— Братик, если ты так говоришь, мне будет грустно. Впредь не говори такого, — подняла она голову и серьёзно посмотрела на Ши Сяо, честно выразив свои чувства.
Почему взрослые всегда давят на детей?
Кому понравится, когда ему скажут, что у него нет друзей?
— …Я твой брат, — отозвался Ши Сяо.
Разве я не могу тебя отчитать?
Сиси искренне объяснила:
— Но от твоих слов мне становится очень грустно! Я ещё даже в садик не ходила — откуда ты знаешь, что меня никто не полюбит?
Ши Сяо был ошеломлён её словами и на мгновение замолчал.
За всё своё детство ему никто никогда не говорил, что можно прямо выражать эмоции, когда старшие обижают или расстраивают.
Оба застыли в неловком молчании.
Ши Сяо помолчал ещё немного, решил не настаивать на этом вопросе воспитания и перевёл взгляд на Цзян Цы, который всё это время стоял рядом, делая вид, будто его здесь нет. Он намеренно попытался втянуть его в разговор.
Пусть они с сестрёнкой спорят — а он-то тут при чём? Пусть тоже поволнуется!
Ши Сяо нарочито подчеркнул:
— Цзян Бинлинь прислал деньги — чтобы ты сводил Сиси купить новый набор игрушек Дисней. Сегодня вышла ограниченная серия.
Цзян Цы взглянул на Сиси, чьи глаза тут же засверкали, как у звёздочек, и безмолвно вздохнул.
«Не думай, будто я не понимаю, что ты меня обманываешь. Он ведь даже не говорил Цзян Бинлиню, что вернулся в страну — откуда тот мог знать?»
Он хотел сразу отказаться, но, заметив ожидание в глазах малышки, с горечью кивнул.
Ши Сяо перевёл деньги, полученные от Цзян Бинлиня, Цзян Цы и пояснил:
— Всего одна тысяча триста четырнадцать юаней. Набор игрушек стоит тысячу двести девяносто девять.
Цзян Цы прикинул в уме — оставалось пятнадцать юаней.
Убедившись, что тот всё правильно посчитал, Ши Сяо добавил с явным сочувствием:
— Цзян Бинлинь сказал купить ещё два новых персиковых рожка из «KFC». Один стоит десять юаней, второй — по акции, половина цены. Как раз на пятнадцать.
Ни одного цента не проглотишь — всё для Сиси.
Цзян Цы: «…»
Цзян Бинлинь, ты молодец.
Так точно рассчитал — до копейки!
Ши Сяо не хотел выходить на улицу и сталкиваться с толпами влюблённых в день Ци Си, да и роль «мамочки» ему совсем не улыбалась.
Лу Синтань тоже не собирался никуда идти — одинокому человеку смотреть на чужие праздники совсем неинтересно. С серьёзным видом сославшись на то, что плохо переносит перелёты, он устроился дома у Ши Сяо, и оба целый день валялись на диване, играя в игры.
А Сиси пришлось отправиться на праздник, организованный папой, вместе с новым братом, которого она увидела всего лишь сегодня.
Изначально Ши Сяо просто хотел избавиться от малышки и спокойно проваляться весь день дома. Но когда он увидел, как Сиси в красивом платье принцессы, крепко держась за палец Цзян Цы, радостно выбежала за дверь, в его сердце вдруг закипела кислая зависть.
Действительно кисло.
Раньше он был единственным светом в её жизни.
А теперь этот свет переместился — с того момента, как Сиси оделась и вышла из дома, её взгляд ни разу не упал на него. Она превратилась в настоящую «прилипалу» Цзян Цы, сладко напевая: «Братик, братик!»
Ши Сяо: «Видны только улыбки новичков, а слёзы старых забыты… Фу!»
Его взгляд упал на миниатюрную сумочку последней модели, которую Цзян Цы нашёл для Сиси. Он задумчиво пробормотал:
— Такая крошечная сумочка — что в неё вообще можно положить?
Всё это купил Цзян Бинлинь. Ши Сяо даже не успевал распаковывать посылки — новые уже приходили быстрее, чем он справлялся с предыдущими. Коробки образовали целую горку в соседней комнате.
Неизвестно, откуда эти двое их выкопали.
Сиси опустила глаза на свою сумочку и, обращаясь к лапке, весело сказала:
— Туда помещается вся моя милота!
Ши Сяо: «?»
С каких пор твои обороты стали такими изящными?
После этих слов Сиси и Цзян Цы вышли из дома. Цзян Цы сел за руль своего скромного чёрного «Мерседеса», который стоял в гараже Ши Сяо. У него также была белая «Porsche» в соседнем боксе, но он не хотел её брать — его научный руководитель ездил на белой машине, и теперь все белые авто вызывали у него внутреннее «тревожное литературное чувство».
Магазин с игрушками находился на втором этаже крупнейшего торгового центра соседнего района. Цзян Цы на секунду заглянул в приложение для подготовки к экзамену по вождению, просмотрел обновлённые вопросы за последние два года и, долго помолчав, осторожно тронулся с места.
Сиси, выспавшаяся за утро, снова была полна энергии. Она болтала с новым братом и одновременно с любопытством разглядывала машины на соседней полосе.
Прямо под её взглядом сквозь обычную городскую пробку медленно и величественно проехала одна машина.
Вокруг неё было пусто — будто все инстинктивно освобождали пространство для трона.
Ярко-розовый кузов, сверкая на полуденном солнце, переливался, словно из сказки про Барби. Особенно эффектно сияла фигурка ангела на капоте — она буквально ослепляла своим блеском.
Сиси: «О.О»
О боже мой, это же сокровище!
Драконы по своей природе стремятся собирать сокровища — так они демонстрируют свою силу и статус.
Сиси пока не понимала этого инстинкта, заложенного в крови, но её восприятие подсказывало: этот роскошный «Rolls-Royce Cullinan» — словно волшебная тыква Золушки, внезапно материализовавшаяся из сказки в реальность. Машина была настолько прекрасной, что от неё кружилась голова.
Как только Сиси увидела, как она приближается, она тут же поделилась с лапкой:
— О боже, это настоящее сокровище!
Цзян Цы услышал её возглас, повернул голову и, улыбнувшись, вдруг вспомнил истинную природу Сиси — драконёнок из нищенской семьи.
Этот мерцающий всеми цветами радуги «Rolls-Royce Cullinan» неторопливо проплыл мимо них.
Сиси всё ещё восторженно лепетала:
— Я сегодня увидела сокровище!
— Обязательно расскажу об этом братику дома!
Не в силах скрывать радость, она придвинулась ближе к Цзян Цы и с волнением спросила, что это за чудо проехало мимо.
Цзян Цы терпеливо повторил название.
Сиси: «Хочу, чтобы мой бедный, совершенно безденежный братик и я, нищенский драконёнок, обязательно пришли посмотреть на это сокровище вместе!»
*
Новая коллекция была ограничена, да ещё и в день Ци Си. Поднявшись на второй этаж, Цзян Цы увидел очередь длиной не меньше десяти метров и витрину, за которой красовались игрушки, способные свести с ума любого ребёнка. Его лицо оставалось спокойным — он не испытывал раздражения от предстоящей очереди.
Потому что он и не собирался стоять в ней.
В тот самый момент, когда Сиси уже готова была поднять голову и увидеть желанные игрушки, он поднял свою изящную, с идеальными пропорциями руку и мягко, но уверенно развернул её лицо в другую сторону.
— Экстренная эвакуация! — мысленно оправдал он свои действия.
Очередь медленно двигалась вперёд, едва преодолевая по пять сантиметров в час. Цзян Цы бросил на неё ещё один взгляд, убрал глаза и разблокировал телефон, позволяя Сиси самой поговорить с Цзян Бинлинем.
Сиси, ничего не подозревая, повторила:
— Папа, здесь так много людей в очереди, мы не успели купить новую игрушку. Братик сказал, что через несколько дней купит мне.
Поскольку она даже не увидела, насколько красивы новые игрушки, Сиси честно думала, что это просто очередные куклы вроде тех, что уже есть дома. Поэтому она послушно шла за новым братом, не требуя купить игрушку немедленно — ведь дома и правда было очень бедно.
Цзян Цы ожидал, что она, как большинство детей, будет настаивать и умолять, и уже готовился сказать, что обязательно купит ей комплект самых милых игрушек, как только толпа рассосётся.
Но Сиси, очевидно, не нуждалась в этом. Она просто с любопытством разглядывала витрины соседних магазинов.
Ей ещё никогда не доводилось бывать в таком оживлённом торговом центре.
Они купили по новому персиковому мороженому и шли, наслаждаясь им.
Цзян Цы был необычайно красив — одухотворённые существа всегда обладают ослепительной внешностью, сравнимой с кинозвёздами. Многие прохожие, взглянув на него, сначала колебались, а потом не могли удержаться и снова оборачивались.
Цзян Цы не испытывал дискомфорта от взглядов — с детства он привык быть самым ярким среди сверстников. Его жизнь была наполнена только одним словом: «крутой!»
Сиси дома часто видела, как Ши Сяо возится с камерами, поэтому сейчас, оказавшись в центре внимания, она не испугалась, а лишь с недоумением оглядывалась по сторонам. Убедившись, что люди доброжелательны, она снова стала счастливой и беззаботной.
С интересом поглядывая то на одну красивую девушку, то на другую, она вдруг воодушевилась:
— Хочу обняться с сёстрами!
Одна из девушек сделала ей фото, и Сиси идеально позировала, показывая «V».
Цзян Цы, увидев её жест, на несколько секунд молча замер, а потом осторожно опустил один из её пальцев, собираясь объяснить, что для фотографий «V» делают двумя пальцами, а не одним, как при клятве.
Он опустил безымянный палец. Сиси с недоумением посмотрела на свою руку, затем быстро сама опустила указательный — и остался торчать только средний, гордо выпрямленный.
Цзян Цы: «?»
Толпа вокруг сразу же покатилась со смеху и принялась щёлкать фото без остановки.
Цзян Цы: «…»
Давно он так не краснел от стыда.
Он медленно достал маску, которую Ши Сяо утром дал ему, а он тут же засунул в карман куртки, надел её себе на лицо и, делая вид, что ничего не произошло, аккуратно опустил её дерзкий палец и потянул за руку дальше.
Они бесцельно бродили по торговому центру, наслаждаясь гармоничной атмосферой, пока не уткнулись в тупик — там располагался детский магазин одежды.
Цзян Цы взглянул на витрину, где висело розовое платье принцессы, и решил примерить его Сиси — если подойдёт, купит.
Сиси послушно вошла за ним, но совершенно проигнорировала розовое платье. Она быстро побежала к красной куртке и восхищённо воскликнула:
— Какая красота!
Цзян Цы посмотрел на неё, велел выбрать штаны и вместе с продавщицей отправиться в примерочную, пообещав сегодня купить ей новую одежду.
Сиси носилась по магазину, быстро выбрала брюки, переоделась и с гордостью подбежала к Цзян Цы, кружась перед ним.
— Братик, я красивая?
Цзян Цы посмотрел на её сочетание ярко-красного с насыщенно-зелёным и долго молчал.
В голове мелькнула мысль: «Надо срочно отдать её учиться народному искусству эрэньчжуань».
— Может, переоденешься во что-нибудь другое?
Он чувствовал, что если позволит Сиси уйти домой в этом наряде, Ши Сяо точно взорвётся от возмущения, заявив, что его глаза были глубоко оскорблены.
Сиси: «О.О Братику не нравится?»
Она опустила глаза на свой яркий наряд и с растерянным выражением лица пошла искать другую одежду, сновая между вешалками.
Цзян Цы: «Похоже, девочки с самого детства обожают шопинг. В следующий раз пусть Ши Сяо сам водит».
Он долго ждал, и вот Сиси снова появилась — на ней был флуоресцентный фиолетово-красный наряд, такой яркий, что казался сошедшим с подиума.
Сиси: «Этот точно понравится братику! Он светится — такой блестящий!»
Цзян Цы: «?»
У драконов совсем нет вкуса?
Продавщица невозмутимо сказала:
— На нашей малышке это смотрится особенно мило, правда?
Цзян Цы долго смотрел на неё:
— …Вы уверены, что это не оживший гранат?
Продавщица: «…»
Цзян Цы на две секунды задумался между тем, чтобы расстроить Сиси или вызвать ярость Цзян Бинлиня и Ши Сяо одновременно, и выбрал первое.
Когда обещание не сбылось, Сиси, хоть и была разочарована, не стала устраивать сцену — она не из тех детей, кто ставит взрослых в неловкое положение. Но грусть всё же проступала на лице.
Сиси: «Сердце снова болит».
Цзян Цы наблюдал, как она прижала ладошку к груди, и не удержался — улыбнулся, сообщив Ши Сяо, что она обижена.
Ши Сяо никогда не видел, как Сиси по-настоящему злится, и сразу представил себе картину: малышка валяется на полу, кричит, бьёт кулачками и ногами, как будто мир рушится. Но Цзян Цы уточнил:
— Она действительно отличается от других детей. Обычные злятся, а она — злится и толстеет от обиды.
Ши Сяо: «[?]»
Цзян Цы записал короткое видео.
На нём Сиси сердито засунула ручки в кармашки и, надувшись, как черепашка, важно шлёпала вперёд, излучая невероятную милоту.
Ши Сяо: «Это уродливое видео я сохраню, чтобы дразнить её сто лет».
Цзян Цы: «Когда ты слаб, даже твоя злость кажется окружающим милой».
Одновременно он без колебаний сохранил переписку — пригодится, когда начнётся новая битва между братом и сестрой.
Когда они вернулись домой, на улице ещё было светло — только три часа дня.
Из-за того, что Цзян Цы нарушил обещание, настроение Сиси было подавленным, и всю дорогу она почти не разговаривала. Дома она сразу же помчалась к Ши Сяо, который лениво распластавшись лежал на диване, и с энтузиазмом рассказала ему обо всём, что видела.
Она подробно пересказала все радостные моменты и не пожаловалась.
Она ненавидела, когда ей говорили грустные вещи, и потому подсознательно подавляла желание делиться плохим.
Хотя её и обманули, гнева было недостаточно, чтобы игнорировать всех. Она оглянулась, убедилась, что Цзян Цы тоже вернулся домой, и только тогда спокойно побежала к Ши Сяо.
http://bllate.org/book/7549/707964
Готово:
