× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Quick Transmigration: The CEO Is the Real Dad / Быстрые переходы: Генеральный директор — настоящий отец: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В последнее время Чжоу Яньсуй регулярно навещал Цинь Цинь — в одно и то же время и в одно и то же место. Та ничего не говорила: всё-таки она жила в чужом доме! Каждый раз он приходил без особых просьб, просто садился рядом и молчал.

После странного первого визита Цинь Цинь перестала обращать внимание на его появления. Лишь изредка, когда настроение позволяло, она доставала из пространства хранения древнюю цитру и играла — в основном потому, что сидеть рядом с человеком, который молчит и ничего не делает, было неловко.

— Лекарь Цинь, — однажды окликнул её Чжоу Яньсуй, снова появившись рядом.

— Да?

— Если не возражаешь, зови меня просто по имени, — наконец произнёс он то, что давно вертелось у него на языке. Ему казалось, что между ними не должно быть такой дистанции.

— Яньсуй? — Цинь Цинь удивилась. Неужели она ослышалась? Такие слова вряд ли могли сорваться с уст этого человека.

— Да.

— Тогда и ты зови меня просто по имени.

— Цинцин.

Цинь Цинь вдруг почувствовала, будто случайно активировала у Чжоу Яньсуя какой-то скрытый режим. Откуда вдруг эта настырность?

Автор говорит: Сегодня я всё ещё не в лучшей форме _(:зゝ∠)_

Но уже гораздо лучше, чем вчера. Не ругайте меня за короткую главу!

Берегите своё здоровье, не повторяйте моих ошибок QAQ

И спокойной ночи =3=

— Брат, честно скажи, когда ты её привёз? — Чжоу Цзинь чувствовала, что её информационный канал чем-то забит: всё происходило прямо у неё под носом, а она узнала об этом только сегодня.

— Две недели назад, — после небольшой паузы Чжоу Яньсуй дал точный ответ.

Чжоу Цзинь изначально хотела серьёзно поговорить со старшим братом о жизни… ну ладно, не о жизни, а о «волчьей» жизни. Но в итоге не выдержала его взгляда — казалось, из глаз брата бьют лучи.

Раз со старшим братом не получилось, это ещё не значит, что Чжоу Цзинь сдастся. Иногда её любопытство оказывалось сильнее страха перед воспоминаниями о прежних «уроках».

— Сестра Цинь, как ты вообще пошла за моим братом?! — в её голосе явно слышалось презрение к старшему брату.

Когда Чжоу Цзинь впервые назвала Цинь Цинь «сестрой Цинь», та хотела возразить: ведь любая женщина расстроится, если её вдруг на несколько десятков лет постарят.

Внезапно Цинь Цинь вспомнила информацию о Чжоу Яньсуе, которую ей показывал браслет Путешественницы. Хотя её память и не была фотографической, она была уверена в своих воспоминаниях. Судя по данным браслета, Чжоу Яньсуй был старше её как минимум на несколько десятков лет, а может, и на целое столетие!

Старый волк поедает молодую травку! Негодяй!

Тем временем кто-то, кого как раз в этот момент держали за шкирку старейшины клана, внезапно почувствовал холодок в затылке. Неужели что-то плохое случилось?

— Наверное, предложил достаточно щедрое вознаграждение! — ответила Цинь Цинь.

Чжоу Цзинь внимательно посмотрела на неё — похоже, та не шутит.

— Сестра Цинь, слушай меня. Мой брат никогда не заключает невыгодных сделок. Подумай хорошенько, нет ли здесь чего-то подозрительного! — руководствуясь гуманизмом (а на самом деле пользуясь тем, что старшего брата сейчас нет рядом), Чжоу Цзинь решила раскрыть его истинную суть.

— Правда? — Цинь Цинь посмотрела на серьёзную Чжоу Цзинь.

— Честно! Не обманываю! — та кивнула и сделала глоток сока в руке. Всё-таки сок из духовных фруктов у сестры Цинь самый вкусный!

— О чём вы тут обманываете?

Чжоу Цзинь мысленно ахнула: «Вот и накликала!» — и обернулась. У ворот двора стоял Чжоу Яньсуй. Как раз вовремя — стоило только о нём заговорить.

— Ни о чём не обманываем, — быстро среагировала Чжоу Цзинь, увидев появившегося брата. Все слова, что она собиралась сказать, мгновенно испарились из головы.

Её виноватый вид был настолько очевиден, что Чжоу Яньсуй лишь усмехнулся про себя: «Надо будет устроить ей небольшую тренировку!»

— Собирай вещи. Придётся снова выйти со мной, — сказал Чжоу Яньсуй. Его раны от прорыва в новую стадию культивации уже полностью зажили.

— Хорошо, — Цинь Цинь согласилась без лишних вопросов.

Чжоу Цзинь чувствовала себя совершенно лишней. Что вообще происходит?!

— В боевом отделении Академии Шэньнуна не хватает преподавателя. Старейшины клана как раз из-за этого меня и искали, — пояснил Чжоу Яньсуй, и обе девушки поняли его без лишних слов.

Когда Чжоу Цзинь надолго задерживалась дома, она обычно ходила помогать с маленькими детьми в клане. Сначала эти милые, хоть и глуповатые малыши вызывали у неё бурный энтузиазм. Но со временем, когда она в полной мере ощутила мощь «медвежат», её пыл постепенно угас. Ведь медвежата и есть медвежата!

— Брат, сестра Цинь, удачи вам в пути! — как бы то ни было, главное — отправить их подальше. Не дожидаясь, пока кто-то позади её окликнет, Чжоу Цзинь уже скрылась из виду. Похоже, впереди у неё долгий период без присмотра — просто блаженство!

— Быстро бежит! — Цинь Цинь улыбнулась, глядя на стремительно удаляющуюся спину Чжоу Цзинь. Чего ей вообще бояться?

— Быстро бежать — бесполезно. Далеко убежать — тоже не поможет, — усмехнулся Чжоу Яньсуй. Перед отъездом он обязательно оставит ей «домашнее задание».

Цинь Цинь почувствовала, что Чжоу Яньсуй не так-то просто простит Чжоу Цзинь. Может, стоит заранее помолчать за неё?

Она взглянула на календарь. Отлично, самое время навестить давно не видевшего сына.

Автор говорит: Не волнуйтесь, дорогие читатели! На этой неделе у меня доска на 21 000 иероглифов, но обещаю, что главы будут выходить.

Сегодня вернулась в общежитие около десяти вечера и потом так устала, что несколько раз засыпала прямо за работой.

Спокойной ночи! Через пару дней обязательно наверстаю =3=

Кстати, в следующей главе появится сын! Комментарии отвечу завтра =33=

Цинь Цинь не предупредила сына заранее, поэтому Цзинсинь даже не подозревал, что мама готовит ему сюрприз.

Сидя в первом классе самолёта, Цинь Цинь бросила взгляд на Чжоу Яньсуя, который, казалось бы, спокойно отдыхал с закрытыми глазами, но на самом деле, скорее всего, думал о чём-то своём. Затем она снова отвернулась.

Когда они прибыли в Шэньнунцзя, уже стемнело. Цинь Цинь не торопилась искать сына, но Чжоу Яньсуй сразу повёл её в Академию Шэньнуна.

У ворот их уже ждал представитель академии.

— Господин Чжоу, прошу за мной, — сказал он, подойдя к Чжоу Яньсую и не обратив особого внимания на Цинь Цинь позади.

Цинь Цинь уже бывала в Академии Шэньнуна, и пейзаж вокруг почти не изменился.

— Господин Чжоу, вот ваше жильё, — их провели прямо в жилой комплекс для преподавателей, и представитель вручил Чжоу Яньсую удостоверение личности.

— Хорошо, — кивнул тот, принимая документ.

— Если больше нет вопросов, я пойду. Завтра в восемь утра я снова приду, чтобы обсудить с вами детали преподавания.

— Принято.

После того как Чжоу Яньсуй кивнул, представитель сразу ушёл. В последние годы, из-за стремительного развития технологий и повсеместного распространения камер наблюдения, чтобы не привлекать внимания обычных людей, представители звериных кланов старались избегать использования сверхъестественных способностей днём. Постепенно их распорядок стал приближаться к человеческому.

Раньше для большинства из них день и ночь не имели особого значения. Но мир, в конечном счёте, принадлежит людям, поэтому звериные кланы постепенно привыкли к такому образу жизни. Призрачные кланы вели себя примерно так же, за исключением тех, кто физически не мог этого делать.

С другой стороны, люди умеют наслаждаться жизнью гораздо лучше, чем звериные кланы, и, возможно, именно поэтому последние постепенно начали подражать им.

Академия Шэньнуна, конечно, не скупилась на жильё для преподавателей — у них и так денег было в избытке. Поэтому Чжоу Яньсую выделили небольшую двухэтажную виллу. Он использовал удостоверение личности, чтобы отключить защитный массив вокруг дома. Почему виллу окружал массив? Отчасти — для приватности, отчасти — потому что, хоть в академии и действовали строгие правила, всё же иногда случались непредвиденные инциденты, и кто-то мог устроить драку прямо здесь. Массив давал обитателям виллы немного времени на реакцию.

Изначально Чжоу Яньсуй привёз сюда Цинь Цинь, чтобы избежать проблем во время тренировок: когда она была рядом, его внутренняя энергия успокаивалась, а сам он чувствовал умиротворение. Он и сам не знал, было ли это решение продиктовано разумом или чувствами.

— Ты будешь жить в этой комнате, — сказал он, указывая на помещение рядом со своей спальней — всего одна стена их разделяла.

— Хорошо, — Цинь Цинь не возражала.

— Спокойной ночи, — неожиданно произнёс Чжоу Яньсуй, когда Цинь Цинь уже собиралась открыть дверь своей комнаты.

Цинь Цинь на мгновение замерла. Впервые она слышала от него что-то похожее на заботу. Но, опомнившись, тут же ответила:

— Ты тоже.

Сам Чжоу Яньсуй не знал, почему сказал это. Просто захотел — и сказал. Увидев реакцию Цинь Цинь, он даже немного пожалел о своих словах. Но как только она ответила, это чувство тут же исчезло.

Цинь Цинь, конечно, не могла знать, сколько мыслей пронеслось в голове Чжоу Яньсуя за эти несколько секунд. После короткого разговора они одновременно вошли в свои комнаты.

Вернувшись в спальню, Цинь Цинь сразу легла спать и ничего не знала о том, что за стеной Чжоу Яньсуй сидел посреди своей кровати, лицо его стало спокойным, а внутренняя энергия вновь начала циркулировать.

Этой ночью Цинь Цинь отлично выспалась. Когда она проснулась, за окном уже было светло.

Выйдя из комнаты, она не увидела Чжоу Яньсуя. Внизу его тоже не было. Зато на журнальном столике лежал камень записи.

Включив его, Цинь Цинь узнала, что Чжоу Яньсуй уже ушёл и она может свободно распоряжаться своим временем. Почему её не разбудили — она не понимала, но и не особо интересовалась этим.

Чжоу Яньсуй утром отправился вместе с тем же представителем, чтобы познакомиться со своими будущими учениками. Первую встречу с ними он провёл на арене академии: как раз проходил ежегодный турнир между факультетами.

На арене как раз шло соревнование между боевым и формульно-массивным отделениями.

Представитель провёл Чжоу Яньсуя на трибуны:

— Сейчас как раз проходит бой между боевым и формульно-массивным отделениями. Господин Чжоу, вы можете понаблюдать и составить представление об уровне учеников боевого отделения.

http://bllate.org/book/7271/686074

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода