Без сомнения, Ло Чанъюй была умницей. С товарищами она держалась сдержанно, но по крайней мере соблюдала вежливость. Двое других же относились к ней, словно к чуме: не только сторонились, но и откровенно избегали. На самом деле Ё и Цзянь немного завидовали Ло Чанъюй. Иногда их речи становились язвительными и двусмысленными, но Ло Чанъюй лишь улыбалась в ответ на подобные выходки. Чем больше эти двое вели себя как самоубийцы, тем веселее ей становилось.
«Надо будет сообщить Хокаге, — подумал Какаши. — Пусть отправит этих двоих обратно в академию доучиваться!»
Эта миссия складывалась крайне неудачно. Пройдя долгий путь, они снова столкнулись со старушкой, ведущей за руку ребёнка.
Ло Чанъюй несколько мгновений пристально смотрела на них, а затем метнула кунай, который с силой вонзился в ствол дерева, пригвоздив мальчика прямо к нему.
Ребёнок был почти её ровесником и выглядел очень юным. Кунай попал ему в область сердца, и он в муках начал извиваться, его тело медленно вытянулось и превратилось в фигуру зрелого мужчины. Он с недоверием уставился на неё широко раскрытыми глазами:
— Ты… как ты это распознала?
Ло Чанъюй достала ещё один кунай и заняла боевую стойку:
— Это секрет.
Она, конечно, не собиралась рассказывать, что в её духовном восприятии люди с чакрой и без чакры выглядят совершенно по-разному, да и присутствие убийственного намерения тоже легко различимо.
Какаши покрылся холодным потом. Эта девчонка действительно пугающа — как она вообще раскрыла маскировку этих двоих?
Им потребовалось немало усилий, чтобы справиться с этими двумя шиноби, в то время как Ё и Цзянь просто стояли в сторонке, прятались за спинами и ни на шаг не решались подойти ближе. В итоге с противниками разобрались только Ло Чанъюй и Какаши.
Способности Ло Чанъюй оказались впечатляющими. Когда один из нападавших вонзил клинок прямо в её тело, лезвие прошло сквозь неё, будто воздух, и, когда он попытался выдернуть кунай, Ло Чанъюй уже рубанула его своим клинком.
— Это гендзюцу? — в ужасе воскликнул тот. — Я же точно попал!
Его напарник закричал:
— Да нет же, дурак! Осторожно, сзади!
Но было уже поздно — самому ему едва удавалось уворачиваться. Ло Чанъюй одним точным движением перерубила обе руки противника, лишив его возможности сопротивляться, и приставила клинок к его горлу:
— Бросай кунай, или я его убью!
Даже Ё и Цзянь были ошеломлены.
— Что это за техника? — невольно вырвалось у них.
Сам Какаши невольно отвлёкся, чтобы взглянуть на технику Ло Чанъюй. «Что за техника? Я никогда о такой не слышал», — подумал он.
Тот, у кого были перерублены руки, оказался упрямцем: резко мотнул головой, и прежде чем Ло Чанъюй успела отстранить кунай, он сам врезался в лезвие и перерезал себе горло.
Его напарник покраснел от ярости и бросился на Какаши с остервенением, но из-за слепой злобы всё чаще открывался для атак. В конце концов, Какаши прижал его клинком к горлу и заставил сдаться.
Ло Чанъюй покачала головой. Какаши слишком усложняет всё, оставляя врага в живых. Мёртвые не мстят.
Она хотела сразу убить второго, но Какаши, похоже, решил его пощадить.
— Он вернётся за местью, — сказала Ло Чанъюй Какаши.
Тот задумался и почувствовал лёгкую головную боль. По возможности он старался избегать пролития крови.
Ло Чанъюй предложила:
— Может, лучше связать его техникой и оставить здесь на произвол судьбы? А сами пойдём дальше выполнять задание.
Какаши внутренне возражал: взгляд этого человека полон такой ненависти, что он непременно вернётся.
Ё и Цзянь же энергично закивали:
— Именно! Пойдём скорее!
«Ладно, разберусь с этим позже», — одновременно подумали Какаши и Ло Чанъюй.
Пройдя ещё немного, Какаши объявил:
— Здесь разобьём лагерь и отдохнём несколько часов.
Ё облегчённо выдохнул и рухнул на землю, будто больше не мог идти.
Ло Чанъюй подняла руку:
— Я отойду на минутку.
Какаши кивнул в знак согласия.
Как только Ло Чанъюй исчезла в лесу, Ё заговорил шёпотом:
— Учитель, Юйцзы действительно страшная. Она без колебаний напала на ребёнка!
— Да уж, а вдруг ошиблась? — подхватил Цзянь.
— С ней рядом как-то неспокойно. А вдруг завтра она взбредёт в голову нас всех убить?
Какаши хмурился всё больше, но эти двое продолжали болтать без умолку, совершенно не замечая его настроения.
— Хватит! — резко оборвал их Какаши. — Больше не хочу слышать, как вы за спиной сплетничаете про Юйцзы. Если есть что сказать — говорите ей в лицо!
Ё опешил и замолчал, хотя явно остался недоволен. Нехотя он пошёл собирать хворост для костра.
Ло Чанъюй вернулась довольно быстро. Тот, кого связали, ещё не сумел освободиться. Увидев её, он наполнился отчаянием — понял, что на этот раз не избежать смерти. Если бы здесь были Ё и Цзянь, они, скорее всего, сжалились бы и отпустили его. Но Ло Чанъюй была совсем другого склада — она даже бровью не повела. Подняв кунай высоко над головой…
Когда она наконец вернулась в лагерь, Ё и Цзянь, помня строгий запрет Какаши, не осмелились больше ничего говорить за её спиной. Однако, как только она появилась, они тут же заявили ей в лицо:
— Юйцзы, ты так долго! Мы все тебя ждали, знаешь ли?
Ло Чанъюй улыбнулась:
— Извините-извините, живот расстроился.
Какаши бросил на неё многозначительный взгляд. При ближайшем рассмотрении на подоле её одежды виднелись пару тёмно-коричневых пятнышек, будто брызги чего-то.
Ё и Цзянь так и не поняли, что произошло, и даже не осознали, что Ло Чанъюй спасла им жизнь. Вместо благодарности они всю дорогу ворчали на неё.
Ло Чанъюй неожиданно терпеливо соглашалась со всем подряд. В конце концов, даже Какаши не выдержал:
— Хватит вам! Скажете ещё хоть слово — больше не беру вас в миссии.
Это было скорее предупреждение, чем угроза, но у Ё и Цзянь сердца были размером с иголочное ушко, и они снова начали ворчать про себя, хотя теперь уже вслух не осмеливались.
«В этом отряде нет и капли командного духа!» — мысленно поставил Какаши приговор своей группе. «По возвращении доложу Хокаге: Ло Чанъюй ещё сгодится, а вот эти двое — ха-ха».
Ло Чанъюй давно разгадала прошлое Какаши. Он был несчастным ребёнком: его отец, Белый Клык, много лет назад ради спасения товарищей отказался от выполнения миссии. По возвращении его оклеветали завистники, а даже те самые спасённые товарищи стали распространять о нём клевету. Не вынеся людской злобы, он покончил с собой. Зависть, оказывается, везде одинакова. Возможно, Ё и Цзянь напомнили Какаши ту давнюю историю с его отцом. Поэтому он и относился к Ло Чанъюй иначе. Кроме того, его прежние напарники погибли или получили увечья, защищая его самого. Этот человек, без сомнения, был верен долгу и дружбе.
Потому Ло Чанъюй и стала вести себя с ним вежливее. Когда он заговаривал с ней первой, она больше не отмалчивалась.
Какаши, редко интересовавшийся детьми, всё же спросил её:
— Почему тот нападавший, попав в тебя клинком, словно ударил в пустоту?
— Это мой секретный метод, — ответила Ло Чанъюй, давая понять, что делиться не намерена.
Какаши не стал настаивать, но попросил:
— Можно ещё раз посмотреть?
— Давайте проверим! — вызвался Ё.
Не дожидаясь согласия Какаши и Ло Чанъюй, он уже бросился вперёд с кунаем, целясь прямо в голову девушки. Ло Чанъюй спокойно отступила на шаг, уклонилась от удара и одним движением ноги свалила обоих на землю.
— Ты чего напал внезапно?! — возмутился Ё. — Мы же просто хотели проверить твою технику!
Ло Чанъюй улыбнулась:
— Я проверяла ваши способности.
Ё уже собирался возражать, но заметил, что Какаши редко, но явно разозлился: засунув руки в карманы, он развернулся и ушёл, подумав: «Поскорее бы закончить эту миссию. Больше не хочу быть в одной команде с этими придурками!»
Иметь таких напарников — настоящее бедствие. Даже если хочешь проверить способности Ло Чанъюй, надо хотя бы предупредить! Нападать без предупреждения, целясь в голову — это не проверка, а провокация! Если бы её техника не сработала вовремя, он мог убить её! Обычно Какаши всегда старался сгладить конфликты, но на этот раз его действительно вывели из себя.
Ё с обиженным видом смотрел на уходящих, будто они обидели его лично.
К счастью, оставшийся путь прошёл гладко, без происшествий. Когда они благополучно доставили секретное письмо по назначению, все с облегчением выдохнули.
Обратная дорога оказалась куда короче — меньше чем за три дня они добрались до Конохи.
Распустив отряд у ворот деревни, Ло Чанъюй взглянула на своих глупых напарников и подумала: «Скорее всего, я больше никогда их не увижу!»
Какаши сказал, что пойдёт докладывать Хокаге, но Ло Чанъюй уже предвидела будущее: Ё и Цзянь наверняка лишат звания генинов. Что до остального — ей было не до того. При этой мысли ей захотелось громко рассмеяться — на душе стало гораздо легче.
После всего, что они наговорили за её спиной, обижаться было бы странно. Поэтому, узнав об их будущем провале, она почувствовала, будто отомстила.
Однако после этого инцидента пройти испытание Какаши станет ещё труднее. Ло Чанъюй вдруг осознала одну вещь: она — камень, изменивший течение истории. Без неё группа Ё и Цзянь заведомо не прошла бы проверку Какаши. Её появление временно изменило ход событий, но в конечном итоге основной поток истории остался неизменным.
Прикинув время, она поняла, что сейчас как раз кончается урок у Саске. Медленно направляясь к его школе, она видела, как множество детей выходят, держа родителей за руки. Саске вышел один, хотя за ним следовали несколько восторженных девочек. Тем не менее, он выглядел одиноким.
— Саске! — окликнула его Ло Чанъюй.
Глаза мальчика, полные одиночества, вдруг засветились, и он обернулся к ней.
— Сестра! — крикнул он, вытащил руки из карманов и побежал к ней.
Ло Чанъюй потрепала его по голове. Он недовольно проворчал:
— Мне уже десять лет! Не трогай меня за голову!
Он хотел показать, что уже вырос. Ло Чанъюй прикрыла рот ладонью и засмеялась:
— Для меня ты всегда останешься маленьким Саске.
Саске слегка отвернулся и зашагал вперёд.
Ло Чанъюй не понимала мальчишеских чувств и не догадывалась, что он обижается.
В этот момент к ним подбежал рыжеволосый мальчишка и радостно поздоровался:
— Эй, сестрёнка!
Ло Чанъюй взглянула на него и улыбнулась:
— А, Наруто! Ты хорошо учился в последнее время?
Упоминание об учёбе вызвало у Наруто гримасу страдания:
— Сестрёнка, ну не надо постоянно про учёбу! Я терпеть не могу читать!
Саске фыркнул и поднял подбородок:
— Отстающий.
— Ты что сказал, высокомерный задира! — тут же вспылил Наруто.
— Ладно-ладно, раз уж Наруто здесь, заходи к нам обедать! — примирительно сказала Ло Чанъюй.
Наруто обрадовался:
— Отлично, отлично!
В этот момент Ло Чанъюй снова услышала шёпот окружающих.
— Смотри-ка, это же та самая...
— Девчонка, похоже, ничего не знает, раз приглашает его домой.
— Конечно, ничего не знает. А если бы узнала... хм!
Взгляды этих людей были полны ненависти. Наруто, будучи очень чувствительным, сразу это почувствовал. Он обернулся и увидел их открытую, ничем не прикрытую враждебность.
Заметив, что Ло Чанъюй задумчиво смотрит на этих людей, Наруто вдруг развернулся и побежал прочь.
— Наруто! — крикнула она, но он не оглянулся, будто пытался спрятаться куда-нибудь подальше.
— Говорят, она из рода Учиха...
— Живучая, однако. Как она до сих пор жива...
Теперь обсуждали уже её и Саске. Ло Чанъюй с трудом сдерживала ярость и, крепко сжав руку Саске, быстро увела его прочь.
Саске взглянул на её лицо, но ничего не сказал.
На следующий день Какаши пришёл к Ло Чанъюй домой.
— Юйцзы, ты дома? — позвал он у двери. По его сведениям, сегодня она не должна была быть на задании.
http://bllate.org/book/7286/687044
Готово:
