Когда Юй Нуаньсинь, ошеломлённая и не в силах оторвать взгляда, следовала за Хуо Тяньцину в главный зал виллы, она поняла: прежнее восхищение было лишь слабым намёком на то, что её ждёт дальше.
Интерьер особняка «Юйшу» ясно демонстрировал чёткие и светлые требования преуспевающего человека к своему жилищу.
Роскошный европейский стиль, лишённый излишней вычурности классики, использовал чистые линии и конструктивные решения, чтобы создать ощущение величия и простора. Роскошь здесь не была показной, а величие сочеталось с изысканной утончённостью.
Огромная хрустальная люстра в главной гостиной свисала почти с шестнадцатиметровой высоты. Весь зал был пронизан светом и роскошью: чётко выраженная текстура палисандрового дерева придавала пространству ритм, а массивный натуральный мрамор с резким цветовым контрастом подчёркивал благородство и статус помещения.
— Здесь… сколько человек живёт?
Только сегодня Юй Нуаньсинь по-настоящему осознала магию денег. Такое огромное пространство, наверное, населяет множество людей. Она тихо задала вопрос, невольно бросив взгляд на дверь в углу, украшенную металлическим узором в виде цветка фуксии.
Это… лифт?
Неужели у него даже дома установлен лифт?
Это уже чересчур.
Хуо Тяньцину обернулся и, словно не понимая её вопроса, спокойно ответил:
— В «Юйшу» живут в основном мать и бабушка. Кроме них — прислуга, садовники и охрана.
Юй Нуаньсинь слегка опешила.
— А вы здесь не живёте?
— Это старый особняк семьи Хо. Я иногда сюда заезжаю, но большую часть времени провожу в собственной вилле, — неожиданно терпеливо пояснил Хуо Тяньцину, впервые за всё время.
Юй Нуаньсинь не смогла сдержать удивления.
Деньги — не преступление, но такая роскошь казалась просто бездушной. Получается, в этом огромном доме, кроме прислуги, живут всего двое…
На её месте человека либо напугали бы до смерти, либо довели до одиночества.
— Молодой господин, вы наконец вернулись! Я уже уведомила госпожу, — сказал управляющий, выйдя вперёд с приветливой улыбкой. Прислуга уже выстроилась вдоль стен главного зала.
Хуо Тяньцину кивнул и обратился к Юй Нуаньсинь:
— Это управляющая «Юйшу». Зови её просто Фу ма. Она азиатка и служит в доме Хо уже более двадцати лет.
Его слова вызвали перешёптывания среди прислуги, особенно у самой Фу ма. Юй Нуаньсинь же выглядела растерянной.
— Здравствуйте, Фу ма!
Она вежливо первой поздоровалась, хотя и не понимала, зачем Хуо Тяньцину знакомит её с людьми семьи Хо, но вежливость соблюдать было необходимо.
Фу ма явно не ожидала, что эта девушка сама обратится к ней — простой служанке. Она тут же поклонилась:
— Здравствуйте, госпожа!
За двадцать с лишним лет в доме Хо она никогда не видела, чтобы молодой господин приводил сюда девушку. Даже госпожа Фан Янь приходила сама, пользуясь связями родителей. Эта же девушка была красива, но совершенно лишена высокомерия. Возможно, молодой господин действительно серьёзно к ней относится, раз привёз в старый особняк.
Наверное, ей очень повезло… Но тогда что будет с госпожой Фан?
Пока Фу ма предавалась размышлениям, раздался строгий и деловитый женский голос:
— Тяньцину, какую женщину ты привёл домой?
Юй Нуаньсинь инстинктивно обернулась.
По центральной лестнице зала медленно спускалась элегантно одетая женщина. Её каблуки чётко стучали по чёрному полированному мрамору.
Юй Нуаньсинь слегка замерла…
Возраст этой женщины было невозможно определить. Гладкая, ухоженная кожа говорила о том, что она уделяет огромное внимание своей внешности. Золотистые волосы были аккуратно уложены в пучок на затылке. Классические черты английской красавицы не выражали ни тени улыбки, а глубокие синие глаза пристально изучали Юй Нуаньсинь.
Прислуга опустила головы, а Фу ма тут же подошла, чтобы поддержать хозяйку.
Это была мать Хуо Тяньцину — Анна Уинслет.
Она подошла с исключительной грацией, но её взгляд, обращённый к Юй Нуаньсинь, был ледяным.
— Тяньцину, кто эта женщина?
— Мать, это госпожа Юй! — Хуо Тяньцину без тени смущения прямо представил её.
— Госпожа Юй? — Анна Уинслет пристально смотрела на неё. Гнева в её взгляде не было, но холод, исходящий от неё, заставлял дрожать.
Юй Нуаньсинь почувствовала, как по спине пробежал холодок. Особенно её поразили глаза женщины — они были точь-в-точь как у Хуо Тяньцину. Сегодня она впервые поняла истинный смысл поговорки: «яблоко от яблони недалеко падает».
Эти двое были до жути похожи — настоящая мать и сын!
Атмосфера в огромном зале стала напряжённой.
— Тяньцину, зачем ты привёл в «Юйшу» эту незнакомку? — в голосе Анны Уинслет звучала королевская надменность и отстранённость.
— Она не незнакомка. Госпожа Юй на пару дней останется здесь! — ответил Хуо Тяньцину.
Анна Уинслет удивилась.
— Тяньцину, что ты говоришь?
Юй Нуаньсинь тоже растерялась и посмотрела на Хуо Тяньцину, не понимая его замысла.
Хуо Тяньцину слегка улыбнулся:
— Мать, она будет развлекать бабушку!
Анна Уинслет долго и подозрительно смотрела на Юй Нуаньсинь, потом перевела взгляд на сына:
— Тяньцину, неужели ты так устал от дел, что начал говорить бессмыслицу? Она будет развлекать бабушку? На каком основании?
Её вопрос совпал с недоумением Юй Нуаньсинь.
Хуо Тяньцину взглянул на девушку, и в уголках его губ играла холодная усмешка:
— На том основании, что она отлично играет на фортепиано.
Услышав это, Анна Уинслет снова внимательно осмотрела Юй Нуаньсинь и строго произнесла:
— Вы пианистка? Кажется, вы не особенно известны. Раньше я вас не встречала.
Юй Нуаньсинь заставила себя встретиться взглядом с этими синими, как море, глазами и спокойно ответила:
— Я не пианистка.
— Тогда кто вы?
— Я актриса.
От её ответа Анна Уинслет слегка опешила, а затем нахмурилась и недовольно посмотрела на сына:
— Тяньцину, что за игру ты затеял?
Хуо Тяньцину оставался невозмутим:
— Мать, хоть она и актриса, но умеет играть на фортепиано.
— И что с того? — Анна Уинслет явно не воспринимала Юй Нуаньсинь всерьёз. — Ты уверен, что бабушке она понравится?
Хуо Тяньцину многозначительно взглянул на Юй Нуаньсинь и вдруг усмехнулся:
— Попробуем увидеть.
— Тяньцину, ты…
— Мать, сейчас главное — поднять настроение бабушке, — мягко перебил он.
Анна Уинслет посмотрела на Юй Нуаньсинь, отвела сына в сторону и тяжело вздохнула:
— Тяньцину, скажи мне честно: какие у тебя отношения с этой женщиной?
— Она всего лишь одна из моих любовниц, — ответил Хуо Тяньцину без малейшего сочувствия.
Анна Уинслет, похоже, привыкла к подобным заявлениям сына, но всё же нахмурилась:
— Ты никогда не приводил женщин сюда. Неужели ради какой-то начинающей актрисы ты делаешь исключение?
— Мать… — Хуо Тяньцину положил руку ей на плечо, и в его тонких губах играла лёгкая улыбка. — Исключение я делаю не ради неё, а ради бабушки. Ты же сама вызвала меня с каникул, так что мне пришлось срочно найти кого-то, кто умеет играть на фортепиано.
— Но ведь она актриса!
В голосе Анны Уинслет прозвучало недовольство:
— Она такая же, как Юй Юй. Такие женщины мечтают одним прыжком взлететь на вершину и готовы продать всё ради выгоды. Женщинам подобного рода не место в нашем доме.
— Ладно, ладно, пусть попробует. У тебя же иного выхода нет, — утешал мать Хуо Тяньцину.
Анна Уинслет тяжело вздохнула. Она знала своего сына: если он что-то решил, переубедить его невозможно.
Она подошла к Юй Нуаньсинь и с явным неудовольствием сказала:
— В ближайшие дни ведите себя здесь прилично. Семья Хо — не обычное семейство. Надеюсь, вы не навлечёте на нас ничего дурного.
Брови Юй Нуаньсинь невольно дрогнули. Её резкий тон причинял боль.
— Госпожа, будьте спокойны. Я сама не хотела сюда приходить — меня сюда притащили насильно! — её голос, хоть и оставался вежливым, звучал с лёгким раздражением.
Анна Уинслет удивилась — явно не ожидала возражений.
Хуо Тяньцину, напротив, с интересом наблюдал за ней, и в уголках его губ мелькнула едва заметная улыбка.
Эта женщина… порой действительно забавна. Кроме бабушки, никто не осмеливался так отвечать его матери.
Среди прислуги уже начались перешёптывания.
— Ладно, Тяньцину, отведи её к бабушке! — раздражение Анны Уинслет было очевидно. Она не любила эту девушку и не хотела больше её видеть.
Хуо Тяньцину с трудом сдерживал смех и сказал Юй Нуаньсинь:
— Пошли!
Он развернулся и направился к лифту.
Юй Нуаньсинь глубоко вздохнула, вежливо поклонилась Анне Уинслет и быстро пошла за ним.
Наблюдая, как их силуэты исчезают за поворотом, Анна Уинслет недовольно опустилась на диван.
— Фу ма!
— Слушаю, госпожа! — тут же подошла управляющая.
Глаза Анны Уинслет сверкали:
— Какие бы ни были отношения между этой женщиной и Тяньцину, следи за ней в ближайшие дни. Это первый раз, когда он приводит сюда женщину, и я должна быть начеку!
Фу ма слегка поклонилась:
— Будьте спокойны, госпожа, я за ней присмотрю. Однако… — она замялась.
— Однако что?
— Эта девушка, кажется, действительно необычная. А вдруг молодой господин в неё влюбится…
— Я никогда не допущу, чтобы подобная женщина стала женой главы семьи Хо. Она актриса — по сути, одна из тех, кто за деньги продаёт своё тело, чтобы найти себе покровителя. Единственная достойная кандидатура — госпожа Фан Янь! — холодно заявила Анна Уинслет. — И пусть об этом не узнает госпожа Фан!
— Поняла, госпожа! — ответила Фу ма.
Анна Уинслет с ледяной усмешкой подумала: «Хочешь взлететь на ветку и превратиться в феникса? Ещё не родилась такая!»
— Вы смеётесь?
В лифте Юй Нуаньсинь с недоумением смотрела на Хуо Тяньцину, будто на инопланетянина, замечая, как он сдерживает улыбку.
Металлические двери лифта отражали его слегка приподнятые губы:
— А что в этом странного?
Юй Нуаньсинь окинула его взглядом и тихо сказала:
— Я думала, господин Хо не умеет улыбаться.
Хуо Тяньцину не стал комментировать её слова — ни подтверждать, ни опровергать. Его улыбка слегка померкла, и он спокойно произнёс:
— Сейчас тебе нужно понравиться бабушке!
— Почему? — Юй Нуаньсинь не понимала. — Вы привели меня сюда только для того, чтобы я играла на фортепиано вашей бабушке?
http://bllate.org/book/7372/693315
Готово:
