— Так нельзя. Это плохо и для тебя, и для меня. Если вдруг я встречу того, кто мне понравится, ты возненавидишь меня.
— Нет, нет… — резко замотал головой Чжан Мин.
Цяо Жань не дала ему и слова сказать:
— Он тоже рассердится на меня. Мы из-за тебя поссоримся, ты из-за меня подерёшься с ним, а в худшем случае втянешь в это моих родителей — и всем станет плохо.
— На его месте я тоже не вынесла бы, если бы рядом с моей половинкой постоянно стоял кто-то, кто её обожает. В мире чувств нет места третьему.
— Уже поздно, иди спать. Я уже договорилась с хозяйкой, чтобы нас завтра утром разбудили. Спи спокойно — не переживай, что опоздаешь.
С этими словами она открыла дверь своей комнаты и вошла внутрь. В тот самый миг, когда дверь захлопнулась, слёзы хлынули из глаз. Она прислонилась спиной к двери, зажала рот ладонью, чтобы не заплакать вслух, и вновь и вновь мысленно повторяла ему: «Прости».
За окном снег падал густыми хлопьями, беззвучно укрывая каждый уголок города.
Видимо, из-за того что вечером она долго простояла на холодном ветру, на следующее утро Цяо Жань с трудом выбралась из постели. Встав с кровати, она чувствовала себя совершенно разбитой — будто весь дом вращался вокруг неё.
Когда она, наконец, собралась и вышла из комнаты, то увидела Чжан Мина, стоявшего у двери, словно статуя.
Услышав шорох, он повернул голову. Обычно яркие глаза сегодня были тусклыми, а лицо — зеленоватым, будто он не спал несколько ночей подряд.
— Пойдём, — тихо произнёс он.
Чжан Мин не осмелился посмотреть ей прямо в глаза, лишь мельком взглянул и тут же отвёл взгляд, сжав кулаки, зашагал вперёд.
Цяо Жань кивнула и последовала за ним, сохраняя дистанцию — не слишком близко и не слишком далеко. Они шли по снегу, который доходил до лодыжек, оставляя за собой глубокие и мелкие следы, возвращаясь в университет.
— Может, сначала поедим?
— Нет, я пока не голодна.
Едва она это произнесла, как её живот предательски заурчал, словно объявляя осаду пустого города.
Чжан Мин тут же покраснел до корней волос и с обидой посмотрел на неё.
Цяо Жань, заметив это, поспешила объясниться:
— Не так, как ты думаешь! Я просто хочу сначала вернуться в общежитие и переодеться. Вчера я так быстро бежала, что упала, и теперь вся в грязи — так нельзя показываться людям.
Услышав её слова, Чжан Мину стало немного легче.
— Может, я потом принесу тебе…
Он осёкся на полуслове, вспомнив вчерашнее предостережение Цяо Жань, и прикусил язык.
— Тогда я пойду в столовую. Пока!
Цяо Жань кивнула и направилась к общежитию, время от времени прикладывая ладонь ко лбу, чтобы хоть как-то остаться в сознании и не свернуть не туда.
Добравшись до подъезда общежития, она увидела человека, которого здесь совершенно не должно было быть, и невольно подняла глаза, чтобы перепроверить номер здания.
«Странно, неужели я зашла в мужское общежитие?»
Сун Хэн простоял у подъезда женского общежития двадцать минут, прежде чем наконец увидел Цяо Жань. Заметив, что она по-прежнему вчера в испачканной одежде идёт, покачиваясь, словно пьяная, он почувствовал, как подавленный всю ночь гнев вспыхнул в нём яростным пламенем.
Он решительно шагнул вперёд и встал прямо перед растерянной Цяо Жань. Собравшись спросить, где она ночевала, он вдруг заметил её нездоровый вид: лицо покрыто бледно-розовым румянцем, а когда он коснулся её лба, обжигающая жара заставила его нахмуриться. Не раздумывая, он расстегнул куртку, снял её и накинул на плечи девушки, после чего потянул её за руку в сторону студенческой больницы.
— Ты… куда меня ведёшь? — слабо прошептала Цяо Жань. Голова раскалывалась, и у неё не осталось ни сил, ни желания спорить с ним, как обычно. Она покорно шла за ним, словно маленький котёнок.
Услышав её хриплый голос, Сун Хэн нахмурился ещё сильнее и мысленно проклял весь род Чжанов: «Вчера не дал ей куртку — ладно, но сегодня утром позволил ей так вернуться? Да вы просто идиоты!»
Он бросил на неё взгляд и пробормотал:
— Твой вкус… поистине неописуем.
Цяо Жань чувствовала сильное головокружение и не поняла, о чём он говорит. Ей лишь показалось, что Сун Хэн смотрит так, будто хочет кого-то съесть, и она инстинктивно попыталась вырвать руку.
— Отпусти… Отпусти меня.
Её сопротивление казалось Сун Хэну детской вознёй — не больно, но раздражающе. Он резко остановился. Цяо Жань не успела среагировать и врезалась носом прямо ему в грудь — чуть ли не сломав себе переносицу.
Не дав ей опомниться, он вдруг наклонился, подхватил её под колени и за спину и поднял на руки.
В тот миг, когда её тело оказалось в воздухе, Цяо Жань в ужасе покрылась холодным потом и рефлекторно обвила руками его шею.
— Ты что делаешь?!
Сун Хэн бросил на неё короткий взгляд:
— Будешь шуметь — брошу. Разобьёшься насмерть.
Цяо Жань встретилась с его взглядом, полным ярости, и её плечи задрожали. На лице читался страх — три части обиды и семь частей паники.
Несмотря на то что он нес её на руках, Сун Хэн шёл ещё быстрее, чем раньше. Его шаги были твёрдыми и уверенными, и Цяо Жань даже не чувствовала тряски. Она лишь думала: «Какой же этот мерзавец сегодня красив… до невозможности».
В студенческой больнице у неё измерили температуру — 39,9 °C. Глядя на Цяо Жань, которая почти потеряла сознание от жара, Сун Хэн готов был созвать всех своих друзей и закопать Чжан Мина заживо.
Пока ей ставили капельницу, её телефон несколько раз подряд завибрировал. Сун Хэн взглянул на ещё не опустевшую бутылку с лекарством и на спокойное лицо спящей Цяо Жань, положил свою книгу и встал. Достав её телефон из чехла, он разблокировал его, приложив её большой палец к сенсору.
Изначально он собирался просто перевести телефон в беззвучный режим и вернуть, но, получив устройство в руки, не удержался и открыл альбом.
Фотографии были простыми: еда и зимние пейзажи. Почти не было снимков с людьми, а селфи и вовсе можно было пересчитать по пальцам одной руки.
Однако среди немногих портретов Сун Хэн обнаружил своё собственное фото — размытый снимок в профиль. Он некоторое время всматривался в него, затем достал свой телефон и сделал снимок спящей Цяо Жань.
Закончив с альбомом, он уже собирался положить телефон обратно, как вдруг пришло сообщение в WeChat. Его палец случайно соскользнул, и он открыл чат.
[Цяо, ты правда отшила Миньмина? Чёрт, как же ты жестока!]
Сун Хэн приподнял бровь, бросил взгляд на мирно спящую Цяо Жань и ответил женщине с пометкой «Е Сяо»:
[Цяо Жань заболела и сейчас спит. Если что-то срочное — подождите, пока она проснётся.]
Е Сяо, получив сообщение, была ошеломлена:
[Заболела? Правда или шутишь?]
[Кстати, а ты вообще кто? Почему у тебя её телефон?]
[Сун Хэн. Ты — Е Сяо, верно?]
[?????]
[Ты говоришь, что Сун Хэн? Какое у тебя доказательство?]
Сун Хэн нахмурился, оперся спиной о стену и отправил ей фото: на снимке он стоял рядом с кроватью, а Цяо Жань спала, склонив голову набок.
[Теперь веришь?]
Е Сяо, увидев на экране симпатичного Сун Хэна и спящую Цяо Жань, чуть не закричала от восторга прямо на лекции:
[АААААААААА!]
[ЧЁРТ ЧЁРТ ЧЁРТ!]
[ЦЯО ЖАНЬ ТЕБЯ ПЕРЕСПАЛА!!!]
[ЧЁРТ, ОНА УВЕЛА ТЕБЯ У МЕНЯ!]
[ААААА, ЦЯО ЖАНЬ, ТЫ ПОМРЁШЬ!]
…
Сун Хэн, даже через экран, чувствовал ярость и раздражение Е Сяо. Он взглянул на Цяо Жань и пробормотал:
— Неужели все твои подруги такие психопатки?
Дождавшись, пока она выплеснет весь гнев, он неторопливо ответил:
[Когда проснётся — пусть сама тебе всё объяснит.]
Е Сяо редко встречала таких самоуверенных людей. Разозлившись, она тут же написала Цяо Бину:
[Твоя сестра вышла замуж. Жених дерзкий, явно не из простых.]
Цяо Жань и представить себе не могла, что обычная простуда перевернёт её мир с ног на голову.
Когда она проснулась, капельница ещё не закончилась. Повернув голову, она увидела Сун Хэна, сидящего у кровати с книгой в руках.
Он сидел, закинув ногу на ногу, на белом деревянном стуле: левый локоть упирался в подлокотник, сжатые пальцы подпирали лоб, а правая рука лежала на странице книги. Золотистые солнечные лучи, проникающие через окно, окутывали его широкую спину, словно наделяя его неземным сиянием, от которого невозможно было отвести взгляд.
Она колебалась, стоит ли нарушать эту идиллию, как вдруг Сун Хэн повернул голову и посмотрел прямо на неё. Цяо Жань замерла, почувствовав себя пойманной с поличным, и виновато опустила глаза на капельницу на тыльной стороне своей ладони.
Топ-топ-топ… Он неторопливо подошёл, наклонился, оперся на край кровати и коснулся её лба. Цяо Жань попыталась уклониться, но не успела и не осмелилась поднять на него глаза.
— Похоже, жар уже спал, — сказал Сун Хэн, убирая руку и подавая ей ртутный термометр. — Ты умеешь им пользоваться?
Цяо Жань взяла термометр, приподняла воротник и собралась зажать его под мышкой, но вдруг резко подняла голову и настороженно уставилась на него:
— Повернись!
Сун Хэн взглянул на часы:
— Мне пора в лабораторию. — Он посмотрел на её лицо, полное подозрений, будто перед ней стоял вор. — Когда капельница почти закончится, позови врача, чтобы вытащил иглу. Если что-то понадобится — звони одногруппникам. Сегодня я занят и не смогу за тобой ухаживать.
Подойдя к двери, он снял с вешалки чёрное пальто и бросил его на край кровати.
— Когда пойдёшь, не забудь надеть куртку. Больничный я уже оформил — лежит в кармане. Дома принимай лекарства вовремя. Я пошёл.
Не дав ей возможности ответить, он вышел, захлопнув за собой дверь.
Слушая, как его шаги удаляются по коридору, Цяо Жань почувствовала, как внутри что-то пустеет, будто тихо и незаметно обрушилась часть её души, оставив после себя вечную неполноту.
Она долго сидела на кровати, погружённая в размышления, и очнулась лишь тогда, когда вошёл врач.
— Ты девушка Сун Хэна? Он просидел здесь больше часа. Выходил один раз — я уже подумал, что не выдержал, но оказалось, что сбегал в общежитие за твоей одеждой и заодно принёс тебе еду из столовой. Вон, на батарее греется…
Цяо Жань посмотрела туда, куда указывал врач, и почувствовала, будто её ударили дубиной по голове. Она была ошеломлена и не могла понять: «Почему?»
Забота Сун Хэна стала тяжёлым камнем на её сердце, сжимая грудь так, что она едва могла дышать. Ей хотелось распахнуть окно и закричать во весь голос:
«ААААААА! Кто-нибудь, скажите мне, чего он вообще хочет?!»
Врач решил, что она просто растрогана до слёз, и, убирая капельницу, с улыбкой добавил:
— Не сиди, ешь скорее. А потом позвони ему — пусть спокойно занимается своими делами.
Цяо Жань натянуто улыбнулась и кивнула, не зная, что сказать. Достав телефон, она хотела отправить Сун Хэну сообщение с благодарностью, но, разблокировав экран, увидела множество пропущенных звонков и непрочитанных сообщений.
Внезапно её охватило дурное предчувствие.
Она открыла чат с Цяо Бином и, увидев экран, забитый смайликами с чёрными вопросительными знаками, захотела броситься в лабораторию и зарезать Сун Хэна.
«ААААА! Я же знала, что этот мерзавец не станет так добр! Чёрт, всё пропало, на этот раз я точно погибла!»
[Послушай, это не то, что ты думаешь. Между нами ничего нет.]
Цяо Бин явно не верил её словам и прислал фотографию:
[Объясни это.]
На снимке был запечатлён холодный и величественный Сун Хэн, а за его спиной — Цяо Жань, спящая безмятежным сном. Цяо Жань почувствовала, что даже если прыгнет в Жёлтую реку, то уже не сможет оправдаться. Она сразу же набрала номер брата.
— Слушай, всё было вот как…
Когда она закончила рассказывать всю историю, её горло пересохло, но брат лишь равнодушно протянул:
— Ага.
Этот протяжный звук заставил её похолодеть.
— Ты… не веришь мне? — в отчаянии воскликнула она. — Я говорю правду! Между нами ничего нет, мы просто одногруппники!
— Цяо Жань, ты совсем дура?
Она замерла.
— Ты что, не видишь, что он за тобой ухаживает? Или ты просто прикидываешься дурочкой? — Цяо Бин глубоко вдохнул, сдерживая желание выругаться. — Послушай меня: держись от него подальше. Этот парень хитёр и опасен — тебе с ним не тягаться.
— Но… не может быть! У него же завышенные требования…
— Ха! Говорю же, дура. — Цяо Бину надоело объяснять. — Просто поверь мне: держись от него подальше. Он не из тех, с кем можно шутить.
Цяо Жань потрогала нос и задумчиво посмотрела на контейнер с едой на батарее.
— Не волнуйся, я не дура.
http://bllate.org/book/7517/705651
Готово:
