В итоге она набрала полный рот песка и поспешно развернула вокруг себя защитный купол. Плюнула раз-другой, усиленно избавляясь от песчинок. Выплюнув всё, обнаружила, что уже стемнело, и решила больше не произносить ни слова, сохраняя вид скромного джентльмена.
Уровень культивации Чу Ицянь был слишком низок, чтобы самостоятельно реагировать на подобные аномалии, поэтому ей ничего не оставалось, кроме как прятаться под крылом Хань Тана. Но её красавчик-братец даже толком не успел ей надоесть — общение внезапно прервали! От злости у неё в голове закипело, и она сердито уставилась на Хань Тана:
— Ты чего вмешиваешься? Я же с ним разговаривала!
А потом вдруг заметила: эй, да ведь это же Ло Цзюньцзюнь! Стало ещё злее. Чу Ицянь сверлила Хань Тана взглядом, а краем глаза бросала яростные взгляды на Ло Цзюньцзюнь и тут же наступила ему на ногу.
Все знали, что Чу Ицянь и Ло Цзюньцзюнь давно помирились. Поэтому весь свой гнев она могла выплеснуть только на Хань Тана.
Женщины по отношению к себе подобным всегда испытывают одновременно и любовь, и ненависть — граница между этими чувствами и так размыта. «Белые лилии» и «зелёный чай» женщины обычно распознают с одного взгляда. Конечно, многие не одобряют подобное поведение, но чаще всего молчат, хотя иногда позволяют себе маленькие шалости.
На поверхности туфель Хань Тана красовался отчётливый полный след её подошвы. Удар Чу Ицянь, конечно, не причинил ему никакого вреда, но у него была лёгкая форма чистюльства. Он привычно нахмурился — такой уродливый отпечаток просто невыносимо смотрелся. С трудом поднял голову. Серёжка на его мочке качнулась и снова замерла на месте.
Он уже собирался что-то сказать, но тут перед ним опустилась чья-то фигура и, достав платок, аккуратно стала вытирать пыль с его обуви.
Лицо Хань Тана мгновенно покрылось лёгким румянцем. Он инстинктивно рванул ногу назад. Ло Цзюньцзюнь с обидой посмотрела на него снизу вверх, надула губки и, стараясь сдержать эмоции, ничего не сказала. Затем встала и отошла в дальний угол, подальше от Хань Тана.
«Сколько драмы! Одна сплошная актриса, жаждущая внимания», — мысленно добавила Чу Ицянь новую метку к образу Ло Цзюньцзюнь. Неужели нельзя было просто применить очищающее заклинание? Вместо этого они устроили здесь «Глубокую любовь под дождём».
Хань Тан, правда, не стал использовать очищающее заклинание не потому, что забыл, а потому что вообще не любил тратить свою силу на такие пустяки. Хотя он уже достиг уровня золотого ядра и имел все шансы пробиться к стадии дитя первоэлемента, он считал, что чрезмерное использование техник лишает жизнь естественного вкуса.
— Прости… Я не нарочно, — Хань Тан отдернул ногу чисто рефлекторно. Увидев, как девушка отошла в угол, он почувствовал укол вины. Ноги сами понесли его к ней: — Извини, правда, это же ерунда. Я сам бы справился. Смотри, вот очищающее заклинание — интересно, правда?
Он тут же применил заклинание, надеясь хоть немного развеселить красавицу.
Ло Цзюньцзюнь слабо улыбнулась. Этот глуповатый парень не только красив лицом, но и мил в общении — довольно забавный.
Так конфликт был исчерпан, и Ло Цзюньцзюнь успокоилась. Но Хань Тан не забыл про своё маленькое озорное создание — Чу Ицянь. Ведь он буквально наблюдал за тем, как она росла. В его глазах всё, что бы она ни натворила, было лишь детской капризностью, заслуживающей прощения… но требующей наставления.
— Ты вообще знакома с этим человеком? Просто так заговариваешь с незнакомцем — а если он задумал недоброе? — Хань Тан говорил сдержанно, но тон его был твёрдым. — Да и отец велел тебе держаться рядом со мной. Если будешь шастать где попало, мне, пожалуй, придётся отправить тебя обратно.
Он даже не упомянул, что она наступила ему на ногу.
Чу Ицянь проглотила готовую вырваться реплику. «Не слушаешься — катись вон», — пронеслось у неё в голове. Она решила вести себя тихо, как послушный перепёлок. Перепёлок, лишённый всех прав и полный обиды.
— Ладно, я виновата. Братец сказал — значит, так и будет. Обещаю, сделаю всё, как ты скажешь, — снова пригнула голову Чу Ицянь. Хотя в душе она называла это не покорностью, а «стратегическим терпением ради великой цели».
Её следующей задачей стало «очищение двора государя» — ведь ей же нужно следить за вторым мужчиной, чтобы тот не переборщил. А вдруг Хань Тан и Ло Цзюньцзюнь начнут флиртовать? Что тогда делать Чжу Сюйцы? А если Чжу Сюйцы рассердится и активирует свой «золотой палец удачи» — её собственной жизни точно не будет!
Пусть эта Ло Цзюньцзюнь просто исчезнет в Бэйлуне! Вдруг случится какой-нибудь несчастный случай — разве это не вполне нормально?
Чу Ицянь, стоя спиной к Хань Тану, бросила на Ло Цзюньцзюнь зловещую улыбку. Та почувствовала холодок за шиворотом и насторожилась, но промолчала. «Да ладно, — успокаивала она себя, — это же ребёнок, несмышлёный младенец. Уровень игры Чу Ицянь для меня — ниже плинтуса».
С ними также шли другие ученики секты. Во главе группы стояли старший брат Хань Тан, второй брат Фан Чэнцзы и старшая сестра Юань Жу. Эти трое были лучшими среди тех, кого секта Хуци направила в Бэйлунь для практики. Их главной задачей было обеспечивать безопасность остальных младших товарищей. Особенно потому, что отец Чу Ицянь, Чу Сюнь, не мог спокойно отпустить свою драгоценную дочь без надёжной охраны.
Хотя формально каждый должен был полагаться на собственные силы, почти все участники взяли с собой защитные артефакты. Лишь самые отчаянные и опытные осмеливались входить без всякой страховки.
Перед ними внезапно поднялся мощный вихрь, и из земли выросла стена из глины, покрытая древними символами и надписями. Сначала Чу Ицянь привлекла эта эффектная манера появления, но, переведя взгляд на неровную поверхность стены, она признала: «Эти каракули — полный ноль, я их не читаю».
«Бах!» — стена взорвалась, и с неё посыпалась пыль. Посередине образовалась щель шириной в три метра, уходящая ввысь, к небесам.
— Открылось! Быстрее внутрь, сокровища никого ждать не будут! — закричал кто-то из опытных, взмахнул рукавом и, взлетев на мече, исчез внутри.
Чу Ицянь в восторге потянула Хань Тана за руку и начала торопливо звать остальных:
— Давайте, давайте! Нам тоже надо посмотреть! Желаю всем удачи и побед!
Она уже собиралась сделать шаг вперёд, когда её остановили. Чу Ицянь раздражённо отпустила руку Хань Тана и услышала его серьёзный голос:
— Ло Цзюньцзюнь ещё не подошла. Подождём её.
Её радость, уже взлетевшая до небес, тут же была жёстко сбита на землю.
Чу Ицянь закатила не слишком элегантные глаза и решительно оставила Хань Тана, направившись к второму брату Фан Чэнцзы. Летать на мечах ей не хотелось — этот мир всё ещё был для неё чужим, и нужно было привыкнуть. К счастью, прежнее тело обладало низким уровнем культивации, иначе притворяться страусом было бы невозможно.
— Сестрёнка, может, полетим на мече? — робко предложил Фан Чэнцзы. Он немного побаивался этой сестры: то весёлая, то хмурая, избалованная, но сам Фан Чэнцзы был мягким и застенчивым юношей, который старался угодить Чу Ицянь.
Именно такой застенчивый, робкий и чистый тип парней особенно нравился Чу Ицянь. Как только он краснеет — кто устоит?
— А давайте пойдём пешком? Я ведь впервые здесь. Хочу всё осмотреть. Лететь — совсем неинтересно, — тихо объяснила Чу Ицянь, послушно шагая за Фан Чэнцзы. На самом деле она просто не умела летать на мечах — с тех пор как переродилась, ей и попробовать-то не довелось. Один полёт — и секрет раскрыт.
Она смотрела на Фан Чэнцзы снизу вверх, с жалобной и любопытной миной, которую мастерски сыграла. Фан Чэнцзы не выносил, когда девушки капризничают или кажутся обиженными — даже намёка на слёзы было достаточно, чтобы он сдался.
Расстояние, которое казалось таким близким, на деле требовало двух часов ходьбы — но всё это время Фан Чэнцзы терпеливо шёл рядом с ней. Он проглотил готовое предложение полететь и смирился с тем, что остальные уже скрылись вдали.
Фан Чэнцзы решил, что это просто детская любознательность, и даже обрадовался: «Вот она, закалка характера! Вот она, подготовка будущей звезды!» Так он утешал себя и с удовольствием продолжил путь.
Но прошло меньше получаса, как Чу Ицянь сдалась. Всё казалось таким близким, а на деле — бесконечно далеко! Она уселась на большой камень и упорно отказывалась идти дальше, как бы Фан Чэнцзы ни уговаривал.
— Может… всё-таки полетим? Если не хочешь лететь одна, я могу взять тебя с собой — на одном мече вполне поместимся, — робко предложил Фан Чэнцзы. Иначе они доберутся до места только к вечеру.
— Летим, летим! Я хочу лететь! — Чу Ицянь только этого и ждала. Увидев, как Фан Чэнцзы достаёт меч, она тут же вскочила с камня, совершенно забыв о всякой благовоспитанности.
Она всё ещё злилась на Хань Тана: даже не спросил, не хочет ли она полететь вместе с ним! Просто бросил на неё один взгляд и унёсся прочь с Ло Цзюньцзюнь, прихватив заодно всех остальных учеников.
Бедный Фан Чэнцзы! Хоть и дошёл с ней до этого момента, но наконец-то проявил милосердие и предложил полёт. Хотя они и летели вдвоём на одном мече, Фан Чэнцзы был доволен: его идея понравилась младшей сестре!
Когда они наконец долетели, остальные ученики уже ждали их на месте. Чу Ицянь про себя отметила: «Ну хоть совесть есть — дождались». Хотя, скорее всего, причина простая: «Отец велел присматривать за тобой».
Чу Ицянь фыркнула в сторону Хань Тана и отвернулась, демонстративно игнорируя его.
В Бэйлуне запрещено было летать на мечах: воздух в верхних слоях был слишком разреженным. Тот, кто рискнёт лететь, либо потеряет сознание от гипоксии и упадёт, либо будет сбит неведомым потоком энергии. В любом случае результат один — придётся идти пешком. Это место явно гордилось своей неприступностью.
Чу Ицянь, девушка из двадцать первого века, с сарказмом закатила глаза: «Потеря сознания? Да это просто кислородное голодание! Самый свежий воздух — гарантируем! Только сегодня — девять рублей девяносто копеек с доставкой!» А вот объяснить загадочный энергетический поток она не могла. «Ну и ладно, — подумала она, — раз уж я попала в книгу, то и демоны с духами — вполне нормальное явление».
Автор делает пометку:
Уже четвёртая глава, а где же главный герой?
Чжу Сюйцы (вытаскивает двухметровый меч): Ты сейчас же ко мне явись!!!
Чу Ицянь (дрожа): Не-е-ет… давайте поговорим, Сюйцы-гэгэ~
Автор: Не слышу! Совсем ничего не слышу! О чём ты?
【Перед глазами раскинулось оранжево-жёлтое пространство. По обе стороны выстроились по четыре статуи. Оранжево-золотистый свет возникал от отражения блеска позолоченных фигур. Тёплые тона обычно вызывают усталость и желание остановиться, внушая путникам остаться в этом уютном уголке.】
Так в оригинале впервые описывалась территория Бэйлуна — всего пара строк, без особого пафоса, но с важным предупреждением: всё здесь — иллюзия, и действовать нужно осторожно. Чу Ицянь заранее настроилась увидеть настоящую роскошь мира культиваторов.
Но оказавшись на месте, она поняла: восемь статуй выстроены в ряд, все позолоченные, но левые и правые кардинально различаются.
Слева стояли милосердные, доброжелательные создания с лицами людей и телами змей, с лёгкой улыбкой на устах. Справа — грозные воины с выпученными глазами, оскаленными зубами, в одной руке держащие серебряное копьё, за спиной — длинный меч, а под ногами — пламя. При этом одежда всех восьми фигур была разной, но под золотым сиянием казалась одинаковой.
Чу Ицянь оперлась подбородком на ладонь и пристально смотрела на статуи — точнее, на воинов справа. Ей казалось, будто чей-то взгляд упорно следует за ней. Очень жуткое ощущение. Вокруг, кроме людей, были только эти скульптуры.
Но ничего обнаружить не удалось. Хань Тан схватил её за воротник и потащил прочь:
— Опять пялишься без толку? Не думаешь же ты содрать отсюда золото? Даже не мечтай! Отец узнает — ноги переломает!
Вот и снова отец! «Дочка не слушается — отец приходит на помощь». Этот приём у Хань Тана работал безотказно — он точно знал, как достать Чу Ицянь.
— Ладно, идём. Не буду смотреть. Эти неподвижные болваны всё равно не сравнить с моим старшим братом, — с сожалением бросила последний взгляд Чу Ицянь, но так и не заметила ничего странного.
Из-за шалостей Чу Ицянь секта Хуци прибыла в Бэйлунь последней в первый день открытия. Все остальные школы уже углубились внутрь.
Когда ученики секты Хуци скрылись вдали, статуи медленно повернули головы и уставились им вслед. Совсем не похоже на бездушные изваяния. А их улыбки теперь выглядели зловеще.
Внезапно всё вокруг погрузилось во тьму. Чу Ицянь в панике схватила кого-то за руку:
— Ты чего делаешь? — по голосу она поняла, что, к счастью, ухватила именно Хань Тана. Он шёл прямо рядом с ней.
Чу Ицянь с трудом сдерживала слёзы, голос дрожал, но она упрямо отвечала:
— Ну и что? Я просто держусь! Разве нельзя бояться темноты?
Последние слова были почти шёпотом.
В двадцать первом веке она очень боялась темноты и страдала от клаустрофобии. В такие моменты, оставшись одна, она могла просто не выдержать. Оказалось, эта фобия перешла и в этот мир. Её хватка была чисто рефлекторной.
http://bllate.org/book/7394/695172
Готово:
