Ночь глубокая, луна высоко в небе.
Окна и двери были наглухо закрыты, и Юнь Цзинчжи не мог выбраться из спальни. Он дрожал, прижавшись к холодному столу и не шевелясь. От долгого сидения его тоненькие ножки начали неметь и слегка подрагивать.
В таких условиях мягкая, роскошная кровать Лун Цяньцянь казалась особенно соблазнительной.
Юнь Цзинчжи помедлил мгновение, потом тихонько перелетел на подушку с противоположной стороны от Лун Цяньцянь, оставив между ними расстояние в вытянутую руку.
Он лишь хотел немного пригреться, потеревшись о подушку и одеяло, и ненадолго прикорнуть, а затем вернуться на стол.
Но подушка и одеяло оказались гораздо мягче и теплее, чем он ожидал. Всё закончилось тем, что короткий отдых превратился в глубокий сон.
Пока не зазвонил будильник.
Лун Цяньцянь с трудом оторвалась от постели и зевнула.
Сон выдался тяжёлым и мёртвым, и она до сих пор не до конца проснулась.
Ещё с закрытыми глазами, в полудрёме, она потянулась в сторону телефона.
Но вместо привычного прямоугольного смартфона её пальцы нащупали что-то пушистое и тёплое.
Тонкий палец слегка ткнул в этот мягкий комочек.
— Чик! — раздался нежный птичий писк.
Юнь Цзинчжи проснулся от толчка.
Он как раз сладко спал на кровати, когда чей-то палец неожиданно уткнулся ему прямо в животик.
Хотя у него и не было утренней раздражительности, всё же прерывать такой чудесный сон было крайне неприятно.
Он открыл глаза и, растерянный и обиженный, уставился на того, кто посмел его разбудить.
Сквозь занавески пробивался золотистый солнечный свет, освещая уголок комнаты.
Девушка была одета в лёгкое белое платье-халатик из тонкой ткани, её густые волнистые волосы небрежно рассыпались по плечам.
Солнечные лучи мягко озаряли её нежное лицо без макияжа, сглаживая черты. Она зевнула и потянулась.
Только что проснувшаяся девушка стояла перед Юнь Цзинчжи совершенно беззащитной.
Эта картина была трогательной и прекрасной.
Внезапно она приблизилась к нему.
Лун Цяньцянь наклонилась и, приподняв уголки губ, улыбнулась пухленькой птичке.
Её голос прозвучал лениво и естественно:
— Доброе утро, пухленькая птичка.
Она указательным пальцем слегка надавила на лиловый животик птички:
— За ночь твой животик стал ещё мягче на ощупь.
Юнь Цзинчжи опомнился.
Он расправил короткие крылышки, пытаясь прикрыть круглый животик, хотя это было совершенно бесполезно.
— Чик! Чик-чик!
Он не «пухленькая птичка»! И вообще, нельзя так тыкать ему в живот!
Лун Цяньцянь рассмеялась, увидев, как мило обижается птичка.
Она аккуратно взяла её в ладони и двумя пальцами погладила от головки до хвостика.
Лун Цяньцянь умела гладить птичек — после пары таких поглаживаний пухленькая птичка почти растаяла у неё в руках, словно сладкий рисовый пирожок.
Затем Лун Цяньцянь посадила птичку на кровать и пошла умываться.
Юнь Цзинчжи лежал на спине и смотрел на богато украшенный потолок, погружённый в задумчивость.
Став птицей, он по сравнению с прежним собой стал более наивным… и, возможно, именно в этом облике сумел чуть-чуть приоткрыть своё давно запертое сердце.
Давно он не чувствовал себя так спокойно и расслабленно.
Он взглянул на окно и медленно вытянул кончик крыла. Белоснежные перья озарились красивым золотистым светом.
У Лун Цяньцянь сегодня была пара в восемь утра, но она проспала.
Завтрак она доела уже в машине, затем быстро допила стакан соевого молока и, схватив рюкзак, бросилась бегом в аудиторию.
К счастью, она успела отметиться за три минуты до начала занятия.
— Успешно, — раздался механический голос терминала.
Лун Цяньцянь расслабилась и неспешно вошла в класс.
Это был факультативный курс, но преподаватель на нём оказался неожиданно строгим.
В прошлом семестре при выборе курсов конкуренция была настолько жёсткой, что даже её домашний интернет 5G превратился в 2G, и она так и не успела записаться на желаемый факультатив. В итоге её «перенаправили» на этот.
Студенты больше всего боятся ранних пар, перекличек и домашних работ в виде эссе. Этот факультатив, к несчастью, сочетал в себе все три ужаса.
Из-за грозной репутации преподавателя огромная аудитория была заполнена студентами начиная с третьего ряда. Первые два ряда остались пустыми.
Лун Цяньцянь сразу заметила Ань Сяолу — вокруг неё со всех сторон сидели люди.
Глаза Лун Цяньцянь сузились, брови слегка приподнялись.
Ань Сяолу и она посещали один и тот же курс испанского языка. Обычно Ань Сяолу оставляла для неё место, но сегодня этого не случилось.
Взгляд Лун Цяньцянь на мгновение потемнел. Она услышала внутренний голос Ань Сяолу и поняла причину, по которой та не заняла для неё место.
Ань Сяолу уже давно сидела в аудитории, когда наконец заметила Лун Цяньцянь.
На этом курсе испанского преподаватель часто вызывала студентов — читать тексты, писать слова или вести диалог на испанском. Особенно она любила проверять тех, кто сидел в первых рядах.
По мнению Ань Сяолу, Лун Цяньцянь почти никогда не слушала лекции по испанскому. Если бы та села в первые ряды и её вызвали бы, это наверняка закончилось бы позором.
Ань Сяолу опустила глаза, но она ведь ничего не сделала плохого — просто «забыла» занять место для Лун Цяньцянь.
Если Лун Цяньцянь не повезёт и её вызовут, винить можно будет только её саму — разве не её вина, что она опоздала и не успела занять хорошее место?
Ань Сяолу увидела, как Лун Цяньцянь оглядывает аудиторию и направляется в её сторону, и в её глазах мелькнуло что-то.
Она повернулась к подруге, сидевшей рядом, и сказала достаточно громко:
— Ой, я забыла занять место для Лун Цяньцянь. Если она узнает, что я не заняла ей место, наверняка разозлится, да?
Девушка не знала всех деталей их отношений, но была ближе к Ань Сяолу.
Она успокаивающе сказала:
— Ты всего лишь один раз забыла занять место. У всех бывают моменты рассеянности.
Ань Сяолу прикусила губу:
— Но Лун Цяньцянь же никогда не слушает испанский… Что, если её вызовут?
— Сяолу, это её собственный выбор — не ходить на занятия. Значит, она должна нести за это ответственность, — сказала подруга.
Ань Сяолу мельком взглянула на Лун Цяньцянь и вздохнула:
— Ладно, ладно… Пожалуй, я всё-таки уступлю ей своё место. Я хорошо учусь на испанском и у меня оценки выше. Если я не уступлю, она наверняка прицепится ко мне…
Как только Ань Сяолу собралась встать, подруга схватила её за руку.
— Сяолу, ты слишком мягкая. Если Лун Цяньцянь начнёт тебя прессовать, мы все тебя поддержим, не переживай.
Разговор Ань Сяолу и её подруги был слышен не только им — соседи по рядам тоже всё услышали.
— Ань Сяолу, не волнуйся, мы все на твоей стороне.
— Лун Цяньцянь одна, а нас тут много — неужели мы не сможем с ней справиться?
— Да, да! Кто вообще дал ей право требовать, чтобы другие занимали за неё места?
— Но ведь Лун Цяньцянь — мой хороший друг, — сказала Ань Сяолу, с трудом сдерживая лёгкую улыбку на губах. — Не будьте к ней слишком грубы…
Она не успела договорить, как в тишине аудитории вдруг поднялся шум.
— Ого, кто это вообще такая? Смела сесть в самый центр первого ряда?!
— На испанском в первом ряду никто никогда не садится… Она что, не знает правил?
— Да у неё, наверное, просто наглости много!
Среди шума Ань Сяолу увидела знакомую фигуру с высоким хвостом, сидящую прямо по центру первого ряда.
Она широко раскрыла глаза от изумления.
Неужели она ошиблась? Ведь Лун Цяньцянь явно шла в её сторону. Как за несколько минут та умудрилась переместиться на первое место?
Разве Лун Цяньцянь не боится, что её вызовут? Если она не ответит, половина её текущих баллов уйдёт!
По информации Ань Сяолу, с такими оценками Лун Цяньцянь точно завалит экзамен, если потеряет половину баллов.
— Ань Сяолу, разве ты не говорила, что Лун Цяньцянь прицепится к тебе? — спросила подруга, удивлённо глядя на происходящее.
Ань Сяолу ещё не ответила, как сзади раздался мужской голос:
— Лун Цяньцянь молодец! Села в самый центр первого ряда — уважаю смелость.
Ещё один студент добавил:
— Лун Цяньцянь, конечно, выглядит строгой, но вряд ли стала бы придираться без причины. Ань Сяолу, ты, наверное, слишком много думаешь.
Ань Сяолу почувствовала, как у неё на мгновение испортилось настроение, услышав, как все хвалят Лун Цяньцянь.
«Хотела птичку подстрелить — а сама в лужу села», — подумала она.
В этот момент прозвенел звонок.
По коридору разнеслись чёткие шаги на высоких каблуках, и в аудиторию вошла женщина в строгом чёрном костюме-двойке.
Как только она появилась в дверях, шум в аудитории мгновенно стих.
Глаза Ань Сяолу блеснули.
Лун Цяньцянь, конечно, хватило смелости сесть в первый ряд, но учитывая её поведение на занятиях, сегодняшняя пара наверняка станет для неё настоящим позором.
Теперь оставалось только ждать и наслаждаться представлением.
Преподаватель испанского положила журнал и учебник на кафедру и пронзительно оглядела аудиторию.
Её холодный голос прозвучал в тишине:
— Как всегда, сначала я вызову нескольких студентов прочитать текст с прошлого занятия и продиктую слова для написания.
— Начнём с девушки, сидящей по центру первого ряда.
Женщина посмотрела прямо на Лун Цяньцянь.
Как и ожидала Ань Сяолу, преподаватель испанского действительно вызвала Лун Цяньцянь.
Услышав имя «Лун Цяньцянь», Ань Сяолу на мгновение приподняла уголки губ.
«Без инструмента не берись за работу», — подумала она. Лун Цяньцянь, которая никогда не слушала лекции по испанскому, сейчас точно попала впросак.
Лун Цяньцянь спокойно встала.
Все взгляды в аудитории устремились на неё. Было так тихо, что слышалось лишь дыхание студентов.
Все с нетерпением ждали: окажется ли Лун Цяньцянь настоящей отличницей или просто храброй безрассудной девушкой?
Лун Цяньцянь легко раскрыла рот.
Из её уст полилась гладкая, беглая речь на испанском.
Это был курс начального уровня, и почти все студенты только начинали изучать язык. Никто из них не мог произнести даже простое предложение без запинок.
Когда они услышали, как Лун Цяньцянь свободно заговорила на испанском, в аудитории поднялся лёгкий шум.
— Вот это да! Настоящая отличница!
— Я понял лишь отдельные слова… Но её произношение звучит отлично. Кажется, она действительно хорошо знает язык.
— Я вообще ничего не понял, но голос у неё просто божественный! Такой ленивый, бархатистый — мои уши сейчас умрут от наслаждения!
Преподаватель испанского на мгновение замерла — уровень и смелость Лун Цяньцянь превзошли все её ожидания.
В университете Хуа Ся всегда было много талантливых студентов, но за пять лет преподавания на начальном курсе испанского она ни разу не встречала студента, который бы так точно произносил слова и осмелился прямо в аудитории вести с ней диалог на испанском. И уж точно не в первый семестр.
— Преподаватель, скажите, пожалуйста, какой именно отрывок с прошлого занятия вы хотите, чтобы я прочитала? — спросила Лун Цяньцянь, видя, что преподаватель молчит.
Она повторила вопрос уже на языке Хуа Ся.
Преподаватель очнулась.
Прищурившись, она осторожно ответила на испанском:
— Прочитайте текст, который мы разбирали на прошлом занятии.
— Хорошо.
Лун Цяньцянь достала раздаточный материал с прошлого урока.
Ранее её смелость проявилась лишь в том, что она осмелилась заговорить с преподавателем на испанском. Но когда она начала читать назначенный текст, студенты окончательно осознали её истинный уровень.
Сложные слова и звуки, над которыми сами студенты бились по несколько минут, для Лун Цяньцянь не составили никакой проблемы.
Она читала без единой запинки, плавно и уверенно.
Её испанское произношение было безупречным и приятным на слух, и звучало в тишине аудитории, как музыка.
У Лун Цяньцянь были на то причины.
Когда ей было всего три или четыре года, она постоянно липла к старшему брату. В тот период Лун Вэймин самостоятельно изучал испанский, и маленькая Лун Цяньцянь, находясь рядом, невольно подхватила язык.
Правда, она не была такой гениальной, как её брат, и её словарный запас оставался ограниченным.
Однако по сравнению с остальными студентами-новичками её уровень был просто недосягаем.
Преподаватель на кафедре медленно растянула губы в улыбке — впервые за всё время она выглядела довольной.
— Очень хорошо прочитано, — похвалила она. — Как тебя зовут?
— Лун Цяньцянь.
Преподаватель кивнула:
— В конце семестра я добавлю тебе десять баллов к экзамену.
— Спасибо, преподаватель.
Лун Цяньцянь села на место и даже не обернулась назад.
http://bllate.org/book/7619/713233
Готово:
