× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Quick Transmigration: The CEO Is the Real Dad / Быстрые переходы: Генеральный директор — настоящий отец: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Повернувшись, Цинь Цинь снова взяла на руки сына и немного походила вокруг. Пожалуй, ей не стоит возвращаться сразу.

Пройдя ещё один круг, она наконец вернулась с Янь-Янем в дом.

Перед сном Цинь Цинь подумала было сменить комнату, но от матери Цзяна узнала, что хоть помещение и подготовили, лишней кровати и постельного белья нет. Значит, этой ночью ей снова придётся переночевать вместе с Цзян Су.

После ужина Цзян Су получил звонок и сразу ушёл — когда вернётся, неизвестно.

Цинь Цинь облегчённо вздохнула.

...

Когда Цзян Су вернулся в комнату, лежавшая в постели уже спала. Он старался двигаться как можно тише, аккуратно выполнив все гигиенические процедуры.

В комнате работал кондиционер, поэтому, чтобы не простудиться, все накрывались лёгким одеялом.

Цинь Цинь спала на боку, лицом к Цзян Су. Когда он откинул край одеяла, ему достаточно было лишь опустить взгляд, чтобы сквозь вырез её одежды увидеть «горные пики».

Она ему действительно полностью доверяется.

Он протянул руку и снова притянул её к себе. Цинь Цинь инстинктивно прижалась ближе, и их тела соприкоснулись сквозь два слоя ткани.

Цзян Су опустил глаза и увидел мягкие изгибы, прижатые друг к другу. Казалось, стоит ему лишь чуть надавить — и эти белоснежные «кролики» выскочат наружу. Он выключил свет, закрыл глаза и тихо вздохнул.

Он ведь точно не Лю Сяохуэй!

Автор говорит:

#О том, о чём думает господин Цзян, увидев, как его жена кормит сына#

1. Жена, дай-ка я сам — гарантирую, тебе будет приятно =3=

2. Сынок, ты отбираешь у папы еду o(︶︿︶)o

————————

Еле успела загрузить главу до того, как в общежитии отключили интернет _(:зゝ∠)_

При мысли, что при выходе на платную публикацию нужно выкладывать десять тысяч иероглифов за раз, я, наверное, уже превратилась в бесполезную тыкву...

Проснувшись утром, Цинь Цинь, как и вчера, обнаружила, что в постели осталась одна. Её поясницу будто ломило, а на коже под ключицей, видимой сквозь ворот рубашки, кое-где заметна покрасневшая кожа. Цинь Цинь недоумевала: ведь вчера такого точно не было!

Проведя два дня в доме Цзянов, Цинь Цинь решила уезжать. Если родителям Цзяна будет невыносимо расставаться с внуком, Янь-Яня можно оставить здесь — она уверена, что за ним хорошо ухаживают.

Ещё до того, как снова лечь с Цзян Су в одну постель, Цинь Цинь получила сообщение от своего наручного устройства: цель задания в этом мире — Цзян Су. Иногда метод «ловли через отпускание» работает отлично, особенно когда между ними есть такой прочный связующий узел — ребёнок. Значит, поводов для встреч больше не нужно искать.

————————

— Говори! Зачем ты меня вызвала? — на лице Цзян Си было безразличие. Отношения с Чжоу Цюнь нельзя было назвать тёплыми: они были чуть ближе обычных одноклассниц, и только.

— Просто прогуляемся, пообедаем! — Чжоу Цюнь потянулась, чтобы позвать официанта.

— Если больше ничего, я пойду, — Цзян Си сделала вид, что собирается встать.

— Подожди! — на лице Чжоу Цюнь мелькнула тревога. Лишь убедившись, что Цзян Си снова села, она вернула себе спокойное выражение. — Си, разве ты не говорила в прошлый раз, что твой старший брат уже развёлся?

— Да. И что? — Цзян Си не была дурой. Всё время, пока они проводили время вместе, Чжоу Цюнь особенно оживлялась при упоминании её брата. Она давно это заметила.

— А тогда, когда ты назвала её «снохой»? — После разговора с Цзян Су Чжоу Цюнь всё ещё не могла смириться и сегодня решила уточнить у Цзян Си.

— Ну да, она и есть моя сноха! Они, наверное, уже воссоединились. — Цзян Си прекрасно понимала намерения Чжоу Цюнь. Раньше она не придавала этому значения, но теперь, когда намерения старшего брата стали очевидны, зачем ей вмешиваться ради Чжоу Цюнь? Между братом и этой девушкой выбора и быть не могло.

Более того, вспоминая прошлое, Цзян Си начала подозревать, что Чжоу Цюнь тогда подружилась с ней исключительно ради старшего брата. Ведь в то время он ещё не был развёден! Возможно, именно из-за неё, младшей сестры, и произошёл развод. Хотя Цзян Си и не любила Цинь Цинь, это не означало, что она хотела разрушить их брак.

— Ладно, мне пора. — Собрав свои вещи, Цзян Си ушла, не обращая внимания на оставшуюся Чжоу Цюнь. Пора было прекратить общение.

Дома Цзян Си как раз застала Цинь Цинь и мать Цзяна за разговором.

— Цинь Цинь, если нет срочных дел, останься ещё на пару дней! — Услышав, что Цинь Цинь хочет уехать, мать Цзяна сразу стала удерживать её.

— Дело в том, что мама недавно заболела, поэтому я хочу навестить её. Янь-Яня с собой не возьму — боюсь, не хватит времени ухаживать за ним. — Цинь Цинь искала повод для отъезда, и как раз вчера отец позвонил: у матери проблемы с желудком. Сейчас он в командировке и не может быть рядом, поэтому просил дочь вернуться домой.

— Твоя свекровь больна? Цинь Цинь, подожди! Я сейчас позвоню Асу, пусть он тебя проводит.

— Не нужно, я сама справлюсь.

— Сноха, спокойно жди моего брата! — Цзян Си слышала жалобы своего парня: старший брат свалил на него почти всю работу. А её молодой человек был не кто иной, как главный секретарь Цзян Су — Су Мин.

Цинь Цинь удивилась перемене в отношении Цзян Си. Разве та не была до этого холодна и отстранённа? Откуда такая резкая перемена?

В итоге Цинь Цинь всё же осталась ждать Цзян Су в гостиной.

Ждать пришлось недолго — вскоре Цзян Су вернулся, и они сразу отправились в аэропорт.

В самолёте Цинь Цинь повернулась к Цзян Су и смотрела на его профиль. Между бровями читалась усталость.

— Закрой глаза и отдохни немного. Я разбужу тебя, когда будем приземляться.

— Хорошо, — кивнул Цзян Су и достал из кармана флакон с ксилитом, протянув его Цинь Цинь.

Цинь Цинь крепко сжала флакон в руке. Возможно, она ошибалась раньше. Он по-прежнему остаётся таким же властным, просто теперь завоёвывает её жизнь постепенно, шаг за шагом, и больше не отпускает.

После прилёта они сразу отправились домой. Мать Цинь Цинь уже вернулась из больницы.

— Мама, с тобой всё в порядке? — Цинь Цинь сразу увидела мать в гостиной на первом этаже.

— Цинь Цинь, Су, вы приехали! Ничего страшного, просто съела что-то не то. Твой отец всегда преувеличивает. — Хотя мать так говорила, радость на её лице была очевидна.

— Мама, тебе нужно хорошо отдохнуть. Эти дни я останусь дома и позабочусь о тебе. — Цинь Цинь уже знала от отца, что причиной недомогания стало употребление слишком большого количества холодной пищи. Она заметила, что лицо матери бледное — явно не так «ничего», как та утверждает.

...

— Пойди переоденься. — Цзян Су приехал прямо с работы и не успел переодеться. Раньше он часто ночевал здесь, поэтому сменная одежда у него была.

— Хорошо.

Перед ужином Цинь Цинь заглянула в холодильник на кухне — он почти пуст. Пришлось идти в ближайший супермаркет за продуктами.

У двери она столкнулась с Цзян Су, который как раз вернулся из сада.

— Идёшь за покупками? Пойдём вместе?

— Хорошо.

Когда Цинь Цинь собралась идти дальше, Цзян Су взял её за левую руку, и их пальцы переплелись.

— Что хочешь приготовить? — Цинь Цинь стояла в отделе свежих продуктов и спросила Цзян Су, стоявшего рядом.

— А ты что хочешь? — Рядом стояла пожилая пара. Бабушка вдруг спросила дедушку:

— Мясо.

— Разве ты не любишь мясо?

— Но тебе нравится!

Цинь Цинь растрогалась, услышав этот простой разговор.

— Цинь Цинь, поверь мне, — Цзян Су крепче сжал её руку.

— Какая милая пара! — улыбнулась бабушка, заметив их переплетённые пальцы.

...

Домой они шли пешком — до супермаркета было недалеко.

— Цинь Цинь, давай воссоединимся официально! — неожиданно сказал Цзян Су, выходя из магазина.

Цинь Цинь рассмеялась:

— Господин Цзян, оказывается, у вас совсем нет романтической жилки! Как я раньше этого не замечала?

— Но я согласна.

Цзян Су, застигнутый врасплох, даже опешил — он просто импульсивно вымолвил это, не ожидая, что она действительно согласится.

— Оглох? — Цинь Цинь помахала рукой у него перед глазами. — Очнись!

Цзян Су схватил её вторую руку и широко улыбнулся:

— Да, оглох. От счастья.

— Пора готовить ужин, папа нашего ребёнка! — Цинь Цинь развернулась и потянула его за собой.

За ужином Цинь Цинь сообщила матери о решении воссоединиться.

— Вы двое! Женитесь, как будто это шутка. На этот раз живите по-настоящему. Семейная жизнь требует усилий с обеих сторон. Не хочу снова слышать, что вы то сходитесь, то расходитесь. — Мать Цинь Цинь давно заметила, что они собираются воссоединиться: ведь в последнее время вели себя совсем не как разведённые.

— Мама, я буду хорошо заботиться о Цинь Цинь.

— Мама, не волнуйся.

Оба заверили её.

— Главное, чтобы вы сами понимали. Вмешиваться мы не будем.

Автор говорит:

Этот мир скоро завершится.

Честно говоря, вы, возможно, не знаете, но в прошлой главе мне очень хотелось написать эротическую сцену _(:зゝ∠)_

Но я вовремя остановила свою руку-дракона.

Читательница «Cali» влила 10 единиц питательного раствора 2017-05-03 04:32:31

Спасибо тебе за поддержку, милая! (づ ̄3 ̄)づ╭❤~

[Исправлено]

Пять лет спустя в поместье на окраине города Ш проводилась свадьба.

Цинь Цинь подошла к Цзян Су, стоявшему у входа. Она ещё не успела ничего сказать, как он опередил её:

— Устала? Может, тебе лучше вернуться отдохнуть? — На лице Цзян Су читалась тревога.

— Нет, просто Янь-Янь куда-то запропастился. — Пока гостей не было, Цинь Цинь пожаловалась Цзян Су.

— Наверное, в гримёрной. Не волнуйся, я позвоню.

— Позвони, пожалуйста. Пусть не бегает повсюду — скоро ведь должен быть цветочным мальчиком. — На Цинь Цинь было ципао, карманов нет, поэтому телефон она не брала с собой.

— Тогда я позвоню. Ты пока посиди в сторонке. — Получив согласие, Цзян Су отошёл, чтобы набрать номер.

...

Гримёрная невесты.

— Двоюродная сестра, твой телефон звонит.

— Кто звонит?

Цзян Си повертелась перед зеркалом. Сегодня была её свадьба с Су Мином, и, глядя на своё сияющее отражение, она не могла скрыть счастливой улыбки.

— Звонит старший двоюродный брат.

— Принеси, пожалуйста. — Под «старшим двоюродным братом» она имела в виду своего родного брата Цзян Су.

http://bllate.org/book/7271/686054

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода