Он несколько секунд пристально смотрел на экран телефона, затем отложил его и взглянул на Чу Цишую так, будто перед ним стоял живой ископаемый, самовольно вырвавшийся из музея и теперь бегающий повсюду.
— Госпожа Чу.
Се Чэнь озарился ослепительной улыбкой — такой он ещё ни разу не позволял себе на этой съёмочной площадке:
— У меня тут пробы на крупный проект. Не хотите попробовать? Кивнёте — и я сразу пришлю вам сценарий!
— О, — отозвалась Чу Цишую, подарив ему улыбку, от которой, казалось, померкли бы солнце и луна. Даже Се Чэнь, привыкший к красоте звёзд индустрии, на миг лишился дара речи, ошеломлённый её ослепительной внешностью. Он ещё не успел опомниться от этого зрелища, как в ухо ему грянули три чётких слова:
— Не интересно.
Ли Ханьцзян подавил лёгкий смешок и молча сделал глоток чая, давая понять, что остаётся в стороне.
Се Чэнь всё ещё не сдавался:
— Но режиссёр — Чэн Аньго!.. Разве даже это вас не заинтересует?
В индустрии было немного известных режиссёров, и лишь один из них узнавался по одной лишь фамилии.
Чэн Аньго — один из самых знаменитых режиссёров страны. Его стиль — роскошный, визуально насыщенный, с ярко выраженной индивидуальностью. Он мастерски снимает исторические драмы и создаёт глубоких персонажей. Некоторые режиссёры используют персонажей для рассказа истории, где главным остаётся человек; другие же заставляют персонажей служить истории, где главное — то, что хочет сказать режиссёр, а актёрская игра уходит на второй план.
Фильмы Чэн Аньго принадлежали к первому типу. Однако, несмотря на то что его имя давно стало золотым брендом, в последние годы его картины превратились в поле битвы для инвесторов. Из-за стремительно падающего уровня актёрской игры и общего качества фильмов режиссёр страдал, зрители уставали, но инвесторы при этом неплохо зарабатывали. А знаменитости, получившие возможность «погулять» в его фильме и добавить его имя в своё резюме, были в восторге.
Даже если сегодняшние фильмы Чэн Аньго уже не так хороши, как раньше, всё равно многие заходят в кинотеатр с надеждой: «А вдруг на этот раз будет не так ужасно?»
Се Чэнь знал Чэн Аньго лично, и упомянул о пробах не столько ради помощи режиссёру, сколько чтобы протянуть Чу Цишую руку к небесам — и заодно заслужить её расположение.
Было ли это для неё заманчиво — вопрос открытый. Вместо ответа она сменила тему:
— Мне нужно подумать.
— О чём тут думать? — Се Чэнь, казалось, волновался больше неё. — На пробы к Чэн Аньго не каждого пускают! У вас есть нужный опыт — возможно, режиссёр даже пойдёт вам навстречу. Такие возможности не повторяются!
— Я согласилась сниматься в этом веб-сериале по двум причинам, — спокойно объяснила Чу Цишую. — Во-первых, я действительно была близка с супругой господина Ли в прошлом и с радостью приехала сюда. Во-вторых, я уверена, что в таком скромном проекте никто не будет устраивать беспорядков — ведь здесь нет выгоды, а значит, можно спокойно работать.
— Что до фильмов режиссёра Чэна, — продолжила она, — я ценю ваше доброе намерение, но, честно говоря, не верю в них.
— В что именно не верите?
— В то, что режиссёр сможет что-то изменить. Его имя слишком громкое, и потому инвесторы вмешиваются во всё подряд, актёры не приходят на репетиции или уходят раньше времени, на проработку сценария не остаётся ни минуты, сам режиссёр ничего не решает, а сценарий полон противоречий… Я не верю ни в один из этих аспектов.
Се Чэнь молчал.
— Но ведь это Чэн Аньго! — наконец выдохнул он.
Чу Цишую моргнула, отправив в рот кусочек розового желе с ушками серебряной ложечкой. Аромат розы расплылся во рту, контрастируя с тревожным видом Се Чэня — она оставалась совершенно спокойной.
— Если удастся гарантировать устранение всех этих проблем, я подумаю о съёмках.
Се Чэнь потрепал себя по волосам, явно раздражённый.
— Даже сам Чэн Аньго не может гарантировать гладкий процесс съёмок! Как вы собираетесь это обеспечить?
— Ну, начнём с инвесторов. Людей вроде господина Ли крайне мало. Если я соглашусь сниматься, но буду постоянно играть в пустоту, даже мне станет невыносимо.
— Мы же говорим о пробах… — пробормотал Се Чэнь.
— Это не проблема, — невозмутимо ответила Чу Цишую.
Се Чэнь посмотрел на неё с выражением крайнего недоумения:
— Вы, конечно, отлично играете, но даже вы не сможете перепрыгнуть через всех тех, у кого есть связи и спонсоры.
— Я знаю, — кивнула Чу Цишую. — Поэтому сначала хочу посмотреть сценарий. А потом решу, какие меры принять заранее.
— Например? — уже сдавшись, спросил Се Чэнь.
Чу Цишую отправила в рот последний кусочек желе и лишь тогда ответила:
— Например, стать инвестором этого фильма.
Се Чэнь медленно перевёл взгляд на Ли Ханьцзяна.
Тот честно подтвердил:
— Она действительно богаче меня.
Се Чэнь: …
Тогда почему она этого не делает?!
Если у неё столько денег, зачем вообще участвовать в этом жалком проекте?!
Однако, помня, кто перед ним сидит, Се Чэнь с трудом сдержал рвущийся из груди вопль. Ли Ханьцзян, однако, прекрасно понял его немое отчаяние и одним предложением подвёл итог:
— Слава супруге! Супруга велика!
Се Чэнь: …
Он посмотрел на Чу Цишую.
Та сияла ослепительной, элегантной улыбкой, тёплой, как весенний свет в марте:
— Просто мне очень интересно, как именно господина Ли, автора оригинального сценария, будут ругать после выхода сериала.
Се Чэнь: «Не понимаю логики богатых людей.jpg».
Авторские комментарии:
Чу Лаос поёт в пекинской опере: «Пение, декламация, игра и боевые приёмы — всё на высоте; владеет как классическими, так и современными ролями».
Хотя здесь оперное искусство — не главное, всё же актёрская игра остаётся основой.
После завершения съёмок «Маркиза Линтяня» Чу Цишую несколько дней пребывала в состоянии лёгкого замешательства.
Она не вернулась в прежнюю чайхану — закрылась, так и быть. Всё равно она не зависела от неё в плане заработка. Вместо этого она нашла себе новое жильё в этом городе и устроилась там. Каждый день читала книги, пила чай, иногда звонила Жуань Яо и другим, чтобы поболтать и понять, как живут нынешние молодые люди. В остальное время просто гуляла по городу, наслаждаясь по-стариковски спокойной жизнью.
Веб-сериал должен был выйти в конце месяца, и рекламные кампании уже начались. Персонаж Шан Инь постепенно входил в поле зрения зрителей. Пока было рано судить об общем впечатлении, но даже по коротким отрывкам было ясно: это актриса с настоящим талантом. Молодая, красивая, с глубиной, содержанием и мастерством — такой человек неизбежно привлекал внимание.
У Чу Цишую не было ни агентства, ни менеджера, поэтому контактные данные, которые она оставила для связи, быстро стали мишенью для атак. Всего за несколько дней её почтовый ящик заполнился десятками восторженных резюме с самоуверенными предложениями. Хотя никто уже не говорил так откровенно, как Вэнь Хай в прошлый раз, в письмах всё равно чувствовалась ловушка, готовая захлопнуться на наивных новичках.
Чу Цишую не обращала на это внимания, и её спокойная жизнь могла продлиться ещё немного… но только немного.
Она помнила, как в прошлый раз попала в топ новостей — из-за слухов об интернет-знаменитости, которая якобы использовала её для продвижения, и фальшивых слухов о романтической паре. Она хотела дистанцироваться от этого, но в сериале между Шан Инь и Ли Ляном действительно была сильная эмоциональная связь. Как только сериал выйдет, фанаты сами начнут собирать пару, поднимать хайп и рейтинги — это неизбежно. А значит, старые злобные топы могут всплыть снова. В этом плане Чу Цишую всегда была уверена в своей способности вызывать бурю.
— Это лето обещает быть непростым.
Сначала сериал начали смотреть тревожные фанаты актёров, чьи «детки» умоляли поддержать проект, и любопытные читатели, знакомые с манерой письма Ли Ханьцзяна и жаждущие увидеть, как его роман экранизируют. И вот что они испытали:
«Улыбка постепенно становится безумной.jpg»
«Улыбка постепенно застывает.jpg»
«Улыбка не загружается.jpg»
«Улыбка исчезает с лица.jpg»
Пользователи сети: «…Я думал, что смотрю лёгкую историю про парня, который собирает гарем и побеждает всех, как в дешёвом веб-романе. А вы показали мне историю мести, любви и боли!»
В начале всё выглядело безупречно: красивые актёры, роскошные кадры, каждый кадр кричал: «У нас есть деньги!». После знакомства главных героев Чэнь Шидао получил тяжёлое ранение и, находясь на грани смерти, привёз Шан Инь из Сада Лунной Тишины.
В оригинальном романе повествование велось с точки зрения главного героя, поэтому образы Шан Инь и Ли Нян были слабо проработаны. При адаптации сценаристы «Маркиза Линтяня» максимально смягчили наивные диалоги оригинала и значительно расширили сюжетные линии второстепенных персонажей.
Именно это дополнение оживило шаблонных персонажей. Амбициозный, но колеблющийся в чувствах Чэнь Шидао; высокомерная и жадная до власти Ли Нян; пассивная, чуждая всему Шан Инь; холодный Ли Лян, чьё восприятие Шан Инь становится для неё роковым.
Чэнь Шидао презирал женскую мягкость — Шан Инь слезами заставила весь мир поднять на него мечи. Ли Нян считала, что если мужчина обратил внимание на женщину, та обязана стать одной из его жён — Шан Инь же заставила её считать замужество за Чэнь Шидао величайшим позором в жизни.
Ли Лян видел в Шан Инь свою женщину, а она использовала его как оружие на пути мести.
Но чем всё закончилось?
Ли Лян погиб, защищая Шан Инь. Шан Инь покончила с собой, завершив последний ход в своей игре. Ли Нян до конца жизни не смогла вырваться из любовной ловушки, расставленной Шан Инь после смерти, и до самого конца считала Чэнь Шидао убийцей с окровавленными руками. Чэнь Шидао достиг вершин власти, окружённый красавицами и друзьями, но в итоге остался совершенно один.
[Как давний фанат книг Тигра, я сначала очень сомневался, как они экранизируют его роман. Но я посмотрел, вернулся и заплакал. Тигр! Если бы ты мог написать хотя бы треть того, что получилось в сериале, нас бы не пришлось так ругать!]
[Что вообще происходит с этим сериалом?! Я хотел увидеть, как главный герой собирает гарем! Я хотел классическую драму «ты любишь меня, я тебя — нет, а ты любишь его пса»! А вместо этого все крутятся вокруг босса!]
[Хотя мне очень хочется сказать, что вы всё испортили и предали фанатов оригинала, как старший модератор читательского чата Тигра скажу одно: не переживайте, у Тигра и нет фанатов. [Улыбка становится злорадной.jpg]]
[Моя Инь умерла, а они всё ещё ссорятся из-за неё до самого финала! Босс крут! Моя Инь крут!]
[Уааааа, моя Инь! Она ведь никогда не хотела покидать Сад Лунной Тишины! QAQ]
[Когда я видел топы, думал, что это просто пиар. Но теперь, глядя на сериал, думаю: а почему бы и не влюбиться по-настоящему? Моя пара — навеки! Ли Лян и Шан Инь — навеки! Женитесь, женитесь!]
[Шан Инь такая капризная! Ей предлагают всё — и она всё портит! Почему бы просто не остаться с Ли Ляном? Не понимаю вас, женщин.]
[Ха, типичный одинокий до гроба. У Шан Инь богатое происхождение — ей и не нужно такого финала. В современном мире это как «белая богатая девушка» и «бедный парень, сделавший карьеру». Вы видите только, как «белая богатая» капризничает в чужой среде, но не замечаете, что их миры изначально несовместимы! Шан Инь — не из мира бандитов, она была вынуждена! Вынуждена!]
[И да, фраза «Чэнь-да-гэ обратил на тебя внимание — значит, ты теперь его женщина, и мы будем лучшими подругами» — это просто издевательство! Как можно так легко распоряжаться чужой жизнью?]
[Хотя в оригинале такая логика работала — иначе Шан Инь не получила бы такой травмы в храме и не превратилась бы в мстительницу…]
[Древнее представление о женской чести погубило столько жизней…]
А после того как зрители, измученные сериалом «Маркиз Линтяня», побежали читать оригинал, у них осталась лишь одна реакция:
«Кошка в ступоре.jpg»
Сериал оставляет горькое послевкусие, а роман — это устаревшая, наивная проза, за которую бы ругали ещё десять лет назад.
Пользователи сети разрыдались.
Те, кто прошёл путь от случайного зрителя до фаната, а потом до преданного поклонника Шан Инь, бросились плакать под посты Чу Цишую в её микроблоге. А эта бессердечная за всё это время делала там только одно.
http://bllate.org/book/7501/704276
Готово:
