— Что?! — не успела Сун Аньцин и рта раскрыть, как её мать хлопнула ладонью по столу. — С другими женщинами путается?
Чжао Вэньчжэ вздрогнул и тут же подскочил с дивана:
— Му Чжиань! Немедленно всё объясни! Если моя будущая тёща меня неправильно поймёт, не думай, будто я не посмею разорить твою компанию!
Обычно Чжао Вэньчжэ не был таким импульсивным и уж точно не угрожал людям подобным образом. Но на этот раз он и вправду не мог совладать с эмоциями.
Образ имел колоссальное значение — особенно после того, как он понял, по каким критериям тёща и тесть выбирают зятя для дочери. Он осознал: деньги, безусловно, добавляли ему очков, но главное — его репутация и личные качества.
Му Чжиань немного побаивалась Чжао Вэньчжэ, поэтому робко прикусила губу:
— Ладно… конечно, нет! Это было моё недоразумение, хорошо?
— В общем, всё примерно так, как я сказала. Ты ведь понимаешь? У меня больше нет права что-то тебе говорить. Если ты захочешь остаться со мной друзьями, я буду очень рада. Но я всё же не хочу, чтобы ты ошибался в людях. Если всё, что я сейчас сказала, — просто моя ошибка, я обязательно извинюсь, — торжественно заявила Му Чжиань.
Сун Аньцин, разобравшись в череде деталей, описанных Му Чжиань, лишь горько усмехнулась. Чжао Вэньчжэ тоже выглядел совершенно обессиленным и даже не пытался объясняться — лишь умоляюще взглянул на Сун Аньцин.
Та глубоко вдохнула:
— Если ты сомневаешься, что он негодяй, только из-за всего этого, то твои переживания напрасны. Я очень благодарна тебе. Хотя ты и совершила кое-что нехорошее, я понимаю, как мучительно тебе было эти годы жить с чувством вины… как и мне самой.
— Я сказала вам и Чжао Вэньчжэ, что рассталась с ним потому, что разлюбила. Но на самом деле… — Сун Аньцин опустила голову. — Только я сама знала, что просто многое себе нафантазировала. Мне казалось, что Чжао Вэньчжэ — бедный, неуверенный в себе парень, а мои родители требовали, чтобы у жениха обязательно были машина и квартира. Я не хотела, чтобы при встрече с ними Чжао Вэньчжэ подвергся унижению, поэтому…
Она прикрыла лицо руками.
— Что до того, что он якобы не дарил мне подарков, — это потому, что каждый раз, когда он хотел что-то подарить, я его запугивала: мол, если купишь подарок, я рассержусь и расстанусь с тобой. То же самое было и с поездками: когда он предлагал отправиться в путешествие, я отговаривалась подобными угрозами. Я просто не рассказывала тебе об этом, поэтому ты не знала всей правды.
Все эти извилистые подробности были известны только Сун Аньцин, Му Чжиань и Чжао Вэньчжэ. Отец и мать Сун по-прежнему выглядели ошарашенными, а Сун Юминь увлечённо перебирал свои фишки для маджонга.
В гостиной воцарилась тишина на несколько минут. Му Чжиань прикрыла ладонями щёки:
— Боже мой! Так сложно?! Я знала, что ты умеешь фантазировать, Аньцин, но чтобы настолько… Я даже думала, что вряд ли смогу тебя в чём-то убедить, и немного надеялась на это…
Затем она молча встала из-за маленького круглого столика и подошла к Чжао Вэньчжэ. Сделав глубокий поклон под девяносто градусов, она произнесла:
— Прости! Все эти годы я ошибалась насчёт тебя!
Потом повернулась к Сун Аньцин:
— Прости, прости, Аньцин! Это целиком и полностью моя вина. Я вообще не заслуживаю быть твоей подругой…
С этими словами Му Чжиань, охваченная стыдом, прикрыла лицо и бросилась к двери. Но она забыла, что та была закрыта, и с громким «бум!» впечаталась лбом в дверное полотно…
Сун Аньцин и Чжао Вэньчжэ переглянулись, не зная, что сказать.
Сун Аньцин сидела напротив Му Чжиань и катала по её лбу, в том месте, где та ударилась, тёплое яйцо, завёрнутое в марлевую салфетку. Му Чжиань сидела, словно остолбенев, совершенно неподвижно, и выглядела при этом удивительно мило.
А Чжао Вэньчжэ после инцидента с дверью был немедленно утащён за стол для маджонга, чтобы заменить одного из игроков. Он то и дело бросал настороженные взгляды на Сун Аньцин и Му Чжиань, пока выкладывал фишки.
Сун Аньцин аккуратно прикладывала яйцо, как вдруг Му Чжиань вскрикнула:
— Братец Чжао! Не трогай компанию моего отца! Вина за всё — на мне! Если у тебя есть претензии, обращайся ко мне!
Сун Аньцин почувствовала, как по лбу стекает капля пота. Выходит, всё это время Му Чжиань, сидя как ошарашенная, думала именно об этом?
«Неужели Чжао Вэньчжэ настолько мстительный? — подумала она. — Да и вообще, вина не только на Чжиань. Мы с Чжао Вэньчжэ тоже не без греха. Всё-таки я тогда была слишком наивной».
— Не переживай, он вряд ли станет мстить из-за такой ерунды. И не кори себя так, — тихо утешала её Сун Аньцин. — В жизни редко встретишь настоящего друга. Если бы ты призналась мне в этом сразу после выпуска, я бы точно с тобой поругалась.
— Но сейчас прошло уже несколько лет. Среди всех однокурсников только мы с тобой до сих пор общаемся. И, разобравшись, я поняла: вина не целиком на тебе. Главная ошибка — моя. Мы обе стали жертвами обстоятельств, так что хватит себя винить.
Му Чжиань опустила голову, и Сун Аньцин видела лишь её лоб, но заметила, как дрожат её плечи и слышала тихие всхлипы.
Чжао Вэньчжэ терпеть не мог подобного поведения Му Чжиань — как до разъяснения недоразумения, так и после. Ему просто не нравилось, что Сун Аньцин так добра к другим.
Ужин в тот вечер состоял из трёхъярусного торта, который Му Чжиань заранее заказала. Сун Аньцин обожала этот бренд, и после десерта их дружба, казалось, стала ещё крепче.
В обмен Сун Аньцин подарила Му Чжиань самодельную игрушку — маленького динозаврика. Та так обрадовалась, что захотела носить его с собой постоянно, что вызвало у Чжао Вэньчжэ приступ ревности.
К счастью, вечером родители Му Чжиань позвонили и велели ей возвращаться домой, не разрешив ночевать у подруги. После тёплых прощаний Чжао Вэньчжэ чуть ли не с облегчением захлопнул дверь и потянул Сун Аньцин к себе.
Сидевшие за столом для «дурака» отец, мать и младший брат Сун многозначительно переглянулись и издали одобрительные «ц-ц-ц». Мать Сун тут же прижалась к мужу и сладким голоском протянула:
— Ой, милый~
При этом она бросила вызывающий взгляд на Сун Аньцин. Та почувствовала, как по лбу снова стекает капля пота, и толкнула Чжао Вэньчжэ:
— Ты разве не собираешься домой?
Неужели он всерьёз решил остаться у неё на все праздники? У него же дома столько места, такой роскошный особняк — разве не веселее там?
Вон, его родители дома скучают до такой степени, что играют в маджонг и «дурака»!
— Я думал, ты поняла, что я останусь, раз позволила мне подняться наверх, — невозмутимо ответил Чжао Вэньчжэ. Его наглость с каждым днём росла, стремясь к прочности медной стены.
Сун Аньцин только вздохнула:
— Да, я поняла. Но не ожидала, что ты окажешься настолько бесстыдным. Раньше ты был совсем другим — говорила что-то, и ты сразу слушался.
— Мужчина должен уметь говорить «нет»! — торжественно заявил Чжао Вэньчжэ.
Сун Аньцин: …
В итоге Чжао Вэньчжэ всё-таки остался ночевать в доме Сун Аньцин. Он играл в карты с будущими тестем, тёщей и шурином до полуночи и сумел завоевать их расположение не только феноменальным мастерством, но и несколькими красными конвертами с шестизначными суммами.
На следующий день, второго числа первого лунного месяца, Сун Аньцин проснулась рано утром, всё ещё пребывая в лёгком замешательстве. Она вспоминала вчерашний день — первый день Нового года — и то, как Чжао Вэньчжэ водил её знакомиться с его миром.
Возможно, именно впечатления от вчерашнего дня повлияли на её сон. А может, она просто сильно нервничала из-за предстоящей встречи с родителями Чжао Вэньчжэ. Как бы то ни было, ей приснилось, что она встречается с его матерью.
Во сне мать Чжао Вэньчжэ с презрением оглядывала её, словно смотрела сквозь нос, и явно считала её простолюдинкой. Затем та хлопнула в ладоши, и слуги внесли несколько огромных сундуков. Когда они открыли их, внутри засверкало золото — «дзинь-дзинь!»
Мать Чжао Вэньчжэ щёлкнула пальцами, заставив Сун Аньцин снова посмотреть на её высокомерное лицо.
— Уйди от моего сына, и всё это золото твоё, — надменно заявила она.
Сун Аньцин тут же заискивающе ответила:
— Вы думаете, меня можно купить деньгами? Мою любовь к братцу Вэньчжэ ничто не купит! Если вы нас разлучите, он вас возненавидит! Чтобы он не возненавидел вас… ладно! Я забираю золото!
С этими словами она торжествующе наблюдала, как мать Чжао Вэньчжэ остолбенела от такого поворота, а затем легко сложила все сундуки в одну башню и унесла их прочь.
На этом сон оборвался — Сун Аньцин проснулась.
«Это же абсурд! — подумала она. — Как я могла унести столько золота? Если получилось — значит, оно фальшивое! Да и вообще, разве его мать стала бы давать золото? Это же так пошло! Хотя бы чек выписала!»
«Нет, главное — как я вообще могла согласиться на подкуп?!»
Когда Чжао Вэньчжэ, постучавшись и не дождавшись ответа, с извиняющимся видом вошёл в комнату, он увидел, как Сун Аньцин, сжав одеяло, мучительно переживает целую гамму эмоций: растерянность, раскаяние, раздражение, радость и злость — всё сразу.
Ему было очень любопытно, о чём она думает, чтобы на лице отражалось столько разных чувств.
— Аньцин, ты уже встаёшь? Твои родители велели разбудить тебя, — слегка кашлянув, сказал он, постучав по дверному косяку.
Сун Аньцин наконец оторвалась от своих мыслей и, увидев Чжао Вэньчжэ, машинально выпалила:
— Ачжэ! Я ни за что не соглашусь, чтобы твоя мама подкупила меня золотом!
Чжао Вэньчжэ: … Каждый день не поймёшь, что там у неё в голове происходит.
За завтраком Сун Аньцин почти зарылась лицом в миску.
«Как же глупо! Это же был просто сон! Как я могла сказать ему такое!»
Второго числа первого лунного месяца семья Сун традиционно ездила к бабушке, чтобы поздравить её с Новым годом. Весь дом должен был ехать.
Но в этом году Чжао Вэньчжэ упорно не уходил, и Сун Аньцин заметила странную вещь: неизвестно как, но он сумел расположить к себе всю её семью. Родители и младший брат вели себя так, будто Чжао Вэньчжэ уже женился на ней.
И теперь он собирался ехать с ними к бабушке?!
Пока Чжао Вэньчжэ, отец Сун и Сун Юминь выносили крупные вещи, Сун Аньцин и её мать собирали печенье и конверты с деньгами для детей.
Сун Аньцин нарочно отстала от первой группы и подошла к матери, тихо спросив:
— Мам, что с вами сегодня? Вы смотрите на Чжао Вэньчжэ, как на родного сына.
— Вы же, похоже, скоро поженитесь? А зять — всё равно что половина сына, — улыбнулась мать Сун, прикрыв рот ладонью.
Сун Аньцин показалось, что улыбка матери выглядит крайне подозрительно — девять частей коварства и одна — лукавства.
«Мы ведь даже не обсуждали свадьбу!» — подумала она.
— Мам, ты ведь знаешь, что он — сын Чжао Бо? Того самого Чжао Бо! Ты понимаешь, насколько он богат? — Чтобы подчеркнуть масштаб, Сун Аньцин принялась описывать вчерашнее: — Ты знаешь, куда он меня вчера водил? У него особняк площадью в несколько тысяч квадратных метров! На крыше у него целый сад, который можно использовать как парк. В доме есть горизонтальные лифты, а перед входом он выкупил участок в несколько сотен квадратных метров для своих питомцев.
— А ещё у него есть яхта! Огромная суперъяхта! Даже его водные питомцы живут в настоящем аквариуме!
Сун Аньцин говорила всё более взволнованно и не заметила, что мать не выглядит удивлённой.
— Ты думаешь, он шутит? Я всё это видела своими глазами! Мам, мне даже страшно стало. А вдруг его мама предложит мне кучу денег, чтобы я ушла от Чжао Вэньчжэ? Мне уходить? А если это просто проверка — хочет убедиться, люблю ли я деньги? Тогда я провалюсь!
Выражение лица матери изначально было спокойным, потом слегка удивлённым, а теперь превратилось в полное недоумение. Если бы она могла выразить это эмодзи, то получилось бы вот так: =_=
Мать Сун не знала, что её дочь способна так много фантазировать. Ведь это же пока вообще не обсуждалось — чего она так переживает?
Разница в социальном положении, конечно, существует, но это не значит, что все богатые родители такие, как в её фантазиях!
http://bllate.org/book/7615/712944
Готово: