Жгло, пекло — будто муравей вгрызся прямо в самое сердце.
Вот оно, настоящее «десять пальцев связаны с сердцем». Всё тело словно обмякло, пронизанное слабостью и ноющей кислинкой усталости.
В его голосе дрожала незамеченная им самим дрожь:
— Хорошо...
*
Как перевести «я люблю тебя»?
Хорошо...
— [Чёрный ящик]
Церемония рукопожатий после матча и благодарственное обращение к зрителям уже завершились. По одному игроку от каждой команды остались на площадке для короткого интервью, остальные направились в комнату отдыха за личными вещами и чтобы встретиться с остальными.
Следующими должны были выступить ещё две команды — только после этого завершится игровой день с тремя матчами.
На данный момент в турнирной таблице Цзючжоу и JS трудно определить лидера: обе команды показывают схожие результаты с самого старта чемпионата. В прошлом году Цзючжоу стали чемпионами, поэтому их комната отдыха — номер один, а у JS — номер два, прямо по соседству.
Стена комнаты, выходящая наружу, полностью стеклянная. Сейчас Цин Жо стояла спиной к коридору, а Шэн Чанчуань — лицом к ней и к стеклу.
Поэтому, когда команда Цзючжоу под руководством тренеров поднималась наверх, все выглядели бодрыми и победоносными и дружелюбно помахали им сквозь стекло.
У Цзючжоу пять тренеров, трое из которых — корейцы, и пять основных игроков, двое из которых — тоже корейцы. Кроме того, специально наняли двух переводчиков.
Все десять команд, попавших в прошлом году в топ-10, к настоящему моменту уже пробились в 25-ку сильнейших, и почти во всех есть как минимум один корейский тренер или игрок.
Только JS — от руководителя до четырёх тренеров и пяти игроков — состоит полностью из граждан Хуа Ся. Двое из четырёх тренеров были приглашены Шэном Чанчуанем из-за рубежа, но они — этнические хуася и имеют гражданство Хуа Ся. Поэтому JS сейчас называют «полностью хуасяской командой».
Именно поэтому, несмотря на то что в прошлом году JS уступали Цзючжоу и в национальном, и в мировом чемпионатах, у них в стране естественное преимущество в популярности. А в этом году добавился ещё один взрывной фактор — «дядюшка-крошка».
Личная страница Цин Жо в Weibo уже собрала больше подписчиков, чем у любого другого профессионального игрока в стране, включая бывшего чемпиона мира по League of Legends, выступавшего на позиции AD четыре года назад и ныне работающего тренером в Цзючжоу под ником «Ху Фэн».
Именно Цзючжоу четыре года назад завоевали единственный в истории Хуа Ся чемпионский титул на мировом чемпионате по League of Legends. Тогда в составе было четверо хуася и лишь один корейский игрок — это был самый славный год для киберспорта Хуа Ся.
За последние годы Цзючжоу сохраняли за собой титул чемпионов страны, но на мировых соревнованиях их позиции упали до третьего–четвёртого места, и два года подряд они не выходили в финал.
В этом году они пригласили нового джанглера Кука. Согласно текущей статистике, он проявляет себя чрезвычайно мощно и превосходит даже ведущих игроков корейских команд.
Новый AD-игрок JS, известный под ником «Цифра», также демонстрирует впечатляющую форму. Его отличает безупречная серия побед в соло-дуэлях с момента начала стримов, а также доминирующая игра в матчах национального чемпионата.
Сегодня Цзючжоу первыми вышли на площадку для трансляции. Их сила подтвердила все ожидания зрителей.
Осталось дождаться завтрашнего выступления JS.
Хотя индивидуальные навыки нового AD-игрока JS не вызывают сомнений, есть опасения по поводу его характера: неизвестно, как он поведёт себя под давлением арены. Это пока остаётся неизвестной величиной.
Когда начался третий матч дня, тренеры наконец признали правоту слов Цин Жо.
Это был Кук. Все пять игроков в тех пяти трансляциях — все они были Куком.
Сравнив стиль игры и привычки с тем, что описала Цин Жо, они убедились: это один и тот же человек.
Четыре тренера переглянулись, встали и глубоко вдохнули.
Ху Сяо недовольно скривился:
— Вы что, не верите? Да он что, такой уж крутой? Цин Жо тоже может! Она любого на любой позиции переиграет!
Тренеры выпрямились и повернулись к игрокам. Главный тренер, сложив руки перед собой, серьёзно спросил Цин Жо:
— А ты смогла бы сыграть так же?
Цин Жо оглянулась на команду.
Ху Сяо закатил глаза и нетерпеливо бросил тренерам:
— Да сказали же вам — может! Вы думаете, когда она проигрывала нам в соло-дуэлях на других позициях, это было всерьёз? Она просто уступала!
Цин Жо слегка прикусила губу и посмотрела на Шэна Чанчуаня.
Она ведь не специально это делала. Просто лично для неё никто не должен побеждать её на позиции AD. Раньше — никто. Сейчас, возможно, она готова позволить Шэну Чанчуаню выиграть у неё чуть-чуть. Но уж точно не другим.
Её товарищи по команде относились к ней очень хорошо. Она просто не привыкла к общению с незнакомцами, но не была бесчувственным камнем — она всё замечала и ценила.
Поэтому в тренировочных соло-дуэлях на других позициях она намеренно уступала. Ведь для каждого из них их собственная роль так же неприкосновенна, как для неё — позиция AD. Поэтому...
Шэн Чанчуань, заметив её волнение, лёгким движением сжал её руку:
— Они всё понимают.
Именно поэтому Ху Сяо, Да Цзян и остальные так раздражены Куком. Когда Цин Жо уступала им, они хоть и были в замешательстве, но не злились. Они спокойно принимали, что она сильнее. Но кто такой этот Кук, вдруг объявившийся ниоткуда?
В этот момент Ю Цзю вдруг вскочил:
— А-а-а! Цин Жо, ты правда нарочно мне проигрывала?! Я же так гордился! А-а-а!
Цин Жо, глядя на его отчаяние, предпочла промолчать, отвела взгляд и кивнула четырём неловко замершим тренерам в ответ на их прежний вопрос:
— Могу.
Главный тренер первым извинился:
— Цин Жо, прости. Я приношу извинения за своё поведение и недоверие. Наши представления ограничили наше видение. Мне очень жаль.
Остальные тренеры тоже искренне извинились.
Цин Жо покачала головой, но не успела ничего сказать, как Шэн Чанчуань сжал её руку и заговорил:
— Я молчал, потому что хотел, чтобы вы сами во всём убедились. Все вы — опытные тренеры, которых JS пригласила с большой искренностью. Игроки, хоть и немного шаловливы, всегда серьёзно относятся к тренировкам и без лишних вопросов выполняют все ваши задания.
— Возможно, из-за её застенчивости и немногословия вы склонны сомневаться в её словах. Это проявление вашей профессиональной добросовестности, и в обычных условиях это даже хорошо. Но я прошу вас — впредь, даже если она скажет нечто совершенно невероятное, — верьте ей безоговорочно, как верим мы с командой. В сфере игры она, возможно, не обладает таким объёмом информации, как другие, но её интуиция и чувствительность, я убеждён, превосходят всех. Если из-за её слов возникнут проблемы — ответственность ляжет на меня.
Шэн Чанчуань сидел, а четверо тренеров стояли. Он слегка приподнял подбородок, глядя на них.
Но тренерам стало не по себе. Шэн Чанчуань уже сдерживал свою давящую ауру из уважения к Цин Жо, но всё равно в комнате все невольно затаили дыхание и напряглись.
Главный тренер вытер пот со лба:
— Хорошо, господин Шэн. Это первый и последний раз.
Матч JS на следующий день был запланирован на третью игру дня. Если предыдущие два матча закончатся быстро, они выйдут около двух часов дня; если затянутся — возможно, только к ужину.
Тренеры проанализировали первые два матча: первый, скорее всего, завершится разгромной победой одной из команд, а исход второго пока неясен и будет зависеть от формы команд завтра.
Поскольку сегодня их матч был третьим, чтобы сохранить силы игроков, утром они не пошли смотреть первую игру, а решили прийти на арену только после обеда.
Поднимаясь по лестнице на второй этаж по специальному коридору, Шэн Чанчуань шёл впереди, за ним — Цин Жо с бабушкой. Бабушка впервые попала на такую арену и, увидев толпу, удивилась:
— Сяожо, да сколько же людей пришло смотреть вашу игру! Больше, чем на те концерты со звёздами, что устраивали в уезде для привлечения туристов!
Раньше в уезде Пинхэ каждый год проводили мероприятия с приглашёнными знаменитостями. Бабушка ходила на них — там всегда было тесно. Она никак не ожидала, что простая игра может собрать такую толпу. Всё это время она считала, что игры — несерьёзное занятие.
Но сейчас, глядя на зрителей, она увидела, что все выглядят вполне прилично — совсем не так, как она себе представляла: не дети, бездумно нажимающие на кнопки.
Чжоу Юйфань, идущий позади, улыбнулся и показал на огромный светящийся баннер с надписью «Дядюшка»:
— Бабушка, смотрите, это всё фанаты Цин Жо. Они пришли поддержать её.
Бабушка кивнула и пригляделась:
— Фанаты? А, знаю! У нашей Сяожо их много.
Заметив надпись, она удивилась:
— Ой! Да их же сколько! И почему «дядюшка»?
Чжоу Юйфань пояснил с улыбкой:
— Это такое прозвище, которое фанаты сами придумали для Цин Жо. Можно сказать, ласковое имя.
Бабушка надула губы:
— Так ведь получается, наша Сяожо бесплатно стала дядюшкой для этих детей?
В этот момент они проходили мимо комнаты отдыха №1, дверь которой была открыта.
Тренеры и игроки Цзючжоу вышли им навстречу — похоже, специально ждали их, держа дверь открытой.
Чжоу Юйфань и четыре тренера шагнули вперёд, обойдя Шэна Чанчуаня. Тот и бабушка стояли по обе стороны от Цин Жо.
Шэн Чанчуань наклонился и спросил её тихо:
— Видишь своих фанатов?
Цин Жо еле слышно ответила:
— Вижу.
Шэн Чанчуань улыбнулся и погладил её по голове:
— Нервничаешь?
Цин Жо покосилась на него. Увидев, что он не собирается подходить к игрокам Цзючжоу для приветствий, она задумалась и честно ответила:
— Очень нервничаю.
Шэн Чанчуань, державший её за руку, спустил ладонь ниже и обхватил её кисть тёплой, сухой рукой:
— Не бойся. Я буду стоять прямо за тобой.
Цин Жо повернулась к нему и серьёзно спросила:
— А на каком расстоянии?
Шэн Чанчуань прикинул расстояние до игровой площадки:
— Примерно три–четыре метра. Ты обернёшься — и сразу увидишь меня.
Цин Жо слегка выдохнула и кивнула:
— Хорошо.
Проходя мимо игроков Цзючжоу, они услышали, как их AD-игрок Джеис окликнул её:
— Цифра! Величайший AD-игрок мира, Цифра!
Все напряглись. Шэн Чанчуань крепче сжал её руку, нежно взглянул на неё, а затем без эмоций посмотрел на Джеиса.
Ху Сяо тут же встал перед ними и холодно бросил:
— Чего тебе?
Джеис прислонился к стене, расслабленно склонив корпус, и лениво бросил Ху Сяо:
— Что, нельзя просто поздороваться с великой Цифрой?
Он перевёл взгляд на Шэна Чанчуаня, который смотрел на него с холодным спокойствием, и усмехнулся:
— Или нельзя, капитан Шэн?
Шэн Чанчуань чуть прищурился. Цин Жо нахмурилась, подумала и спокойно произнесла:
— О, «Голубика с заварным кремом» слишком сладкий?
Все замерли. Джеис будто застыл на месте.
Цин Жо по-прежнему спокойно добавила:
— Проигравший.
С этими словами она развернулась и пошла дальше. Бабушка, ничего не понимая, спросила:
— Сяожо, что значит «проигравший»? Он тебе проиграл?
В тишине коридора её мягкий, чуть хрипловатый голосок прозвучал особенно отчётливо:
— Ага. Зашёл на втором аккаунте, чтобы сыграть соло. Проиграл.
Её интонация, с лёгким южным акцентом, звучала так, будто она обсуждала что-то обыденное в послеполуденный час в Цзяннане.
— Пфф! — Ху Сяо, всё ещё стоя перед Джеисом, громко фыркнул, затем, не сказав ни слова, бросил Джеису многозначительный взгляд и ушёл, положив руку на плечо Да Цзяна, у которого всё лицо было искажено насмешливой ухмылкой.
Чжоу Юйфань тоже еле сдержал смех, но, чтобы сохранить внешнее спокойствие, сделал вид, что поправляет очки. Подняв голову, он вежливо улыбнулся ошеломлённому тренеру Цзючжоу:
— Ваш игрок такой оживлённый.
Ага, зашёл на втором аккаунте на соло… Какой милый. Только не знал, что у нашей Цин Жо «очки с прозрением» — хоть в бронежилете приходи, всё равно не спасёшься.
Шэн Чанчуань вошёл в комнату отдыха с широкой улыбкой и ласково щёлкнул её по щеке, с гордостью говоря:
— Уже научилась издеваться над людьми. Видимо, эти парни не зря травили тебя последнее время.
http://bllate.org/book/7573/709910
Готово:
