Вэнь Ян смотрел на её расстроенное лицо — будто маленький белый кролик потерял морковку, и ушки безжизненно обвисли. Такая милая и жалостливая. Он поспешил утешить:
— Не грусти. В следующий раз сходим куда-нибудь поесть чего-нибудь ещё вкуснее, ладно?
— Но ведь ты же говорил, что любишь стейк, — тихо ответила Су Нянь.
Ей всё ещё было жаль. В этом семестре восточный ресторан университета нанял французского шеф-повара за высокую зарплату, и его блюда были превосходны, особенно стейки — просто шедевр. Она помнила, как Вэнь Ян однажды вскользь упомянул, что обожает стейки, и с тех пор мечтала пригласить его сюда.
Он на мгновение замер. На самом деле тогда он просто так обронил это — сам уже почти забыл, а она запомнила настолько надолго.
Конечно, даже самый лучший стейк в университетском ресторане — всего лишь массовое блюдо, и ничто не сравнится с тем, что готовит домашний повар. Но ощущение, что тебя постоянно держат в мыслях, было настолько утешительным и трогательным, что он невольно улыбнулся. Однако тут же вспомнил нечто такое, отчего улыбка его померкла.
Он слегка потер палочки для еды и, как бы между прочим, спросил:
— Кстати, Нянь-Нянь, я уже несколько дней не видел Цишан. Она чем-то занята?
— Ах, да не говори, — вздохнула Су Нянь. — На прошлом занятии по английскому преподаватель задал презентацию, и она всё это время готовится.
— Ты же знаешь, Цишан во всём хороша, только английский у неё не очень. А я ничем не могу помочь, — с досадой почесала она затылок.
— Понятно… — нахмурился Вэнь Ян.
— Эй, почему бы тебе не помочь Цишан отредактировать текст и подтянуть произношение? — вдруг оживилась девушка, отложила ложку и ласково потрясла его за руку.
— Сегодня же пятница, днём в университете выходной. Приходи к нам, позанимайся с ней английским, а я приготовлю вам что-нибудь вкусненькое, — сказала она, отправив в рот целую веточку зелени, и улыбнулась так, что глаза её изогнулись, словно лунные серпы.
— …Хорошо, — ответил он, хотя на душе стало почему-то тяжело, несмотря на то, что Су Нянь предложила именно то, о чём он сам думал.
Он посмотрел на её наивное, ничего не подозревающее личико и, подняв руку, аккуратно поправил прядь волос, выбившуюся на лбу:
— Ешь медленнее.
Возможно, это чувство вины.
Университет С. славился заботой о студентах: если в общежитиях не хватало мест, университет старался расселить студентов в квартирах поблизости.
Су Нянь и Лэн Цишан жили чуть дальше, но зато в просторной двухкомнатной квартире с балконом, кухней и отдельной ванной. Пусть дорога и занимала больше времени, чем у других, зато это было куда комфортнее, чем ютиться вчетвером или вшестером.
Прежде чем привести Вэнь Яна домой, Су Нянь предупредила Лэн Цишан по телефону. Как только они вошли, та уже стояла у двери.
На ней был тёмно-зелёный тренч, чёрные гладкие волосы ниспадали на плечи — как всегда, она выглядела умно и прекрасно, и взгляд Вэнь Яна невольно задержался на ней.
— Цишан, пока вы разберётесь с её заданием, я посмотрю, что есть в холодильнике, и приготовлю вам что-нибудь к чаю, — сказала Су Нянь, сбросила рюкзак и весело побежала на кухню.
— Даже передохнуть не может, — покачал головой Вэнь Ян, в глазах его мелькнула нежность, которой он сам не замечал.
Лэн Цишан улыбнулась, но вымученно.
Она сама не понимала, что с ней происходит. Су Нянь — её лучшая подруга. Не раз она упоминала Вэнь Яна при ней и даже прямо говорила, что хотела бы, чтобы они были вместе.
Но теперь, когда они действительно стали парой, она ощутила себя отстранённой, словно осталась за бортом, и это вызывало обиду.
Она заправила за ухо прядь волос, обнажив изящную мочку уха:
— Сегодня потревожу тебя.
Тон её был нарочито отстранённым.
Вэнь Ян удивлённо взглянул на неё:
— С каких это пор ты стала такой вежливой?
— Но ведь теперь всё иначе, — в её глазах мелькнула лёгкая, но уместная грусть. — Ты теперь парень Нянь, я не могу просто так просить тебя о помощи.
— Нянь не будет возражать, — уголки его губ приподнялись. — Это она сама рассказала мне про твою презентацию и попросила прийти помочь.
— Правда? — она прикусила нижнюю губу. — Но всё равно боюсь, что ей это не понравится. Ведь…
— Ничего страшного. Если будут трудности — сразу обращайся ко мне, — его взгляд оставался таким же заботливым и тёплым, как прежде. — Цишан, что бы ни случилось, наши отношения не изменятся.
Лицо Лэн Цишан наконец прояснилось, и она начала задавать ему вопросы по английскому. Она знала Вэнь Яна раньше, чем Су Нянь, и теперь, чтобы попросить его о помощи, ей приходилось проходить через подругу — это было невыносимо.
Она не хотела разрушать их отношения, просто хотела вернуть себе право друга — и в этом не было ничего предосудительного.
Су Нянь, вымешивая тесто, вышла из кухни и удивилась:
— А Цишан где? Как у неё дела с подготовкой?
— В комнате тренирует произношение и позу, — он убрал полезные материалы. — Она всегда к себе слишком строга, хотя на самом деле уже отлично справилась.
В его словах сквозило искреннее восхищение.
Это был тревожный сигнал.
— Вы молодцы! Сейчас попробуете мои домашние печеньки!.. Ай! — вдруг воскликнула Су Нянь. — Я забыла взять формочки!
Она посмотрела на тесто в руках и на испачканные мукой ладони, слегка смутившись:
— У меня руки грязные…
Девушка была в фартуке с принтом «Свинка Пеппа», длинные вьющиеся волосы небрежно собраны в хвост, который слегка покачивался при каждом её слове, а на кончике носа белела мука.
Вэнь Ян почувствовал, как его сердце превратилось в то самое тесто — мягкое, податливое, невероятно нежное. Он улыбнулся и встал:
— Где формочки? Я схожу за ними.
— Вчера купила, коробка примерно вот такой величины, — Су Нянь показала руками. — Лежит у меня на столе в комнате.
Он вошёл в её комнату. Всё вокруг было розовым, в девичьем стиле. На эркере лежал огромный пушистый плюшевый кролик с большими глазами и длинными ушами — очень милый.
Точно как Су Нянь, — беззвучно улыбнулся он.
Формочки для печенья он сразу заметил на столе. Поднял коробку, но тут взгляд его зацепился за толстую тетрадь рядом.
На обложке синим маркером крупно было выведено: «Хроника Вэнь Яна», а вокруг наклеено множество разноцветных стикеров и украшений — видно, что хозяйка бережно хранила эту тетрадь.
Моя хроника? Он на секунду колебнулся, но любопытство пересилило, и он не удержался — открыл её.
Это оказался скорее альбом для зарисовок: текста было немного, почти всё — карандашные рисунки. Линии незрелые, но живые, и в них легко прочитывались чувства автора.
«Я встретила самого сияющего человека на свете». Рисунок: на беговой дорожке стадиона юноша, лицо которого не разглядеть, помогает подняться упавшей девушке.
«Оказывается, его зовут Вэнь Ян. И он друг Цишан». Рисунок: девушка с сияющим от радости лицом.
«Вэнь Ян играет в баскетбол — на всём поле он самый яркий. Но я так и не осмелилась подойти и протянуть ему бутылку воды». На рисунке юноша в прыжке, весь в поту, а вдалеке — крошечная фигурка с бутылкой воды в руках, не решающаяся подойти.
Вэнь Ян вдруг почувствовал, что предмет в его руках стал невероятно тяжёлым. Это была настоящая записная книжка влюблённой девушки.
«Вэнь Ян выступал с докладом — даже птицы на подоконнике замерли, чтобы послушать».
«Говорят, он простудился. Купила лекарство и попросила Цишан передать. Надеюсь, ему уже лучше?»
«Цишан подбадривает меня попробовать, но я знаю: он так далеко от меня. Достаточно счастья — просто получить от него взгляд, когда он разговаривает с Цишан».
«Это сон? В этот раз свет сам обратился ко мне».
С этого места в тетради стало больше текста. Там подробно описывались его предпочтения. На последней странице было написано: «Он сказал, что любит стейки, а восточный ресторан славится своей выпечкой. Обязательно схожу с ним туда».
— Не нашёл формочки? — крикнула Су Нянь из кухни, взбивая яйца.
Неожиданно Вэнь Ян обнял её сзади за талию. Щёки девушки тут же залились румянцем.
— Ты чего? — тихо спросила она, слегка пошевелившись, но не пытаясь вырваться. Она полностью доверяла ему, прижавшись спиной к его груди.
Вэнь Ян крепче обнял её. Даже если его сердце принадлежало другой, после того, как он увидел такую чистую, безоговорочную любовь, он уже не мог относиться к ней по-прежнему поверхностно — будь то из-за вины или чего-то ещё.
Су Нянь слушала, как громко стучит его сердце, и едва заметно улыбнулась. Чувства прежней хозяйки этого тела она наконец выразила полностью.
И это было только начало.
Осенью, после сессии, посетителей в кофейне «Рубин» стало заметно меньше. В этот тёплый, сонный полдень в зале сидели лишь две парочки. Из проигрывателя доносилось томное джазовое пение, смешанное с тихим смехом влюблённых — всё навевало дрёму.
Зазвенел колокольчик у двери. В зал уверенно вошёл молодой человек в спортивном костюме. Подойдя к стойке, он оперся на неё и сказал мужчине, стоявшему спиной и смешивавшему сок:
— Босс, дайте мне «горшочек» с мороженым, пожалуйста.
Лу Би даже не обернулся, лишь махнул рукой в сторону окна:
— Мороженого нет, зато горшков полно — засунь туда голову.
Фан Сюй рассмеялся, ловко проскользнул за стойку и похлопал Лу Би по плечу:
— Пришёл одолжить у тебя человека. Есть свободный кабинет?
Лу Би повернулся, поставил на стойку только что приготовленный «Туманный лайм» и с сожалением в голосе, но с насмешкой в глазах ответил:
— Кабинеты свободны, но, к сожалению, сегодня Лэн Цишан занята, вместо неё работает её подруга Су Нянь.
— Мне как раз нужна Су Нянь, — Фан Сюй помахал девушке, которая только что разнесла гостям бесплатную лимонную воду. Заметив многозначительный взгляд Лу Би, он вздохнул: — Не думай лишнего. Это стратегия косвенного воздействия. Сейчас она мой самый надёжный союзник.
— Я ничего не думаю, — пожал плечами Лу Би. — Говорите, раз днём мало клиентов, я справлюсь один.
— Спасибо, братан! — Фан Сюй сделал несколько шагов, но вдруг оглянулся: — Кстати, придумал что-нибудь новенькое? Принеси всё вкусное и напитки — запиши на мой счёт. Отличным сотрудникам положено вознаграждение.
Лу Би закатил глаза.
Фан Сюй выбрал кабинет в самом углу кофейни. Там было отлично звукоизолировано: стоило закрыть дверь — и весь мир исчезал, даже музыка становилась неслышной, царила полная тишина.
Он торжественно расставил перед Су Нянь ароматные десерты:
— Прошу вас! Прошу!
Его глаза и блёстки на одежде сверкали так ярко, что трудно было сказать, что ярче.
Су Нянь улыбнулась — ей было забавно. Раз уж он настаивал, она не стала отказываться и взяла вилкой большой кусок «Оклендского шарика». Сладость мгновенно заполнила рот, и она счастливо прищурилась.
Попробовав все десерты и запив их сладким фруктовым вином, она наконец неспешно поддразнила:
— По твоему виду, у тебя с Цишан всё неплохо?
Фан Сюй тут же оживился и наклонился ближе:
— Да ты не поверишь! Твой метод реально работает. Цишан стала гораздо мягче, уже не отвергает мои знаки внимания сразу, как раньше. Просто иногда я не понимаю, о чём она думает.
Он отпил глоток кофе, и лицо его снова стало озабоченным:
— Каждый раз, когда я вижу надежду, она тут же даёт мне по голове. Ясно же, что она ко мне неравнодушна, но постоянно то тёплая, то холодная — невозможно разобраться.
Су Нянь мысленно покачала головой. Она сама как-то спрашивала Лэн Цишан, почему та не принимает ухаживания Фан Сюя.
Тогда Цишан перебирала свои чёрные, как смоль, волосы, вздохнула и, помолчав, с грустью ответила:
— Мы из разных миров. Хотя вместе нам весело, веселье — это ещё не вся жизнь.
— Он беззаботный молодой господин, импульсивный, без планов на будущее, думает только о романтике. А Вэнь Ян уже начал учиться управлять семейным бизнесом. Да и Фан Сюй такой рассеянный — даже Вэнь Ян помнит, что я люблю…
http://bllate.org/book/7299/688284
Готово:
