— Чао-гэ, Чао-гэ, скорее! На спортплощадке Цзин Бинбинь подралась с кучей народу!
Едва эти слова прозвучали, Сун Чао даже не спросил, в чём дело — он тут же бросился бежать.
Ли Юань, Гао Я и Шан Сюй последовали за ним на спортплощадку.
Когда они пришли, перед глазами открылась такая картина:
Цзин Цяоцяо сидела верхом на Сюй Нин, прижав ту к земле и избивая.
На её руках была кровь — чья именно, её собственная или Сюй Нин, разобрать было невозможно. Вокруг собралась толпа зевак, все указывали на Цяоцяо пальцами и осуждали её. Сун Чао велел Ли Юаню сбегать в магазин за «Цзядо Бао» и пластырем, а сам подошёл к Цяоцяо.
Сюй Нин, увидев его, тут же закричала:
— Сун Чао, Сун Чао, спаси меня!
Сун Чао проигнорировал её и просто встал рядом с Цяоцяо.
Услышав его имя, Цяоцяо на миг замерла. Этого мгновения хватило Сюй Нин, чтобы вырваться и оттолкнуть её. Цяоцяо едва не упала, но в последний момент оказалась в знакомых объятиях.
— Осторожнее. Рука болит?
Это были первые слова, которые Сун Чао сказал ей.
Она ещё не успела опомниться, как на спортплощадку прибежали учителя. Поскольку Сюй Нин училась во втором классе старшей школы, пришли педагоги как первого, так и второго курсов.
Сюй Нин тут же расплакалась перед учителями, жалуясь на то, как её избили и как она страдает.
А Цяоцяо молчала, что бы ни спрашивали учителя.
На спортплощадке собиралось всё больше учеников. Гао Я встала рядом с ней, сжала её ладонь и тихо сказала:
— Не бойся. Мы все здесь. Цяоцяо, не бойся.
От этих слов у Цяоцяо сердце дрогнуло, и слёзы сами собой выступили на глазах. Она быстро отвернулась и вытерла их, пока никто не заметил.
Ли Юань вернулся с напитками. Сун Чао взял у него банку, открыл её и вложил в левую руку Цяоцяо. Потом аккуратно взял её правую руку, протёр бумажной салфеткой и осторожно наклеил пластырь.
Цяоцяо смотрела то на него, то на Гао Я.
Внутри у неё всё перевернулось.
С девяти лет у неё больше никто так не поступал.
Никто не заботился о ней.
Позже её характер становился всё более замкнутым, и люди чаще обсуждали её странности, называли чудачкой, даже монстром.
Как и сейчас, когда она дралась — все лишь наблюдали, осуждали, указывали на неё пальцем. Только Гао Я и Сун Чао не спрашивали, зачем она ударила Сюй Нин. Сун Чао спросил: «Рука болит?», а Гао Я сказала: «Не бойся».
Она не боится. Просто Сюй Нин заслужила это.
— Цзин Цяоцяо, скажи хоть что-нибудь! Иди извинись перед Сюй Нин, — уже минут десять уговаривала её классная руководительница, но Цяоцяо упорно молчала. Учительница Сюй Нин тоже давила на неё, и ситуация становилась всё труднее.
— Учительница, не стоит так поспешно судить, — вмешался Сун Чао. — Цяоцяо не стала бы бить человека без причины. Если она это сделала, значит, Сюй Нин действительно заслужила.
Гао Я тут же поддержала:
— Да, учительница! Вы же знаете характер Цяоцяо — она вообще почти не разговаривает. Откуда ей взяться внезапной агрессии?
Прозвенел звонок на урок, и ученики разошлись по классам. На спортплощадке остались только они.
Учительница Сюй Нин начала терять терпение:
— Сюй Нин, ну скажи уже, в чём дело?
— Это потому, что я сказала ей про её…
Сюй Нин не договорила — Цяоцяо перебила её:
— Сюй Нин, если ты осмелишься повторить это ещё раз, сегодня я тебя точно убью.
Взгляд Цяоцяо был таким ледяным, что Сюй Нин невольно замерла.
— Видите, Ли Лаосы? Ваша ученица прямо при нас так издевается над моей студенткой!
Цяоцяо ничего не ответила. Она вырвала руки из ладоней Сун Чао и Гао Я и, пошатываясь, направилась в класс.
Сун Чао и Гао Я немедленно побежали за ней. Когда они вернулись в класс, урок математики уже начался. Цяоцяо молча вошла, не обращая внимания на любопытные взгляды одноклассников, и легла на парту, чтобы поспать.
Сун Чао и Гао Я тоже заняли свои места.
Лёжа на парте, Цяоцяо снова и снова слышала в голове слова Сюй Нин. Та явно делала это нарочно — специально выбрала сегодня, чтобы ранить её. В прошлый раз на улице Цяоцяо сдержалась и не ударила её, но теперь Сюй Нин пошла ещё дальше.
Она могла вынести любые оскорбления в свой адрес, но только не те, что касались её мамы. Все говорили, что её мать — сумасшедшая, психопатка, убийца.
Но только она знала, насколько её мама была великой.
Когда ей было девять лет, отец изменил семье. Тогда она ещё не понимала, что это значит. Но в день её рождения мама получила звонок от Цзинь Юйэр. После того как мама забрала её из школы, вместо обещанного похода в парк развлечений они отправились к Цзинь Юйэр. Мама не собиралась устраивать скандал.
Она умоляла Цзинь Юйэр вернуть ей семью.
Цяоцяо даже видела, как её мать встала на колени перед этой женщиной, со слезами умоляя:
— Моей Цяоцяо всего девять лет. Она не может остаться без отца или матери. Прошу вас, не разрушайте мою семью.
Эти слова навсегда остались в её памяти.
Но Цзинь Юйэр лишь насмехалась, намеренно провоцируя мать до предела. Последняя фраза до сих пор звучала в ушах Цяоцяо:
— Предупреждаю тебя: если твоя дочь ещё раз появится рядом со мной, я сделаю всё возможное, чтобы уничтожить эту маленькую ублюдочку.
Мать окончательно потеряла контроль и достала нож.
В памяти Цяоцяо её мать всегда была мягкой, спокойной, образованной женщиной, которая никогда не повышала голоса. Но ради неё, своей дочери, она пошла на такое.
Поэтому, когда дядя ругал её, Цяоцяо не имела права возражать.
Действительно, всё произошло из-за неё.
В тот момент, когда нож вонзился в Цзинь Юйэр, бывший муж Цзинь Юйэр — отец Ван Сыяня — бросился вперёд и прикрыл её собой. Лезвие вошло в грудь в двух сантиметрах от сердца, и он впал в кому, до сих пор не приходя в сознание.
Ярко-алая кровь брызнула на её хлопковое платьице.
Мать приговорили к пятнадцати годам тюрьмы, но уже через полгода из тюрьмы позвонили: у неё серьёзно расстроилось психическое здоровье, и её перевели в лечебницу при тюрьме в Линьши.
Сегодня Сюй Нин остановила её и снова и снова повторяла о том, какая её мать. Цяоцяо не выдержала и ударила её. Но она не жалела об этом — жалела лишь о том, что ударила слишком слабо.
До девяти лет она была очень живой и шумной, больше похожей на мальчишку. Мама часто жаловалась на её непоседливость. Но после трагедии с матерью она старалась становиться всё тише и замкнутее. Однако сегодня она поняла: истинная сущность — это то, что влито в кровь. От неё не избавиться.
Она постаралась успокоиться.
Ближе к концу дня классная руководительница вызвала её в кабинет.
Там её ждали все учителя. Классный руководитель первым заговорил:
— Цяоцяо, расскажи, почему ты ударила Сюй Нин? Ты должна объяснить нам причину.
Она молчала. Учитель продолжал говорить, но даже когда прозвенел звонок с урока, Цяоцяо так и не проронила ни слова. В конце концов, учительница сдалась:
— Ладно, забудь об этом. Я уже извинилась перед Сюй Нин и её классной руководительницей. Она решила не подавать жалобу.
С этими словами она отпустила Цяоцяо.
Вернувшись в класс, Цяоцяо с удивлением обнаружила, что Гао Я, Сун Чао и Ли Юань всё ещё там.
Они ждали её.
Цяоцяо подошла к своей парте, достала рюкзак и положила его на стол. Затем, закинув ноги на перекладину стула, просто сидела молча, не собираясь уходить.
Гао Я первой подошла и обняла её:
— Цяоцяо, не бойся. Расскажи мне, что случилось. Я всегда буду на твоей стороне.
От этих слов Цяоцяо крепко обняла Гао Я и тихо прошептала:
— Прости.
Она никогда толком не понимала, как строятся дружеские отношения. Но Гао Я показала ей это на деле. Та слышала, что говорила Сюй Нин, но не отвернулась от неё. Наоборот, сразу после драки сказала, что всегда будет рядом.
Вспоминая, как последние недели она холодно относилась к Гао Я, Цяоцяо чувствовала себя ещё виноватее. А Гао Я не обижалась — наоборот, стала относиться к ней ещё лучше.
Гао Я отпустила её:
— Цяоцяо, в следующий раз, если захочешь подраться, не действуй одна. Возьми меня с собой — я тоже отлично дерусь.
— Хорошо.
Так две девушки помирились и вместе вышли из класса.
Ли Юань:
— …
Сун Чао:
— …
А они-то тут вообще для чего?
Ли Юаню было особенно тяжело: он наконец-то наслаждался временем наедине с Цяоцяо, пока та ссорилась с Гао Я. Теперь, когда они помирились, ему снова не светит быть рядом с ней. Как и сейчас — когда они уходили, Гао Я даже не взглянула в его сторону.
Дома из кухни доносился шум. На обеденном столе стоял большой торт. Цяоцяо уже догадалась, в чём дело, но ничего не сказала и сразу пошла к себе в комнату.
Но к вечеру ей всё равно пришлось спуститься. Она изо всех сил сдерживала эмоции.
Она не хотела злиться, не хотела делать ничего такого, за что её потом будут ругать. Но сегодня она действительно не выдержала.
Сначала Сюй Нин, потом Цзинь Юйэр — все они были одинаковы. Все ненавидели её и постоянно напоминали ей об этом.
Напоминали о том, что произошло семь лет назад в этот самый день.
Она терпела, терпела и терпела — пока Цзинь Юйэр, притворяясь радостной, не запела ей «С днём рождения». Тогда Цяоцяо вскочила и швырнула торт на пол, опрокинув весь стол.
Цзин Гоань, явно не ожидавший такой реакции, на секунду опешил.
Затем разъярился:
— Цзин Цяоцяо! Что ты делаешь?!
Рана на руке, полученная от драки со Сюй Нин, снова открылась и капала кровью. Но боль в сердце была в тысячу раз сильнее физической боли.
— Что я делаю? А ты сам не знаешь? — не дала она им вставить слово. — Это вы подстроили встречу со Сюй Нин, верно? Вам что, весело, когда вы втыкаете нож мне в сердце? Цзинь Юйэр, если бы папы, как в прошлом году, не было дома, ты вообще стала бы устраивать мне день рождения?
— Я ведь стараюсь быть незаметной: прихожу домой и сразу ухожу в свою комнату, чтобы не мешать вам. Я почти не говорю, чтобы не злить вас. Вы уезжаете в отпуск и даже не предупреждаете меня — и я молчу. Продолжайте так и дальше! Просто игнорируйте меня, не обращайте внимания — зачем вы снова и снова мучаете меня? Вы издеваетесь надо мной, потому что моей мамы нет рядом?
— Зачем вы постоянно напоминаете мне об этом? Почему?
— Почему вы не можете просто делать вид, что меня не существует? Зачем сыпать соль на мои раны?
Слова Цяоцяо больно ударили Цзин Гоаня. В конце концов, это была его родная дочь.
Цяоцяо уже два года жила с ним, но он редко бывал дома. Он впервые слышал, как она говорит так много — и столько боли, столько обиды в её словах.
Гнев Цзин Гоаня мгновенно улетучился.
— Цяоцяо, хватит устраивать сцены. Мы поняли. Твоя мачеха запомнила — впредь такого не повторится. Не злись из-за ерунды.
Цяоцяо с красными от слёз глазами посмотрела на него:
— Ты считаешь, что я злюсь из-за ерунды, потому что обиженным оказываешься не ты.
С этими словами она вышла из дома.
Она ничего не взяла с собой, кроме телефона, и бесцельно бродила по улицам, пока не оказалась в маленьком парке.
Достав телефон, она набрала Гао Я. Сейчас ей просто хотелось опереться на кого-то — на Гао Я, на ту дружбу, которую та ей показала.
Гао Я как раз общалась с Ли Юанем по видеосвязи в WeChat, когда зазвонил телефон.
— Алло, Цяоцяо? Что случилось?
— Гао Я, ты можешь выйти?
Голос Цяоцяо звучал странно, и Гао Я тут же села прямо:
— С тобой всё в порядке, Цяоцяо? Ты плачешь?
— Я поругалась с папой и не хочу возвращаться домой. У меня с собой нет паспорта. Ты можешь прийти?
— Конечно, конечно! Не волнуйся, я уже выхожу. Где ты?
Цяоцяо огляделась:
— Я у входа в маленький парк на улице Минхан.
Гао Я тут же вскочила с кровати и начала одеваться:
— Хорошо, жди меня, Цяоцяо! Не уходи никуда!
Гао Я быстро натянула одежду и написала Ли Юаню:
[Гао Я]: Я не могу с тобой больше говорить. Случилось что-то с Цяоцяо.
[Ли Юань]: Что с Цзин Бинбинь?
[Гао Я]: Похоже, она поругалась с отцом и сейчас на улице.
Мозг Ли Юаня мгновенно заработал на полную мощность:
[Ли Юань]: Подожди, Сяо Я! Где она сейчас?
[Гао Я]: В парке на улице Минхан, у входа.
http://bllate.org/book/7415/696724
Готово:
