Хунхун махнула рукой:
— Он на пять лет старше меня, давно бросил школу — дошёл только до восьмого класса и всё. Сейчас снимает комнату где-то в городе и целыми днями сидит за онлайн-играми. Раз в три-пять дней я захожу к нему, даю немного денег и пересплю с ним.
Я не могла поверить своим ушам: как Хунхун так спокойно, будто о погоде, рассказывает обо всём этом? Но факт оставался фактом — передо мной стояла эта девчонка по имени Хунхун, которая на свои деньги содержала здоровенного, абсолютно дееспособного мужчину, старше её на пять лет и совершенно не желающего работать!
В конце она ещё раз напомнила:
— Только никому не говори!
В тот же вечер всех девушек по очереди забрали на сопровождение тётя Лань, кроме меня. На душе было невыносимо тяжело. Прошло почти десять дней с тех пор, как я сюда пришла, а заработала всего сто юаней — и то лишь потому, что подменила Хунхун.
Грустить было бесполезно. Я сидела одна в служебной комнате на холодной скамейке. В те дни я даже курить боялась лишний раз — при таком раскладе скоро и на еду не хватит, не то что на сигареты!
В тот вечер клиент Хунхун ушёл очень рано. Когда она вернулась, остальные девушки ещё не пришли. Мы с ней немного поболтали ни о чём, и я поведала ей о своих трудностях и унынии:
— Почему тётя Лань не берёт меня на сопровождение?
— Ты, наверное, не задабривала её? — ответила Хунхун. — Она не пускает тех, кто ей не нравится. Со мной вначале тоже так было. А потом я подарила ей пару пачек сигарет — и всё наладилось.
В понедельник было тихо, и я воспользовалась моментом, чтобы съездить к Чжуэр.
Мы немного поболтали о всяком, поели домашней еды. Чжуэр сказала, что соскучилась по моему рагу из фарша с лапшой, и я приготовила ей целую большую миску — хватит на два дня.
Она спросила, как у меня дела. Я ответила:
— Всё нормально.
На самом деле внутри всё было в тоске и отчаянии.
Когда я собиралась уходить, Чжуэр подарила мне MP3-плеер и две пары чулок.
— Покупала себе бельё и вспомнила про тебя, — сказала она. — Вот и купила пару чулок.
Я скачала на плеер кучу песен Сюй Мэйцзин, Сюй Жуюнь и Ван Фэй и вернулась в караоке.
Едва я вошла в служебную комнату, как туда заглянула тётя Лань и начала допрашивать, куда я шлялась.
Я опустила голову и пробормотала, что просто ходила за покупками. Пока я вытаскивала из сумки мелочи, тётя Лань заметила чулки и тут же оживилась:
— Где купила?
Я мгновенно сообразила и сказала:
— Тётя Лань, я специально их купила для вас.
В тот момент мне показалось, будто сам Бог мне помог. Эта толстая женщина взяла мою руку и, поглаживая тыльную сторону ладони, сказала:
— Ой, какая ты заботливая! Видно, устала с дороги — вся в поту. В следующий раз так не делай, и так работа тяжёлая.
Я была поражена — неужели две пары дешёвых чулок так растрогали эту толстуху? Наверное, у неё ноги такие толстые, что чулки быстро рвутся.
Я поспешила засмеяться и заверить:
— Конечно, конечно!
Тётя Лань больше ничего не сказала, взяла чулки и, неуклюже переваливаясь, вышла из комнаты. Я тогда удивилась: ведь у неё доход неплохой, как она может радоваться таким мелочам? Позже я поняла: в мире действительно есть такие люди, для которых малейшая выгодка — уже счастье. Дай ей пачку сигарет за десять юаней — и она будет счастлива полвека.
Потом я часто видела, как Хунхун дарит ей пачку семечек, а Фанфан — пачку печенья или чего-нибудь подобного. Мне даже стало приятно, что тётя Лань так любит получать мелкие подарки. Просто кормишь её, как щенка, который обожает лакомства. Её счастье — оно действительно очень простое…
В тот же вечер тётя Лань ласково взяла меня за руку и повела на сопровождение.
В небольшом караоке-боксе меня выбрал мужчина лет тридцати с лишним.
Я механически налила ему выпить, мы чокнулись. Давно забытые игры вроде «Высоких гор и бурных рек» и «Морских волн» пришлось повторить дважды. Клиент был доволен, и я тоже. Он радовался, что грудь девушки подаёт ему выпивку, а я радовалась, что моя грудь снова может приносить деньги.
Я внимательно осмотрелась: кроме нас, в боксе другие девушки, как и раньше, тайком выливали алкоголь, но при этом пили очень много. После нескольких бокалов крепкого вина одни уже думали о своём, другие начинали проявлять активность. Рядом кто-то целовался, кто-то терся друг о друга, а кто-то извивался на диване…
Мужчина рядом со мной спросил:
— Ты выезжаешь?
Я покачала головой. К счастью, он больше не настаивал, лишь спокойно заметил:
— Здесь, кажется, мало таких, кто не выезжает.
Потом мы стали играть в кости и пить. Внезапно раздался звон — один из клиентов и девушка переплелись ногами, и несколько бокалов упали на пол.
Я посмотрела на осколки и подумала: «Деньги идут!»
Так и вышло: когда клиент расплачивался, ему пришлось доплатить несколько сотен юаней за разбитую посуду. Обычно гости, если хорошо повеселились, не обращают внимания на такие мелочи, а если уже воспользовались услугами девушки, тем более не станут спорить.
В тот вечер я получила двести юаней — только чаевые, без компенсации за посуду.
С тех пор я время от времени покупала тёте Лань какие-нибудь сладости или пару пачек сигарет. Иногда, в перерывах, встречалась с Лицзе и Чжуэр. Но Чжуэр обычно работала, а Лицзе занималась своим бизнесом — встретиться было трудно, и мы редко виделись.
Я снова почувствовала одиночество, чуждость.
Не поверишь, но в итоге из всех нас остались только я и Фанфан. Когда-то Лицзе и Шаохуа учили меня: с Фанфан нельзя ссориться открыто, надо улыбаться ей в лицо, а за спиной действовать осторожно. Теперь, оглядываясь назад, я понимаю: хорошо, что послушалась их совета. Если бы я тогда поссорилась с Фанфан, сейчас бы осталась здесь совсем одна — и она бы меня просто съела заживо. После визита к Чжуэр мне вдруг стало непривычно жить в таких условиях. Я всё чаще вспоминала ощущение уюта в её доме: просыпаешься утром, прибираешься, готовишь завтрак… Это чувство настоящего дома было таким тёплым и глубоким. Но для меня оно оставалось лишь мечтой.
Хунхун оставалась прежней — экономила до невероятности, даже нижнее бельё получше не покупала. Весь заработок она регулярно отдавала своему парню и изредка ночевала у него. Каждый раз, вернувшись после ночи с ним, она падала на кровать и спала мёртвым сном. «Устала до смерти, — говорила она. — Целую ночь занимались. На мне он такой сильный! А толку — ничего не умеет, только в игры играет».
Однажды я спросила:
— А родителям ты деньги посылаешь?
— Мне и своего мужчину содержать тяжело, — ответила Хунхун. — Какие ещё родителям?
— А твои мама с папой?
— Пусть сами зарабатывают!
Так вот, десятилетняя девочка отдавала свою юность и тело тому, кто сидел где-то в каком-то закоулке и играл в онлайн-игры, оставляя своим родителям лишь слёзы, тревогу и бессонные ночи.
Иногда мы с Фанфан и Хунхун ходили по магазинам за самыми необходимыми вещами. Фанфан, хоть и была не очень приятной в общении, но щедро угощала нас сладостями или напитками после покупок. Хунхун же, как машина для заработка, отдавала почти все деньги парню и постоянно жила впроголодь. Поэтому угощать приходилось либо Фанфан, либо иногда мне.
Чаще всего мы заходили в маленькую точку с жемчужным молочным чаем. Несмотря на скромный размер, интерьер там был очень уютный, и две юные девушки с цветущими лицами радушно встречали каждого клиента. После того визита с Чжуэр в кофейню с вращающимися креслами у меня остался неприятный осадок: я так и не поняла, зачем пить эту горькую и вязкую гадость, но многие всё равно ходят туда, чтобы притвориться изысканными. Делают глоток, медленно смакуют, бросают томный взгляд в окно — будто от этого взгляда даже самая потрёпанная обувь превращается в туфли европейской принцессы.
Я не люблю кофе, поэтому всегда заказывала только молочный чай с дыней или таро.
Прогулки с новыми подругами были неплохими. Хотя и не такими расслабленными, как раньше с Шаохуа, но всё равно весёлыми и лёгкими. Правда, стоило им заговорить на родном фуцзяньском диалекте — и я тут же выбывала из разговора. Эти звуки были для меня совершенно непонятны. Иногда думала: было бы здорово, если бы Фанфан просто хотела зарабатывать и не строила козни. Жили бы дружно, помогали друг другу — тяжело, но по-человечески тепло.
Но реальность такова: дерево хочет стоять спокойно, а ветер не утихает. Если не будешь осторожен — тебя быстро сметут.
На этот раз не повезло девушке по имени Цюйся.
Здесь девушки делились на три лагеря. Самый сильный — фуцзяньская группировка, затем — северянки, и, наконец, мы — «разномастная команда».
Фуцзяньцы держались близко к хозяину заведения и тёте Лань: все знали, что они земляки владельца, и никто не осмеливался их трогать. В VIP-боксы почти всегда приглашали именно их, и если клиент просил выезд, тётя Лань первой вела туда именно фуцзяньских девушек. Поэтому их доход был самым высоким.
Северянок было много, почти столько же, сколько фуцзяньцев. У них не было поддержки со стороны владельца, но они славились прямотой и душевностью, поэтому пользовались уважением. Фуцзяньцы не решались с ними связываться. Северянки часто общались с нами, «разномастными», и мы негласно объединялись против фуцзяньцев — так удавалось сохранять хрупкое равновесие.
А мы, «разномастные», были из разных уголков страны, приехали сюда одни, без связей и поддержки, даже близких подруг почти не было. Поэтому Фанфан, несмотря на высокий доход, постоянно чувствовала угрозу и потому часто подлизывалась к тёте Лань, чтобы хоть как-то обезопасить себя.
Я же придерживалась правила: никого не задевать. Просто занималась своим делом, иногда болтала с Хунхун. Если у кого-то что-то хорошее — делимся, если кому-то нужна помощь — всегда готова помочь. Поэтому мне удавалось ладить со всеми: настоящих подруг мало, но и врагов почти нет.
Среди самых высокооплачиваемых девушек большинство были фуцзяньками. Среди северянок таких было трое. А среди «разномастных» только двое могли сравниться с фуцзяньцами по доходу — Фанфан и Цюйся.
Я с Цюйся почти не общалась — иногда по нескольку дней не перебрасывались и словом. Просто жили под одной крышей и молча терпели друг друга.
До неприятностей она жила в достатке: у неё было много постоянных клиентов, прекрасный голос, высокий заработок. Её приглашали в боксы с состоятельными гостями, где редко позволяли себе вольности. Кроме того, в этом заведении только я и Цюйся не зарабатывали на компенсациях за разбитую посуду.
Клиенты, заказывавшие Цюйся, часто просили её спеть. После песни чаевые были особенно щедрыми, так что она действительно зарабатывала своим талантом. Владелец ценил таких девушек — их было мало, почти как редкость, — и особенно уважал Цюйся. Когда приходили проверки из культурного управления или полиции, хозяин устраивал гостей в самый большой VIP-зал и обязательно посылал туда Цюйся — чтобы та подняла настроение, спела, развеселила. Благодаря этому Цюйся пользовалась авторитетом среди «разномастных».
В день, когда с ней случилась беда, фуцзяньские девушки уже давно разошлись по боксам. Мы с Хунхун, Цюйся и Фанфан сидели на кровати и играли в карты.
Мы как раз увлечённо играли, как вдруг в комнату ввалилась тётя Лань и поманила нас четверых:
— Пришли клиенты, в самый дальний бокс.
Мы бросили карты, поправили одежду и последовали за ней.
В боксе было много гостей, и обстановка показалась мне хаотичной — каждый занимался своим делом.
Похоже, главным здесь был мужчина лет пятидесяти. Он сразу дал каждой из нас по двести юаней и заявил, что сегодня в прекрасном настроении:
— Веселитесь, девочки, получайте удовольствие!
Возможно, тётя Лань увидела, что в этом боксе особенно щедрые гости, или, может, просто не хватало девушек. Она подошла к этому мужчине и представилась:
— Уважаемый господин, добро пожаловать.
Мужчина вёл себя вежливо, листал меню напитков и спрашивал совета у тёти Лань. В итоге заказал красного и пива, два больших фруктовых ассорти и сухофруктов. Когда тётя Лань забирала меню, она самодовольно улыбнулась и сказала:
— Меня зовут Сяо Лань. Если что-то понадобится — зовите. Можете называть меня Лань-мэймэй!
От этих слов у меня всё внутри свело. Как такая жирная, круглая тётка может, глядя на богача, мгновенно превратиться в юную «сестрёнку»…
http://bllate.org/book/7447/700258
Готово:
