Увидев у Лу Мэн сломанный каблук и часы Tissot на запястье Гу Цзяньняня, её улыбка мгновенно погасла. Она даже незаметно подмигнула коллеге, изобразив гримасу, будто говорила: «Опять два бедолаги — ну и надоело!»
Лу Мэн всё это заметила и едва сдержалась, чтобы не спросить вслух: «Девочка, ты хоть понимаешь, кто перед тобой? Он носит Tissot не потому, что беден, а потому что его уровень так высок, что ему попросту всё равно!»
Лу Мэн никогда особо не интересовалась ювелирными украшениями и не собиралась ничего покупать. Просто прогулявшись по магазину, она заметила кольцо с двойной бриллиантовой окантовкой — показалось довольно симпатичным — и указала на него:
— Покажите-ка мне вот это.
Продавщица лениво приподняла веки:
— Пятьдесят восемь тысяч.
И даже не шевельнулась, чтобы достать кольцо.
Лу Мэн захотелось закатить глаза. Собака смотрит по одежке! Да неужели не веришь, что я могу утопить тебя в юанях мужа?
Гу Цзяньнянь спокойно, будто не замечая надменности продавщицы, сказал:
— Достаньте, пожалуйста, покажите.
Продавщице ничего не оставалось, кроме как протянуть руку за кольцом, но лицо её оставалось мрачнее тучи.
Глядя на её ледяную мину, Лу Мэн стало обидно. Ты, продавщица, чего важничаешь? Я сама пришла тратить деньги, а мне ещё и настроение портить?
Она поманила продавщицу к себе:
— Подойди-ка сюда. Скажи мне, вас наняли продавать товар или строить рожи? Если рожи — так хоть выберите кого-нибудь посимпатичнее!
Продавщицу от такого выпада будто парализовало. Она покраснела до корней волос, уставилась на Лу Мэн, но ни слова не смогла вымолвить.
«Ну и ладно, пусть злится!» — подумала Лу Мэн, и настроение у неё заметно улучшилось. Она взяла Гу Цзяньняня под руку:
— Пойдём, не будем покупать. Зачем самой себе портить настроение?
— Удачи вам, — язвительно бросила им вслед продавщица, — возможно, в «Таобао» найдёте что-нибудь попроще.
Лу Мэн остановилась. Вызов? Отлично! Давай разберёмся по-взрослому!
Лу Мэн отпустила руку Гу Цзяньняня и решительно зашагала к продавщице. Указывая пальцем на украшения в витрине, она сказала:
— Вот это, это и вот это — всё упакуйте.
Продавщицу от такого поворота событий будто током ударило. Она растерянно уставилась на Лу Мэн:
— Вы… вы всё это покупаете??
— Да, всё покупаю, — небрежно ответила Лу Мэн, усаживаясь на диван и закидывая ногу на ногу. — И часы тоже. Новинки этого года — принесите посмотреть.
Выражение лица продавщицы стало поистине шедевральным.
Изумление, радость, смущение — всё смешалось в один неловкий комок. Она пыталась изобразить угодливую улыбку, но перемена настроения была слишком резкой, и ей было неловко от этого.
Лу Мэн даже за неё почувствовала боль.
Две продавщицы тут же забегали: одна искала коробки и упаковку для украшений, другая бережно несла к Лу Мэн новинки часов, чтобы та осмотрела. Они то и дело переглядывались, не скрывая возбуждения.
«Наслаждайтесь, — подумала Лу Мэн, холодно наблюдая за ними, но улыбаясь как можно приветливее. — Сейчас будет ещё веселее».
Когда всё было выбрано, Лу Мэн бегло взглянула на товары и великодушно махнула рукой:
— Упакуйте всё!
Глядя на то, как Лу Мэн беззаботно распоряжается деньгами, Гу Цзяньнянь покачал головой с улыбкой. Пока продавщицы были заняты, он тихо сказал:
— Хватит. Не стоит доводить до крайности. Кто может — пусть прощает.
Лу Мэн удивилась:
— Ты что, понял, что я задумала?
«Какой же он умный!»
— Не знаю, — усмехнулся Гу Цзяньнянь, — но чувствую, что ничего хорошего из этого не выйдет.
Украшения и часы уже были упакованы. Настало время расплачиваться. Взглянув на сумму в чеке, Лу Мэн слегка занервничала: а вдруг карта Гу Цзяньняня не пройдёт? Было бы ужасно неловко.
Сжав зубы, она ввела пин-код — и оплата прошла успешно.
Лу Мэн облегчённо выдохнула и обернулась к Гу Цзяньняню с сияющей улыбкой. Хороший муж, надёжный!
В магазине горел яркий свет, среди цветов и зелени Лу Мэн улыбнулась — и эта улыбка вдруг ворвалась в поле зрения Гу Цзяньняня, живая, как картина.
Его ослепила эта улыбка. Сердце дрогнуло.
— Ваша карта, пожалуйста, — слащаво сказала продавщица, возвращая карту Лу Мэн. Улыбка её теперь была тёплой, сладкой и совершенно искренней.
Если раньше она улыбалась с натяжкой, то теперь её «стальные принципы» полностью растаяли под действием юаней Лу Мэн, превратившись в медовую покорность.
— Всё упаковано? — по-матерински ласково спросила Лу Мэн. — Отлично. Теперь я хочу оформить возврат. Пожалуйста, займитесь этим.
Рот продавщицы раскрылся так широко, что, казалось, в него можно было засунуть целое яйцо.
— Возврат? По-почему?
Лу Мэн с нежностью посмотрела на неё и улыбнулась, как добрая тётушка:
— Потому что в «Таобао» украшения подешевле — они мне больше подходят.
Продавщица: «...»
Наблюдая, как та с выражением лица, будто проглотила жабу, мрачно оформляет возврат, Лу Мэн обернулась к Гу Цзяньняню:
— Скажи, разве сегодняшняя ночь не прекрасна?
Её глаза смеялись, превратившись в два месячных серпа, и в них играла озорная искорка. Гу Цзяньняню захотелось дотронуться до её щёк.
Победоносно и с лёгким головокружением Лу Мэн вышла из бутика Van Cleef & Arpels, взяв Гу Цзяньняня под руку.
— Ну как? Зрелищно получилось?
Она с надеждой смотрела на него, ожидая похвалы.
— Ха! — рассмеялся Гу Цзяньнянь. — Какая же ты злюка! Заманила бедняжку, заставила полдня прислуживать...
— При чём тут злюка! Она первой меня оскорбила! Я просто честно отплатила той же монетой!
Лу Мэн сердито нахмурилась.
Гу Цзяньнянь не смог сдержать улыбки и лёгким движением погладил её по голове:
— Ладно, ладно. Считай, это твоё достоинство.
— Конечно, достоинство! — радостно воскликнула Лу Мэн, крепче обхватив его руку. — Гу Цзяньнянь, у меня ещё много других достоинств! Тебе стоит хорошенько их изучить.
Гу Цзяньнянь улыбнулся.
Ему было удивительно спокойно от того, что Лу Мэн так близко прижалась к нему. Прежнее чувство неловкости, которое он испытывал, странно исчезло.
«Видимо, просто привык», — подумал он про себя.
Когда машина подъехала к воротам жилого комплекса, из будки охраны выскочил один из охранников:
— Господин Гу! Господин Гу!
Гу Цзяньнянь остановил машину и опустил окно. Лу Мэн услышала, как охранник торопливо заговорил:
— Господин Гу! В будке сидит пожилой мужчина, говорит, что он ваш отец. Уже целый вечер шумит, требует попасть к вам домой. У меня нет вашего номера, так что...
Он не успел договорить, как из будки выскочил старик и, бегом приближаясь к машине, закричал:
— Цзяньнянь?! Это твоя машина?
Увидев Гу Цзяньняня в салоне, старик схватился за оконную раму, будто ухватился за последнюю соломинку:
— Цзяньнянь! Это я! Я так долго тебя искал! Где ты живёшь?
Старику было около шестидесяти. Его седые волосы торчали во все стороны, лицо изборождено морщинами, а огромный багровый нос особенно бросался в глаза.
Лу Мэн растерялась. Что за чертовщина?
Ещё в университете она слышала, что у Гу Цзяньняня нет родителей — его воспитала бабушка. Откуда же взялся отец?
Она посмотрела на Гу Цзяньняня и увидела, что тот не выглядел удивлённым. Только на виске у него проступила напряжённая жилка.
Лу Мэн знала: он сдерживает эмоции.
— Цзяньнянь! Открой дверь! Пусти меня в машину! — громогласно закричал старик, стуча по двери.
Гу Цзяньнянь повернулся к Лу Мэн:
— Припаркуйся. Я выйду и поговорю с ним.
— Хорошо, — кивнула она. Значит, Гу Цзяньнянь не хочет, чтобы она вмешивалась? Но почему? Кто этот старик?
Лу Мэн припарковала машину и, немного поколебавшись, позвонила Гу Цзяньняню.
— Цзяньнянь, ты уже всё уладил?
— Я жду тебя у лифта. Можешь подниматься, — ответил он без эмоций.
Под тёплым оранжевым светом у лифта лицо Гу Цзяньняня было бледным и холодным, а зрачки — неестественно чёрными.
Лу Мэн не сдержалась:
— С тобой всё в порядке?
Гу Цзяньнянь молчал несколько секунд, потом тихо рассмеялся:
— А что может быть не так?
В его голосе звучала ирония, и Лу Мэн не могла понять, насмехается ли он над ней. Она прикусила губу и замолчала.
Интуиция подсказывала: сейчас Гу Цзяньнянь в плохом настроении, лучше не трогать его.
— Пойдём домой, — устало потерев виски, сказал он. — Остальное обсудим завтра.
Очевидно, он не хотел говорить с ней ни о чём, что касалось старика.
Та лёгкая близость, что возникла между ними в бутике, испарилась. Гу Цзяньнянь снова стал вежливым, но отстранённым мужчиной.
Его панцирь был непробиваем, и Лу Мэн не знала, как к нему подступиться.
Поздно вечером они вернулись домой, каждый пошёл умываться и ушёл в свою комнату, больше не обменявшись ни словом.
Ночью Лу Мэн встала попить воды и вдруг услышала, как в спальне Гу Цзяньняня кто-то тихо разговаривает. Голос был приглушённый, прерывистый, полный боли.
С кем он разговаривает? Когда в доме появился кто-то ещё? Лу Мэн заинтересовалась и осторожно подкралась к двери, чтобы подслушать.
Дверь оказалась незапертой — стоило ей прикоснуться, как она тихо открылась.
В комнате никого не было, кроме самого Гу Цзяньняня, который спал на кровати.
«А, он просто бредит во сне», — облегчённо подумала Лу Мэн и уже собралась уйти, но в этот момент он глубоко вдохнул и прошептал:
— Мама… Мама, не уходи!
Лу Мэн резко обернулась.
Холодный лунный свет падал на лицо Гу Цзяньняня. Он хмурился, был бледен, на лбу выступили крупные капли пота, тело судорожно сжалось, будто он тонул и отчаянно пытался выбраться.
Ему снился кошмар.
Сердце Лу Мэн мгновенно растаяло. Она подошла к кровати и нежно начала гладить его по спине:
— Всё хорошо, это просто сон… Просто плохой сон.
— Мама… — прошептал он во сне, и по щекам потекли слёзы. Он умолял, как маленький мальчик: — Мама, Цзяньнянь будет хорошим… Цзяньнянь всегда будет послушным…
Лу Мэн видела Гу Цзяньняня разным: молчаливого и одинокого в чайной, скромного и сдержанного на церемонии вручения наград, уверенного и сияющего на бирже NASDAQ.
Но только сегодняшний Гу Цзяньнянь вызвал в ней такое сильное сочувствие, такую боль и желание защитить его любой ценой.
Она готова была отдать за него жизнь, пройти сквозь огонь и воду, преодолеть любые испытания.
Лу Мэн ласково погладила его по волосам:
— Да, Цзяньнянь самый послушный… Цзяньнянь не плачет…
Она повторяла эти слова снова и снова, утешая его.
Кажется, он действительно услышал. Маленький Цзяньнянь из сна успокоился, прижавшись лицом к её ладони, и снова погрузился в глубокий сон.
На следующее утро Лу Мэн встала рано.
Яичница была золотистой с обеих сторон, тосты хрустящими, салат свежим и сочным, бекон шипел на сковороде, источая аромат. Осталось только подать банановые молочные коктейли — и завтрак был готов.
— Цзяньнянь! Завтрак готов, иди скорее! — весело позвала она.
Она хотела, чтобы у него было хорошее настроение и аппетит, чтобы прошлой ночи словно и не было.
И действительно, Гу Цзяньнянь выглядел спокойным, без тени эмоций, таким же собранным и уравновешенным, как всегда. Всё, что произошло вчера, он стёр без следа.
Услышав её зов, он подошёл к столу и слегка удивился:
— Я же говорил, не нужно мне готовить завтрак. В офисе есть столовая, там всё удобно.
— Сегодня захотелось побаловать тебя! — подмигнула Лу Мэн. — Господин Гу, сделай одолжение…
Гу Цзяньнянь взглянул на неё и, действительно, сделал одолжение — взял стакан с банановым молоком:
— Сегодня правда нет аппетита. Давай хотя бы это выпью.
Он допил половину и поставил стакан:
— Лу Мэн, подожди минутку.
Лу Мэн с досадой смотрела на нетронутый завтрак. «Какой же он непростой!»
Через несколько минут Гу Цзяньнянь вернулся и положил на стол коробочку:
— Подарок для тебя. Посмотри, нравится ли.
http://bllate.org/book/7657/716134
Готово:
