× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Transmigration: I Am the Villain’s Mom / Быстрое переселение: Я — мама антагониста: Глава 46

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Тогда почему ты так внезапно исчез? За эти дни отец с матерью чуть с ума не сошли — боялись, что наша свадьба сорвётся, — пожаловалась Е Йе Нюаньцзинь, не замечая скрытых переживаний Чу Яо. Впрочем, он поступил правильно: даже винить его было нельзя — ведь благодаря его поступку жизнь малышки была спасена. Пусть даже в будущем эта девочка снова влюбится в главного героя до беспамятства, но хотя бы опасности для её жизни больше не будет.

— Просто в тот день я вдруг предсказал беду на юге. Он опять зашевелился. Ситуация была срочной, поэтому я и ушёл в спешке. А там он тут же пожертвовал частью своей силы и затянул меня в свой духовный мир. Мне пришлось приложить все усилия, чтобы убить его. Этот подлец всё время прятался и ускользал от меня. Только вчера я наконец обнаружил его слабое место. Чтобы одолеть его, я сильно повредил свою духовную силу и сегодня, возвращаясь, изрыгнул столько крови… — Чу Яо прижал ладонь к груди и снова прильнул лицом к шее Нюаньцзинь. На сей раз его маленькая лисица не оттолкнула его.

— А? Неужели тебя, такого могущественного, смогли затянуть в духовный мир? — Нюаньцзинь погладила его по голове, чувствуя, как ему было нелегко. Оказывается, Чу Яо тоже не всемогущ.

— Он хитёр и коварен. Сто лет назад, когда я один вырезал весь род демонов, ему удалось сбежать. Этот тип страшно изворотлив, — ответил Чу Яо, уже запуская руку под одежду Нюаньцзинь. Белый свет мелькнул на ладони — и нижнее бельё девушки исчезло, оставив лишь водянисто-голубой лифчик с узором волн.

Нюаньцзинь не стала останавливать эту шаловливую руку, лишь насмешливо спросила:

— Так, а теперь грудь перестала болеть?

Чу Яо давно перестал краснеть от таких вопросов. Он просто молча начал целовать белоснежную, изящную шею своей лисицы, спускаясь всё ниже, и вовсе не собирался отвечать. Лёгким движением он прижал её к пышному алому одеялу и заодно наложил защитный барьер вокруг кроватки малышки — нечего детским глазам видеть то, что сейчас последует.

Разлука делает встречу сладостней. Нюаньцзинь уже чувствовала, что ноги вот-вот отвалятся, а Чу Яо всё ещё не знал устали.

— Чу Яо, хватит уже… Кстати, завтра обязательно прогуляйся по Задней Горе, пусть все увидят, что ты вернулся… — пробормотала Нюаньцзинь и тут же провалилась в глубокий сон.

— Ха… — Когда всё закончилось, Чу Яо лежал, глядя на алые занавески над кроватью, и не мог уснуть, прижимая к себе нежную кожу своей лисицы. Воспоминания, которые он насильно загнал вглубь себя при возвращении, теперь с новой силой накатывали на него.

На самом деле он отправился туда не из-за какого-то гадания или предсказания. Всё началось с того, что ночью ему приснился сон. В нём он словно посторонний наблюдатель смотрел, как его жена, цветущая, как весенний цветок, знакомится, сближается и влюбляется в мужчину, похожего на него самого.

«Линь Юань, как же забавно устроено это мироздание! Угадай-ка, чей сон ты только что увидел?» — голос Секты Хуаньцзун звучал соблазнительно и полон злорадства, будто он раскрыл величайшую тайну.

«Линь Юань, приходи ко мне. Я покажу тебе, кто на самом деле живёт в сердце твоей заветной лисицы. Ха-ха-ха-ха! Небеса и вправду не милостивы к своему лучшему слуге! Обязательно приходи — и получишь в подарок нечто особенное!»

Секта Хуаньцзун могла проникать в чужие сны. Чу Яо не знал, как тот сумел увидеть сон его лисицы сквозь непроницаемый барьер Задней Горы. Он даже сомневался в подлинности этого видения… Но не удержался. В тот же день он помчался в тот город.

Когда Нюаньцзинь спросила его сегодня, как его вообще смогли затянуть в духовный мир, она не знала всей правды. По сути, он вошёл туда сам. Секта Хуаньцзун выставил перед ним сон его лисицы — и Чу Яо шаг за шагом вошёл в него. Он притворялся, будто ему всё безразлично, но теперь, слушая ровное дыхание спящей рядом девушки, он нежно поцеловал её во лоб, наложил очищающее заклинание на них обоих и, обняв, перевернулся на бок.

Но теперь это уже неважно. Секта Хуаньцзун мёртв. Всё кончено. Пусть даже этот сон был настоящим — боль от него прошла. Ведь сейчас рядом с ним именно она, и это главное. Зачем запирать себя в тесной клетке ревности и сомнений? Чу Яо не хотел больше думать об этом. Он запер эти воспоминания в самый дальний уголок души и решил считать, будто никогда их не видел.

Автор говорит: «Чу Яо: ревную сам себя — и не могу уснуть!»

Завтра после свадьбы эта история почти завершится! Останется лишь два финальных эпизода: один про отца и мать Хуа, другой — про малышку. Это пока только планы, ведь у меня сейчас много дел, так что, девчонки, простите!

И ещё: скоро книга станет платной! Спасибо вам огромное за поддержку! Вы сопровождали меня уже более сорока дней, и я безмерно благодарна! Точную дату перехода на платную основу я заранее сообщу. Люблю вас! Пожалуйста, и дальше поддерживайте меня! Спасибо! Если вам понравилось — ставьте закладки и пишите комментарии! И не забудьте зайти в мой авторский профиль и добавить в избранное мои будущие проекты! Спасибо!!! До скорого!

Е Йе Нюаньцзинь понятия не имела о внутренних терзаниях Чу Яо. Она проспала всю ночь после вчерашних трудов и крепко спала, тогда как Чу Яо рано утром аккуратно перенёс спящую малышку вместе с кроваткой к отцу и матери Хуа. Коротко поздоровавшись с удивлённой парой, он направился прямо на Главный Пик, как и просила его Нюаньцзинь накануне вечером.

— Вытрите эту табличку получше! В Секте Тяньюань за многие тысячи лет не было события радостнее! Не ленитесь! — Линь Цзюэ, поглаживая свои длинные усы, с удовлетворением кивал.

— Старейшина Цзюй Энь! — увидев идущую навстречу женщину-культиватора с мрачным лицом, Линь Цзюэ широко улыбнулся и громко поблагодарил её, не дав даже открыть рот:

— Благодарю вас, старейшина Цзюй Энь, и всю Секту Чаолу! Кто сказал, что женщины хуже мужчин? Ваши ученицы — образец благородства и стойкости духа! Теперь, когда они сами вызвались убрать сорняки на Задней Горе, даже Самый Уважаемый наверняка восхитится их искренним усердием!

— Почтенный глава преувеличивает, — сквозь зубы процедила женщина, краснея от злости, но вынужденная сохранять вежливость при всех.

Линь Цзюэ кивнул и, напевая себе под нос, пошёл прочь, но не удержался добавить на прощание:

— Ах да! Чтобы подчеркнуть братскую связь между Сектой Тяньюань и Сектой Чаолу, мы назначили старших братьев наблюдать за вашими ученицами — вдруг что случится? Можете быть спокойны, старейшина!

— Глава очень заботлив, — прошипела Цзюй Энь, впиваясь ногтями в ладонь. Это что за забота? Откровенные надсмотрщики!

Линь Цзюэ внутри ликовал. С тех пор как прибыли эти женщины, они, будто по чьему-то приказу, начали распространять слухи повсюду. Он не раз их предупреждал, но старейшина Цзюй Энь даже обвинила его в том, что Секта Тяньюань не умеет принимать гостей и не пускает их на Заднюю Гору.

Линь Цзюэ объяснил, что Задняя Гора — священная территория, и без специального разрешения туда нельзя. Тогда эти женщины заявили, что хотят лишь выразить уважение Самому Уважаемому и немного прибраться. Что ж, раз так хочется убираться — пожалуйста! Линь Цзюэ немедленно приказал им ночевать на Задней Горе и вырывать сорняки вручную — без применения магии, ради уважения к Самому Уважаемому. Неудивительно, что уже утром их лидер пришла жаловаться… Мечтаете!

Движение усов Линь Цзюэ резко замерло, как только он увидел Чу Яо. Не только он — все на Главном Пике, включая разъярённую, как надутая рыба-фугу, Цзюй Энь, мгновенно перешли от изумления к восторгу.

— Самый Уважаемый Линь Юань! — хором поклонились все присутствующие, надеясь хоть на мгновение привлечь его внимание.

Чу Яо бегло окинул взглядом собравшихся и, не задерживаясь, дал Линь Цзюэ знак следовать за ним в зал. Линь Цзюэ, чувствуя себя виноватым, ссутулившись, последовал за ним.

В зале никого не было. Чу Яо занял почётное место и холодно взглянул на явно провинившегося Линь Цзюэ, ожидая объяснений.

— Самый Уважаемый, это моя вина… — Линь Цзюэ, не дожидаясь вопросов, подробно рассказал обо всём, что произошло в Секте Тяньюань, включая причину, по которой он отправил женщин из Секты Чаолу пропалывать сорняки. Он говорил смиренно, опустив голову, но Чу Яо слушал с растущим раздражением.


Линь Цзюэ вытер пот со лба, чувствуя огромное давление. Он осторожно поднял глаза на мужчину, сидящего наверху. Лицо Самого Уважаемого, как всегда, было бесстрастным, но Линь Цзюэ интуитивно чувствовал: кому-то несдобровать. Главное, чтобы этим «кому-то» оказался не он.

Полчаса спустя все влиятельные представители сект на Главном Пике узнали, кому именно не повезло. Женщин из Секты Чаолу больше не заставляли убирать Заднюю Гору — их просто выдворили из Секты Тяньюань.

Чу Яо, раздражённый их шумом, бросил: «Какой гвалт!» — и наложил на них запрет на речь…

Затем всем собравшимся представителям сект предоставилась редкая возможность лично услышать Самого Уважаемого Линь Юаня:

— Есть ли среди вас те, кто не хочет присутствовать на моей свадьбе?

Никто не издал ни звука. Все прекрасно поняли смысл вопроса, увидев судьбу женщин из Секты Чаолу. Те, кто раньше сплетничал, теперь чувствовали себя виноватыми, а остальные с новым уважением взглянули на Е Йе Нюаньцзинь.

Убедившись в молчании, Чу Яо не стал настаивать. Он нарушил свой обычный холодный образ и произнёс:

— Рад приветствовать вас на моей свадьбе. Уверен, вы так же с нетерпением её ждёте, как и я.

С этими словами он развернулся и направился… в столовую.

Линь Цзюэ, глядя на собравшихся здесь важных людей, стоявших молча с опущенными головами, поспешил оживить атмосферу. Вернувшись, каждый глава секты первым делом приказал своим ученикам прекратить питать нереальные надежды на Самого Уважаемого и особенно строго наставлял тех, кто участвовал в сплетнях.

Когда Чу Яо вернулся в комнату с горячим завтраком, Нюаньцзинь только-только проснулась. Первое, что она спросила, увидев его:

— Ты сходил погулять?

Чу Яо умилился: даже с растрёпанными волосами и сонными глазами она всё ещё беспокоится об этом. Он подошёл, погладил её по взъерошенной голове и мягко сказал:

— Прости, что тебе пришлось переживать.

Он поцеловал её в лоб.

— Ты уже знаешь? — Нюаньцзинь слегка смутилась.

— Да. Линь Цзюэ всё рассказал. Это его недосмотр, я уже разобрался, — ответил Чу Яо, подавая ей одежду и тёплую воду для умывания. Когда она закончила, он аккуратно расставил на столе завтрак.

— Сяотанъюань?! — удивилась Нюаньцзинь, увидев миску сладкого супа.

— Повар Цзинь сказал, что перед свадьбой нужно есть что-то круглое и красное — символ полноты и радости, — с тёплой улыбкой пояснил Чу Яо.

Нюаньцзинь зачерпнула ложкой прозрачный суп. Действительно, в небольшой миске оказалось много всего: круглые клёцки, лотосовые семечки, лонганы; красные финики, ягоды годжи, тёмно-красный сахарный сироп и сверху — ароматные цветки османтуса.

— Ммм! — Она аккуратно откусила от клёцки. Внутри оказалась начинка из сладкой пасты из чёрного кунжута и фасоли. Клёцки были маленькие, по одной на укус, всего восемь штук.

— Открывай рот! — Нюаньцзинь поднесла одну клёцку к губам Чу Яо.

— Не вкусно? — удивился он.

Нюаньцзинь закатила глаза.

Чу Яо обиделся. Раньше она никогда добровольно не делилась с ним своей едой! Такое впервые — естественно, он удивлён.

— Завтра свадьба не только моя, но и твоя. Ты ведь тоже жених, разве нет? — Нюаньцзинь насильно запихнула ему в рот клёцку и больше не обращала на него внимания, сосредоточившись на завтраке.

— А… — Хотя клёцки и были сладкими, Чу Яо чувствовал, что его лисица намного слаще. В душе у него было, будто мёдом наполнили.

Только они закончили завтрак, как в покои на Задней Горе пришла Линь Чжи Юй.

— Самый Уважаемый, госпожа, — с улыбкой приветствовала она, доставая из сумки-хранилища два комплекта алых свадебных нарядов.

— Попробуйте, пожалуйста. Это свадебные одежды, специально созданные для вас Мастерской Артефактов. Их лучший ученик сейчас проживает на Восточном Пике. Если что-то не подойдёт, мы сразу же попросим внести изменения.

— Хорошо, — Чу Яо взял свой наряд и ушёл в соседнюю комнату, а Линь Чжи Юй помогала Нюаньцзинь примерять платье.

Этот наряд был куда проще, чем то, в котором она выходила замуж в прошлой жизни, но зато невероятно изящен. Видимо, культиваторы предпочитают лаконичность. Одежда состояла лишь из нижнего платья и накидки, но каждая нить мерцала золотистым светом, а на подоле был вышит узор играющих в воде мандаринок. Птицы выглядели так реалистично, что даже глаза их были инкрустированы сияющими драгоценными камнями.

Когда всё было надето, Линь Чжи Юй невольно ахнула.

http://bllate.org/book/7276/686379

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода