Фу Сюньфэн улыбнулся и долго смотрел на неё.
— Элеонор, ты слишком церемонишься. В этом нет ничего, за что стоило бы извиняться. А вот тебе предстоит нелёгкая работа.
— Просто боюсь отнять у вас, господин Фу, слишком много времени.
Фу Сюньфэн провёл её в комнату.
— Ничего страшного. Я ведь твой наставник.
Цань Гэ села рядом с ним. Комната, подготовленная Линь Цзинь, была оборудована всеми необходимыми музыкальными инструментами, а внутри даже имелась студия звукозаписи. Фу Сюньфэн уселся за рояль и протянул ей лист бумаги.
— Я выбрал эту песню. Думаю, она подойдёт именно тебе.
Цань Гэ взглянула на название — «Вдруг и всё». Она не припоминала такой композиции и вежливо призналась, что никогда её не слышала. Пальцы Фу Сюньфэна легли на клавиши, и он без усилий исполнил мелодию — будто бы спонтанно, без чёткой привязки к оригиналу.
— Это с третьего альбома Цзянь Чи. При выходе эта песня не была главным синглом.
Ранние работы Цзянь Чи содержали множество композиций, которые тогда не стали хитами, но сегодня звучат удивительно современно. Фу Сюньфэн сказал:
— Я думаю, ты можешь заново исполнить эту песню.
Цань Гэ спросила:
— Могу я сначала послушать оригинал?
— Конечно.
Джазовая аранжировка — необычный стиль для Цзянь Чи, привыкшего к R&B. Уже после первой фразы Цань Гэ удивилась его низкому регистру. Голос Цзянь Чи обычно яркий и высокий по сравнению с большинством мужских вокалистов; такие песни ему почти не свойственны — в них чувствовалась лёгкая сдержанность и соблазнительность.
И главное — всё произведение пронизано этим ощущением.
Выслушав композицию до конца, Цань Гэ осторожно произнесла:
— Господин Фу, вы уверены… что я справлюсь с этой песней?
Она говорила без уверенности в себе.
Пальцы Фу Сюньфэна снова коснулись клавиш, и мелодия заполнила пространство. Цань Гэ показалось, что она где-то уже слышала эти ноты, но никак не могла вспомнить название. Только прослушав отрывок, она вдруг поняла: это и есть «Вдруг и всё».
Он практически полностью переписал припев, разорвал ритм и создал новую аранжировку. Обернувшись к ней, он сказал:
— Ты поёшь с женской точки зрения. Не нужно слишком привязываться к оригиналу.
С самого дебюта Фу Сюньфэна называли музыкальным вундеркиндом, позже — гением, а теперь он стал королём китайской поп-сцены, добившись всего исключительно своим талантом.
Цань Гэ могла только восхищаться его аранжировкой.
— Господин Фу, когда выйдет ваш новый альбом?
На мгновение он выглядел озадаченным, но затем уголки его губ тронула улыбка.
— После того как ты выиграешь чемпионат.
...
Он редко улыбался так. Цань Гэ на секунду замерла.
— Давайте считать, что этого разговора не было, господин Фу. Продолжим. На какой тональности работаем?
Фу Сюньфэн спокойно наблюдал за ней и тихо рассмеялся.
— Не веришь в себя?
Цань Гэ честно кивнула. В «Звуке твоего голоса» много талантливых участников, и она не была уверена, что гарантированно станет победительницей.
— Если тебя не волнует результат, можно позволить себе больше свободы. Хочешь попробовать?
Попробовать нечто новое?
Конечно. Она безоговорочно доверяла ему.
Поскольку Цань Гэ почти не знала эту песню, да ещё и аранжировка Фу Сюньфэна кардинально отличалась от оригинала, во время репетиции она постоянно сбивалась. В этот раз даже интонация пошла наперекосяк.
Фу Сюньфэн, почувствовав её неуверенность, сам остановился.
— Отдохнём немного?
— Простите.
— Если аранжировка неудобна — её можно переделать.
Цань Гэ хотела что-то сказать, но в этот момент дверь распахнулась. Лицо Линь Цзинь было мрачным.
— Элеонор, вам, возможно, стоит сделать паузу.
— Что случилось?
— Твой менеджер сейчас в больнице.
— Как в больнице?
Выражение Линь Цзинь трудно было описать словами.
— ДТП.
Услышав эти два слова, Цань Гэ сразу представила столкновение машин, хаос и ужас. Сердце её дрогнуло, и она бросилась к двери.
Линь Цзинь перехватила её у выхода.
— Не паникуй. Ты хотя бы знаешь, в какой больнице она?
Цань Гэ растерянно покачала головой.
Линь Цзинь взглянул на часы. Через двадцать минут у него начинались переговоры. Помедлив, он принял решение.
— Пошли, я отвезу тебя.
До этого момента молчавший Фу Сюньфэн вдруг взял у него ключи.
— Я повезу её.
Линь Цзинь удивилась, а затем обеспокоенно спросила:
— Ты?.. А если тебя узнают?
Если его опознают в больнице, начнётся переполох.
Фу Сюньфэн крепко сжал ключи в руке.
— Ничего, я буду осторожен.
Но разве этого достаточно? Не стоит недооценивать способности папарацци. Если их сфотографируют вместе в больнице, завтрашние заголовки наверняка будут гласить: «#ФуСюньфэнЦаньГэ» или «#ЦаньГэБеременна». Линь Цзинь невольно вздрогнула.
— Может, всё-таки поеду я?
Молчавшая до этого Цань Гэ вдруг сказала:
— Я сама поеду. Возьму такси.
Оба замолчали. Её состояние явно оставляло желать лучшего. Линь Цзинь слышала, что у Цань Гэ в Китае почти нет родных и друзей; ближе всех ей был её менеджер. Теперь, когда с ней случилась беда, Цань Гэ, конечно, в отчаянии.
— Самой тебе нельзя, — сказал Фу Сюньфэн, надевая маску на лицо. — Пошли, я отвезу тебя.
Цань Гэ сейчас не могла думать ни о чём, кроме скорейшего прибытия в больницу. Она назвала адрес, который сообщил ей Линь Цзинь, и добавила:
— Старайся не показываться на глаза.
Фу Сюньфэн усмехнулся:
— Ты уже начинаешь напоминать моего менеджера.
Линь Цзинь сначала не поняла.
— Ты слишком много болтаешь, — пояснил Фу Сюньфэн.
...
Самолюбие Линь Цзинь было задето, но она больше не стала возражать.
Автомобиль остановился в подземном паркинге. С тех пор как Цань Гэ села в машину, она не шевелилась. Фу Сюньфэн заметил её оцепенение и, наклонившись, пристегнул ей ремень безопасности.
Она подняла на него взгляд, полный слёз, готовых вот-вот упасть. Фу Сюньфэн замер.
— Ты...
Цань Гэ быстро вытерла глаза.
— Со мной всё в порядке.
Возможно, она сама не замечала, как дрожит всем телом.
Вдруг её ладонь согрелась — Фу Сюньфэн обхватил её руку.
— Не волнуйся. Всё будет хорошо.
Она лишь опустила голову. Фу Сюньфэн старался ехать как можно быстрее, но на светофорах всё равно бросал на неё взгляд — она по-прежнему сидела, опустив голову.
Едва машина остановилась у входа в больницу, Цань Гэ потянулась к двери, забыв про ремень. Резкий рывок отбросил её обратно на сиденье. Дрожащими пальцами она пыталась отстегнуться, но вдруг её руку перехватили.
— Не торопись. Медленно.
Фу Сюньфэн помог ей расстегнуть ремень. Она тут же выскочила из машины, не дав ему договорить.
У входа в больницу стояло множество машин скорой помощи, толпились люди. Подойдя ближе, Цань Гэ услышала, как кто-то говорил о цепной аварии — столкновении с грузовиком. Скорые приезжали одна за другой, но всё равно не успевали.
Голова у неё закружилась. Вокруг метались люди, раздавались крики и рыдания. Кто-то случайно толкнул её, и она чуть не упала.
— Осторожно!
Цань Гэ не успела среагировать — её уже обняли и потянули вперёд.
— Зайдём внутрь.
Пройдя несколько шагов, она вдруг опомнилась.
— Господин Фу, не ходите со мной. Вас могут сфотографировать.
Откуда-то у него в руках появилась кепка. Он надвинул её низко на глаза.
— Ничего, здесь никто не обратит внимания.
Цань Гэ остановилась и вдруг развернула его обратно к машине. Дверь оказалась незапертой. Она резко распахнула её, и Фу Сюньфэн, не ожидая такого, опрокинулся на сиденье. Цань Гэ нависла над ним.
— Господин Фу, я зайду сама. Не волнуйтесь обо мне.
— Цань Гэ...
— Всё в порядке. Вам не стоит идти со мной.
Она захлопнула дверь и побежала к входу. Её силуэт быстро исчез в толпе у дверей больницы. Фу Сюньфэн потер виски и достал телефон.
Цань Гэ помчалась к стойке регистрации. Медсёстры метались в панике, телефоны звонили без перерыва. Она едва успела вставить вопрос между звонками, но ответа так и не получила.
Вдруг откуда-то появился врач.
— Я провожу вас.
Цань Гэ посмотрела на неё и перевела взгляд на бейдж: «Хирург Сюй Ли Синь». Та словно прочитала её мысли и первой сказала:
— С вашим другом всё в порядке. Не переживайте.
Цань Гэ облегчённо выдохнула.
— Спасибо. Проводите меня к ней, пожалуйста.
Через холл они попали в отделение неотложной помощи. Занавески отделяли несколько коек — сюда привезли всех пострадавших в аварии. Множество родственников уже собралось, и в помещении стоял шум.
Цань Гэ сразу увидела лежащую на койке женщину. Голова её была обмотана бинтами, отчего лицо казалось ещё бледнее.
Сюй Ли Синь пояснила:
— У неё сотрясение мозга из-за удара по голове, но серьёзной опасности нет. Достаточно хорошенько отдохнуть.
Цань Гэ указала на повязку.
— Если так забинтовали, разве это не серьёзно?
Сюй Ли Синь улыбнулась.
— У неё рана на лбу...
Увидев тревогу Цань Гэ, она тут же добавила:
— Мелкая царапина. Ничего страшного.
Лежащая на койке женщина, похоже, услышала голоса и приоткрыла глаза.
— Цань Гэ?
— Это я.
Жуань Сяо выглядела очень слабой. Цань Гэ не удержалась:
— Ты в порядке?
— Да.
— Как ты попала в аварию?
— Просто не повезло. Машина ехала нормально, а потом сзади врезались. Я ударилась головой о руль.
Именно тогда она и получила рану на лбу.
Сюй Ли Синь промолчала. Жуань Сяо действительно повезло. Грузовик вылетел на встречную полосу, снёс разделитель и врезался в соседнюю машину. Ту, что ехала прямо за Жуань Сяо, смяло почти наполовину; заднее сиденье оказалось прямо под кабиной грузовика. Людей из того автомобиля до сих пор пытались спасти в реанимации.
По сравнению с этим, травмы Жуань Сяо были лёгкими.
Сюй Ли Синь провела осмотр — все показатели в норме. Дав несколько рекомендаций, она ушла.
Цань Гэ всё ещё не могла прийти в себя от страха.
— Разве ты не должна была сегодня быть с Сиси на съёмках?
— Длинная история... Меня просто кинули.
Сиси была актрисой второго плана, снималась в нескольких фильмах на эпизодические роли. Цань Гэ легко представила, что, вероятно, съёмки главной героини затянулись, и сцены Сиси отложили.
— Пока не знаменит — терпи, — вздохнула Жуань Сяо. — Звёзды важные, всем вокруг надо подстраиваться под них. Вот тебе и мерзкое сословное общество...
Цань Гэ посмотрела на её нахмуренные брови.
— Это не имеет отношения к обществу.
— А к чему тогда?
— К людям. К стремлению к славе, к уважению, к почестям. Пока люди чего-то хотят, борьба и соперничество не прекратятся.
Жуань Сяо долго молчала, а потом рассмеялась.
— Не ожидала от тебя такой мудрости.
— Это просто логика. Представь, что однажды ты станешь топ-менеджером. Разве не захочешь дать своему артисту лучшие ресурсы?
— Конечно!
— И будешь ставить его интересы превыше всего?
— Ещё бы!
— А если какой-нибудь никому не известный актёр потребует центральное место рядом с твоим подопечным?
— Да пошёл он! Центр — только моему артисту!
Цань Гэ посмотрела на неё так, будто говорила: «Вот видишь, и ты не лучше других».
Жуань Сяо поняла, к чему она клонит.
— Я всё понимаю, но всё равно обидно.
— Когда по-настоящему поймёшь устройство мира, обида пройдёт.
— Говоришь, будто уже вышел за пределы мирских забот. Ты ещё так молод... Эй, куда ты?
— Пойду куплю тебе что-нибудь поесть.
Жуань Сяо махнула рукой.
— Не надо, я не голодна.
Цань Гэ подумала.
— Тогда я заскочу домой, сварю тебе суп.
Жуань Сяо всё равно придётся остаться в больнице на наблюдение.
— Не утруждайся. Разве ты не должна была сегодня репетировать с Фу Сюньфэном? Уже закончили?
Цань Гэ вспомнила о Фу Сюньфэне. Жуань Сяо сразу поняла по её выражению лица.
— Со мной всё в порядке. Иди обратно.
Цань Гэ поправила одеяло.
— Я скоро вернусь.
Подойдя к лифту, она услышала разговор двух людей:
— Мне кажется, тот человек очень похож на Фу Сюньфэна. Ещё и маску надел — наверняка он и есть!
— Правда? Пойдём посмотрим!
Сердце Цань Гэ ёкнуло. Она побежала следом за ними, но вскоре поняла, что те просто бесцельно бродят по коридорам. Остановившись, она направилась к выходу.
Машина всё ещё стояла на месте, но Фу Сюньфэна в ней не было.
Цань Гэ испугалась, что его окружили папарацци. Она уже хотела броситься на поиски, как вдруг её схватили за руку.
Она вздрогнула и обернулась.
— Господин Фу?
http://bllate.org/book/7334/690827
Готово:
