Енъин растерянно кивнула и осторожно взглянула на Ен Минчэна. Убедившись, что его лицо не слишком мрачное, она невольно перевела взгляд на Кань Бинъяна.
Как и следовало ожидать.
Тот оставался совершенно невозмутимым — даже бесстрастным.
«…»
Она слегка пошевелилась, глубоко вдохнула и, чувствуя сильную неловкость, уставилась на его безупречно красивое, но ледяное лицо.
— Спасибо, — тихо пробормотала она.
Голос девушки звучал сухо и неестественно, вся её поза выдавала явное нежелание говорить эти слова. От выпитого вина её щёки порозовели ещё сильнее.
Однако Вэй Маньнин сразу уловила в этом взгляде, брошенном на Кань Бинъяна, нечто неуловимое и тревожное — тонкую, едва скрываемую влюблённость.
Сердце её мгновенно подпрыгнуло от испуга.
Конечно! Как она раньше не догадалась? Енъин, эта вечная заводила, готовая устроить хаос в любом уголке мира, согласилась спокойно сидеть на горе Цзылин исключительно из-за Кань Бинъяна!
Они почти два месяца провели бок о бок.
Даже самый простой котёл со временем начнёт блестеть от постоянного трения железной ложкой.
Пусть Енъин и была своенравной и избалованной, но в душе — обычная мягкая девочка. Естественно, что её сердце потянулось к тому, кто был рядом дольше всех.
Вэй Маньнин на миг застыла, не смея продолжать эту мысль.
Перед ней стоял сын старика Шэня!
А кто такой старик Шэнь? Глава единственного в Цзянчэне клана «старых денег» — семьи Шэнь. Его законная жена родила лишь одного сына и вскоре скончалась. Значит, Кань Бинъян — наследник всего состояния Шэней: не только их финансовых активов, но и половины нефтяных месторождений Даочжао на северо-западе!
Чёрт возьми…
Её собственная дочь влюбилась именно в того, до кого ей никогда не дотянуться!
Вэй Маньнин чуть не расплакалась от страха и, с трудом сдерживая слёзы, проговорила:
— Господин Кань, моя дочь чересчур своенравна — я плохо её воспитала. Эти дни она доставляла вам столько хлопот… Простите.
Енъин презрительно фыркнула — решила, что мать притворяется.
Но Кань Бинъян искренне воспринял эти слова как проявление глубокой благодарности и растроганности.
Он слегка поклонился и спокойно, с достоинством ответил:
— Не стоит так говорить, тётушка. Енъин послушна и обаятельна — мне в радость заботиться о ней.
Вэй Маньнин: ??
*
*
*
После визита родителей Енъин отношение Кань Бинъяна к ней заметно изменилось.
Привычка принцессы не проходила быстро.
Она капризничала — он позволял. Пока Енъин не выходила за рамки дозволенного, он делал вид, что ничего не замечает.
К тому же в последнее время криминалистическое управление завалило работой: технический и судебно-медицинский отделы не справлялись с нагрузкой. Кань Бинъян всё чаще брал отпуск и спускался с горы. Под двойным давлением он был измотан и просто не имел сил разбираться с этой маленькой капризницей.
Но в эти дни Енъин вела себя тихо.
Она прекрасно умела играть отведённую роль: следовала заранее написанному сценарию и умела подстраиваться под настроение окружающих.
Со временем все привыкли к её переменчивому характеру. Даже режиссёр Чжао Чэн, лишь бы она не устраивала скандалов, оставил её в покое.
В общем, между Енъин и Кань Бинъяном установились странные отношения — словно зависимость одной переменной от другой: были периоды скрытности, вспышек и устойчивого равновесия…
Даже молчаливая Тан Ин это заметила.
Молодая даоска была очень наблюдательной.
Опустив глаза и сосредоточившись на собственном дыхании, она сразу поняла: Кань Бинъян стал гораздо снисходительнее к Енъин.
— Сестра Енъин, тебе не кажется, что учитель Кань стал к тебе менее строгим?
Енъин не поняла, к чему она клонит, и самодовольно мотнула головой:
— Он и так не смеет со мной грубо обращаться! Я же дочь Ен Минчэна! После визита моих родителей он даже сказал, что я «послушна и обаятельна». Представляешь? Ни пикнуть не посмел!
Тан Ин опустила голову, покраснела и тихо сказала:
— Нет… не в этом дело…
Что именно она имела в виду — не могла вымолвить. И не смела.
Енъин с таким идеальным происхождением всё равно вызывает у Кань Бинъяна безразличие. А ей, простой даоске, затерявшейся в толпе, и вовсе не на что надеяться.
Она — как обычный лист, который съёмочная группа использует лишь для того, чтобы подчеркнуть красоту цветка — Енъин.
Эта дерзкая и шумная девушка получает комплименты вроде «послушная и обаятельна», тогда как настоящая тихоня вроде неё остаётся в одиночестве, любуясь собственным отражением.
Енъин моргнула, ничего не понимая:
— А? Что ты имеешь в виду?
— Ничего… ничего такого, — пробормотала Тан Ин, опустив глаза. Заметив, что У Сюань без дела курит неподалёку, она больше не стала развивать тему.
*
*
*
Три дня подряд Кань Бинъян не возвращался на гору Цзылин.
Съёмки пришлось приостановить.
Енъин знала, что он завален работой, и, чтобы скоротать время, отправилась делать ритуальные тексты вместе с Чжэн Сюйхэ.
— Учитель Чжэн, прошу наставлений…
Она стояла прямо, скромно и сдержанно, даже голос звучал вежливо и почтительно.
Такое поведение было крайне редким.
Чжэн Сюйхэ почувствовал лёгкий страх.
— Садись, садись, не стой.
Ему уже за пятьдесят, и он не вынесет её выходок. Вдруг случится инфаркт? За гонорар с этого реалити-шоу ему ещё семью кормить.
Енъин не стала церемониться и сразу уселась.
— Учитель Чжэн, я на самом деле очень добрая.
У Сюань фыркнул так, что глаза заслезились:
— Ты добрая?
Енъин проигнорировала его.
Она рассеянно наблюдала, как Чжэн Сюйхэ сидит прямо, держа в руках кисть, с полным достоинства видом истинного мастера.
Перед ним лежала потрёпанная книга «Три прибежища».
Енъин попыталась подражать ему, листая страницы одну за другой, но взгляд её был пустым, движения — механическими, будто деревянная кукла.
Задумавшись, она спросила:
— Почему мой учитель почти никогда не совершает утренние и вечерние ритуалы? Даже на церемонии Фулу и обрядах очищения он редко бывает.
Чжэн Сюйхэ положил кисть и просто ответил:
— Мы с ним разные. Мы сознательно вступили в школу Чжэнъи, а он — бессознательно.
Енъин удивилась:
— Бессознательно?
В чём разница? Разве не в том, кто сам выбрал путь, а кто нет?
Неужели Кань Бинъян оказался в школе Чжэнъи против своей воли?
Как такое вообще возможно?
У Сюань тоже заинтересовался и, ухмыляясь, спросил:
— Неужели он импотент?
Енъин косо на него взглянула:
— Нет, не импотент.
У Сюань дерзко закинул чёлку назад и бросил:
— Да ну? Откуда ты это знаешь?
«…»
На этот вопрос не было ответа.
Енъин онемела и посмотрела на Чжэн Сюйхэ.
Бедняга! Ему пятьдесят лет, и он точно не станет отвечать на такой вопрос. Осталось только неловко улыбнуться.
Но, к счастью, он знал кое-что и мог хоть как-то выручить её:
— Дело в том, что старший брат Кань с детства жил в этом даосском храме. Его воспитывал наш учитель, поэтому он очень рано вступил в школу Чжэнъи.
«??»
Вот это новость! Совсем неожиданно.
Енъин откинулась назад, её интерес мгновенно разгорелся:
— Его воспитывали здесь? Он вырос на горе Цзылин? Почему?
Красивый, образованный, богатый, с влиятельной семьёй… и его бросили в храме?
Что за драматичная судьба!
У Сюань тоже остолбенел:
— Чёрт, серьёзно? Это что, кино или роман какой-то?
Чжэн Сюйхэ тоже не знал подробностей и покачал головой:
— Этого я не знаю. Учитель никогда не рассказывал.
Енъин задумчиво кивнула. В голове мелькнула какая-то мысль, но, когда она попыталась её ухватить, осталась лишь пустота.
— Цок-цок… Вот почему он ко мне такой холодный и строгий. Так он же вырос в храме!
Едва она это произнесла, со стороны Тандин донёсся далёкий, неясный голос.
Из-за тумана было трудно различить — мужской или женский.
Енъин прикусила губу и замолчала, подняв глаза.
Она думала, что это кто-то из храма или съёмочной группы, но оказалось — владелица бара «Цветочная гробница», Юй Чжу, которую они видели на прошлой неделе.
Высокая женщина с короткими волосами цвета серо-голубого металла.
На ней была широкая рубашка с рукавами-бабочками и изумрудно-зелёное платье из ацетатного шёлка. В руке — чёрная сумка Birkin от Hermès с серебряной фурнитурой, кожа Box, размер 35.
Застёжки покрыты пятнами ржавчины, по краям — следы ручной чеканки. Вещь явно не первой свежести, но сразу видно — у владельца хороший вкус.
Одна только её походка внушала уважение.
Рядом с ней стоял высокий, худощавый мужчина.
Приглядевшись, Енъин заметила сходство черт лица и костей — явно родственники.
Юй Чжу сразу узнала её и громко, почти по-мужски, окликнула:
— Эй, разве это не та самая девчонка из моего бара, с которой Кань Бинъян никак не мог справиться?
Девчонка?
И не мог справиться?
Ха! Да он уже давно со мной разобрался, хорошо — ли?
Енъин отбросила книгу «Три прибежища», заправила длинный даосский халат и побежала к ним.
— Владелица Юй? Вы здесь?!
— Зови меня просто Юй Чжу, — улыбнулась та и указала на мужчину рядом. — Это мой младший брат, Юй Дэн.
Значит, она угадала — действительно родные.
Енъин поздоровалась с Юй Дэном.
Молодая, красивая, улыбается мило.
Юй Дэн мгновенно покраснел, смутился и пробормотал:
— Здравствуйте, здравствуйте… Я Юй Дэн, коллега Кань Бинъяна. Мы оба работаем в судебно-медицинском центре криминалистического управления.
Енъин с интересом и любопытством уставилась на него.
Юй Дэн никогда не чувствовал на себе такого пристального взгляда — лицо его раскраснелось до самых кончиков волос.
Он опустил голову и больше не сказал ни слова.
Енъин снова повернулась к Юй Чжу:
— А вы зачем приехали?
Юй Чжу приподняла бровь и лукаво усмехнулась:
— Навестить одного старого друга.
В этот момент закатное солнце окрасило небо в золотисто-розовые тона, озарив вершину горы Цзылин мягким светом.
Действительно, похоже, кто-то ушёл в иной мир.
Раз это поминки, Енъин не стала расспрашивать.
Ведь это же даосский храм — место для ритуалов, молитв и обрядов очищения. Что ещё может быть?
Она вежливо посторонилась и игриво подмигнула:
— Тогда не буду мешать вам.
Повернувшись, чтобы уйти, она услышала, как Юй Чжу окликнула её:
— А, кстати, Енъин!
Они стояли недалеко, голос звучал совсем рядом.
— Кань Бинъян вернулся. Он в боковом зале. Пойдёшь с нами?
Недавно прошёл дождь. Каменные ступени покрылись скользким мхом, дорога от передней части горы до бокового зала превратилась в грязное месиво — неровная, ухабистая, полная препятствий.
Но для Енъин это не имело значения.
Она и так ходила, будто ветер за спиной.
А уж бегом — и вовсе становилась невидимкой.
Однако, добежав до бокового зала, она вдруг почувствовала робость. Мокрый мох под ногами вдруг превратился в колючие тернии и острые камешки, и она замедлила шаг.
Остановившись у входа, даже не переступив порог, она вытянула шею и заглянула внутрь.
В углу зала стояли белые хризантемы, перед алтарём — три благовония в курильнице. Посреди — табличка умершего.
Живущая на земле: мать Цзинь Янь.
Умерший: Чжоу Сы.
По имени нельзя было определить пол.
Но по степени износа таблички казалось, что прошло уже два-три года. Раз живая мать поминает сына, значит, это трагедия — родители хоронят ребёнка.
Ох…
Как же это ужасно.
Юй Чжу подошла к Кань Бинъяну, внимательно изучила его выражение лица. Увидев, что в его глазах полное спокойствие, она тихо проговорила:
— Ну, та самая девчонка, с которой ты не мог справиться, пришла.
Наступила тишина.
Кань Бинъян смотрел на чёрную табличку, взгляд его задержался на словах «умерший». Он слегка нахмурился, сдерживая эмоции, и обернулся:
— Что случилось?
Обычно Енъин уже давно бы подбежала к нему сзади — то ласково, то капризно.
Но сегодня всё иначе. Она по-прежнему стояла у двери.
Кань Бинъян коротко поговорил с Юй Чжу и Юй Дэном, затем направился к ней.
За несколько дней он заметно устал — под глазами проступили тёмные круги.
Но, увидев её, усталость словно испарилась, и он снова стал спокойным и собранным.
— Почему не входишь?
http://bllate.org/book/7384/694402
Готово:
