Просто… почему, когда он был полностью погружён в роль, вдруг отчётливо услышал её собственные мысли?
Пэй Цзинь с мрачным выражением лица вышел из комнаты — в точности как в сценарии, где Сяо Фэн, охваченный противоречивыми чувствами, бежит прочь.
— Отлично! Дубль годится! — объявил режиссёр Лю, вставая и хлопая в ладоши. — Просто наслаждение! Не зря Пэй Цзинь — великий актёр: даже после многолетнего перерыва вернулся к камере и сразу же в ударе. И ты, Шэнь Ин, отлично справилась!
Пэй Цзинь скромно и вежливо кивнул.
Шэнь Ин же радостно улыбнулась:
— Спасибо за похвалу, режиссёр Лю! Это всё благодаря Пэй-лаосы — он такой профессионал, что я просто подхватила его настроение и вошла в роль.
— Подойдите, посмотрим запись вместе, — предложил режиссёр Лю. — У Цзюньхао, тебе тоже стоит внимательно пересмотреть и проанализировать.
Все собрались у монитора.
Режиссёр в основном разбирал игру Пэй Цзиня для У Цзюньхао, детально комментируя каждое движение глаз — взгляд вверх, опущенные ресницы — и расхваливая до небес. От таких комплиментов самому Пэй Цзиню стало неловко: ведь он-то в середине сцены вылетел из образа…
Он смущённо уставился на затылок Шэнь Ин, но вдруг в голове загремели её мысли:
«Боже мой, это почти как лично наблюдать за своей постельной сценой… Как же неловко!»
«Хм… Наверное, пора уже продумать позы для ночи со своей мечтой?»
«Поцелуй у Пэй-Пэя такой долгий… Лучше подготовить сразу несколько вариантов…»
Пэй Цзинь растерялся: куда только ни бросал взгляд, удивляясь, как это он уловил столько странных мыслей, даже не глядя ей в глаза.
Слушая дальше, он чуть не рассмеялся.
— Все молодцы, сегодня закончим пораньше, — наконец сказал режиссёр Лю и добавил, обращаясь к У Цзюньхао: — Шэнь Ин действительно талантлива: даже с таким опытным мастером сцены держится уверенно. Вечером дома хорошенько проанализируй их игру и постарайся не поддаваться её влиянию.
У Цзюньхао кивнул, скопировал запись и отправился в отель для разбора.
Шэнь Ин тоже попрощалась и ушла.
Пэй Цзинь смотрел ей вслед, постепенно приходя в себя, и снова вспомнил те самые «мысли Моники», которые пронеслись в его голове. Были ли они действительно лишь частью образа Моники? Почему ему казалось, что эти мысли подходят и самой Шэнь Ин?
Пэй Цзинь задумался.
«Ты влюбился в меня? Иначе зачем так часто приходишь ко мне?»
Неужели он влюбился в Шэнь Ин? Иначе зачем постоянно о ней думает и так часто наведывается на съёмочную площадку?
«Если любишь меня, то что именно ты любишь — мою чистую и невинную внешность или внутреннюю дерзкую и соблазнительную суть?»
Если он действительно полюбил Шэнь Ин, то что именно его привлекло: её наивная, безобидная внешность или тот вымышленный образ, который он сам себе нафантазировал — ту, что целыми днями шумно требует «поспать с ним»… которой на самом деле не существует?
Пэй Цзинь устало провёл рукой по лбу, чувствуя, что, похоже, серьёзно заболел.
Ведь влюбиться в человека только из-за собственных фантазий — слишком нелепо.
Для Сяо Фэна и чистая Бай Ли, и соблазнительная Моника были реальны.
А для него существовала лишь одна Шэнь Ин. Так кого же тогда он любит? Что именно его волнует и трогает?
После того случая, когда Сяо Фэн купил поцелуй и бежал прочь, он всё же вернулся — второй, третий раз…
Он знал, что по-настоящему любит Бай Ли, но не мог устоять перед притягательностью Моники.
И вот однажды он узнал потрясающую правду: обе девушки — одна и та же.
Та самая Бай Ли, днём чистая и светлая, словно ангел, которого нельзя даже коснуться, по ночам работала соблазнительной девушкой в баре.
Эта невероятная, шокирующая правда вызвала у Сяо Фэна чувство обманутости, гнев и стыд. Он пригрозил, что раскроет её секрет всему университету.
Но, не в силах забыть её, Сяо Фэн тайком последовал за Бай Ли домой и увидел, как её сумасшедшая мать избивает её и выгоняет на улицу.
Сяо Фэн забрал её к себе: в его огромном доме почти никто не жил, кроме пожилой горничной, которая готовила и стирала.
Оба были одиноки: она — ребёнок без отца, рождённая от матери-барменши, которую в конце концов отдали в бар в счёт долга; он — сын обеспеченных родителей, у каждого из которых была своя отдельная семья, а он сам считался лишь обузой.
Два потерянных подростка в тишине ночи открылись друг другу и стали исцелять раны.
Бай Ли мечтала поступить в хороший университет и выбраться из этой жизни. Её решимость вдохновила Сяо Фэна, и они договорились вместе поступать в один вуз и уехать отсюда.
Сяо Фэн изменился: больше не болтался без дела, начал усердно учиться. А узнав, что клиенты из бара пристают к Бай Ли, стал каждую субботу ночью встречать её после смены, чтобы проводить домой.
Казалось, будущее наконец-то улыбалось им.
Но однажды Бай Ли исключили из университета. Фотографии, где она работает в баре, появились на информационном стенде, рядом — официальное объявление об исключении. Теперь все знали: та самая отличница на самом деле — дешёвая девушка из бара.
Только Сяо Фэн знал об этом, только он угрожал ей раскрыть правду, только он мог это сделать.
Бай Ли ушла из жизни, полная обиды и недопонимания по отношению к Сяо Фэну, не выдержав давления сплетен. В тот же день она бросилась в море.
Любимая девушка умерла, ненавидя его. Сяо Фэн был раздавлен горем.
Он упорно искал настоящего виновника и выяснил: это был тот самый чиновник из местного управления образования, который не раз домогался Бай Ли. Сяо Фэн собрал доказательства его разврата — посещение борделей, игры на деньги, проституция — и передал их в управление. Так он отомстил тем же методом.
Хотя преступник тоже не выдержал общественного осуждения и покончил с собой, вернуть любимую девушку было невозможно.
В итоге Сяо Фэн поступил в университет, о котором мечтала Бай Ли.
Он сел в поезд, увозивший его к мечте и будущему, но в сердце уже не было ни мечты, ни будущего — теперь он жил только ради неё.
— Эй, попьёшь воды? Уже почти завершаешь съёмки, а лицо такое грустное. Неужели скучаешь по мне? Ведь потом не придётся больше сниматься с таким красавцем, как я.
Шэнь Ин как раз собиралась снимать сцену прыжка в море, поэтому и задумалась. Оглянувшись, она увидела улыбающегося У Цзюньхао и поняла, что он просто хочет её развеселить. Она тоже улыбнулась и взяла протянутую бутылку воды.
— Конечно! Буду скучать по тому дурачку, который на одной сцене снимался десять раз и чуть не расплакался.
За несколько месяцев их отношения стали очень тёплыми, поэтому У Цзюньхао не обиделся, а лишь притворно рассердился и попытался отобрать у неё воду:
— Забирай обратно! Пусть умираешь от жажды! Опять ворошишь мою тёмную историю! Если бы тебе пришлось снимать одну сцену десять раз, ты бы точно рыдала как щенок.
Шэнь Ин сделала глоток и подняла бровь:
— Похожа ли я на человека, которому нужно десять дублей?
У Цзюньхао замолчал, сел рядом и показал язык:
— Ну и что? Талантливым можно всё!
Шэнь Ин:
— Извини, но талантливым действительно можно всё! Ха-ха-ха!
У Цзюньхао:
— Я уже собирался угостить тебя после окончания съёмок острыми раками, но теперь передумал.
Острые раки Шэнь Ин попробовала в этом мире впервые — после того как однажды режиссёр с командой взял их на ужин. С тех пор она влюбилась в это блюдо и постоянно говорила, что хочет попробовать «адски острые» раки.
Улыбка Шэнь Ин сразу погасла:
— Тогда скажи, где находится тот самый ресторан с лучшими раками на свете?
У Цзюньхао самодовольно ухмыльнулся:
— Забудь! Не скажу никогда.
— Шэнь Ин, иди готовься! — раздался голос режиссёра Лю издалека.
Они оба встали.
У Цзюньхао лёгонько похлопал её по голове:
— Давай, последняя сцена — прыжок в море на страховке. Наверное, будет непросто. Удачи!
— Не волнуйся, разве ты ещё не знаешь, на что я способна? — Шэнь Ин вернула ему наполовину выпитую бутылку воды и легко помахала рукой, уверенно направляясь к площадке.
У Цзюньхао смотрел ей вслед — на её волосы, развевающиеся на ветру, на юбку школьной формы… Потом опустил взгляд на полупустую бутылку в руке и тихо улыбнулся.
Подойдя к режиссёру Лю, Шэнь Ин заметила Пэй Цзиня, который давно не появлялся на площадке.
— Наконец-то пришёл, MY DREAM! — воскликнула она даже на английском, вспомнив фразу из памяти прежней Шэнь Ин.
Пэй Цзинь, уловив её мысли, невольно мягко улыбнулся.
Он действительно долго не приходил: с одной стороны, был занят крупным проектом в компании, с другой — немного побаивался встречи с ней.
Ведь он всё это время представлял её…
Думал, что если не видеть её, то и желание пройдёт. Но вместо этого тоска только усилилась.
На самом деле он приехал сегодня, получив от неё сообщение в WeChat — первое и единственное за всё время. Когда он увидел уведомление, сердце даже ёкнуло: неужели она сама предлагает провести ночь с ним?
Но сообщение гласило:
[Пэй-лаосы, завтра у меня последний день съёмок. Вы придёте?]
Пэй Цзинь вспомнил о запланированных на завтра совещаниях… и просто ответил: [Хорошо].
Потом срочно провёл все встречи и приехал днём.
— Добрый день, Пэй-лаосы, — сказала Шэнь Ин. В его голове она давно превратилась в весёлую болтушку, но внешне оставалась спокойной и вежливой.
Пэй Цзинь кивнул:
— Слышал, сегодня у тебя заключительная сцена — прыжок в море. Отлично сыграй и будь осторожна.
Шэнь Ин радостно кивнула.
Режиссёр Лю кратко объяснил сцену, техники подробно рассказали правила безопасности. Только через некоторое время Шэнь Ин наконец повесили на страховку и подготовили к съёмке.
— Мотор!
Бай Ли, спотыкаясь, добежала до края скалы над морем. Подняв голову, она уставилась на солнце, едва видневшееся сквозь тяжёлые тучи.
Она смотрела, пока глаза не заболели и по щекам не потекли слёзы. Только тогда она с ненавистью и отчаянием закрыла глаза.
После этого в мире больше не будет этой грязной и ничтожной пылинки.
Ступни Бай Ли выступали далеко за край обрыва. Её тело чуть наклонилось вперёд — и она, словно пылинка, легко и беззвучно рухнула вниз, исчезая в воде.
В реальности Шэнь Ин не падала в воду — её подвесили на страховке в воздухе.
Ради зрелищности на большом экране режиссёр Лю выбрал очень высокую скалу, но под ней на самом деле были лишь камни и мелководье. Позже Шэнь Ин должна была снять падение в воду в другом месте.
— Стоп!
Режиссёр остановил съёмку и быстро перемотал запись:
— Несколько ракурсов неудачные, Шэнь Ин. Придётся повторить прыжок. Хорошо?
Висящая на страховке Шэнь Ин показала знак «окей» — она понимала, что проблема в работе операторов, а не в её игре.
Она прыгнула ещё раз.
— Отлично! Идеально! Спускайте её, — скомандовал режиссёр техникам.
Спустившись, Шэнь Ин немного отдохнула и отправилась на соседнюю, более низкую скалу — там ей предстояло прыгнуть уже в воду.
С этим не возникло проблем — с первого дубля.
— Поздравляем, Шэнь Ин! Ты завершила съёмки! — закричали члены съёмочной группы.
Мокрая до нитки, Шэнь Ин, укутанная в полотенце, благодарно кланялась всем и вернулась в служебный микроавтобус.
Закрыв дверь, она сняла полотенце и уже начала поднимать мокрую школьную рубашку, обнажая белоснежную кожу, как вдруг заметила Пэй Цзиня на заднем сиденье.
Пэй Цзинь искал тихое место, чтобы срочно решить деловые вопросы. Он как раз вёл видеозвонок с двумя руководителями отделов, которые в панике кричали из-за возникших проблем. Он быстро убавил громкость наушников и поднял глаза — как раз вовремя, чтобы увидеть внезапно открывшуюся перед ним картину.
http://bllate.org/book/7261/685387
Готово:
