— Этот мальчик Сяо Инь с самого детства был упрямым, как осёл, и всё делал наперекор отцу. В восемнадцать лет устроил ссору с отцом и ушёл из дома, не взяв у него ни копейки. Я хотела дать ему денег — отказался. Сам пошёл заниматься бизнесом. Его отец тогда ещё говорил: «Пусть поживёт в мире, узнает, что такое трудности, тогда и поймёт, как хорошо дома». А он, гляди-ка, оказался способным: сейчас владеет уже дюжиной баров и ещё кое-чем подрабатывает. С сестрой у него самые тёплые отношения — больше всего на свете слушался именно её…
Голос миссис Сяо дрогнул. Ли Вань мягко похлопала её по руке. Та сквозь слёзы улыбнулась ей и продолжила:
— Все эти годы он жил вдали от дома и не хотел возвращаться. Только три года назад его сестра попала в аварию… Перед смертью она доверила ему Лу Цзываня, и тогда он вернулся в этот дом.
Слёзы хлынули из глаз миссис Сяо. Она отпустила руку Ли Вань и вытерла лицо. Ли Вань молча протянула ей две салфетки.
Миссис Сяо взяла их, приложила к глазам и продолжила:
— Я знаю, что сестра хотела связать нас через Цзываня… Ты ведь не знаешь, какое у моей дочери доброе сердце.
Ли Вань мягко улыбнулась:
— По вам сразу видно, что она была замечательным человеком.
Слёзы потекли ещё сильнее, но на губах миссис Сяо заиграла улыбка:
— Да, все говорили, что она похожа на меня.
Она смущённо улыбнулась Ли Вань:
— И знаешь, странно как-то: с первого взгляда на тебя мне стало спокойно, и захотелось рассказать обо всём.
Ли Вань слегка улыбнулась, обхватила её руку и тихо сказала:
— Для меня большая честь.
— Теперь я понимаю, почему Цзывань так тебя любит, — продолжала миссис Сяо. — Моя дочь тоже была такой — всегда мягкая, спокойная…
Она помолчала, и в её глазах мелькнула грусть:
— Жаль только, что ты жена Сяо Цзэ. Иначе я бы с радостью усыновила тебя.
Ли Вань улыбнулась:
— Если вы не против, я буду приходить к вам с Сяо Сяо, когда появится свободное время.
— Прекрасно! — обрадовалась миссис Сяо. — Приходи в любое время! Ах да, давай сначала добавимся в вичат.
...
Неподалёку, в толпе, Сяо Инь не мог оторвать взгляда от них.
Как раз в тот момент, когда миссис Сяо вытирала слёзы, он с досадой подумал: «Что за магнетизм у этой Ли Вань? Весь наш дом уже в неё влюбился — и Цзывань, и мама. Я никогда не видел, чтобы мама так разговаривала с женщиной, которую встретила всего один раз, да ещё и до слёз!»
Внезапно откуда ни возьмись появился Чжао Минхао и закинул руку ему на плечо:
— Инь-гэ, на что смотришь? Где твоя мама? Обыскал весь зал — нигде не найду, а поздравить с днём рождения всё ещё не успел.
Говоря это, он проследил за взглядом Сяо Иня и вдруг аж волосы на затылке зашевелились:
— Чёрт! Инь-гэ, ты что, уже привёл её знакомиться с родителями?
Тогда Сяо Инь ничего не сказал, но позже Чжао Минхао всё понял. Он чётко осознал: Сяо Инь в неё втрескался.
Лицо Сяо Иня потемнело, и он резко сбросил его руку:
— Заткнись.
— А? — удивился Чжао Минхао. — Не ты её привёл?
Этот вопрос окончательно вывел Сяо Иня из себя:
— Разве ты не говорил, что у неё с мужем всё плохо? А сегодня она пришла с ним!
Чжао Минхао сразу оживился и вытянул шею, оглядываясь:
— Где он, её муж?
Сяо Инь холодно кивнул в сторону:
— Тот, кого сейчас облизывает Сунь Синь.
Чжао Минхао несколько раз повертел головой, пока наконец не увидел:
— Ты уверен? Тот, с кем говорит Сунь Синь?
Сяо Инь ещё раз взглянул и кивнул.
— Чёрт! — воскликнул Чжао Минхао. — Да это же Сяо Цзэ! Инь-гэ, ты просто монстр — решился на жену Сяо Цзэ!
Последнюю фразу он произнёс почти шёпотом.
Сяо Инь нахмурился:
— Ты его знаешь?
— Кто ж его не знает? Звезда в нашем кругу, новая золотая молодёжь, на пике популярности. Отец целыми днями твердит о нём. Эх, Инь-гэ, надо признать — ты выбрал себе соперника просто идеально!
Сяо Инь скривил губы:
— Я спрашивал, разве ты не утверждал, что у неё с мужем всё плохо?
— Ну это же нормально! На таких мероприятиях супруги приходят вместе независимо от того, как у них дела. Моя сестра с зятем тоже всегда вместе. Но скажи честно, Инь-гэ: ты просто развлекаешься или всерьёз настроен? Ведь твоя мама уже с ней познакомилась. Если вдруг всё получится, она одобрит?
Сяо Инь приподнял бровь:
— А мне чьё одобрение нужно?
Он не отрывал взгляда от Ли Вань. Последние дни он не мог уснуть — в голове крутилась только она.
Он начал подозревать, что сошёл с ума. Когда только увидел её сегодня, сердце сжалось так, будто его сдавили в тисках.
А когда увидел, как она держит под руку другого мужчину, захотелось броситься вперёд и разорвать их.
Он обязан завладеть ею. Иначе не будет ни сна, ни покоя.
...
Официантка, держа поднос, наклонилась и поставила на стол две чашки с лимонной водой. Вставая, она нечаянно дёрнула поднос — одна чашка накренилась, и половина содержимого вылилась прямо на Ли Вань.
Холодная жидкость мгновенно промочила ткань и проникла к бедру, вызвав ледяной озноб.
— Ах! Всё пролилось на платье! — воскликнула миссис Сяо.
— Простите, простите! — заторопилась официантка, поставила поднос на пол и потянулась за салфетками.
Ли Вань первой вытащила несколько салфеток и мягко сказала:
— Ничего страшного, просто немного намокло. Идите, не переживайте.
Официантка с изумлением и благодарностью посмотрела на неё:
— Мне очень жаль!
Ли Вань слегка улыбнулась:
— Идите, всё в порядке.
Официантка опустила глаза, скрывая виноватый взгляд, и ушла с подносом.
— Ничего серьёзного? — спросила миссис Сяо.
На бедре Ли Вань было мокрое пятно. Она носила светло-розовое платье, и след от воды выглядел довольно заметно.
— Всё хорошо, тётя, сидите, я сейчас схожу в туалет, — сказала Ли Вань, скомкала салфетки и выбросила их в корзину, после чего встала и направилась прочь.
...
По пути в туалет её вдруг схватили за руку и резко втащили в аварийный выход.
Её вскрик заглушила ладонь Сяо Иня.
В полумраке он приблизился:
— Тс-с, не кричи, это я.
Ли Вань широко раскрыла на него глаза.
Сяо Инь убрал руку с её рта и решительно потащил её вверх по лестнице.
Ли Вань два раза попыталась вырваться, но его хватка была железной:
— Сяо Инь! Отпусти немедленно!
Он втащил её на этаж выше, прижал к стене, схватил обе её руки и прижал над головой, нависая над ней. Его узкие глаза опасно сверкнули:
— Что, перестала называть меня «младшим братом»?
Дыхание Ли Вань участилось:
— Сяо Инь, ты что, с ума сошёл?
Вместо ответа он усмехнулся:
— Да, сошёл. Сошёл с ума от тебя!
Ли Вань замерла, зрачки сузились.
Его черты, полные агрессии, внезапно приблизились почти вплотную к её лицу.
Она задержала дыхание и резко отвела взгляд в сторону.
Но Сяо Инь не дал ей уйти — жёстко сжал её подбородок и повернул лицо обратно.
— Запомни раз и навсегда: я тебя люблю.
Ли Вань пристально посмотрела на него.
Его тёмные, глубокие глаза, словно воронка, затягивали её душу.
Она собралась с мыслями и сказала:
— Я замужем.
Помолчав, добавила, не боясь последствий:
— Тебе следует называть меня «снохой».
Эти слова только разожгли в Сяо Ине ярость.
Первый раз в жизни он влюбился — и попал в ловушку замужней женщины, которая то и дело зовёт его «младшим братом» и требует называть её «снохой».
Он сильнее сжал её лицо, так что губы её разошлись.
Его лицо приблизилось почти вплотную к её губам, глаза пристально впились в неё, и голос стал низким, хриплым, почти гипнотическим, хотя в нём слышалась напряжённость:
— Так когда ты собираешься развестись?
Ли Вань снова опешила, затем с недоверием уставилась на него. Через пару секунд она взяла себя в руки:
— Простите, но я пока не планирую этого.
Глаза Сяо Иня сузились:
— «Пока» — это сколько? Месяц? Три?
Ли Вань помолчала:
— Когда я говорю «пока не планирую», это значит, что у меня вообще нет таких планов. И… — она добавила с паузой, — мы с мужем живём в полной гармонии.
Сяо Инь рассмеялся от злости:
— Ты даже обручальное кольцо не носишь, а говоришь, что у вас всё хорошо?
Ли Вань не ожидала, что он так внимательно следит за деталями. Она спокойно улыбнулась:
— Ношение кольца или его отсутствие никак не влияет на наши отношения.
Сяо Инь презрительно скривил губы:
— А то, что он встречается с актрисами по ночам, тоже не влияет?
Ли Вань замерла и машинально спросила:
— Откуда ты знаешь?
Сразу же сжала губы, поняв, что проговорилась.
Сяо Инь, словно кот, учуявший рыбу, прищурился:
— Так ты знаешь?
Не дожидаясь ответа, он расплылся в улыбке — уже не насмешливой, а довольной, и в глазах заискрилось:
— Значит, ты сняла кольцо из-за этого?
Ли Вань пристально посмотрела на него:
— Сяо Инь, независимо от того, разведусь я или нет, это не имеет к тебе никакого отношения. Твои чувства ко мне — тоже. Причина одна и та же: я тебя не люблю.
Сяо Инь ничуть не расстроился, наоборот — улыбка стала ещё шире. Его агрессивное лицо вдруг засияло почти юношеской, солнечной улыбкой:
— Сейчас не любишь — полюбишь потом. Не думай обо мне. Просто сначала разведись.
Ли Вань: «…»
Пока он был отвлечён, она резко оттолкнула его и пошла вниз по лестнице.
Сяо Инь не стал её задерживать, неспешно следуя сзади. Когда она уже собиралась выйти из аварийного выхода, он вдруг схватил её за руку, обвил талию и прижал к себе, нагло заявив:
— Дай хоть обниму. Это аванс.
Ли Вань была в полном недоумении.
Вырвавшись, она пошла прочь. Сяо Инь шагал следом:
— Обнять — не кусок мяса оторвать. Ты не представляешь, сколько девушек мечтают, чтобы я их обнял, а ты ещё и презираешь…
Ли Вань внезапно остановилась.
Он тоже замер и машинально спросил:
— Что случилось?
Проследив за её взглядом, он увидел Сяо Цзэ, стоявшего в коридоре с ледяным лицом и глазами, полными холода.
Сяо Цзэ не вернулся к столу, беспокоясь, что Ли Вань долго не возвращается. Он как раз увидел, как они выходят из аварийного выхода один за другим.
И услышал каждое слово, сказанное Сяо Инем.
Даже Ли Вань, привыкшая ко всему, почувствовала, как сердце её дрогнуло.
Прежде чем она успела что-то сказать, Сяо Цзэ подошёл к ней:
— Сяо Цзэ, — машинально произнесла она.
Его глаза были холодны, как лёд, но под этой ледяной коркой бушевали тёмные волны. Он схватил её за запястье и спокойно сказал:
— Дома всё обсудим.
Он даже не взглянул на Сяо Иня, резко развернулся и потащил Ли Вань вперёд.
Его хватка была такой сильной, что ей казалось — кости сейчас хрустнут. Да и рост у него был немалый, шаги широкие, он шёл быстро, и Ли Вань еле поспевала за ним, спотыкаясь:
— Сяо Цзэ, иди помедленнее!
Ревнивый мужчина в таком состоянии не способен на заботу. Он ещё сильнее сжал её руку.
— Сяо Цзэ!
В голосе Ли Вань тоже зазвучала досада.
И тут её вторую руку тоже схватили.
Она ощутила, будто её вот-вот разорвут пополам. Обернувшись, она увидела, что Сяо Инь догнал их и схватил её за руку.
Он даже крикнул Сяо Цзэ:
— Ты что, не слышишь? Она просит идти медленнее!
Ли Вань с изумлением посмотрела на Сяо Иня, будто говоря глазами: «Ты что, совсем обнаглел в роли третьего?»
Если бы она не была участницей этой сцены, с радостью наблюдала бы за этим спектаклем, поедая семечки.
Сяо Цзэ обернулся, увидел, что вторая рука Ли Вань в руке Сяо Иня, и зрачки его резко сжались. Лицо окончательно почернело, в глазах вспыхнул огонь.
Он с трудом сдержал желание врезать Сяо Иню в лицо и ледяным тоном произнёс:
— Это касается только меня и моей жены. Тебе здесь нечего делать.
http://bllate.org/book/7495/703775
Готово:
