× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Love deep as the sea, the CEO is very tsundere / Любовь глубока, как море, а господин генеральный директор очень высокомерен: Глава 128

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А Вэй Ниньнинь у неё на руках уже давно от страха потеряла сознание.

Цай Маньлин, увидев, как машина сорвалась с обрыва, поспешно вышла из своего автомобиля и наклонилась, чтобы заглянуть вниз.

Машина всё ещё катилась вниз, переворачиваясь. Цай Маньлин обернулась и уставилась на искорёженный капот, сжав кулаки: «Цзо Инчэн, всё это ты меня вынудил!»

Окинув взглядом пустынную дорогу, она пошатываясь забралась обратно в машину и поспешила покинуть это место.

...

Цзо Инчэн ещё спал, когда раздался звонок от Цай Боуэня:

— Цзо Инчэн, если хочешь, чтобы Вэй Цзыцзинь осталась жива, через два часа приезжай на склад в западной части города с двумястами миллионами наличными! Если хочешь, чтобы Вэй Цзыцзинь и ребёнок в её утробе выжили, ни в коем случае не звони в полицию!

Пока Цзо Инчэн не успел опомниться, собеседник уже бросил трубку.

От звука имени «Вэй Цзыцзинь» его затуманенная голова мгновенно прояснилась.

Он взглянул на часы. В это время Вэй Цзыцзинь уже должна была сесть на рейс в Италию.

Набросив на себя одежду, он тут же позвонил Гао Жаню:

— Узнай немедленно, села ли она на самолёт!

Гао Жань как раз находился в соседней комнате и занимался делами, когда раздался звонок от босса.

Для него не существовало сомнений — «она» в устах шефа могла быть только Вэй Цзыцзинь.

Гао Жань ничего не знал о звонке Цай Боуэня и подумал, что, наверное, Цзо Инчэн наконец протрезвел и решил вернуть жену.

Он тут же проверил официальный сайт авиакомпании.

Пробежав глазами список пассажиров, он не обнаружил ни Вэй Цзыцзинь, ни Вэй Ниньнинь. «Странно, почему они не сели на рейс?»

Гао Жань собирался перепроверить внимательнее, как в дверь громко постучали.

— Ну как, проверил? — спросил Цзо Инчэн. Он выглядел ужасно: не брит, растрёпан, совсем не похож на того элегантного мужчину.

Гао Жань сглотнул комок в горле:

— Э-э... господин президент, похоже, госпожа так и не села на самолёт.

Это, казалось бы, хорошая новость: раз не улетела, значит, не смогла расстаться с ним и в последний момент решила остаться.

Однако лицо Цзо Инчэна не прояснилось — напротив, оно стало ещё мрачнее.

Сжав челюсти, он выплеснул весь свой гнев, а чёрные глаза пылали такой яростью, что, казалось, могли сжечь любого на месте. Он яростно пнул стоявший рядом журнальный столик:

— Цай Боуэнь, ты осмелился сыграть со мной в подлую игру!

Гао Жань был в полном недоумении: «Что вообще происходит?!»

...

Через десять минут Гао Жань узнал всю правду.

— Господин президент, даже если мы изымем все наличные средства со счетов всех компаний концерна Цзоши, двухсот миллионов не наберётся! — после расчётов Гао Жань уже отдал приказания собрать все возможные средства на банковские счета.

Да ведь речь идёт о двухстах миллионах наличными! Не о десяти, не о двадцати миллионах!

— Изымите всё до копейки! — Цзо Инчэн с яростью швырнул телефон и набрал номер, с которого звонил Цай Боуэнь. В ответ прозвучало: «Номер не существует».

Этот Цай Боуэнь и правда осмелился.

— Господин президент, может, всё-таки стоит обратиться в полицию? Возможно, у них найдутся способы спасти госпожу! — нахмурился Гао Жань.

Но Цзо Инчэн, глаза которого налились кровью, холодно бросил:

— Я сказал: не смей звонить в полицию!

Цай Боуэнь чётко предупредил: если хочешь, чтобы Вэй Цзыцзинь осталась жива, — нельзя вызывать полицию.

И он ни за что не допустит, чтобы с Вэй Цзыцзинь случилось хоть что-то плохое!

— Господин президент, за два часа невозможно собрать такие деньги, — настаивал Гао Жань.

Действительно, собрать за два часа такую астрономическую сумму было абсолютно нереально.

Цай Боуэнь просто ловко воспользовался слабостью Цзо Инчэна и потребовал непомерную плату.

— Дай мне телефон.

Цзо Инчэн понимал: одних ресурсов Цзоши недостаточно.

Он набрал Рун Ланя. Из динамика раздался чёткий голос:

— Что случилось?

— Помоги собрать сумму.

— Сколько?

— Сто миллионов наличными.

Рун Лань на секунду задумался, но тут же решительно ответил:

— Хорошо!

На поверхности Рун Лань был просто владельцем крупной компании, но на самом деле он являлся наследником влиятельного клана Рунь.

У него в руках было столько денег, что даже миллиард он мог выложить без труда.

Цзо Инчэн и Рун Лань были закадычными друзьями, поэтому тот даже не спросил причин, а сразу отдал распоряжение своим людям.

— Подожди, — добавил он, — раз он впервые просит у меня денег, посмотри, с какими трудностями он столкнулся. Если есть возможность — помоги.

— Есть!

Два часа — срок сжатый, но с помощью Рун Ланя собрать двести миллионов стало намного проще.

Двести миллионов наличными — это целые горы денег.

Рун Лань приказал двум доверенным подчинённым доставить деньги и позвонил Цзо Инчэну:

— Двести миллионов за одну красавицу — оно того стоит?

— Даже если придётся отдать за неё свою жизнь — всё равно стоит! — Цзо Инчэн резко оборвал разговор.

Гао Жань стоял рядом:

— Господин президент, может, мне всё-таки поехать с вами?

Ему было не по себе: Цай Боуэнь хитёр и коварен, может, получит деньги и всё равно не выполнит обещание.

— Нет. Ты займись расследованием: выясни, что именно произошло!

Сейчас Вэй Цзыцзинь и Ниньнинь исчезли без вести. Возможно, их похитил Цай Боуэнь... но может быть и другая причина.

В душе он всё ещё питал надежду, что Цай Боуэнь его обманул.

Для него Вэй Цзыцзинь стоила гораздо больше, чем эти двести миллионов.

...

Время неумолимо шло. Цай Боуэнь вышел из машины и направился к старому складу.

У входа стояли охранники — сюда не проникнуть было невозможно.

Увидев Цай Боуэня, они почтительно поклонились:

— Вы прибыли!

— Где она? — нахмурился Цай Боуэнь, ещё не зная, что его люди похитили не Вэй Цзыцзинь, а Чу Ся.

— Всё ещё в машине!

— Вытаскивайте её немедленно! — нетерпеливо приказал он.

Несколько мужчин открыли дверь автомобиля. Чу Ся всё ещё находилась в бессознательном состоянии.

Они вчетвером вытащили её из машины. Один из них вдруг заметил пятна крови на сиденье:

— Эй, почему в машине кровь? Не от неё ли?

Чу Ся была одета в чёрное, поэтому свежая или засохшая кровь на одежде не была заметна.

— Да плевать! Быстрее помогай! — крикнул другой.

Они втащили Чу Ся к Цай Боуэню.

— Переверните её лицом ко мне, — приказал он, глядя на распростёртое тело.

Один из мужчин пнул Чу Ся ногой, чтобы перевернуть её:

— Смотрите, господин Цай.

Цай Боуэнь кивнул, но, увидев лицо женщины, широко распахнул глаза:

— Кто вам приказал похищать её?!

— Как это — кто? Ведь это жена Цзо Инчэна!

— Кто сказал вам хватать именно её?! Я велел похитить Вэй Цзыцзинь! Эта — совершенно бесполезна!

Цай Боуэнь, увидев, что это не та женщина, в ярости швырнул чашку на пол.

Двое других растерялись: неужели у Цзо Инчэна ещё одна жена?

— Так что теперь? Ловить эту Вэй Цзыцзинь?

— Да пошёл ты! — взорвался Цай Боуэнь.

До назначенного срока уже почти не осталось времени — Цзо Инчэн наверняка уже в пути.

— Завяжите ей голову! — указал он на Чу Ся и обрушил гнев на своих людей: — Идиоты! Велел одного человека похитить — а вы другого умыкнули!

...

Когда Чу Ся очнулась, её живот пронзала тупая боль. Всё вокруг было чёрным — ничего не видно.

Медленно в сознание вернулись воспоминания: она собиралась отправить деньги Сяо Юэ, только вышла из дома, как подъехал фургон и её силой затолкали внутрь. Потом её оглушили наркотиком — и всё стемнело.

Значит, её похитили?

Она машинально попыталась пошевелиться, но в спину тут же врезали ногой:

— Очнулась — не шевелись!

Боль от подошвы была сильной, но не сравнить с мучительной болью в животе. Она невольно вскрикнула:

— Ай!

Тут же последовал ещё один удар, ещё сильнее:

— Молчать!

От боли у неё потекли слёзы, но она стиснула зубы и не издала ни звука.

Прошло неизвестно сколько времени, пока её за плечи не подняли:

— Быстрее, не тяни резину!

Голову ей завязали, и она ничего не видела. Мужчина грубо тащил её за плечо, и она, спотыкаясь, шла вперёд, стиснув зубы от боли.

— Не трогайте меня! Я сама пойду! — вырвалось у неё.

Она рванулась, но хватка только усилилась. Раздался грубый голос:

— Ой-ой, да ты ещё и разговаривать вздумала! Хочешь, чтобы я так дал пощёчину, что мамку свою не узнаешь?!

— Да ладно тебе с ней возиться, пошли скорее! — вмешался второй.

...

Чу Ся держали в задней части склада, а Цай Боуэнь и Цзо Инчэн встретились у входа.

Цай Боуэнь, увидев Цзо Инчэна, слегка заволновался, вспомнив, как тот вчера так и не явился. Это лишь усилило его ненависть, и он сжал кулаки.

Стараясь сохранить спокойствие, он спросил:

— А деньги?

Цзо Инчэн был одет в чёрный костюм, и его взгляд, холодный, как лёд, пронзил Цай Боуэня:

— А где она?

— Не волнуйтесь, вашей супруге оказывали самое лучшее внимание. Она сейчас в задней части склада.

— Неужели господин Цай думает, что я настолько глуп, чтобы отдать деньги, не увидев её лично? — с ледяной усмешкой произнёс Цзо Инчэн.

Цай Боуэнь хотел денег, а Цзо Инчэн — безопасности Вэй Цзыцзинь.

— В сделках важна честность, — сказал Цай Боуэнь и кивнул своим людям.

Несколько человек направились к задней части склада и вскоре вытолкнули оттуда женщину с завязанными глазами.

Чу Ся хотела закричать, но перед выходом ей засунули в рот грязную тряпку и завязали голову, так что она могла только мычать, не выговаривая ни слова.

Кто её похитил? Ради денег?

Её грубо толкнули, и она, не удержавшись, упала на колени, вскрикнув от боли, а потом рухнула на пол.

Цай Боуэнь нахмурился и с притворным сочувствием произнёс:

— Ах, какая грубость! Ведь это наша почётная гостья! Как вы смеете так обращаться с госпожой Цзо? Ведь она стоит целых двести миллионов!

Хотя он так говорил, в его глазах не было и тени сочувствия.

Чу Ся никогда раньше не слышала этого голоса и гадала, кто её похитил. Но, услышав слова «госпожа Цзо», она вдруг поняла: неужели Цзо Инчэн здесь?

От этой мысли она заволновалась и начала извиваться.

Цзо Инчэн сжал кулаки от ярости: как они посмели так обращаться с его женщиной!

Огонь в его глазах готов был сжечь всех присутствующих.

Он засунул руку в карман брюк, чтобы что-то достать, но Цай Боуэнь тут же закричал:

— Стой! Что ты делаешь?!

Он предположил, что Цзо Инчэн либо тянется за пистолетом, либо хочет позвонить своим людям.

http://bllate.org/book/7443/699789

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода