В тот день Чжэн Хань, как обычно, избил Чжэна Чжэ и уже собирался уходить, как вдруг услышал, что тот окликнул его.
— Чжэн Хань, самое вероятное место, где может появиться Лю Циньчу, — это xxx. Именно туда ведёт единственная карта маршрута с катера. Номер её паспорта — xxx, номер банковской карты — xxx. Всё это я заранее подготовил на катере. Если она не воспользовалась этими вещами, тогда мне больше нечем помочь.
Чжэн Хань обернулся, бросил на Чжэна Чжэ короткий взгляд и незаметно подмигнул Чжэну Бяо.
Чжэн Чжэ лишь почувствовал, как перед глазами всё потемнело, и потерял сознание.
В тот же момент, за многие тысячи километров отсюда, Циньчу услышала звуковой сигнал Сяо Диньдуна.
[Поздравляем, хозяйка! Задание два — «Заставить Чжэна Чжэ заплатить за содеянное» — выполнено.]
Руки Циньчу, игравшие на рояле, слегка дрогнули. Задание завершено? Значит… Чжэн Чжэ мёртв?
Чжэн Хань с надеждой принялся искать Циньчу, используя информацию, наконец раскрытую Чжэном Чжэ. Однако никаких следов найти не удалось.
Последние слова Чжэна Чжэ снова прозвучали у него в голове. Он невольно опустил взгляд на телефон в руке — тот самый, что оставила Циньчу.
Конечно! Чтобы он не смог её найти, она даже телефон оставила. Не взяла с собой даже ту фотографию, на которой они были вместе. Как же тогда она могла воспользоваться документами и картами, которые Чжэн Чжэ приготовил на катере?
Единственное, за что он мог быть благодарен судьбе, — отсутствие известий о гибели Циньчу.
Раньше он не осознавал, насколько больно потерять её, но теперь, когда она действительно исчезла из его жизни, он вдруг понял: как же он может жить без неё?
Это напомнило ему времена юности. Сколько лет они провели бок о бок, а он так и не замечал своих чувств, пока в выпускном классе школы вокруг не начали появляться десятки поклонников, решивших признаться ей в любви. Только тогда он осознал, что любит её.
Тогда у него ещё был шанс всё исправить и завоевать её сердце. Но сейчас? Он даже не знал, где она находится. А вдруг рядом с ней уже есть кто-то другой, кто пытается за ней ухаживать? Одна мысль об этом вызывала приступ ревности. Его девушка, которую он не может найти, а другие могут просто подойти и заговорить с ней…
А потом он вспомнил, как после возвращения в страну так часто её игнорировал. От этой мысли сердце сжалось ещё сильнее. Если бы только можно было повернуть время вспять! Тогда бы он берёг её, любил по-настоящему — и, возможно, всего этого не случилось бы.
Позже он узнал, что в ту ночь, когда он давал задание Чжэну Бяо и двум другим, все трое были уверены: Циньчу никогда не причинит ему вреда. Как же глупо! Даже они видели яснее, чем он сам.
Если бы он раньше это понял, он бы не стал проверять её на верность… И тогда, возможно, она бы не ушла.
Страдания Чжэна Ханя Циньчу, возможно, чувствовала, а может, и нет.
В глазах Сяо Диньдуна Циньчу, похоже, полностью забыла про первое задание. Получив новый паспорт, она попросила Сяо Диньдуна подделать всевозможные документы, оформила американскую визу и уехала в США.
По прибытии в Америку она велела Сяо Диньдуну создать для неё новую личность. Получив новые документы и банковскую карту, она поручила системе стереть все следы предыдущей идентичности. Поскольку Циньчу всегда вела затворнический образ жизни, а сегодня население постоянно перемещается, никто даже не заметил, что когда-то существовала такая женщина.
Именно в этот момент Циньчу по-настоящему почувствовала, что обрела свободу. Пока она сама не свяжется с Чжэном Ханем, он никогда не найдёт её! Разве что судьба вмешается… Но если это произойдёт, она просто завершит своё пребывание в этом мире!
Сяо Диньдун превратился в котёнка и скучал, сидя у неё на плече.
☆、Чёрный магнат. Глава восьмая (финал)
Циньчу поселилась в одном из отдалённых штатов США и устроилась репетитором по фортепиано для детей. Заработка хватало не на роскошь, но вполне позволяло жить спокойно и достойно.
В тот день, закончив занятие, Циньчу вышла из дома ученика и шла по улице. Прошло уже полгода с тех пор, как она покинула остров. Наверное, пора связаться с Чжэном Ханем!
Полгода Чжэн Хань не переставал искать Циньчу, но так и не получил ни единого намёка на её местонахождение. В тот день, как обычно, он открыл почту и вдруг увидел письмо с очень знакомого адреса.
Это была явно Циньчу!
[Привет, Ахань. Прошло уже полгода. Ты в порядке? Прости, но я не выдержала — мне так тебя не хватает, что решилась отправить тебе это письмо. Если ты считаешь, что я тебе мешаю, просто занеси меня в чёрный список!
После первых трудных месяцев я нашла здесь спокойную жизнь за границей. Всё хорошо, кроме одного — мне ужасно по тебе скучать. Мы ведь никогда так долго не расставались… Иногда мне кажется, будто прошла целая жизнь.
Странно: я так много хотела тебе сказать, но, начав писать, обнаружила, что слова исчезли.
Наверное, боюсь наговорить лишнего и надоедать тебе. Ещё страшнее подумать, что у тебя уже появилась новая девушка, и вы вместе читаете это моё послание… Ха, я становлюсь всё страннее: знаю, что такие мысли причиняют боль и ревность, но не могу их остановить.]
Письмо было недлинным, но Чжэн Хань прочитал его несколько раз подряд, не пропустив ни одной запятой.
Его сердце болело, но в то же время наполнялось радостью. Значит, его Циньчу всё ещё думает о нём, всё ещё любит его!
Он немедленно начал писать ответ. Сначала набросал длинное, трогательное письмо, но в последний момент сохранил его в черновиках.
Его окончательный ответ был коротким:
[Да, полгода прошло. У меня всё хорошо. Ты ведь так долго отсутствуешь — не пора ли навестить родных в Китае?]
Циньчу не сидела постоянно у компьютера, но у неё был Сяо Диньдун — сверхмощный хакер, способный читать электронную почту даже без подключения к интернету.
[Пока не планирую возвращаться. Родные знают, что я за границей. Возможно, однажды у меня хватит смелости вернуться.]
На этот раз ответа от Чжэна Ханя не последовало.
Сяо Диньдун начал тревожиться.
— Хозяйка… Может, всё-таки стоит съездить домой?
— Почему? — удивилась Циньчу.
— Вдруг… вдруг… — Сяо Диньдун нервно обгрызал лапку, не в силах договорить. — Вдруг Чжэн Хань влюбился в кого-то другого! Что делать?!
— Не может быть, — уверенно ответила Циньчу.
— Но его письмо такое холодное!
— Холодное письмо не значит, что он холоден ко мне. Понял?
Сяо Диньдун всё ещё держал лапку во рту и растерянно покачал головой. Странно… Может, у систем возникают галлюцинации? Ему показалось, будто человек с букетом роз, идущий прямо к его хозяйке, — это Чжэн Хань?
То, что видел Сяо Диньдун, увидела и Циньчу. Её лицо мгновенно изменилось, и она резко развернулась, чтобы убежать.
Но было поздно.
Чжэн Хань ускорил шаг и настиг её, крепко обхватив сзади одной рукой, а другой протянул ей розы.
— Ахань…
— Да, Циньцюй.
Циньчу сидела на скамейке в парке, и теперь Чжэн Хань естественно опустился рядом с ней.
— Циньцюй, я наконец-то нашёл тебя.
Голос Чжэна Ханя звучал так нежно, как никогда раньше.
— Я… — Циньчу колебалась, не зная, что сказать.
Но говорить ей не пришлось.
Всё сказал поцелуй.
Циньчу ответила с такой же страстью. Хорошо, что здесь, в этой стране, к подобному относились иначе, чем дома.
Спустя долгое время их губы разомкнулись.
— Циньцюй, как ты могла так жестоко бросить меня и уехать одна!
Воспоминания о тех днях до сих пор вызывали у Чжэна Ханя страх: а что, если бы он так и не нашёл её? Он не смел даже думать об этом. К счастью, она вернулась к нему.
— А ты не боишься, что у меня уже есть парень? — с лукавой улыбкой спросила Циньчу.
— Попробуй! — Чжэн Хань пригрозил, слегка прикусив её губу. Но, конечно, несильно.
Даже от этого лёгкого укуса Циньчу возмутилась и ущипнула его за бок.
Боль была совсем слабой, но Чжэн Хань сделал вид, что страдает, вызвав у Циньчу недовольное фырканье.
— Циньцюй, на самом деле я восстановил память ещё до выписки из больницы.
Циньчу удивлённо подняла на него глаза.
— Когда ты рассказала мне о прошлом, я понял, как много обидел тебя после возвращения в страну. Я решил: пусть будет так — я виноват перед тобой, и ты передо мной, считаем, что сошлись. Но потом я узнал, о чём вы говорили с Чжэном Чжэ у бассейна.
— Ты не знал, что там установлены скрытые камеры. Обычно они не работают, но я включил их, как только ты вышла из зала. Поэтому… я начал проверять тебя, и именно поэтому мы отправились на тот остров. Если бы я знал, что это обернётся твоим полугодовым исчезновением, я бы никогда так не поступил.
Выражение лица Циньчу из изумления превратилось в спокойное принятие.
— То, что прошло, пусть остаётся в прошлом. Без этих испытаний мы, возможно, так и не осознали бы, насколько важны друг для друга.
— Да, — улыбнулся Чжэн Хань. — Циньцюй, я когда-то обещал тебе трёхдневную поездку на остров, но теперь не смогу её исполнить. Зато как насчёт месячного путешествия по Европе?
— Но разве у тебя не будет дел? — удивилась Циньчу. Она ведь помнила, насколько он был занят!
— Ничего страшного. Дедушка здоров, да и Чжэн Хуа, Чжэн Ци, Чжэн Бяо — все помогут. А ещё у меня есть отличный помощник, — загадочно улыбнулся Чжэн Хань.
— Кто же? — заинтересовалась Циньчу.
— Узнаешь, когда мы вернёмся и поженимся. Тогда у нас будет и прекрасное медовое путешествие.
— Чжэн Хань! Говори сейчас!
— Не скажу!
— Тогда я с тобой не разговариваю!
— Нет-нет! Милочка, только не это!
— Фу, как мерзко!
— Зато только тебе!
По аллее парка они шли, перебрасываясь шутками и смеясь. Их весёлый смех разносился по округе. Мимо проходила пожилая пара: старик катил инвалидное кресло, в котором сидела его супруга. Они смотрели вслед молодым и, переглянувшись, одновременно улыбнулись — нежно и с добрыми пожеланиями.
☆、Чёрный магнат. Финал
【Финал от лица Циньчу】
Когда Чжэн Хань приехал ко мне в Америку и всё объяснил, Сяо Диньдун сразу сообщил, что задание завершено. Я без колебаний выбрала отбытие. Я знала: это счастье предназначено первоначальной душе, а не мне.
Вернувшись в виртуальное пространство, я снова оказалась наедине с Сяо Диньдуном. Единственное отличие — пространство стало немного просторнее.
[Подсчёт очков завершён. Оба основных задания успешно выполнены — получено 2 000 очков. Благодарность первоначальной души — 1 000 очков. Прочие доходы — 864 очка, в основном за то, что вы так полюбились детям, которым преподавали фортепиано! Общий баланс хозяйки: 21 486 очков.]
— Хочешь немного отдохнуть здесь или что-нибудь ещё? — Сяо Диньдун сам собой превратился в котёнка и потерся о неё.
— Сначала покажи мне, что происходит в том мире после моего ухода!
— Конечно!
В хрустальном шаре начали появляться картины.
Хотя всё это счастье не принадлежало ей, наблюдать за ним было приятно.
【Финал: Свадьба】
Лю Циньчу, только что вернувшаяся из европейского турне, заодно сделала свадебные фотографии в разных странах. Глядя на толстую папку снимков, полных колорита разных культур, она всё шире улыбалась.
http://bllate.org/book/7289/687234
Готово:
