Вэнь Я прикусила нижнюю губу. Она колебалась некоторое время, но всё же отпустила руку, уже потянувшуюся помочь ему. Ведь что это вообще такое? Она даже отцу своему никогда не помогала одеваться — как может помочь незнакомцу? Они встречались всего несколько раз, и кроме того случая, когда он спас её, между ними не было никакой связи.
Он — её спаситель.
— Всё же позволь мне помочь тебе.
Решившись, Вэнь Я глубоко вдохнула и подошла ближе. Он спас ей жизнь — разве помощь с одеждой — это что-то значительное?
— Спасибо тебе, Я-Я!
Чжао Сунь до этого нарочно медленно возился с рукавами и так и не сумел засунуть в них руки. Услышав её слова, он не смог сдержать улыбки — она уже собиралась уйти, но вдруг передумала и решила надеть на него одежду сама! Сердце Чжао Суня залилось радостью, будто в нём расцвёл целый сад.
Он протянул Вэнь Я одежду. Привыкший терпеть боль, Чжао Сунь во время одевания то и дело нарочито издавал жалобные стоны:
— Я-Я, ничего, мне не больно, правда, совсем не больно!
Слыша это, Вэнь Я чувствовала всё большую вину. Сначала она держала голову опущенной, но теперь подняла глаза, чтобы быть аккуратнее. Увидев, как Чжао Сунь хмурится и стискивает зубы, явно терпя боль, она ещё больше замедлила движения.
— Прости!
Когда одежда была наконец надета, Вэнь Я снова опустила голову. Ей было невыносимо тяжело на душе, и она нервно теребила пальцы. Крупные прозрачные слёзы одна за другой падали на ковёр. Она знала: сегодняшнее нападение было направлено именно на неё. Из-за неё он пострадал. А ведь она ещё и вела себя с ним так грубо! Теперь же оказалась такой беспомощной — даже одежду надеть не смогла, не причинив ему боли.
— Я-Я, нет, не плачь.
— Мне правда не больно, честно! Проверь сама — совсем ничего не чувствую.
Чжао Сунь, до этого довольный собой, при виде слёз Вэнь Я вдруг похолодел от испуга. Он схватил её руку и потянул к своей ране.
Вэнь Я, конечно, не стала тыкать пальцем в его рану. Она лишь отчаянно вырывалась, думая про себя: «Какой же он глупый… но добрый ко мне».
— Я не буду тыкать и не буду плакать!
Подняв голову, Вэнь Я моргнула большими влажными глазами и посмотрела на глуповато улыбающегося Чжао Суня. Внезапно она спросила:
— Почему ты ко мне так добр?
— Я… просто люблю смотреть, как ты улыбаешься.
— Хочу смотреть на твою улыбку всю жизнь!
Вэнь Я пыталась вырваться, но Чжао Сунь, хоть и не давил на неё по-настоящему, не отпускал её руку. Услышав её вопрос, он покраснел до корней волос, запнулся, но честно ответил. Он был простым человеком, почти неграмотным — как называл его Чжу Вэнь, «главарь уличных хулиганов». Красиво говорить он не умел, стихов сочинять тоже не мог.
А Я-Я — образованная девушка, наверняка умеет писать стихи. Неужели она его презирает?
— Я-Я, я… я буду усердно учиться. Только не презирай меня.
Он боялся всего на свете меньше, чем презрения Вэнь Я. Стихи, поэзия — он готов учиться! Завтра же наймёт учителя.
Впервые столкнувшись с таким признанием, Вэнь Я почувствовала, как жар поднимается к щекам. Она неловко огляделась по сторонам, крепко сжала губы и не знала, что ответить. Они встречались всего несколько раз — как она может понять, нравится ли он ей?
Но презирать? Разве она может его презирать? Его жизнь, наверное, была очень трудной. Даже выжить — уже подвиг. А у неё всё было иначе: родители заботились, она никогда не знала настоящей нужды и могла спокойно ходить в школу.
— Мне пора домой.
Не зная, что сказать, Вэнь Я тихо пробормотала, теребя пальцы. Сегодняшнее нападение было направлено на неё — а вдруг с отцом что-то случилось? Эта мысль заставила её ещё больше переживать, и она решила срочно ехать в редакцию «Яньчэн».
Чжу Вэнь давно ушёл — его просто сразило наповал наглость этого «бесстыжего главаря», и, увидев, как двое погрузились в свой мир, он с кислой миной удалился.
— Я провожу тебя.
Чжао Сунь не получил желаемого ответа и чувствовал себя подавленным, но в глубине души надеялся: раз она не отказалась — значит, у него есть шанс.
— Ведь я боюсь…
Он действительно боялся. Кто эти люди, напавшие на Я-Я? Неужели это его враги? У него их было немало, не только из Банды Тигриных Голов. Возможно, именно он подверг её опасности.
Чжао Сунь хотел дать себе пощёчину, но сейчас важнее было обеспечить безопасность Вэнь Я и устранить всех потенциальных угроз. Время для этого как раз подходило.
— Хорошо, спасибо!
После сегодняшнего происшествия Вэнь Я всё ещё испытывала страх, поэтому без колебаний согласилась на предложение Чжао Суня проводить её.
— Я хочу поехать в редакцию «Яньчэн», найти отца.
Ей нужно было убедиться, что с ним всё в порядке.
— Хорошо.
Чжао Сунь, конечно, согласился. В мыслях он уже добавил ещё одного человека в список тех, кого нужно охранять — будущего тестя. И невесту, и тестя он будет защищать как следует.
— Когда у тебя свободное время? Я пришлю людей, чтобы отвезли тебя в больницу к Чжу Вэню.
Он поддерживал всё, что хотела делать его невеста. Она любит учиться, у неё отличные оценки, и однажды станет врачом, спасающим жизни. Он гордился этим больше всех на свете!
— По субботам и воскресеньям.
Вэнь Я давно всё спланировала. Изначально она собиралась ездить сама, но, услышав вопрос Чжао Суня, ответила без колебаний. В будни ей нужно учиться, а в больнице она сможет получить практические знания — значит, к экзаменам следующего года надо готовиться ещё усерднее.
— Принято!
Чжао Сунь охотно согласился. Услышав расписание, он решил: как только проводит Я-Я домой, сразу поговорит с Чжу Вэнем. Нужно чётко дать понять, что его невесту нельзя обижать — и уж тем более посягать на неё.
Дорога прошла в молчании. Убедившись, что отец в порядке, Вэнь Я позволила Чжао Суню отвезти её домой. Когда она уже выходила из машины, вдруг обернулась и сказала:
— Я тебя не презираю!
Она слышала о нём, немного знала его историю. Если бы она оказалась на его месте, возможно, давно бы погибла. Он — сильный человек.
— Ты очень сильный и способный!
Сказав это, Вэнь Я быстро выскочила из машины и, прикрыв лицо руками, побежала домой.
Оставшийся в машине Чжао Сунь чуть с ума не сошёл от счастья. Его невеста похвалила его! Сказала, что он сильный и способный! Значит, она точно его невеста!
Нужно срочно послать ещё людей — пусть тайно охраняют его невесту и будущего тестя!
У Цзюнь, возвращавшаяся домой вместе с отцом, как раз увидела, как Вэнь Я вышла из машины Чжао Суня. Её губы скривились в саркастической усмешке. «Все одинаковы, ха!» — опустив глаза, она ускорила шаг.
Сюй Чжияню У Цзюнь нравилась: красивая, окончила среднюю школу, хоть и немного молчаливая, но это поправимо. Главное — на деловых встречах будет с кем похвастаться.
Отец У Цзюнь был в восторге: богатый зять дал ему пятьсот серебряных долларов и пообещал устроить на более престижную работу — куда лучше, чем служить в иностранной конторе простым работником.
Сама У Цзюнь уже не думала о том, устраивает ли её этот брак. Она сделала выбор, и пути назад нет. Пусть Сюй Чжиянь и старше её на двадцать лет, пусть выглядит заурядно — ей всё равно придётся идти за него.
Вскоре после возвращения за ней приехала машина. У Цзюнь взяла с собой лишь несколько книг — не зная почему, она просто хотела их сохранить. Может, они ещё что-то докажут… Хотя, скорее всего, ничего не докажут!
Будущее? У неё ничего нет. Только позор вчерашнего и сегодняшнего дня. Но, может быть… всё изменится?
Ань Миньюй не пошла в женскую гимназию после того, как Чжао Сунь вчера унизил её. Проснувшись, она металась по комнате, не находя себе места.
На ней было шёлковое ночное платье, волнистые локоны рассыпались по плечам. Она ходила взад-вперёд, обхватив себя за руки. Её прекрасное лицо было бледным, под глазами — тёмные круги, а на шее отчётливо виднелись красные следы.
В прошлой жизни она проиграла Ань Минчжу. Даже выйдя замуж за молодого господина из семьи Бай, когда японцы вторглись в страну, её всё равно бросили. Вся семья Бай предпочла взять с собой в Гонконг именно Ань Минчжу — ту, что с детства украла её место, — и не захотела брать её.
Вспоминая унижения и страдания той жизни, Ань Миньюй скрежетала зубами от злости. Почему? Ведь именно она — настоящая наследница дома Ань! Именно она — их кровная родственница! Она красивее Ань Минчжу! Но в их глазах всегда была только эта притворщица. Стоило Ань Минчжу пролить пару слёз — и вся вина падала на неё. Она не смирилась. Она ненавидела их всех!
Все должны умереть! Все!
Глаза Ань Миньюй налились кровью, в них бушевала ярость. Она опустилась на пол, обхватила колени и неподвижно уставилась на ковёр.
Все должны умереть!
— Нюнь-Нюнь.
В комнату вошёл мужчина в военной форме, держа в руках миску. Увидев Ань Миньюй, сидящую на полу, он с болью посмотрел на неё, но не посмел подойти ближе. Остановившись в трёх шагах, он осторожно спросил:
— Поешь завтрак?
— Сколько раз я тебе говорила — не называй меня Нюнь-Нюнь! Я не та деревенская девчонка из деревни Хуан, я Ань Миньюй! Я — старшая наследница дома Ань!
Услышав это имя, Ань Миньюй сжала кулаки, её тело задрожало от ненависти. Она резко подняла голову, и её прекрасное лицо исказилось от ярости.
— Бах!
— Кто вообще будет есть эту кашу?
— Ты тоже меня презираешь?!
Увидев миску в руках Хуан Аня, она вспыхнула, как разъярённый ёж, и резко подскочила, сбив миску на пол.
— Я — старшая наследница дома Ань! Кто будет есть эту кашу, которую могут позволить себе только бедняки!
Хуан Ань не шелохнулся. Он плотно сжал губы и молча позволил ей выплеснуть на него всю злость. Только спустя долгое время он хрипло произнёс:
— Я зайду к тебе позже.
Он думал, что прошлой ночью она наконец смягчилась, что теперь всё будет иначе. Но ошибся. Она — гордая птица небес, а он — всего лишь грязь с жёлтой земли. Он ей не пара.
— Убирайся!
Ань Миньюй отвернулась, с отвращением отказавшись смотреть на него. «Бесполезный человек! — подумала она. — Прошло столько времени, а известий всё нет. Значит, провалил задание. Даже с бедным студентом не справился — ничтожество!»
— Нюнь-Нюнь, они… они ни в чём не виноваты. Ты…!
Хуан Ань чувствовал себя крайне неловко. На его руках была кровь, но он убивал только негодяев. А теперь Нюнь-Нюнь требовала убить невинных людей, которые ничего плохого не сделали.
— Ха! Неужели этого ещё недостаточно?
Ань Миньюй презрительно фыркнула и медленно, с вызовом начала стягивать бретельку платья. Всё равно — разница лишь в количестве раз. В прошлой жизни её унижали бесконечно. В этой жизни хоть есть выбор.
— Нюнь-Нюнь!
— Хватит!
Увидев её движение, лицо Хуан Аня потемнело ещё больше. Его суровые черты исказились от боли и заботы. Он схватил её за бретельку и, сдерживая гнев и боль, сказал:
— Оставайся в доме Ань. Я зайду через несколько дней.
Он пробился наверх из ниоткуда, но сейчас был лишь младшим лейтенантом в армии Сюй Фаньго. Его власть была невелика. Он всегда мечтал защитить её и стать достойным. Прошлая ночь казалась ему раем, но теперь он будто провалился в ледяную пропасть.
Кем она его считает? А кем считает себя?
— Эти дни я буду очень занят и, возможно, не смогу навещать тебя.
Но он не мог упрекать её. Не мог даже спросить.
За окном царила неразбериха: японские войска уже захватили три северных города. Скоро они могут добраться и сюда. Ему нужно прилагать ещё больше усилий, чтобы, когда японцы подойдут, он смог безопасно увезти её.
Сказав это, Хуан Ань отпустил её, отступил на несколько шагов, бросил на неё последний, полный тоски взгляд и решительно вышел. Спустившись по лестнице, он велел служанке Ду принести Ань Миньюй еду и убрать осколки разбитой миски.
http://bllate.org/book/7265/685680
Готово:
