Вероятно, сначала она просто отметила всё, что бросилось ей в глаза: записала названия книг, номера страниц и наименования одежды. Затем, судя по всему, снова пересмотрела эти товары и провела новый отбор. Так повторялось раз за разом — и лишь к пятому кругу она окончательно определилась со всем, что хотела взять.
Из пяти-шести журналов девочка выбрала всего один комплект.
— Маленькая редиска, у тебя же день рождения, можешь выбрать ещё несколько комплектов, — сказал Цзинь Чуань, указывая на цифры, которые она выделила в четвёртом раунде отбора. — Если тебе нравятся эти, я куплю их все для тебя.
Чжун Яо покачала головой:
— Я не хочу быть жадной. В книге написано: чем больше получаешь, тем больше теряешь. Поэтому мне хватит одного комплекта.
Чем более рассудительным было дитя, тем сильнее Цзинь Чуань ощущал свою прежнюю вину.
Он больше не уговаривал её, а просто сделал фотографии всех страниц её блокнота, исписанных пометками и подчёркиваниями.
Затем Цзинь Чуань взглянул на часы и прикинул время:
— Яо-Яо, не хочешь немного прокатиться и полюбоваться ночными огнями Пекина перед тем, как вернуться домой?
Чжун Яо тайком посмотрела на свой новый телефон, убедилась, что друзья пока не писали ей, и кивнула.
Июньский вечерний ветерок так приятно ласкал кожу, что все поры раскрылись от удовольствия. Впервые в жизни Чжун Яо просто сидела в машине и бездумно смотрела в окно на пролетающий мимо пейзаж.
Всё же она была обычной школьницей — вокруг воцарилась тишина, мысли рассеялись, и вскоре её головка начала клониться ко сну.
Когда Чжун Яо проснулась, она уже лежала в своей принцессной кровати.
В темноте она резко села, включила телефон и увидела: до полуночи оставалось три минуты.
Очевидно, друзья готовили ей сюрприз именно на завтра — ведь она уже дома, а в телефоне ни одного нового сообщения.
Сердце её внезапно сжалось от лёгкого разочарования.
В темноте она закрыла лицо руками и напомнила себе, что так быть не должно.
Она не может требовать от друзей такого же внимания, какое сама оказала Ци Юю в его день рождения. К тому же все предыдущие годы она всегда праздновала день рождения днём, в день летнего солнцестояния.
Едва она убедила себя в этом и тихо вздохнула, как вилла неожиданно огласилась звуком полуночного колокола. Но ведь она часто оставалась дома одна, и Цзинь Чуань давно отключил этот странный звон!
— Сюрприз!!!
Пока девушка недоумённо оглядывалась, комната озарилась тёплым янтарным светом гирлянд.
Темнота медленно отступала, и перед ней предстало зрелище: её розовая комната была украшена шарами и лентами, на стене из блёсток вырезаны слова «С днём рождения, Яо-Яо! Тебе пятнадцать!», а рядом — друзья в конусообразных праздничных колпаках, катящие перед собой тележку с тортом.
Ци Юй, Тан Имин, Сун Ши, Хэ Линли, Пань Да и Ни Цзымо — все были здесь, никто не пропустил.
А за ними, тоже в праздничном колпачке, стоял Цзинь Чуань.
Друзья подошли к кровати, помогли ей встать, надели на неё праздничную шляпку и один за другим начали поздравлять:
— Яо-Яо! С пятнадцатилетием!
— Яо-Яо, добро пожаловать в мир пятнадцатилетних!
— Чжун Яо, с днём рождения.
— Чжун Яо! Теперь ты на два года старше меня!
Зазвучала «Каравай», и друзья окружили Чжун Яо, прося загадать желание перед свечами.
На самом деле она всё ещё пребывала в эмоциональном потрясении от их любви и сюрприза и не могла придумать конкретного желания.
Единственная мысль, которая крутилась в голове: «Хоть бы время остановилось прямо сейчас».
Под звуки поздравительной песни Чжун Яо разрезала торт первым движением ножа, и тут же ребята подтолкнули к ней Цзинь Чуаня.
В мягком свете он протянул ей коробку:
— Открой и посмотри.
Чжун Яо обвела взглядом друзей и заметила, как все они с нетерпением смотрят на неё, будто только она ничего не знает о содержимом подарка.
Она сдержала все чувства и осторожно развязала ленту.
Внутри лежал чёрный смартфон старой модели с включённым экраном, на котором были обои — фото её с мамой. Это был её потерянный, но теперь восстановленный телефон.
Её друзья вновь совершили для неё чудо.
Чжун Яо неверяще подняла глаза и встретилась взглядом с улыбающимся Цзинь Чуанем.
— Яо-Яо, с пятнадцатилетием. Папа хочет, чтобы ты всегда была такой же счастливой, как сейчас.
Слёзы, которые она так долго сдерживала, хлынули рекой.
— Спасибо вам… Я так вас люблю! — сквозь слёзы и смех воскликнула она, желая обнять их всех сразу.
Чжун Яо пережила пятнадцатилетие, словно прекрасный сон.
Она знала, что друзья обязательно поздравят её, но не ожидала, что все соберутся у неё дома ровно в полночь.
Из-за того, что она никогда не была уверена в своих отношениях с Цзинь Чуанем как с отцом, даже после того, как подружилась с Хэ Линли и другими, она так и не рассказала им, что Цзинь Чуань — её папа.
А теперь он сам пригласил всех её друзей домой, чтобы устроить ей настоящий день рождения.
Он сказал ей, что на день рождения нужно звать всех друзей, и тогда она поняла истинный смысл его слов: «Общайся со всеми свободно».
Это был её первый настоящий день рождения, и, возможно, самый незабываемый в жизни.
Не только она, но и Хэ Линли много дней после этого не могла успокоиться:
— Яо-Яо! Ты представляешь, как я обалдела, когда увидела твою виллу, а потом вошёл Цзинь Чуань?!?!!
— Моя Яо-Яо просто суперкрутая! Ты не только знакома с Ци Юем, но и твой папа — Цзинь Чуань, общий кумир меня и моей мамы!!!
— Честно говоря, Яо-Яо, твой дом потрясающе красив, и твоя комната — вообще мечта!
— Яо-Яо, ты случайно не знакома с половиной индустрии развлечений? Пожалуйста, если я влюблюсь в нового идола, ты сможешь достать автограф?
...
Хэ Линли боялась, что в школе кто-то подслушает, поэтому каждый день засыпала её комплиментами в QQ.
Чжун Яо смеялась над её восторгами, но вдруг осознала: некоторые секреты, которых она так боялась, на самом деле не так страшны, когда становятся достоянием общественности.
Хэ Линли стала только ещё более болтливой и взволнованной, но по-прежнему относилась к ней точно так же; Пань Да и Ни Цзымо вообще почти не упоминали об этом, будто происхождение её отца не имело никакого значения.
Ни один из друзей не стал презирать её, не отвернулся и не разорвал с ней дружбу из-за того, что она — внебрачная дочь.
После пятнадцати лет Чжун Яо почувствовала, что вдруг поняла множество вещей.
Она решила, что в этом возрасте будет стараться ещё усерднее, чтобы стать по-настоящему замечательной взрослой девушкой.
Первым шагом на этом пути стало стремление к лучшим результатам на выпускных экзаменах.
До них оставалось меньше месяца. Хотя оценки за второй семестр восьмого класса не входили в зачёт «экзаменов на поступление в старшую школу», Чжун Яо слышала, что если ученик показывает нестабильные результаты или возникают какие-то особые обстоятельства, комиссия всё равно может учесть общую успеваемость за все годы средней школы.
Её результаты на промежуточных экзаменах в прошлом семестре были очень слабыми, поэтому она надеялась исправиться на последующих контрольных.
После дня рождения Чжун Яо полностью погрузилась в учёбу и отказывала всем, кто звал её куда-либо.
Она так усердно занималась, что однажды в выходные Цзинь Чуань даже постучал в дверь её кабинета.
— Маленькая редиска, даже если ты перестанешь быть отличницей, мы всё равно будем тобой гордиться, — сказал он.
Чжун Яо подняла глаза и слегка усмехнулась:
— Я учусь не ради того, чтобы вы кем-то гордились. Мне нравится учиться, и это нормальный уровень подготовки. Ни Цзымо, например, до полуночи решает олимпиадные задачи по математике.
— Вот поэтому он и ниже тебя, — почти без паузы ответил Цзинь Чуань.
Чжун Яо: …
Она решила, что Цзинь Чуань явно хуже мамы понимает её. Чтобы он больше не отвлекал её от занятий, она повесила на дверь табличку с надписью: «Не беспокоить».
Так, в состоянии повышенной концентрации, Чжун Яо подошла к выпускным экзаменам.
На этот раз её не посадили ни с одним знакомым — она спокойно и сосредоточенно писала работу. После экзаменов она с изумлением обнаружила, что может без подсказок воспроизвести все задания по каждой дисциплине!
Под недоумёнными взглядами Тан Имина и других она в восторге написала Ни Цзымо:
[Ни Цзымо! Ты был прав — мозг действительно становится всё сообразительнее! Думаю, в следующий раз смогу даже выучить наизусть текст английского cloze test!]
Благодаря постоянному обмену опытом с «маленьким гением» Чжун Яо на выпускных экзаменах второго семестра восьмого класса вошла в десятку лучших учеников девятого «Б» и заняла место в первой сотне по всей школе.
Менее чем за год она поднялась с последнего места в рейтинге до первой сотни — и, возможно, установила новый рекорд школы «Таоли».
Получив результаты, Цзинь Чуань приподнял бровь и спросил:
— Яо-Яо, не хочешь этим летом съездить в Токио на Олимпийские игры?
Олимпиада в Токио-2020 уже давно активно рекламировалась, и Чжун Яо знала, что Ци Юй и Тан Имин тоже поедут туда.
Она была уверена: если согласится, то получит незабываемое путешествие за границу.
Но всё же отказала.
— Спасибо, но можно мне провести лето в Юньшуйчжэне? — сказала она Цзинь Чуаню. — Я целый семестр не видела Пятнадцатого, хочу вернуться и провести с ним время.
Кроме того, ей хотелось на время расстаться с Цзинь Чуанем.
После пятнадцатилетия он стал гораздо теплее и нежнее с ней, часто называл её «Яо-Яо» и иногда совершенно естественно говорил «папа». Но после первоначального трогательного порыва ей всё чаще становилось неловко — она никак не могла сделать этот шаг навстречу ему.
Чжун Яо чувствовала растерянность и смятение, поэтому решила вернуться домой и поискать там ответы.
Цзинь Чуань знал, какая она привязчивая и верная старым друзьям.
Ему всегда казалось невероятным: ведь подростки обычно легко отбрасывают прошлое и с радостью принимают всё новое.
Но Чжун Яо, несмотря на то что обзавелась множеством новых друзей, по-прежнему часто вспоминала своего маленького фаната Сунь Шиу. Он частенько слышал, как она разговаривает с ней по видеосвязи в саду, но всё же не ожидал, что она ради старого друга откажется от первой в жизни поездки за границу.
— Хорошо, делай то, что считаешь нужным, — сказал Цзинь Чуань. Он считал это редким и ценным качеством и не собирался вмешиваться в её решение.
Так, вместо Токио, Чжун Яо провела лето в тихом и спокойном Юньшуйчжэне.
Уровень образования в Юньшуйчжэне был невысок, и Сунь Шиу весь семестр стабильно занимала первое место в классе. Но когда Чжун Яо дала ей пробные задания из школы «Таоли», та допустила множество ошибок.
Под влиянием Ни Цзымо Чжун Яо считала, что для поступления в Пекинский университет нельзя терять ни дня, поэтому записала Сунь Шиу на онлайн-курсы и в городской летний интенсив на месяц.
Раньше Сунь Шиу терпеть не могла учиться, но раз Чжун Яо ради неё отказалась от Олимпийских игр! Как она могла не стараться?!
Летом 2020 года, несмотря на самые строгие решения судей, сборная Китая сумела преодолеть трудности и завоевала наибольшее количество золотых медалей.
А Сунь Шиу благодаря помощи Чжун Яо увеличила общий балл по пробным работам сразу на пятьдесят пунктов!
Девушки сошлись во мнении: это действительно был плодотворный летний сезон.
Сентябрь наступил стремительно, и дети стали девятиклассниками.
С развитием времени экзамены в старшую школу превратились в важный рубеж, к которому относились почти так же серьёзно, как к выпускным в университете.
Школа «Таоли» отменила все внеклассные мероприятия в девятом классе, кроме спортивных соревнований. Учителя всех классов твердили: «Поступить в хорошую старшую школу — значит наполовину обеспечить успех на выпускных!»
Но у этих только что ставших девятиклассниками детей явно ещё не было ощущения срочности.
Два месяца разлуки — и теперь все на митинге вытягивали шеи, ища глазами тех, кого соскучились увидеть.
Чжун Яо тоже тайком поглядывала на соседей по строю, но, к сожалению, видела только Тан Имина — Ци Юя нигде не было.
Она даже привезла ему местные сладости, но теперь не знала, когда сможет передать.
Пока она думала об этом, телефон в кармане завибрировал. Впервые на собрании она нарушила дисциплину и тайком вытащила его.
[Не ищи — Юй-гэ эту неделю не будет в школе, он на съёмках.]
Ци Юй в конце лета получил свою первую роль — в уся-фильме он играл юного героя-мстителя.
Чжун Яо видела его образ в костюме — благородный и отважный.
Значит, он всё ещё на съёмочной площадке.
[Кто сказал, что я его искала?]
[Я просто хотела отдать сладости тебе и Ши То, поэтому проверила, пришёл ли он.]
Тан Имин усмехнулся, читая неуклюжее оправдание девочки:
http://bllate.org/book/7531/706725
Готово:
