Цзян Хуай несколько раз пролистала телефонную книгу, но так и не нашла номер Цинь Фэя. К счастью, рядом оказалась одна из его поклонниц. Спрятав телефон, Цзян Хуай спокойно произнесла:
— Да, ты помнишь номер Цинь Фэя, но помолвку с ним оформляю я.
Цзян Нань вспыхнула:
— Ты…
Она не договорила: лицо Цзян Хуай вдруг изменилось.
На экране её телефона появилось SMS-сообщение:
«Уважаемая госпожа Цзян! Для вас успешно забронирован приём у дизайнера нашей компании Юаня Цзе. Время записи — 12 мая 20XX года в 14:00. В этот день вам и вашему супругу необходимо лично явиться в конференц-зал 1403 на 14-м этаже здания ювелирной компании „Цзи Лие“. Желаем госпоже Цзян и господину Циню удачной покупки коллекции „Пламя“. [Изображение][Изображение]»
Цзян Хуай почернела от злости. Само сообщение было безобидным, но проблема — в рекламных картинках. На одной из них чётко значилось: «Создано только для истинной любви».
— А… Цинь… мой супруг тоже получит это сообщение? — запнулась она.
Продавец улыбнулась:
— Конечно, госпожа Цзян.
У Цзян Хуай не осталось ни времени, ни желания разбираться ни с продавцом, ни с Цзян Нань — она поспешно покинула магазин. Сегодня явно стоило заглянуть в календарь перед выходом из дома. Ужасно не повезло. Цинь Фэй и так уже подозревает, что она пытается его соблазнить, а теперь это сообщение окончательно убедит его в этом.
Цзян Хуай чувствовала полное изнеможение.
Тем временем Цинь Фэй, закончив ужин и работая в кабинете, услышал характерный звук оповещения. Он только что завершил работу с очередным документом и увидел, как на экране телефона вспыхнуло уведомление:
«Уважаемый господин Цинь! Для вас успешно забронирован приём у дизайнера нашей компании Юаня Цзе. Время записи — 12 мая 20XX года в 14:00. В этот день вам и вашей супруге необходимо лично явиться в конференц-зал 1403 на 14-м этаже здания ювелирной компании „Цзи Лие“. Желаем господину Циню и госпоже Цзян удачной покупки коллекции „Пламя“. [Изображение][Изображение]»
Его длинные пальцы коснулись экрана, и он увеличил изображения в конце сообщения.
«Создано только для истинной любви»?
Цинь Фэй безучастно смотрел на изысканное кольцо на картинке.
Ха, наглость.
После просмотра изображений Цинь Фэй уже собирался отложить телефон, но в этот момент пришло новое сообщение в WeChat.
[Цзян Нань]: Цинь Фэй-гэгэ, правда ли, что ты помолвлен?!!!!
Решение было принято лишь сегодня в обед, а новость уже дошла до семьи Цзян. Цинь Фэй холодно бросил телефон на стол. Видимо, его отец весьма доволен невесткой из семьи Цзян.
Погружённый в мысли, Цинь Фэй не ответил Цзян Нань сразу. Та, приняв его молчание за отрицание, написала снова:
[Цзян Нань]: Я так и знала! Сегодня в „Цзи Лие“ я встретила Цзян Хуай. Она заявила, что 1 июня выходит за тебя замуж, и так хвасталась! Я ни единому её слову не поверила. Цинь Фэй-гэгэ никогда бы не стал встречаться с такой женщиной, как Цзян Хуай.
Цинь Фэй снова взял телефон и прочитал сообщение от Цзян Нань.
Внезапно он вспомнил: сегодня Цзян Хуай отказалась от его предложения отвезти её, сославшись на дела. Неужели она тогда отправилась выбирать обручальные кольца?
Его взгляд остановился на последних словах: «такой женщиной, как Цзян Хуай».
Не раздумывая, он ответил:
— Да.
Затем добавил:
— Больше такого не повторится.
Цзян Нань, уставившись на экран, почувствовала, как её сердце рассыпалось на осколки.
А что вообще значило «больше такого не повторится»?
Боже, неужели её Цинь Фэй-гэгэ защищает Цзян Хуай? Ту самую Цзян Хуай?????
Цзян Хуай сидела в машине и с тоской смотрела на SMS в телефоне.
Будь она по-прежнему просто Цзян Хуай, от такой записи можно было бы просто отказаться. Но теперь она находилась в теле другой женщины. Только что система сообщила ей: оригинал никогда не отступал после того, как похвастался.
Цзян Хуай страдала. Она спросила систему: [Значит, мне обязательно нужно привести Цинь Фэя к этому дизайнеру и купить эти кольца?]
В ушах прозвучал механический, слегка усталый голос системы:
— Хуайхуай, именно так.
Настроение Цзян Хуай упало до самого дна. Она больше не хотела разговаривать с системой. Сегодняшний день был сплошной чередой неудач: сначала она случайно изменила сюжетную линию, из-за чего Вэнь Янь так и не влюбилась в Цинь Фэя с первого взгляда. Этого уже было достаточно, чтобы голова раскалывалась, а теперь ещё и этот невозможный вызов — вынужденная демонстрация роскоши.
Цзян Хуай прислонилась лбом к окну и закрыла глаза, размышляя, как же уговорить Цинь Фэя пойти с ней на эту встречу.
Просто сказать ему прямо?
Или лучше оглушить и утащить силой?
В голове мелькало множество идей, но каждую она тут же отвергала. Пока она мучилась в раздумьях, экран телефона внезапно засветился, и посыпались уведомления из WeChat.
Цзян Хуай подумала, что это Чжан Лин, и уже собиралась разблокировать экран, но сообщения посыпались одно за другим, будто безумные.
Телефон завис на несколько секунд, прежде чем ей удалось открыть интерфейс мессенджера.
Название группы: [Ещё одна жертва Цзян-девицы — наследник клана Цинь]
Цзян Хуай: …
Цзян Нань: [У кого есть WeChat Цзян Хуай? Добавьте её сюда.]
Цзян Хуай: …
Участник А: [Уже добавила. Она в чате.]
Цзян Нань: [@Цзян Хуай, Цзян-девица, раз ты помолвлена, устроишь вечеринку для нас, одноклассников?]
Участник А: [Ого-го, Цзян Хуай! Правда ли, что ты помолвлена с Цинь Фэем? Нань сказала, что ты выходит за него, это правда?]
Участник Б: [Я слышал от отца, что у корпорации Цинь разорвана цепочка финансирования. Хуайхуай, ты что, вкладываешься в семью Цинь, чтобы закрыть дыру? Вот это любовь!]
Ли Цынь: [Я тоже слышала. Проблем там немало. Дед Цинь даже просил моего отца о помощи. Хуайхуай, неужели ты ради красоты жениха готова вложить столько денег? Цинь Фэй, конечно, красавец, но не стоит же вкладывать столько в компанию, которая, по слухам, уже на грани. Честно говоря, сейчас Цинь Фэй тебе не пара.]
Система: [Ли Цынь удалена из группы администратором Цзян Нань]
Цзян Хуай: …
Что до Ли Цынь, Цзян Хуай смутно её помнила. В оригинальной истории Ли Цынь была одной из немногих подруг протагонистки, ведь обе ненавидели Цзян Нань. В поздних главах Ли Цынь даже предлагала планы мести Вэнь Янь и после того, как Цзян Хуай сошла с ума, навещала её в больнице. Однако автор, стремясь подчеркнуть моральные качества главных героев, заставил Цинь Фэя жёстко предупредить Ли Цынь: если она снова займётся злодеяниями, её ждёт та же участь, что и Цзян Хуай. После этого Ли Цынь дрожала от страха.
Цзян Нань выгнала Ли Цынь из чата, но та тут же написала Цзян Хуай в личку с просьбой вернуть её обратно.
Цзян Хуай молча добавила Ли Цынь в группу.
Ли Цынь: [Цзян Нань, ты больна? Цинь Фэя нельзя критиковать? Его невеста даже слова не сказала, а ты тут важничаешь?]
Цзян Нань: [@Цзян Хуай, держи свою собаку на привязи. Иначе снова выгоню.]
Ли Цынь: [Цзян Нань, ты @#￥%&*]
Система: [Ли Цынь удалена из группы администратором Цзян Нань]
Цзян Хуай снова добавила Ли Цынь и, опасаясь повторного изгнания, быстро напечатала:
Цзян Хуай: [Да, 1 июня я выхожу замуж за Цинь Фэя. Обязательно приходите все. Без подарков — только в гости.]
Участник А: [Ах, боже мой! Значит, это правда!]
Участник Б: [Не ожидал, что первой из нашего круга замуж выйдет именно Цзян Хуай.]
Цзян Нань: [Ну конечно. Распутница решила остепениться и заняться домашним хозяйством.]
Цзян Хуай: [Я не распутница. Просто моё сердце открыто всему миру — я хочу подарить каждому мужчине чувство дома.]
Все: …
Цзян Нань: [Ха-ха. Цзян-девица, раз уж ты помолвлена, устроишь вечеринку в Space для нас?]
Пальцы Цзян Хуай замерли над экраном. Она спросила у системы, что такое Space, и узнала, что это самый крупный ночной клуб в Хуацзине. Почуяв возможность потратить деньги, Цзян Хуай тут же уточнила стоимость вечера в Space. Система проверила данные и ответила: нет верхнего лимита.
Отлично!
Пока Цзян Хуай общалась с системой, Цзян Нань несколько раз отметила её в чате.
Цзян Хуай: [Завтра вечером. В Space. Жду вас.]
После её сообщения в чате посыпались лайки. Группа, созданная Цзян Нань, была сборищем самых разных людей: от богатых наследников до тех, кто отчаянно пытался прорваться в этот круг. Новость о том, что Цзян Хуай угощает всех завтра в Space, мгновенно разлетелась по другим чатам. Активность в группе постепенно угасла.
Цзян Хуай наблюдала, как чат затихает, и радость от предстоящей возможности расточительства на мгновение рассеяла тучи тревоги. Но не прошло и нескольких минут, как в чате взорвалось новое сообщение от Цзян Нань.
Цзян Нань: [@Цинь Фэй, Цинь Фэй-гэгэ, ты завтра пойдёшь в Space вместе с Цзян Хуай?]
Что?! Цинь Фэй тоже в этом чате?
Рука Цзян Хуай дрогнула. Она пролистала историю чата вверх и увидела: когда она впервые добавляла Ли Цынь, Цзян Нань пригласила Цинь Фэя в группу. Теперь понятно, почему Ли Цынь так смело ругала Цзян Нань, а та не отвечала — Цинь Фэй был в чате.
Значит, он точно видел её фразу: «Я не распутница. Просто моё сердце открыто всему миру — я хочу подарить каждому мужчине чувство дома»?
Наверное, нет… Сообщений так много, а Цинь Фэй, судя по всему, очень занятой человек. Вряд ли он читает весь поток.
Пожалуйста, пусть он этого не видел. Пожалуйста, пусть не видел. Пожалуйста, пусть не видел.
Цзян Хуай молилась про себя. Но когда она доскроллила до конца чата, её сердце упало.
Цинь Фэй: [Нет.]
Отправив это сообщение, Цинь Фэй сразу вышел из группы. Голова Цзян Хуай пошла кругом. Она хотела объяснить ему, что это была просто шутка, но было уже поздно — Цинь Фэй покинул чат. В раздражении она заметила красную цифру «1» рядом с вкладкой «Контакты».
Открыв список, Цзян Хуай увидела запрос на добавление в друзья от Цинь Фэя.
Всё кончено. Наверное, он хочет поговорить о расторжении помолвки.
С тяжёлым сердцем Цзян Хуай приняла запрос. Она открыла чат с Цинь Фэем и начала набирать: «Не думай ничего плохого, это была просто шутка».
Нет, нет! А вдруг он вообще этого не видел? Тогда такой вопрос будет выглядеть как признание!
Она стёрла фразу и напечатала: «Ты видел?»
Нет, нет! Это же явное «не воровал — на что же тогда намекаешь?»!
Палец уже тянулся к кнопке удаления, но в этот момент пришло новое сообщение.
Цинь Фэй: [Где ты?]
От неожиданности Цзян Хуай дёрнула пальцем, и незавершённое сообщение отправилось само.
Цзян Хуай: [Ты видел.]
Она не успела отозвать его, как тут же пришёл ответ.
Цинь Фэй: [Ты имеешь в виду кольца для помолвки или ту фразу про „сердце, открытое всему миру“?]
Цзян Хуай: […]
Цинь Фэй: [Если речь о кольцах — госпожа Цзян, надеюсь, вы понимаете, соответствует ли наша связь требованиям для покупки таких изделий. Если же о второй фразе — извините, госпожа Цзян, но я не ощутил того самого „чувства дома“.]
Цзян Хуай: […]
Цинь Фэй: [Где ты? Если ещё не вернулась в Жунчэн, пришли мне свою геопозицию. Мне нужно с тобой поговорить.]
Цзян Хуай: [Да, ещё не вернулась. Сейчас пришлю.]
Сердце Цзян Хуай бешено колотилось. Что ему нужно? Если он собирается разорвать помолвку, что тогда делать?
Погружённая в тревожные мысли, она кликнула на кнопку отправки геопозиции и, не глядя, отправила первую попавшуюся метку.
Геопозиция: [Отель «Философия Жизни и Эротики»]
Цинь Фэй: [Ха-ха.]
Цзян Хуай: ???
Авторские комментарии:
Цинь Фэй: Извините, госпожа Цзян, я не почувствовал «чувства дома». Зато почувствовал, как на меня надевают бесчисленные шляпы прощения.
Поскольку ей предстояло ждать Цинь Фэя, Цзян Хуай велела Сяо Чжану припарковаться у обочины. Цинь Фэй больше не отвечал. Цзян Хуай с тревогой посмотрела на отель рядом. В этот момент внутрь вошёл мускулистый мужчина, за ним — юноша с опущенной головой. Перед тем как скрыться за дверью, тот нервно оглянулся на улицу и быстро юркнул внутрь.
Цзян Хуай вздрогнула.
В этот момент кто-то постучал в окно машины.
Сяо Чжан посмотрел на Цзян Хуай. Та кивнула, и он медленно опустил стекло.
— Нарушение правил парковки! Три штрафных балла и штраф двести юаней.
— …
Полицейский был добросовестным: он выписал штрафы всем машинам, припаркованным вдоль улицы — от самых дешёвых до многомиллионных — без исключений.
http://bllate.org/book/7395/695240
Готово:
