Поскольку руки тоже нужно было погружать в раствор, Линь Най каждый раз рассказывала Чэнцзы сказки — девочке нельзя было играть с игрушками во время процедуры. Сама того не замечая, Линь Най часто отвлекалась посреди рассказа и задумчиво смотрела на едва заметные следы от игл на теле дочери. Тогда Чэнцзы мягко напоминала: «Мама, продолжай».
Чэнцзы была такой послушной, что у Линь Най сердце сжималось от боли. Именно поэтому она боялась говорить об этом Чэн Цзинъяню. Но теперь всё изменилось: он больше не придёт забирать ребёнка.
Полчаса — не так уж много, но Линь Най точно выдерживала время и сразу же вынимала Чэнцзы из раствора. Затем быстро вытирала остатки лекарства с её кожи и одевала. Она сама пробовала этот раствор — он вызывал лёгкое жжение. Для неё это было лишь слабое покалывание, но для Чэнцзы, только что прошедшей иглоукалывание, наверняка было гораздо болезненнее.
Одела дочь, усадила подождать, а сама привела кабинет в порядок и лишь потом вывела Чэнцзы к старому доктору Чжану, чтобы тот осмотрел девочку.
У старого доктора Чжана, конечно, были и обычные пациенты. Однако Линь Най не ожидала, что, выйдя из кабинета с Чэнцзы на руках, увидит среди них Чэн Цзинъяня. Ситуация вышла неловкой. Они кивнули друг другу, а Чэнцзы вежливо поздоровалась: «Дядя».
Линь Най воспользовалась моментом и понаблюдала за выражением лица Чэн Цзинъяня. Он казался совершенно спокойным. Значит ли это, что можно не волноваться?
Старый доктор Чжан велел Линь Най с дочерью немного подождать — как только он закончит приём этого пациента, сразу осмотрит Чэнцзы.
Услышав это, Чэн Цзинъянь тут же предложил:
— Я могу подождать, мне не срочно.
Однако доктор Чжан не обратил на него внимания, просто объяснил диагноз, выписал рецепт и велел самому идти за лекарствами.
Дело в том, что Чэн Цзинъянь годами накапливал мелкие недуги. Обычные простуды и лихорадки он никогда всерьёз не воспринимал — переносил на ногах, считая, что «само пройдёт». Но организм-то не выздоравливал до конца. И вот недавняя, казалось бы, безобидная простуда вывела наружу все скопившиеся проблемы: теперь он страдал от затяжной лихорадки, на которую обычные лекарства уже не действовали.
Неудивительно, что Линь Най заметила лёгкий румянец на его лице.
Закончив приём, Чэн Цзинъянь, хоть и хотел остаться, понял, что это невозможно.
Старый доктор Чжан нащупал пульс у Чэнцзы, осмотрел язык и сообщил, что с ней всё в порядке. Её болезнь, унаследованная ещё до рождения, требует терпения — спешить нельзя. Но сейчас лечение идёт отлично, и если продолжать в том же духе, через несколько лет девочка сможет жить как обычный ребёнок.
Линь Най, конечно, всё это знала, но ей всё равно хотелось услышать эти слова снова. Просто знать, что с Чэнцзы всё лучше, уже делало её сегодняшний день чуть светлее.
Выйдя из кабинета доктора Чжана, Линь Най увидела Чэн Цзинъяня, стоявшего у двери. Она предполагала, что он может подождать, но не понимала — зачем? Чтобы узнать о состоянии Чэнцзы? Это было совершенно излишне.
Чэн Цзинъянь знал, что Чэнцзы нездорова и ходит к врачу. Но одно дело — знать, и совсем другое — увидеть собственными глазами. Только что он заметил едва различимые следы от иглоукалывания на её руках. Такому маленькому ребёнку делают иглоукалывание?
Скорее всего, не только иглоукалывание — он также уловил лёгкий запах травяных отваров, исходивший от матери и дочери. Чэн Цзинъянь захотел обнять Чэнцзы, но вспомнил о своей простуде и отказался от этой мысли.
Линь Най не знала, о чём он думает, глядя на дочь. Ей нужно было спешить домой, поэтому она сказала:
— Если больше ничего не нужно, мы с Чэнцзы пойдём. И тебе лучше сначала получить лекарства.
— Я провожу вас, — быстро предложил Чэн Цзинъянь.
Улыбка Линь Най слегка поблёкла, и она резко отказалась:
— Спасибо, не надо. Разве ты ещё не получил свои лекарства?
Чэн Цзинъянь хотел сказать, что может вернуться за ними позже, но, увидев выражение её лица, вдруг осознал: Чэнцзы плохо себя чувствует, а он ещё и болен.
— Ладно, — сказал он. — Идите. Будьте осторожны по дороге. И… удачи тебе с подготовкой — надеюсь, ты скоро сдашь экзамены в аспирантуру.
Только когда мать и дочь полностью скрылись из виду, Чэн Цзинъянь направился за лекарствами.
Он заметил керамическую кошечку в руке Чэнцзы. Если не ошибается, именно эту фигурку он видел в студии керамики — ещё не законченную — в тот день, когда уходил оттуда. Значит, Линь Най с дочерью тогда заходили туда? Жаль, он этого не увидел.
Линь Най, уходя, не испытывала радости, подобной его. Ей было неприятно: разве они не договорились жить отдельно, не мешая друг другу? Что он сегодня задумал? Зачем так интересоваться Чэнцзы?
Но этот вопрос долго не тревожил её. Дома она уложила Чэнцзы вздремнуть, а сама занялась ужином. После каждого сеанса иглоукалывания она обязательно готовила дочери что-нибудь вкусненькое, чтобы подкрепить силы. Занятая делами, Линь Най совсем забыла о Чэн Цзинъяне.
Линь Най по-настоящему завалась работой…
Она по-настоящему завалась работой. Днём в университете она крутилась, словно волчок: только закончишь занятия — уже беги разбирать материалы; не успеешь и половины прочитать — профессор тут же зовёт посмотреть их исследовательский проект.
Зато вечером дома было чуть спокойнее. Из-за Чэнцзы Линь Най старалась не передавать своей тревоги и спешки дочери. Поэтому до тех пор, пока Чэнцзы не ложилась спать, она всегда сидела с ней, помогая делать уроки или занимаясь поделками. А учиться сама начинала только после того, как дочь засыпала.
Так занятая, Линь Най даже не заметила, как редко стала встречать Чэн Цзинъяня.
А забытый Чэн Цзинъянь на самом деле чувствовал себя не лучшим образом. С той самой простуды его состояние так и не улучшилось — даже лекарства почти не помогали. В конце концов Чэн-мама не выдержала и отправила его к врачу. Этот старый доктор только недавно перевёлся в провинциальную больницу города S, и, говорят, его искусство исцеления очень высоко.
Чэн Цзинъянь и не ожидал встретить там Линь Най, но они почти не разговаривали. Принимая травяные отвары, он постепенно шёл на поправку и наконец обрёл силы, чтобы разузнать, что же случилось с отцом Чэнцзы.
Но ни старшие товарищи, ни профессор Чэнь ничего об этом не знали. Все считали, что у него, наверное, очень важные дела, раз он не может быть рядом с женой и ребёнком в другом городе.
Хотя все они — и старшие товарищи, и профессор Чэнь — относились к Линь Най с теплотой, всё же понимали: она взрослая женщина, и если не хочет рассказывать — не стоит допытываться. Они даже посоветовали Чэн Цзинъяню не лезть слишком глубоко: у каждого есть право на личную жизнь, и лучше не портить отношения.
С любым другим человеком Чэн Цзинъянь, возможно, так и поступил бы. Но речь шла о Линь Най.
Раз уж у профессора и старших товарищей ничего не вышло, Чэн Цзинъянь решил обратиться к Цяо Шуниню и его жене Ли Имо — это были единственные люди, которых он знал и которые были близки с Линь Най.
Цяо Шуниня он спросил осторожно, как бы между делом, и, как и ожидал, тот лишь язвительно бросил ему пару слов и ничего не рассказал. Чэн Цзинъянь заранее готовился к такому ответу, потому не обиделся, а спокойно попросил номер телефона его жены.
Это окончательно вывело Цяо Шуниня из себя. Он прекрасно понимал, зачем Чэн Цзинъянь ищет Ли Имо, но это не мешало ему злиться!
Выслушав бурю возмущения на другом конце провода, Чэн Цзинъянь дождался, пока Цяо Шунинь выговорится, и спокойно пригрозил:
— Можешь не давать мне номер. Я и так знаком с твоей женой — сам с ней свяжусь.
Он чувствовал, что Ли Имо относится к нему не так уж плохо. По крайней мере, в лицо — нет.
Цяо Шунинь ещё немного поворчал, но в итоге неохотно продиктовал номер.
Когда Чэн Цзинъянь дозвонился до Ли Имо и задал свой вопрос, та сначала спросила, зачем ему это нужно и в каком качестве он интересуется.
Чэн Цзинъянь честно ответил. Хотя его мотивы были не так чисты, как он утверждал, даже просто как друг Линь Най он хотел знать: что за важное дело и насколько жестокий человек, чтобы оставить жену и ребёнка одних в чужом городе, терпеть все эти трудности?
На другом конце провода наступила пауза, и только потом Ли Имо ответила:
— Чэн Цзинъянь, разве такое поведение морально? Най сама считает, что живёт хорошо. Кем бы ни был её муж, она сама выбрала эту жизнь и готова нести за неё ответственность. Зачем ты так переживаешь?
Ли Имо прямо попала в самую тёмную часть его души. И не остановилась:
— Твоя забота — как это воспримет отец Чэнцзы? Как сама Най? Разве она не говорила тебе, что давно всё забыла?
Говорила. Но его чувства — разве их можно выключить по щелчку? Он не хотел ничего предпринимать, его моральные принципы не позволяли ему вмешиваться.
— Я просто хочу убедиться, что с ней всё в порядке.
— Тогда слушай: с ней всё хорошо. Чэн Цзинъянь, отпусти это. Ты хочешь знать, как она живёт сегодня — или как проживёт всю жизнь? Хватит ли у тебя сил следить за этим вечно?
С этими словами она положила трубку. Хотя она и заверила Най в своей решимости, на самом деле ещё колебалась: стоит ли рассказывать Чэн Цзинъяню обо всех страданиях, которые пришлось пережить Най и Чэнцзы. Ей было тяжело даже думать об этом.
Он, конечно, сможет следить. Чэн Цзинъянь думал, что Ли Имо относится к нему неплохо, но теперь понял: её резкость вызвана сочувствием к Линь Най. У Най есть два настоящих друга — это хорошо.
Слова Ли Имо он всё же услышал. Особенно фразу о том, как отец Чэнцзы воспримет его постоянную заботу. Это запомнилось. Сдерживая желание интересоваться жизнью Линь Най, Чэн Цзинъянь полностью погрузился в работу.
Эта рутина напоминала прежние дни: дом — офис — дом. Вся жизнь проходила между двумя точками, и лишь изредка он заходил в студию керамики — больше нигде не бывал.
Но даже в таком состоянии, увидев в документах название города H, он невольно отвлёкся. Очнувшись, обнаружил, что уже поставил подпись.
Чэн Цзинъянь связался с ответственным за проект и велел собираться в командировку. Он сам поедет в город H, чтобы осмотреть курортный комплекс.
Начальник отдела, узнав, что сам босс едет с ним, не почувствовал радости, а лишь забеспокоился: неужели в его проекте столько ошибок, что требуется личная проверка?
Чэн Цзинъянь не обращал внимания на его тревогу. Он вызвал заместителя, передал ему управление компанией на время отсутствия и велел обращаться к старшему руководству или самому Чэн Цзинъяню в случае нерешаемых вопросов.
Затем сообщил родителям о командировке и обсудил с отцом деловые вопросы.
Чэн-мама пожалела сына: только выздоровел — и снова в дорогу, не заболеет ли снова?
Но Чэн-отец, напротив, одобрил решение. Он знал, почему сын столько лет избегал общества и путешествий. Всегда считал, что настоящий мужчина не должен застревать в одной ошибке. Говорил об этом, но жена не позволяла настаивать — пришлось молча наблюдать, как сын замыкается в себе.
Поэтому теперь, когда Чэн Цзинъянь решился выйти из этого состояния, отец искренне обрадовался.
Линь Най едва переступила порог, как её тут же схватил за руку старший товарищ Ляо:
— Младшая сестра, скорее иди! Профессор Чэнь целый день сидит над этой рукописью!
Если бы он просто работал — ещё ладно. Но он уже сутки не ест и не пьёт, и никто не может его оторвать.
Линь Най шла за ним и спрашивала, в чём дело. Её только что вызвали с занятий — Ляо сказал, что ситуация критическая, но не объяснил подробностей.
По дороге он вкратце рассказал:
— Группа профессора Чэня получила недавно раскопанную фрагментарную рукопись. Её передала археологическая экспедиция, где работает старшая сестра Юй. Как только профессор Чэнь получил её, сразу начал реставрацию.
http://bllate.org/book/7435/698939
Готово:
