недоумённо спросили подростки, подбегая к двери и глядя на пустую улицу, освещённую лишь редкими фонарями. В этот момент мимо них пронёсся Лянпинь.
Юй Суй бежала с невероятной скоростью. Её уставшее тело будто забыло, что такое усталость. Прямо за углом она увидела, как к дому подъехала машина, и из неё вышел мужчина средних лет.
Она тут же запрыгнула в такси и велела водителю ехать как можно быстрее. Её отчаянное, почти пугающее выражение лица заставило водителя немедленно нажать на газ — он решил, что с девушкой случилось несчастье.
Когда Лянпинь добежал до места, такси уже скрылось за поворотом. Он тут же набрал Юй Суй, одновременно бегом направляясь к большой дороге, чтобы поймать другую машину.
— Куда ехать? — спросил водитель.
Куда? Он понятия не имел, куда она направилась. Единственное, что пришло в голову, — поехать к ней домой.
Значит, всё-таки что-то произошло? Лянпинь чувствовал нарастающее беспокойство. С того самого момента, как Юй Суй пришла в дом Кёси, вывела его из комнаты и поцеловала, он ощущал странное напряжение. Её поцелуй был лёгким и нежным — сначала на губы, потом на лоб, а затем она прижалась щекой к его груди. Ему показалось, будто её лицо касается самого его сердца, и от этого участился пульс.
Он списал это на собственную чрезмерную чувствительность: ведь ещё три дня назад он был тем самым извращенцем, который тайком следил за ней, ревнуя даже её кота. Возможно, просто слишком переживал из-за того, куда она пойдёт сегодня. Но теперь… Юй Суй, что с тобой происходит?
…
Наконец верёвка лопнула. Тору немедленно освободил руки — и в тот же миг в его голове вспыхнула догадка.
— «Не дайтесь обмануть её видом, — говорила девушка по имени Кияно. — На самом деле она злая до мозга костей! Присылала мне анонимные угрозы и даже подарила ожерелье с GPS-трекером — настоящая психопатка!»
Анонимные угрозы… трекер… Конечно! Кияно не только училась в той же Старшей школе Линсай, но и жила по соседству.
Возможно, именно Кияно и была причиной, по которой Юй Суй сняла этот дом и пошла учиться в Старшую школу Линсай.
Освободив руки, Тору быстро справился и с остальным. Он нащупал выключатель и включил свет. Подвал оказался действительно огромным, но почти пустым: в углу стояли несколько стульев, а на полу лежало одеяло с явно девичьим узором.
Тору бросил на него лишь мимолётный взгляд и быстро поднялся по лестнице. Но дверь подвала оказалась заперта снаружи.
«Чёрт!» — выругался он про себя. В этот момент раздался звонок в дверь. Тору замер и прислушался.
«Динь-дон… динь-дон…»
Это действительно был звонок!
— Эй! Кто-нибудь! — закричал Тору изо всех сил, грохоча в дверь кулаками. — Откройте! Помогите!
Лянпинь уже почти потерял надежду увидеть Юй Суй дома: дом стоял тёмный и безмолвный. Но, поддавшись упрямому чувству, он всё же нажал на звонок, надеясь на чудо. Ему отчаянно хотелось увидеть её, убедиться, что с ней всё в порядке, но он не имел ни малейшего представления, куда она могла исчезнуть. С горечью и тревогой он осознал, что, несмотря на все свои тайные слежки, он ничего о ней не знает.
Он нажал на звонок — и в ответ услышал не голос Юй Суй, а крики другого человека: его пропавшего на целый день старшего брата Тору.
Мир Лянпиня на мгновение погрузился в белую пустоту. От момента, когда он узнал голос брата, до того, как пролез через окно, нашёл ключи и открыл дверь подвала, всё происходило словно во сне. Он не мог думать, не знал, что делать — перед ним раскинулась тишина, похожая на затишье перед бурей.
Тору тоже не ожидал, что его освободит собственный младший брат, но это было даже к лучшему. Он быстро подошёл к холодильнику, вытащил бутылку воды, сделал несколько больших глотков и протянул руку бледному Лянпиню:
— Дай мне свой телефон.
— …Зачем?
— Нужно сообщить в управление…
Сообщить в управление…
— Нет! — выкрикнул Лянпинь, как от удара током. Его дыхание стало прерывистым, глаза уставились на Тору. — Это недоразумение! Юй Суй не могла…
— Хватит обманывать себя! Разве я стану врать тебе? Разве я сам себя запер в подвале? Посмотри на следы на моих руках и ногах — разве этого недостаточно, чтобы ты наконец увидел её настоящую сущность? — серьёзно сказал Тору. Ему самому было тяжело признавать это: его младший брат, всю жизнь живший в строгом воздержании, наконец влюбился — и в женщину, чьё имя оказалось ложью с самого начала. Но правда есть правда, и он обязан был вырвать брата из этой эмоциональной ловушки, пока не стало слишком поздно.
Однако Лянпинь отказывался верить. Он крепко схватил брата за руку и умолял не сообщать в полицию, впервые за всю жизнь показав такую уязвимость: его обычно спокойные и холодные глаза покраснели от отчаяния, а голос дрожал.
— Прошу тебя… наверняка есть какое-то недоразумение. У неё, должно быть, были веские причины поступить так. Давай сначала выслушаем её… Она всё объяснит… Брат, прошу…
http://bllate.org/book/7658/716220
Готово:
