— Тун Тун, да как ты смеешь! — возмутилась Юань Ли. Поведение девушки разозлило её ещё сильнее: это было хуже, чем раньше, когда та постоянно изображала наивную простушку, ничего не смыслящую в жизни. Так вот оно что! Всё это время она просто водила за нос глупого Ян Хая, а теперь, когда вокруг никого нет, сразу показала своё истинное лицо?
При этой мысли лицо Юань Ли перекосилось от злости. Краем глаза она вдруг заметила грязную лужу рядом — и в голове мгновенно созрел коварный план. Пусть прямо сейчас и не удастся разоблачить эту лгунью, но преподать ей небольшой урок — вполне реально.
— Ай! — вскрикнула Юань Ли и, будто теряя равновесие, рванулась в сторону Тун Тун, незаметно толкнув её рукой, чтобы усилить падение.
001 заметил её замысел с самого начала и тут же предупредил:
— Осторожно! Эта злая женщина хочет столкнуть тебя в яму!
Тун Тун увидела, как та падает прямо на неё, слегка отступила назад и незаметно подставила ногу — и Юань Ли рухнула на землю. Раз уж хочется упасть, так пусть уж будет настоящее падение, а не жалкое притворство.
— А-а-а! — раздался гораздо более пронзительный и искренний крик, чем её предыдущий фальшивый стон.
Юань Ли сначала не поняла, что произошло. Лишь увидев слабую улыбку на лице Тун Тун, она осознала: та специально подставила ногу и заставила её упасть по-настоящему.
— Ты… ты посмела подставить мне ногу?! — в шоке воскликнула Юань Ли.
Тун Тун с невинным видом ответила:
— Как я могла подставить тебе ногу? Я услышала твой крик и хотела помочь тебе встать, но, видимо, опоздала.
С этими словами она даже вздохнула, будто искренне сожалея.
— Ты нарочно это сделала! — Юань Ли была в ярости: руки и одежда её были испачканы грязью, мокрая ткань неприятно липла к телу. Услышав эти наглые оправдания, она едва не задохнулась от злости.
Тун Тун стояла на месте и, будто бы заботливо, спросила:
— Сможешь сама подняться? Может, позвать кого-нибудь, чтобы помог?
— Не нужно твоей фальшивой доброты! — рявкнула Юань Ли. Она ни за что не позволила бы другим увидеть себя в таком виде.
— Ладно. Забудь, что я спрашивала. Оставайся здесь, мне пора, — сказала Тун Тун и, обойдя её, ушла с тропинки.
Юань Ли, оставшись одна, с ненавистью смотрела на удаляющуюся спину и мысленно поклялась: в следующий раз она точно не оставит это безнаказанным!
После стычки с Юань Ли у Тун Тун пропало желание гулять. Она вернулась домой и, к своему удивлению, увидела Тун Лэ — того, кто, по идее, должен был быть на работе в бригаде.
Все члены семьи Тун, кроме дяди из уезда, обязаны были ходить на поля и зарабатывать трудодни. Уже прошло время начала работы, и Тун Тун думала, что дома никого не будет.
— Тун Тун, где ты так долго пропадала? — спросила Тун Лэ. Ей обычно поручали несложную работу — присматривать за складом и вести учёт выданного зерна, поэтому ей не нужно было приходить вовремя каждый день. Утром она зашла в комнату Тун Тун и не обнаружила её там, из-за чего даже испугалась, не случилось ли чего.
— Просто немного прогулялась за холмом, — ответила Тун Тун.
Тун Лэ подозрительно посмотрела на неё. Лицо девушки, хоть и оставалось бледным, выглядело гораздо лучше, чем вчера, и она поверила её словам.
— Твой третий дедушка сказал, что сегодня в полдень приедут люди из дома твоей бабушки. Он велел передать тебе, — сказала Тун Лэ, убирая вещи со стола.
— Кто именно приедет? — как бы между делом спросила Тун Тун.
Тун Лэ задумалась:
— Кажется, твой дедушка и дядя. Подробностей не было, но скоро ты их увидишь.
Тун Тун кивнула и ушла в свою комнату. Остаток времени она провела за перелистыванием книг прежней хозяйки тела. Выяснилось, что по большинству предметов она и так всё знает и заново учиться не нужно.
К полудню, когда Тун Тун закрыла последнюю книгу, снаружи послышались голоса.
001 тоже напомнил:
— Хозяйка, твой младший дядя уже прибыл в дом Тунов.
Тун Тун выглянула в окно. Во дворе стоял молодой человек — не особенно красивый, но высокий и стройный, с мягкими чертами лица и интеллигентной аурой, от которой сразу было ясно: перед ней образованный человек.
— Кажется, вживую он намного привлекательнее, чем в воспоминаниях, — пробормотала она. — Но с таким видом он совсем не похож на того, кто возьмёт с собой обузу.
— Ладно, раз уж так вышло, попробую. Если не получится — отступлю!
Поскольку под рукой не оказалось капель для глаз, Тун Тун сначала немного поработала над эмоциями в своей комнате, пока уголки глаз не наполнились слезами. Затем она быстро распахнула дверь и бросилась к нему, обхватив его, пока тот не успел опомниться.
— Дядя! — голос её дрожал от радости при встрече с родственником и от растерянности после потери близкого человека.
Цинь Ань посмотрел вниз на обнимающую его племянницу и в глазах его мелькнуло сочувствие. Она сильно выросла с их последней встречи, но стала гораздо худее. Если бы не этот звонкий возглас «дядя», он, возможно, даже не узнал бы её.
— Я здесь, — тихо сказал он, мягко похлопывая её по спине. Его зять ушёл из жизни, и сейчас это был единственный способ утешить её.
Тун Тун прижималась к нему довольно долго, вдыхая запах мыла на его одежде, и, собравшись с мыслями, наконец отстранилась.
— Прости, дядя. Просто… я так разволновалась, — прошептала она так тихо, что едва было слышно. — Но мама ушла, теперь и папа… Мне так страшно остаться совсем одной.
Цинь Ань, человек тонкой душевной организации, сразу заметил её неестественную бледность и тёмные круги под глазами — явные признаки бессонных ночей.
Самым опустошённым от смерти зятя, вероятно, была именно она. Когда умерла её мать, Тун Тун была ещё слишком мала, чтобы что-то запомнить. Но теперь, потеряв и отца, эта девочка в столь юном возрасте переживала двойную утрату — зрелище, от которого сжималось сердце любого.
Цинь Ань опустился на корточки, заглянул ей в глаза и чётко произнёс:
— Не бойся. У тебя есть дядя, у тебя ещё много родных, которые тебя любят! Ты не останешься одна.
В глазах Тун Тун на миг вспыхнул луч надежды, но тут же погас, будто она вспомнила что-то тревожное.
— Тонгтонг, с тобой что-то случилось? — Цинь Ань почувствовал, что дело не только в горе по отцу. Он знал, что племянница — девочка замкнутая, редко общается с другими, но никогда раньше не видел её в таком подавленном состоянии. Сначала он подумал, что это просто из-за смерти отца, но теперь понял: причина глубже.
— Я… — Тун Тун открыла рот, но тут же закрыла его, явно колеблясь.
Раньше это была лишь догадка, но теперь Цинь Ань убедился: она хочет что-то ему сказать, но не знает, как начать.
Под его настойчивыми уговорами Тун Тун, наконец, «с неохотой» поведала правду.
Во дворе, кроме них двоих, никого не было — идеальная сцена для её выступления.
Однако Цинь Ань всё это время молчал, и Тун Тун не могла понять, что он думает. Она решила продолжить:
— Вчера я всё слышала. Все не хотят меня брать. И правда, я умею только учиться, больше ничего не умею. Для всех я просто обуза.
На самом деле вчера она всё время лежала в постели и восстанавливалась, так что вряд ли могла подслушивать разговоры в главном зале. Да и тело прежней хозяйки было настолько слабым, что ей было трудно даже встать с кровати, не то что ходить по дому. Но благодаря воспоминаниям, предоставленным 001, Тун Тун могла уверенно сочинять любую историю: ведь она говорила не совсем неправду — обе семьи и вправду не горели желанием брать её к себе. Даже если Цинь Ань пойдёт проверять, он ничего не найдёт. Главное — сама она не признается, что вчера не выходила из комнаты.
К сожалению, она не профессиональная актриса, и слёзы не появлялись по команде. Боясь, что Цинь Ань заметит отсутствие слёз и её жалостливый образ потеряет силу, Тун Тун всё время говорила, опустив голову, чтобы он не разглядел её лица.
001 хотя и оценил вероятность успеха в более чем пятьдесят процентов, но сама Тун Тун особо не надеялась. Ведь на её месте она бы тоже не захотела брать на себя такую обузу, если бы не была вынуждена.
Молчание затягивалось, и терпение Тун Тун было почти на исходе, когда, наконец, Цинь Ань заговорил:
— Тонгтонг, твои родители очень тебя любили. Когда они впервые узнали о твоём появлении, они целую ночь не могли уснуть от счастья, — Цинь Ань снова опустился на корточки и положил руки ей на плечи. — Поэтому запомни: ты не обуза. Больше никогда так о себе не говори.
Цинь Ань по натуре был сдержанным и замкнутым, не любил шумных сборищ. Раньше он почти не общался с дочерью своей старшей сестры — в лучшем случае встречались на праздниках и обменивались парой слов. Но он знал, что Тун Тун — послушная девочка, и родные часто хвалили её за ум и рассудительность. Однако сегодня он понял: она слишком послушная, и это вызывало боль.
Когда несколько дней назад он получил телеграмму о смерти зятя, он даже не задумался о том, каково сейчас его племяннице. Он просто предположил, что семья Тунов должным образом позаботится о ней — ведь она носит их фамилию и является единственным ребёнком старшей сестры и её мужа. Никто не ожидал, что хотя её и согласились взять, но с такой неохотой, что даже ребёнок это почувствовал. Если бы он сегодня не стал настаивать на разговоре, он бы так и уехал, ничего не заподозрив.
Когда Цинь Ань был маленьким, его семья жила бедно, детей было много, а родители часто отсутствовали. Фактически его вырастила старшая сестра Цинь Мэй, и он всегда её глубоко уважал. Ребёнок его сестры для него — как собственный ребёнок. Если всё, что рассказала Тун Тун, правда, он не допустит, чтобы его племянница страдала в чужом доме.
— Тонгтонг, пока не думай ни о чём. Отдохни. Я схожу к третьему дяде, а потом снова зайду к тебе, — сказал он.
Тун Тун чуть заметно нахмурилась, но кивнула.
Цинь Ань, хоть и был озабочен, всё же постарался улыбнуться, потрепал её по голове и, сказав ещё несколько слов, ушёл.
Тун Тун смотрела ему вслед и недоумевала:
— Что это значит? Я столько всего сказала, а он просто ушёл? Так я добилась своего или нет?
001 спокойно проанализировал:
— Его эмоциональные колебания достигли семидесяти процентов. Это означает, что твои слова его сильно затронули. По логике, он не должен был так просто уйти...
— Но он ушёл, — тихо сказала Тун Тун, опустив глаза. — Значит, твоя теория всё же даёт погрешность на практике.
*
Тем временем Цинь Ань, покинув Тун Тун, направился прямо к дому третьего дяди Туна — он рассчитывал застать его дома.
— Цинь Ань? Ты так рано приехал? А где твой отец? — с доброй улыбкой спросил Тун Вэньли, увидев его у двери.
Семьи Тун и Цинь жили в одной деревне и часто общались, а после брака второго сына Туна с дочерью Циня их связи стали ещё крепче. Цинь Ань был первым в деревне студентом университета, и Тун Вэньли до сих пор помнил тот шумный праздник по случаю его поступления, на который его даже специально пригласили. А потом парень сразу после выпуска получил распределение в провинциальный город — настоящая гордость для всей деревни.
Дорога из провинциального центра в деревню была ухабистой и трудной, и никто не ожидал, что он приедет так быстро после отправки телеграммы.
— Третий дядя, у отца внезапно обострилась старая болезнь, поэтому вместо него пришлось ехать мне, — объяснил Цинь Ань, входя во двор. Узнав, что поминальный зал уже разобрали, он с сожалением добавил: — Я сразу взял отпуск, как только получил телеграмму, но всё равно опоздал.
— Главное, что ты приехал. Твой зять поймёт, — утешающе сказал Тун Вэньли.
Поболтав ещё немного, Цинь Ань перешёл к делу:
— Третий дядя, я приехал сюда с намерением усыновить Тун Тун.
— Что ты сказал? — Тун Вэньли замер на месте, а затем серьёзно посмотрел на него. — Цинь Ань, случилось что-то неприятное? Я знаю, ты не из тех, кто принимает решения наобум.
Цинь Ань не любил ничего скрывать и прямо, хотя и деликатно, изложил всё, что услышал от племянницы.
http://bllate.org/book/7267/685806
Готово:
