— Я знаю, что ты псих. Так иди лечись. Если сам понимаешь, что болен, но сознательно отказываешься от лечения и ещё выходишь на улицу вредить людям — это уже твоя вина.
Аньжань обычно не была язвительной, но когда уж начинала, её колкости били наотмашь.
В такие моменты Чжао Хао лишь обиженно смотрел на неё, будто она только что задолжала ему пять миллионов. В самый запущенный раз в его глазах даже блеснули слёзы — длинные ресницы дрожали, а взгляд стал влажным и жалобным, как у щенка, которого только что отругал хозяин и который теперь скулил в углу.
Обычный человек, возможно, и смягчился бы: не до полного примирения, так хотя бы до лёгкого снисхождения.
Но, к несчастью для Чжао Хао, Аньжань была далеко не обычной. Она прекрасно помнила все его преступления. Каждое из них, хоть и не достигало степени «непростительно», всё же не стиралось фразой вроде: «Он ведь такой несчастный».
Обида? Раненый взгляд? Капризы?
Пусть обижается, пусть страдает, пусть капризничает! Ей-то какое дело? Если бы жалость и слёзы могли освободить от наказания, зачем тогда нужны полиция и законы?
В оригинальной книге Лун Цинцин однажды действительно смягчилась перед его жалобным видом. Она всегда была доброй и отзывчивой, легко поддавалась сочувствию, особенно к тем, кто казался ей слабым или обездоленным. Чжао Хао инстинктивно чувствовал эту её слабость и мастерски играл на ней. Если бы она так и не узнала, что он натворил с Лун Сяосяо и Гу Цзяхэ, и если бы его эмоции хоть немного стабилизировались, их история вполне могла бы превратиться в классическую мелодраму: вечные страдания, взаимные мучения и, в конце концов, счастливый финал.
Увы, характер Чжао Хао был таков, что он не мог усидеть на месте — обязательно превращал спокойную жизнь в череду драматических взлётов и падений. Ревность, вспышки гнева, угрозы, а иногда и вовсе вспышки домашнего насилия — всё это постепенно уничтожало даже те редкие моменты искренней нежности между ними.
И вот, пока Аньжань в одностороннем порядке доводила Чжао Хао до состояния, граничащего с экстазом и агонией, наконец настал день начала съёмок.
После недель словесного и физического террора вдруг пришла весть, что она скоро уезжает. Чжао Хао с удивлением почувствовал облегчение — будто наконец избавился от надоедливого гостя, который упорно не желал уходить. Он даже начал забывать, зачем вообще её похитил.
Ах да! Ради Сяосяо! Моя Сяосяо — нежная, заботливая, добрая и великодушная. Она бы никогда не стала такой грубой, как эта злая женщина! Если бы здесь была она, она бы точно меня поняла! Обязательно! Сяосяо, подожди, я обязательно найду тебя!
Меня зовут Гу Цзяхэ. Гу — как в «молчаливом взгляде», Цзя — как в «враги на одной дороге», Хэ — как в «мирном сосуществовании». Я следователь, но сейчас я в Хэндяне.
С детства я мечтал стать полицейским — это была моя высшая цель. Я грезил о том, чтобы искоренить всё зло на земле. Иногда мне даже снилось, что я становлюсь тайным агентом, внедряюсь в логово преступников и сражаюсь за правду и справедливость. Конечно, в моих мечтах противником всегда был либо международный наркобарон, либо террорист, ну в крайнем случае — главарь подпольной мафии. То, с чем я столкнулся сейчас, было настолько далеко от этих фантазий, что разница казалась пропастью.
Меня зовут Гу Цзяхэ. Я следователь. Сейчас я в Хэндяне, работаю подсобным рабочим на съёмках исторического сериала «Песнь лотоса». Да-да, именно подсобник — таскаю реквизит. Со мной работает моя девушка Лун Цинцин. Конечно, не та нежная и хрупкая Лун Цинцин, которую я знаю, а Машина №1 — решительная, сильная и бесстрашная.
Хотя внешне это всё та же женщина, я уже не мог увидеть в ней и следа своей девушки. Она сильнее меня в рукопашном бою, легко поднимает грузы под сотню килограммов и постоянно носит мужскую одежду с кепкой. Незнакомец никогда бы не догадался, что под этой внешностью скрывается женщина.
Именно благодаря её связям мы и попали в этот проект. За время совместной работы я уже привык беспрекословно следовать за ней.
Это, конечно, грустная история…
К слову, у меня ведь был целый архив компромата на Чжао Хао. Я тогда хотел сразу всё выложить, чтобы все узнали его истинное лицо, но Машина №1 меня остановила. Сказала, что время ещё не пришло: сейчас всё равно удалят, а мы только наживём себе неприятности. Лучше пока затаиться.
Да, быть подпольщиком на съёмочной площадке — это, конечно, не то же самое, что бороться с террористами или наркокартелями, но, признаться, это лучший выход. Во-первых, можно незаметно связаться с её сестрой Лун Сяосяо. Во-вторых, так я могу скрыться от убийц, которые охотятся за мной. Кто бы мог подумать, что я спрячусь прямо под носом у Чжао Хао?
Со дня начала съёмок Чжао Хао то и дело появлялся на площадке. Несколько раз мы даже сталкивались плечами. К счастью, благодаря гениальному гриму Машины №1 я теперь выглядел как седой, небритый и грязный мужик средних лет. Чжао Хао, конечно, и представить не мог, что блестящий следователь превратился в простого грузчика, поэтому не узнал меня.
Зато Машина №1 оказалась в неловком положении: её лицо было точной копией главной героини. Каждый раз, когда она появлялась на площадке, за ней следили сотни глаз. Однажды гримёр даже схватил её, насильно переодел в костюм и накрасил, после чего она без проблем сыграла сцену, предназначенную её сестре. Лун Сяосяо потом долго смеялась в подсобке.
Как говорится, старая собака не научится новым трюкам. Вскоре после начала съёмок Чжао Хао снова начал устраивать беспорядки.
Сначала помощник режиссёра, пытавшийся домогаться до Лун Сяосяо на банкете, был разоблачён как организатор сексуальных связей с актрисами. Потом главный герой, слишком близко общавшийся с Лун Сяосяо, упал с лошади и получил травму. Без главного героя съёмки пришлось остановить. Нашли нового актёра — не хуже предыдущего ни по славе, ни по внешности, но он оказался холоден к «недоигроку» Лун Сяосяо, и вскоре его обвинили в издевательствах над новичками и звёздной болезни.
Пожары в гримёрках, обрывы страховочных тросов — несчастные случаи следовали один за другим. Сначала все думали, что это просто невезение, но со временем запахло жареным.
Когда стало ясно, что каждый, кто обижает Лун Сяосяо, вскоре сам оказывается в беде, команда пришла к единому выводу. Теперь, кроме второстепенной героини Линь Шуньсинь, никто не осмеливался даже повысить голос на Лун Сяосяо.
СМИ даже присвоили Лун Сяосяо прозвище «девушка-примета» и пригласили на ток-шоу о паранормальных явлениях. Программа, к удивлению всех, собрала высокие рейтинги.
Несчастные случаи на площадке продолжались, главных героев меняли одного за другим — любой, кто осмеливался встать у Лун Сяосяо на пути, неминуемо падал жертвой. Если бы не богатство Чжао Хао как инвестора, сериал давно бы закрыли.
Я уже думал, что спокойно доживу до момента, когда смогу нанести Чжао Хао решающий удар, но тут пришла ужасная новость.
Меня раскрыли!
Да, именно меня! С учётом того, что я — официальный парень Лун Цинцин, и с учётом всей ненависти Чжао Хао ко мне, а также учитывая все унижения, которые я ему устроил, последствия будут куда страшнее, чем просто сломанные руки и ноги.
Раньше, наблюдая, как Чжао Хао методично устраняет обидчиков Лун Сяосяо, я получал удовольствие. Теперь же, оказавшись в его прицеле, я испытывал ужас. Ощущение, будто костёр, у которого ты грелся, вдруг обжигает тебя самого.
В тот момент я даже пожалел, что геройствовал и выдал себя, чтобы прикрыть Машину №1.
— Неудивительно, что мои люди не могли тебя найти. Так вот где ты! — Чжао Хао смотрел на меня, как кот на мышь, и усмехался с многозначительным видом. — Не ожидал, что ты пойдёшь на такое ради встречи с ней. Какая трогательная парочка!
— Раз уж я в твоих руках, делай со мной что хочешь! — В такой ситуации мольбы были бы лишь позором. Зная, что отступать некуда, я принял позу героя, готового к смерти.
Чжао Хао фыркнул:
— Кто сказал, что я хочу с тобой что-то делать?
Я чуть не опрокинул стол от злости:
— А кто тогда гнал меня по улицам, будто хотел убить? Если бы не моя реакция и скорость, сейчас ты смотрел бы на мой труп!
— Это был порыв, просто порыв, — Чжао Хао неловко почесал нос, будто только сейчас вспомнил о своих действиях. — Кто станет тратить время на такого ничтожества, как ты, если не сорваться?
«Ничтожество»… «Ничтожество»… Больше ничего я не услышал. Эти три слова больно ударили по моей душе. Мне захотелось сесть на пол и рисовать круги. Простите, я всего лишь ничтожество, которому даже убивать — жалко времени! Как же мне неловко стало…
Пока я корчился от унижения, сюжет неожиданно сделал крутой поворот.
Чжао Хао вдруг повернулся к Лун Сяосяо у зеркала и серьёзно сказал:
— Скажи мне, где твоя сестра, и я отпущу тебя с твоим парнем!
Что? Что он сказал? «Твоя сестра»? «Твой парень»? Я смотрел то на Лун Сяосяо, то на Чжао Хао, не в силах осознать происходящее. При чём тут сестра? Лун Сяосяо же прямо перед ним! Неужели этот идиот до сих пор не понял, кого поймал?
Осознав это, я почувствовал облегчение. Хотя мою девушку и заменили на кого-то вроде тиранозавра, по крайней мере, я мог её узнать — по родинке за ухом и другим мелочам. А этот Чжао Хао даже не заметил подмены! Это уже за гранью!
Ха-ха-ха… Есть на свете люди несчастнее меня!
Я думал, что хуже уже не бывает, но оказалось — бывает! И прямо передо мной! Не удержаться от злорадства было невозможно!
В голове сама собой всплыла знаменитая строчка: «Самое большое расстояние в мире — не между жизнью и смертью, а когда я стою перед тобой, а ты не знаешь, что это я».
Ха-ха-ха… Не зря сестра Цинцин велела вырезать ему на лице два слова: «дурак»! Теперь это звание он носит по праву!
Видимо, заметив моё выражение лица, Лун Сяосяо встала с кресла, нарочито отвела Чжао Хао в сторону, где он не мог меня видеть, и с презрением бросила:
— Почему я должна тебе верить?
— Потому что я люблю её! — Чжао Хао смотрел на неё с искренностью, будто давал клятву.
Но Лун Сяосяо не смягчилась:
— Ты? Ты смеешь говорить о любви? Разве не ты чуть не убил мою сестру? Если бы там была не я, сейчас на её могиле трава была бы по пояс. Как ты вообще осмеливаешься говорить о любви?
— Не скажешь? — глаза Чжао Хао сузились.
— Нет! — ответила она твёрдо.
— Раз не хочешь говорить, тогда я… — Чжао Хао вдруг усмехнулся и молниеносно вытащил из-под куртки чёрный предмет, направив его прямо на меня. — Убью его!
Узнав в этом предмете пистолет «Кольт M2000» и вспомнив его характеристики, я похолодел.
Чёрт! Вы там спорьте между собой, зачем меня втягивать? Я же просто стоял и молчал! Глядя на чёрный ствол, направленный на меня, я наконец понял, что значит «попасть под раздачу».
Вот тебе и карма! Скорее, чем я думал! Больше никогда не буду злорадствовать…
http://bllate.org/book/7278/686540
Готово: