Однако чем сильнее человек чего-то опасается, тем скорее это и случается. Не прошло и нескольких минут, как Тун Тун услышала шум у двери.
— Второй брат, второй брат! Я только что тайком взглянула на невестку — она такая красивая! Прямо как небесная фея с картины! — восторженно воскликнула младшая сестра Сюэ Цзыэ.
Девочки в классе раньше завидовали ей, что у неё есть брат-солдат, а теперь будут завидовать ещё и красивой городской невестке.
— Вот где ты пропадала! — сердито бросил Сюэ Цзышань, глядя на сестру. — Значит, ты тайком пошла смотреть на невесту и даже не подумала позвать меня!
— Ты всё утро в переднем дворе только и делал, что ел, даже не замечая меня! Жадина! — Сюэ Цзыэ высунула ему язык.
— Ладно, Цзыэ, Цзышань, хватит спорить, — с лёгким вздохом сказал жених этого дня, Сюэ Цзыфэн, глядя на младших брата и сестру. — И ещё: сейчас вы не пойдёте внутрь.
Услышав это, Цзыэ и Цзышань сразу перестали спорить и в один голос уставились на него:
— Почему?! Разве мы не должны устраивать веселье в спальне? Когда старший брат женился, мы же именно так и делали!
— …У вашей невестки нет такого обычая. Она любит покой, а если вы ворвётесь туда, то напугаете её, — сказал Сюэ Цзыфэн, слегка сжав губы. В его глазах мелькнула тень грусти.
— Понятно… — оба опечалились не только потому, что не увидят невесту, но и потому, что сегодня, скорее всего, не получат красные конверты. В деревне, когда взрослые женятся, дети обычно устраивают веселье в спальне и получают от молодожёнов красные конверты с деньгами.
Ребята были ещё малы и не хитрили — всё, что думали, сразу отражалось у них на лицах. Сюэ Цзыфэн погладил их по голове и достал из кармана два красных конверта:
— Не волнуйтесь, я уже приготовил для вас конверты. Берите. Но если родители спросят, вы знаете, что отвечать?
Получив конверты, дети обрадовались и закивали, будто кланялись:
— Не переживай, второй брат! Скажем, что уже устроили веселье в спальне!
Сюэ Цзыэ и Сюэ Цзышань, получив конверты, тут же забыли про невесту и радостно убежали. Лишь убедившись, что их след простыл, Сюэ Цзыфэн наконец повернулся к плотно закрытой двери и с лёгкой тоской уставился на неё. Помедлив у порога несколько минут, он наконец толкнул дверь и вошёл.
*
Тун Тун слышала, как шум у двери становился всё громче, и решила, что сейчас сюда войдут люди. Она быстро перераспределила арахис на кровати, чтобы он лежал ровнее, встала и поправила одежду, после чего спокойно села на кровать и стала ждать.
Но прошло немало времени, шум за дверью почти стих, а никто так и не вошёл. Тун Тун уже начала думать, что всё это была ложная тревога, как вдруг деревянная дверь со скрипом открылась.
За дверью стоял не толпой, а всего один человек. Мужчина был высокий и крепкий, с суровыми чертами лица. Многолетняя служба в армии придала его взгляду холодную решимость, но в то же время было ясно, что перед ней надёжный человек.
По воспоминаниям, Тун Тун узнала в нём Сюэ Цзыфэна — того самого, за кого «она» должна была выйти замуж. Как жаль, что такой красивый парень… Она не уступала в красоте главному герою Сун Чэню, так почему же прежняя хозяйка тела могла влюбиться с первого взгляда в Сун Чэня, которого даже не знала, но при этом отвергала этого человека, спасшего ей жизнь?
Хотя Тун Тун так и думала, на самом деле она больше всего надеялась, что прежняя хозяйка тела с самого начала отказалась бы от этой свадьбы. Даже если бы потом из упрямства согласилась, но потом устроила бы истерику и отказалась бы выходить замуж — всё было бы лучше, чем эта неловкая ситуация, которую теперь приходилось разгребать ей.
Новобрачные — один стоял, другой сидел — никто не решался заговорить первым. В комнате повисла напряжённая тишина.
— Ты… — одновременно начали оба, но, заметив, что другой тоже хочет что-то сказать, замолчали.
— Говори первая, — низким голосом произнёс Сюэ Цзыфэн.
— Ты ведь знаешь, что я тебя не люблю, — сказала Тун Тун, прочистив горло и решив сразу перейти к сути. Конечно, если бы она промолчала, спокойно осталась в семье Сюэ и помогала своему объекту помощи выбраться из бедности, это было бы идеально. Но цена молчания оказалась слишком высока. Её первая ночь в этом мире не должна пропасть зря, даже если тело не её собственное.
— Да, я знаю, — ответил Сюэ Цзыфэн. Конечно, он знал, что девушка перед ним его не любит: ведь они виделись всего дважды — когда он спасал её и когда пришёл свататься. По сути, они были почти чужими… Но он…
— Раз я на тебе женился, то обязательно буду к тебе добр! — сказал Сюэ Цзыфэн с полной серьёзностью.
— … — Тун Тун почувствовала, что их мысли идут по разным дорожкам. Разве любой мужчина, услышав такие слова от жены в первую брачную ночь, не должен был бы разозлиться и уйти?
Она сделала паузу и усилила напор:
— Но… у меня уже есть тот, кого я люблю.
Это признание она осмелилась произнести только потому, что уже убедилась в порядочности этого мужчины. Иначе бы она боялась, что её ударят — ведь в этом мире у неё больше нет «золотого пальца» с нечеловеческой силой.
Горло Сюэ Цзыфэна пересохло, и голос прозвучал чужим:
— Прости. Если бы не я, тебе бы не пришлось выходить замуж.
Тун Тун мысленно зажгла свечу за этого человека. Он спас её из лучших побуждений, а теперь вынужден жениться на незнакомке. А тут ещё она, попав сюда, подлила масла в огонь, сказав всё это… На её месте он бы уже давно захотел кого-нибудь избить.
— Я не это имела в виду, и тебе не за что извиняться. Наоборот, мне следует благодарить тебя: если бы не ты, я бы, возможно, утонула в реке. Просто чувства нельзя заставить, и то, что я тебя не люблю, — правда. Я не хочу тебя обманывать, — сказала Тун Тун, стараясь не испортить отношения окончательно. Вдруг она всё испортит, и её объект помощи вообще откажется с ней встречаться? Тогда как она будет помогать ему выйти из бедности!
Суровые брови Сюэ Цзыфэна немного разгладились. Он внимательно посмотрел на неё и сказал:
— Ты сегодня много устала. Ложись спать пораньше.
Он достал из шкафа умывальные принадлежности, налил горячую воду из термоса в таз и, закончив всё это, вышел из комнаты.
— Хорошо, что ушёл, — выдохнула Тун Тун, оставшись одна. Ей стало легче на душе.
Прошлой ночью Тун Тун задвинула засов, немного подумала о будущих планах и спокойно уснула на мягкой кровати.
Восьмидесятые годы явно лучше шестидесятых, в которых она побывала в прошлом мире. Уровень жизни заметно вырос — даже не говоря о еде и одежде, одного чёрно-белого телевизора в комнате было достаточно, чтобы вызвать уважение.
Только где же спал Сюэ Цзыфэн прошлой ночью? Проснувшись, Тун Тун посмотрела на свадебную фотографию у изголовья кровати и впервые почувствовала лёгкое угрызение совести. Выгнать жениха из спальни в первую брачную ночь — если об этом узнают, репутации точно не поздоровится. Хотя… если бы он не трогал её, она бы даже не возражала разделить кровать пополам.
После умывания она открыла большой красный шкаф в углу. Внутри почти всё было женской одеждой, мужских вещей было совсем немного.
Прежняя хозяйка тела, Фу Сяолань, любила моду и красоту и придавала огромное значение материальному достатку. Иначе бы она не развелась с уважаемым военным и не вышла замуж за торговца, который был моложе её на три года. Помимо того, что она не любила Сюэ Цзыфэна, немалую роль сыграло и то, что его доход не покрывал её расходов.
Тун Тун наугад выбрала белую рубашку и жёлтое платье до пола и переоделась.
Из мелочей было видно, что семья Сюэ относится к ней с уважением: шкаф явно новейшей модели, а на дверце даже вмонтировано зеркало в полный рост. В зеркале отражалась женщина с прекрасной внешностью: белая кожа, изящные черты лица, стройная фигура, подчёркнутая длинным платьем, и чёрные волосы до плеч. Кто угодно, увидев такое, не мог не почувствовать сострадания.
Глядя на своё отражение, Тун Тун пришла к новому выводу:
— Неудивительно, что вчера, сколько бы я ни говорила грубостей, он даже не моргнул. Если бы со мной разговаривала такая красавица, я бы тоже не смогла на неё сердиться…
Закончив собираться, она сняла засов. Едва открыв дверь, она чуть не подпрыгнула от неожиданности — у порога стоял Сюэ Цзыфэн.
— Ты… — Тун Тун подняла глаза. В одной руке он держал миску, а другая была слегка приподнята, будто собирался постучать.
— Я принёс тебе завтрак. Не знал, что тебе нравится, поэтому просто приготовил немного. Если не хочешь есть это, на кухне ещё тёплая каша, — сказал он без тени обиды, будто вчерашнего разговора и не было.
В миске были лапша, два яйца и несколько свежих зелёных листьев. Блюдо выглядело так аппетитно, что Тун Тун, не евшая с прошлого вечера, почувствовала, как живот заурчал.
— Спасибо, лапша подойдёт, — сказала она, протягивая руку за миской, но он уклонился.
— Лапша только что сварена, миска горячая. Я сам донесу, — нахмурился Сюэ Цзыфэн.
Тун Тун послушно убрала руку и про себя подумала: «Вот это мужчина!» — после чего отошла в сторону:
— Тогда заходи.
Дом Сюэ выглядел немного старомодно, но был просторным. Она не знала, как выглядят остальные комнаты, но её спальня ничем не уступала комнате Фу Сяолань в родительском доме, а может, даже была просторнее.
— Ешь спокойно. После еды посуду оставь на столе, я потом заберу, — сказал Сюэ Цзыфэн, поставив миску и палочки на стол, и сразу же развернулся, чтобы уйти.
Тун Тун не стала делать вид, что сама отнесёт посуду на кухню. Ей действительно не хотелось выходить из комнаты. С книгами она ладила, с ровесниками общалась легко, но вот справляться с отношениями с тёщей, свояченицами и мужем — это было в новинку. Одна мысль об этом вызывала головную боль. Раз Сюэ Цзыфэн сам предложил убрать посуду и тем самым отсрочил встречу с семьёй Сюэ, она с радостью воспользовалась этим. В конце концов, раз уж вчера она сказала такие прямые слова, не стоит притворяться идеальной женой.
…
Всё утро Тун Тун не выходила из комнаты, кроме как сходить в туалет. Она сидела и смотрела телевизор. Хотя он был чёрно-белым, сигнал слабым, картинка прерывистой, а качество ужасным, после нескольких лет в шестидесятых годах, где почти не было телевидения, она с удовольствием провела так несколько часов.
Но ближе к обеду дверь приоткрылась на пол-ладони, и внутрь заглянула девочка лет десяти. Она думала, что её не заметили, но Тун Тун знала о её присутствии с самого начала.
— Заходи уже, — сказала Тун Тун, сидя на стуле.
Сюэ Цзыэ, поняв, что её заметили, робко вошла в комнату и тихо произнесла:
— Вторая невестка…
— Что ты там делала у двери? — улыбнулась Тун Тун.
— Мама велела позвать тебя обедать, — честно ответила девочка.
— Понятно, — Тун Тун оперлась подбородком на ладонь и спокойно посмотрела на младшую сестру Сюэ. — Ты могла просто войти. Разве я так страшна, что ты боишься заходить? А?
Второй брат строго сказал, что она и третий брат не должны злить невестку, иначе он не привезёт им вкусняшек. Вспомнив это, Сюэ Цзыэ поспешно замотала головой:
— Нет-нет!
Тун Тун рассмеялась и перестала дразнить девочку. Она сняла с запястья серебряный браслет и надела его на руку Сюэ Цзыэ:
— Я не знаю дороги. Проводи меня, пожалуйста.
http://bllate.org/book/7267/685817
Готово:
