Она повернула экран компьютера к остальным:
— Э-э… Кажется, я знаю одного специалиста по кардиохирургии.
Юй Сяо, страдавшая близорукостью, приподнялась с полкорпуса и, щурясь, вгляделась в краткую биографию на экране. Восхищённо ахнув, она воскликнула:
— У Цицзян! Да ты что!
— Что «можно»? — спросил Чжоу Кай.
— Молодой, перспективный, красивый и состоятельный! Во всём хорош!
Цяо Нянь промолчала.
Ей подумалось, что Юй Сяо и Дуань Сяо наверняка бы подружились.
Чжоу Кай усмехнулся, прикрыв ладонью лицо:
— Раз он друг Цяо Нянь, пусть сначала Цяо Нянь свяжется с ним и подготовит краткую справку. А ты, Юй Сяо, параллельно найди ещё несколько экспертов в этой области — потом решим.
Цяо Нянь и Юй Сяо кивнули в знак согласия.
Цяо Нянь вспомнила, что после единственного ужина с доктором У они больше не общались. Не сочтёт ли он её внезапное обращение попыткой использовать его?
Каждый раз, когда ей требовалось расширить круг общения, Цяо Нянь завидовала открытому характеру Дуань Сяо. Будь у неё хотя бы половина социальных талантов Дуань Сяо, проблем бы не было.
Она взглянула на время — до конца рабочего дня оставалось немного — и, тщательно подобрав формулировки, отправила доктору У вежливое и официальное приглашение на интервью.
После совещания Чжоу Кай постучал по её столу:
— Успеешь подготовить справку до следующей пятницы?
Цяо Нянь прикинула сроки:
— Думаю, да.
Она посмотрела на телефон: доктор У ещё не ответил, зато звонок от Сун Гушэна пришёл вовремя, как обычно.
Цяо Нянь: «…»
Неужели юристы настолько свободны?
По дороге домой, когда она ехала на машине Сун Гушэна, наконец пришёл ответ от доктора У: «Без проблем».
Цяо Нянь обрадовалась. Это была её первая официальная задача для рубрики, и она не ожидала, что доктор так легко согласится. Она тут же принялась обсуждать с ним удобное время для встречи.
Сун Гушэн, остановившись на светофоре, бросил взгляд на неё:
— Заедем в супермаркет или сразу домой?
Цяо Нянь, погружённая в переписку, даже не обернулась:
— Дома есть еда.
Сун Гушэн приподнял бровь и промолчал.
Вернувшись во двор, он припарковался и заметил, что Цяо Нянь всё ещё увлечённо переписывается.
Он наклонился и расстегнул ей ремень безопасности:
— Приехали.
— А, — отозвалась она.
Цяо Нянь как раз закончила кратко излагать суть рубрики и содержание будущего интервью, проверила текст и отправила.
Подняв глаза, она увидела, что Сун Гушэн одной рукой опёрся на руль и холодно смотрит на неё.
— Ты ведь понимаешь, — начал он.
— Что? — удивилась Цяо Нянь.
— Хотя это и не предубеждение, но в реальности так оно и есть: мужчины, которым приходится искать партнёра через знакомства, обычно имеют либо внешние, либо внутренние недостатки.
— О чём ты?
Сун Гушэн открыл дверь и бросил на прощание:
— Будь осторожна в выборе друзей.
И, хлопнув дверью, вышел из машины.
Автор говорит:
Не волнуйтесь, то, чего вы ждёте, скоро наступит. (Машет рукавом и убегает~)
В субботу рано утром Цяо Нянь сварила кашу в рисоварке. Как раз в тот момент, когда прибор переключился в режим подогрева, из ванной вышел Сун Гушэн.
Она взглянула на него:
— Сегодня у меня дела, обедай сам. Каша в рисоварке — если не съешь сейчас, можно будет разогреть на обед.
Таким образом, она чётко распланировала ему и завтрак, и обед.
Сун Гушэн вспомнил вчерашнюю переписку Цяо Нянь с тем «парнем для знакомств» и, приподняв бровь, промолчал.
На нём был тёмный домашний костюм, а мокрая чёлка после умывания придавала ему чистый и свежий вид. Без привычного делового костюма он выглядел по-домашнему и даже солнечно.
Цяо Нянь мельком взглянула на него и тут же отвела глаза.
Он направился на кухню, как раз когда Цяо Нянь снимала фартук.
— Встречаешься с Дуань Сяо? — небрежно спросил он.
Цяо Нянь вымыла руки, стряхнула с них капли воды и равнодушно ответила:
— Нет.
Затем указала на раковину:
— Посуду я уже сложила, не забудь помыть.
После этого она посмотрела на часы, вернулась в комнату, переоделась и поспешила на выход.
Сун Гушэн с чашкой каши подошёл к столу и взглянул на часы: восемь тридцать.
Хмуро и явно недовольный, он достал телефон и набрал номер.
— Ах, Цяо Цяо, ты наконец пришла! Они спрашивают, когда ты появилась, чуть ли не каждый раз, как заходят ко мне. Быстрее заходи, Сяо Чжоу как раз проводит с ними утреннюю зарядку.
Цяо Нянь улыбнулась в ответ на приветствие, оставила сумку в гардеробе, надела жилет волонтёра и прошла через сад. Оттуда доносился ритмичный счёт Сяо Чжоу: «Раз-два-три-четыре, два-два-три-четыре!»
Подойдя ближе, она увидела, как около дюжины пожилых людей в инвалидных колясках сидят полукругом и повторяют движения за социальным работником посреди площадки — тянут руки, поворачивают головы.
Сяо Чжоу заметила Цяо Нянь и помахала ей, обратившись к старикам:
— Ваша Цяо Цяо пришла!
Видя радостные лица пожилых людей, Цяо Нянь почувствовала, как недавняя тоска испарилась.
Раньше, чтобы лучше ухаживать за больной матерью, Цяо Нянь специально получила сертификат социального работника. После смерти матери два года назад она стала регулярно участвовать в волонтёрской деятельности в доме престарелых.
Во-первых, ей нравилась тамошняя атмосфера, а во-вторых, за эту работу платили небольшое, но всё же вознаграждение, которое помогало постепенно погашать долги, накопившиеся за лечение матери.
Среди волонтёров Цяо Нянь была одной из самых молодых — мягкая, добрая, терпеливая. Летом она варила для стариков освежающие отвары, зимой вязала с ними шерстяные вещи. Со временем все в доме престарелых полюбили её.
Другие волонтёры даже подшучивали, называя её «любимицей всего дома».
Даже самая ворчливая бабушка Чжан, которая со всеми хмурилась и не разговаривала, только Цяо Нянь слушалась — именно она могла уговорить её принять лекарства и пройти обследование.
После зарядки Цяо Нянь помогла отвезти всех обратно в комнату отдыха.
Там было всё необходимое: автоматы для маджонга, телевизор, настольные игры.
Цяо Нянь немного поиграла со стариками, но её позвала Сяо Чжоу:
— Бабушка Чжан снова отказывается пить лекарства. Без тебя не справиться.
Цяо Нянь понимающе кивнула и показала «окей»:
— Я сейчас.
— Её внук сегодня приедет, а она уже заждалась и капризничает, поэтому и не хочет принимать таблетки.
— Внук бабушки Чжан? За два года, что я здесь, ни разу его не видела.
— Обычно он приезжает по пятницам или воскресеньям — как раз в те дни, когда тебя нет. Очень заботливый молодой человек, да ещё и успешный. Редкость в наше время.
Цяо Нянь кивнула — теперь всё ясно.
Бабушке Чжан уже за восемьдесят, и, как у большинства пожилых, у неё гипертония и диабет, требующие регулярного приёма лекарств.
Но пожилая женщина, как и многие в её возрасте, считала, что «всякая таблетка — яд», и упорно сопротивлялась лечению.
Цяо Нянь вошла в комнату и увидела, как бабушка Чжан сидит на кровати и слушает юэцзюй.
Увидев Цяо Нянь, та радостно помахала ей:
— Цяо Цяо пришла навестить бабушку Чжан?
Цяо Нянь притворно нахмурилась и указала на лекарства на тумбочке:
— Говорят, кто-то опять не хочет пить таблетки.
Бабушка Чжан надула губы — в таком возрасте пожилые люди часто становятся похожи на детей и требуют ласки.
Цяо Нянь пододвинула стул и села рядом с кроватью. Ласково, но настойчиво, как с ребёнком, она уговорила бабушку Чжан проглотить лекарства.
Та бросила на неё взгляд:
— Ты такая же зануда, как мой внук.
Цяо Нянь улыбнулась. Бабушка Чжан ворчала, но в голосе слышалась радость.
Это напомнило ей мать — та тоже постоянно её отчитывала, но за каждым словом скрывалась безграничная любовь.
Цяо Нянь любила приходить в дом престарелых — здесь особенно остро ощущалась человеческая теплота и забота.
Она хотела делать всё возможное, чтобы те, кто нуждался в любви, могли почувствовать её хоть немного дольше.
Проводить их в последний путь с теплом и вниманием.
Приняв лекарства, бабушка Чжан принялась болтать с Цяо Нянь обо всём подряд.
Цяо Нянь слушала юэцзюй по радио и рассказы бабушки одновременно.
Она взяла с тумбочки мандарин, аккуратно очистила его, и комната наполнилась свежим, сладковато-кислым ароматом.
В этот момент в дверях появился Чжоу Кай с термосом в руках. Он замер, заворожённый этой картиной умиротворения.
Бабушка Чжан обернулась и, увидев внука, тут же похлопала Цяо Нянь по руке и помахала Чжоу Каю:
— Ах, смотри-ка, мой такой же занудливый внук пришёл!
Цяо Нянь как раз закончила чистить мандарин и, обернувшись, вскочила с места:
— Кай-гэ?!
Чжоу Кай тоже был удивлён. Его бабушка каждую неделю рассказывала ему о замечательной волонтёрке в доме престарелых — и это оказалась Цяо Нянь.
Он поставил термос и указал на мандарин в её руках:
— Аккуратнее, не выжми весь сок.
Бабушка Чжан перевела взгляд с одного на другого и сказала внуку:
— Как ты разговариваешь? Цяо Цяо специально пришла навестить меня. Относись к ней получше.
Цяо Нянь смущённо улыбнулась:
— Бабушка Чжан, Кай-гэ — мой начальник.
Бабушка Чжан удивилась, но тут же наставила палец на Чжоу Кая:
— Ты там не обижай её! Цяо Цяо — наше сокровище, понял?
Цяо Нянь, держа в руках мандарин, почувствовала ещё большее смущение.
«Бабушка Чжан, пожалуйста, хватит… Ваш внук же держит мой кошелёк в своих руках».
Чжоу Кай покачал головой с горькой улыбкой и посмотрел на Цяо Нянь:
— Все подумают, что ты — внучка моей бабушки, а не я.
Бабушка Чжан в последнее время плохо себя чувствовала, и Чжоу Кай привёз ей питательный суп. Цяо Нянь напомнила:
— Бабушка Чжан только что приняла лекарства. Суп можно будет пить только через полчаса.
Чжоу Кай кивнул, пододвинул стул и сел с другой стороны кровати. Обычно хмурая бабушка Чжан теперь сияла от радости.
Цяо Нянь немного посидела с ней, а затем, оставив их наедине, вышла — у неё ещё были дела.
К обеду она помогла всем старикам поесть, и было уже почти час дня.
Сяо Чжоу увидела Цяо Нянь:
— Ты сегодня задержалась допоздна. Уже уходишь?
— Почти.
Когда Цяо Нянь выходила из дома престарелых, она столкнулась с Чжоу Каем, и они пошли вместе.
— Бабушка часто рассказывала мне о волонтёрке — красивой и доброй. Сегодня наконец увидел её, — сказал Чжоу Кай.
— Не подшучивай надо мной. Бабушка Чжан каждый раз жалуется, что я слишком занудная.
Чжоу Кай лишь улыбнулся и промолчал.
Выйдя за ворота, он спросил:
— Ты ещё не ела?
Цяо Нянь покачала головой.
— И я голодный. Пойдём вместе?
Цяо Нянь действительно проголодалась и согласилась.
В этот момент зазвонил её телефон — неизвестный номер. Подумав, что это спам, она всё же ответила — и услышала весёлый, игривый голос:
— Цяо Цяо! Угадай, кто я? Мы так давно не виделись!
Цяо Нянь удивилась:
— Лин Си?
— Я так старалась! Уговорила брата дать мне твой номер. Как же я тогда в Тибете не записала твои контакты!
Цяо Нянь не ожидала, что Лин Си сама её найдёт:
— А зачем ты звонишь?
— Да! На следующей неделе я улетаю обратно в Америку и хотела бы перед отлётом пообедать и прогуляться с кем-нибудь. Но здесь у меня почти нет друзей, и я сразу вспомнила о тебе. У тебя сегодня есть время? Давай пообедаем — я тебя угощаю! Я ещё не ела.
Цяо Нянь взглянула на Чжоу Кая — она только что согласилась пообедать с ним…
Но Лин Си так настойчиво просила, что отказать было невозможно.
— Может, ужином? Я уже договорилась пообедать.
На том конце провода наступила тишина, а потом раздался жалобный голосок:
— А вы не против, если с вами присоединится ещё одна несчастная?
Цяо Нянь прикрыла трубку и смущённо посмотрела на Чжоу Кая:
— Э-э… Моя подруга тоже не ела. Не возражаете, если она составит нам компанию?
Цяо Нянь ждала у дороги. Она добавила Лин Си в вичат, и та тут же прислала геопозицию.
[Это место с отличными отзывами. Пойдём сюда! Кто первый пришёл — занимает места.]
Цяо Нянь отправила смайлик с кивком.
Внезапно раздался короткий гудок — она подняла глаза и увидела тот самый белый «Шевроле» с парковки.
Машина остановилась перед ней. Цяо Нянь села и назвала адрес ресторана.
Чжоу Кай кивнул:
— Отзывы и правда неплохие, да и ехать недалеко.
Цяо Нянь и Чжоу Кай пришли первыми. Она как раз собиралась отправить Лин Си номер столика, как вдруг увидела, как та вбегает в зал и, подпрыгивая на месте, размахивает руками.
Цяо Нянь невольно улыбнулась.
Лин Си была полной противоположностью Цяо Нянь — открытая, энергичная, общительная. Для человека с социофобией такая подруга — настоящая находка.
Несмотря на несколько лет, проведённых за границей, Лин Си по-прежнему боялась холода: вокруг шеи было намотано несколько слоёв шарфа, почти закрывающего нос, а на голове — вязаная шапка. Из-под всего этого выглядывали только глаза, которые то и дело с любопытством переводили взгляд с Цяо Нянь на Чжоу Кая и обратно.
http://bllate.org/book/7295/687872
Готово:
