Название: Баловство из-за любви
Категория: Женский роман
Аннотация:
Император Сюаньци был человеком мрачным и замкнутым. Его гарем, насчитывающий три тысячи красавиц, давно превратился в пустой декор. Все знали: в сердце государя жила белолунная возлюбленная, и потому он до сих пор не объявлял императрицу.
Однако в одночасье указ об избрании императрицы потряс весь двор и чиновничий корпус. К изумлению всех, избранницей оказалась никому не известная наложница низшего ранга. Министры в один голос закричали: «Ваше Величество, подумайте!»
Все наложницы со слезами на глазах пришли к трону:
— Ваше Величество, разве вы забыли госпожу Чу у озера Дамин?
—
Чу Цзю переродилась. Она очнулась в теле ничтожной наложницы, живущей в забвении — спустя пять лет после собственной смерти!
Говорили, что нынешний император — жестокий тиран, не щадящий даже близких. Но как же так? Это ведь тот самый третий принц, который втайне в неё влюбился!
Чу Цзю: «Что?!»
Император:
— Цзю-эр, неужели тебе не нравятся другие наложницы в гареме?
Чу Цзю:
— …Нет.
Император:
— Тогда прикажу их всех казнить. Как тебе такое?
Чу Цзю: (⊙x⊙;)
Руководство для чтения:
1. История исключительно сладкая, без страданий.
Теги: дворцовые интриги, путешествие во времени, сладкий роман
Цикады стрекотали в зное. Лёгкий летний ветерок колыхал листву, а на пустынном дворе валялись опавшие листья, придавая месту ещё больше уныния. Сквозь колеблющуюся тень от ветвей на земле мелькали солнечные зайчики.
— Гао-гунгун… Почему на этот раз так мало? — робко прозвучал голос в тишине двора.
Синий кафтан на фигуре евнуха выглядел потрёпанным. Он нетерпеливо махнул рукой:
— Сейчас цены упали. Я и так рискую, помогая вам сбыть. Столько — уже неплохо.
— Но…
— Хватит! У меня дела, больше не беспокойте.
Его раздражённый голос постепенно стихал вдали. Синяя служанка, сжимая в руках горсть медяков, с поникшим лицом вошла в комнату. Увидев, что занавески у кровати уже отодвинуты, она поспешила скрыть своё уныние и подошла ближе.
— Госпожа, почему не поспите ещё? Вы же всю ночь не спали — не повредили ли глаза?
Лицо служанки было восково-жёлтым, на голове не было ни одного украшения — сразу было видно, что живётся им плохо. Женщина на кровати пристально взглянула на неё. На ней была лишь тонкая ночная рубашка, её глаза были ясными и светлыми. Бегло окинув взглядом убогую комнату, она на мгновение замерла в изумлении.
Это не её покои. И почему она не умерла?
— Госпожа, может, проголодались? — служанка, видя, что та молчит, сама подняла её, грустно добавив: — Только что Гао-гунгун принёс деньги за проданные платки. Хотя их и меньше обычного, но, думаю, на полмесяца хватит.
В голове мелькнули обрывки воспоминаний. Чу Цзю прижала ладони к вискам, нахмурившись. В ушах звенел голос служанки, и лишь спустя долгое время она подняла глаза, поражённая.
— Какой сейчас год? — спросила она чётко и ясно.
Служанка удивилась странному вопросу, но всё же ответила:
— Пятый год правления Сюаньци, госпожа. Разве вы и это забыли?
Пятый год Сюаньци…
Взгляд Чу Цзю стал мрачным. Она внимательно осмотрела убогую комнату. Во дворце много несчастных наложниц без власти и влияния, живущих хуже простых слуг. Но она оказалась здесь — в теле забытой наложницы, через пять лет после своей смерти.
Третий принц в год своего совершеннолетия получил титул Сюаньского вана и удел на западе. Значит, именно он взошёл на трон, и она стала его наложницей?
При этой мысли у Чу Цзю возникло странное чувство. Отец никогда не хотел вмешиваться в борьбу принцев, поэтому она тоже избегала общения с царскими сыновьями. Но этот третий принц был особенно настойчив: при любой возможности он подсовывал ей подарки. Если бы она приняла — это сочли бы тайной связью. Из-за него она долго не решалась выходить из дома. Неужели этот человек стал императором? Видимо, внутри он всегда был коварным интриганом.
— А Чу-чжайсян…
— Тс-с!
Служанка побледнела, огляделась по сторонам и в ужасе прошептала:
— Госпожа, берегитесь! Кто-нибудь услышит!
По выражению служанки Чу Цзю поняла: случилось нечто ужасное. Она постаралась говорить небрежно:
— Просто вспомнила о Чу-чжайсяне.
Служанка, помогая ей встать и причесывая волосы, покачала головой и тихо вздохнула:
— Конечно… Я хоть и простая, но знаю: Чу-чжайсян был честным чиновником. Как он мог пойти на измену? Он предпочёл умереть в темнице, лишь бы не запятнать своё доброе имя. Такая трагедия…
В ладонях Чу Цзю всё сжалось. Отражение в медном зеркале показывало женщину с бледным лицом, но черты её были изящными и прекрасными. Однако сейчас на лице читалась ярость и боль. Гребень, казалось, вот-вот сломается в её руке.
Как такое возможно?! Её отец умер?!
Он никогда не участвовал в борьбе за трон! Его не могли обвинить в измене! Кто-то оклеветал его!
Ей казалось, будто небо рухнуло на землю. В голове звенело, но она сдерживала слёзы, опустив голову, чтобы скрыть бушующую в ней ярость.
— А старший брат… — продолжала служанка. — Так жаль. Такой талантливый, а теперь простой дворцовый стражник. Наверное, тоже оклеветали.
Старший брат! В прошлом он был настоящим военным чжуанъюанем, заместителем командира императорской гвардии. А теперь его понизили до простого стражника! Чу Цзю опустила голову, сжав кулаки. Слёза скатилась по щеке. Всего за пять лет всё перевернулось с ног на голову. Что же тогда произошло?
— Госпожа, с вами всё в порядке? — служанка чувствовала, что хозяйка вела себя странно.
Чу Цзю слегка покачала головой. Она снова посмотрела на своё отражение в зеркале, медленно расчёсывая кончики волос. В её глазах вспыхнула решимость. Раз небеса дали ей второй шанс, она обязательно выяснит правду и восстановит доброе имя отца.
— Такие разговоры лучше вести шёпотом. На улице не говори об этом. Пора завтракать, а то опоздаешь — госпожа Юй снова будет недовольна.
Служанка, хоть и сочувствовала, но считала семью Чу странным случаем. Обычно за измену казнили всех трёх родов, но семью Чу лишь понизили в статусе. Наверное, всё из-за той покойной госпожи Чу. Император до сих пор не назначал императрицу из-за неё. Жаль, такая красавица утонула.
Из обрывков воспоминаний Чу Цзю поняла: теперь она — наложница низшего ранга, дочь уездного чиновника, и во дворце её унижают. Её мать когда-то была актрисой, поэтому другие наложницы заставляли её петь и танцевать, якобы для развлечения, но на самом деле — чтобы унизить. В этих красных стенах сердца женщин давно ожесточились, и они находили удовольствие в том, чтобы мучить других.
Теперь Чу Цзю хотела лишь одного — найти брата. Но никто не должен узнать, что она жива. Даже если кто-то поверит, это может привлечь ненужные проблемы. Раз уж она оказалась во дворце, ей придётся использовать власть того человека, чтобы восстановить справедливость для отца.
И ещё, Тун Сюэ… Удобно ли тебе на месте императрицы?
—
Под палящим солнцем по внутренним дворам сновали слуги. Когда мимо прошла длинная процессия с императорской каретой, все припали к земле, не смея поднять глаз.
— Ваше Величество, сегодня день рождения госпожи Ли. Не приказать ли отправить ей подарок? — спросил евнух средних лет, стоя у подножия кареты, не осмеливаясь взглянуть на государя.
Долгое молчание. Поняв, что ответа не будет, евнух сделал вывод: господину всё равно. Госпожа Ли — просто формальность среди четырёх главных наложниц. Возможно, император даже не помнит, как она выглядит.
— Как здоровье наставника?
Холодный, спокойный голос прозвучал в зное, и все слуги ещё глубже склонили головы. Только старый евнух ответил:
— Лекари говорят, ему, скорее всего, не пережить этот месяц. Держится лишь на лекарствах. Несколько дней назад госпожа Гуйфэй просила разрешения навестить его в родовом доме.
Он замолчал, ожидая ответа. Лишь спустя время осмелился поднять глаза — государь, казалось, дремал в карете. Даже после многих лет службы Ван-гунгуну порой было трудно угадать мысли императора. Например, зачем он до сих пор держит в живых бывшего наследного принца?
Процессия величественно приближалась. Увидев её издалека, все слуги упали на колени. Чу Цзю, только что прошедшая через ворота Чунъян, тоже вместе с Таоэр встала на колени у обочины. Она убирала двор и немного задержалась, но надеялась, что не опоздает. И уж точно не собиралась петь для госпожи Юй.
Солнце палило нещадно, особенно слуг, выполнявших тяжёлую работу. Все они стояли на коленях, не смея пошевелиться. Когда процессия проходила мимо, Чу Цзю невольно бросила взгляд в сторону кареты. Она увидела лишь спину человека в жёлтом одеянии. «Вот и поворот судьбы», — подумала она.
Глаза императора внезапно открылись, чёрные и бездонные. Он обернулся, но увидел лишь толпу коленопреклонённых слуг.
— Ваше Величество? — Ван-гунгун тоже оглянулся.
Государь отвёл взгляд и снова закрыл глаза:
— Ничего.
Вытирая пот со лба, Чу Цзю встала и направилась к покою госпожи Юй в Чанчуньском дворце. «Легче договориться с Ян-ванем, чем с мелкими бесами», — думала она. Во дворце каждый опасен. Теперь она всего лишь забытая наложница, и ей нужно действовать осторожно, чтобы не навлечь беду.
В боковом зале Чанчуньского дворца служанка сказала, что госпожа Юй ушла в императорский сад отдохнуть. Эта наложница, хоть и не любима императором, но её отец — дважды министр, человек честный и уважаемый государем. Однако сама она высокомерна и любит унижать низших наложниц. Раньше, будучи дочерью захудалого рода, она заискивала перед Чу Цзю. Теперь же пришло время Чу Цзю унижаться перед ней.
Когда Чу Цзю добралась до павильона в саду, там уже сидела компания нарядных женщин, весело болтая и смеясь. Во главе сидела девушка в жёлтом шёлковом платье, лениво помахивая веером. Увидев новоприбывшую, её лицо исказилось.
— Я велела тебе спеть, а ты пришла с таким больным видом? Хочешь заразить меня своей хворью?
Все остальные тоже захихикали, будто наслаждаясь зрелищем. Унижение слабых стало для них ежедневным развлечением.
Чу Цзю опустила голову. Краем глаза она посмотрела на Таоэр, и та немедленно упала на колени:
— Милостивая госпожа Юй! Моя госпожа уже несколько дней больна! Вчера… вчера даже кровью кашляла! Я ходила за лекарем, но никто не захотел идти! Пожалейте её!
С этими словами служанка начала бить лбом об землю. Чу Цзю тоже слабо закашлялась. Госпожа Юй тут же отпрянула, прикрыв рот и нос, с отвращением глядя на неё.
— Подожди! — крикнула она.
Опершись на служанку, госпожа Юй подошла ближе. Её взгляд скользнул по изящной фигуре Чу Цзю, и в глазах вспыхнула злоба. Раньше она не замечала, что у этой ничтожной наложницы такая стройная талия.
Она подняла подбородок и, поправив висящую на виске алую серёжку, сладким голосом сказала:
— Как же тебе жаль! Сегодня солнце такое яркое… Почему бы тебе не постоять на коленях часок? Может, простуда пройдёт сама собой.
Другие женщины в павильоне тоже засмеялись, наслаждаясь зрелищем. Похоже, издевательства над слабыми стали для них неотъемлемой частью жизни.
Чу Цзю стояла, опустив голову. Краем глаза она посмотрела на Таоэр, и та немедленно упала на землю:
— Милостивая госпожа Юй! Моя госпожа уже несколько дней больна! Вчера… вчера даже кровью кашляла! Я ходила за лекарем, но никто не захотел идти! Пожалейте её!
С этими словами служанка начала бить лбом об землю. Чу Цзю тоже слабо закашлялась. Госпожа Юй тут же отпрянула, прикрыв рот и нос, с отвращением глядя на неё.
http://bllate.org/book/7362/692658
Готово:
