× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Quick Transmigration: Male Lead, Are You Cheating? / Быстрое перерождение: главный герой, ты с читом?: Глава 154

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Есть ещё что-нибудь, госпожа Фаньсин? — с удивлением спросила А Чжао.

Фаньсин на мгновение замялась, будто собираясь с духом, и наконец произнесла:

— Госпожа Вэй, у вас сегодня вечером найдётся время? Хотела бы пригласить вас поужинать.

А Чжао: «?»

Ей показалось, что она ослышалась.

Но, внимательно взглянув на девушку перед собой, заметила лёгкий румянец на щеках и блеск в глазах. Перед ней явно стояла влюблённая женщина.


А Чжао: ? Неужели моё обаяние уже превзошло границы пола? [довольна]

Главный герой: В девятой главе я появился всего один раз. [улыбка постепенно становится жуткой]

☆ Глава 503. С вашего позволения, все вы здесь — откровенный хлам (10)

А Чжао снова нахмурилась.

Она посмотрела на Фаньсин и решила, что, скорее всего, неверно истолковала её намерения.

— У меня вечером кое-что запланировано… — осторожно ответила она.

— А завтра? — тут же спросила Фаньсин.

А Чжао почувствовала, что ситуация становится ещё хуже:

— Завтра у меня тоже дела…

Фаньсин замолчала. Помолчав немного, она прямо сказала:

— Ты ведь всё поняла, верно?

— Что именно? — переспросила А Чжао.

— Мне нравишься ты! — естественно произнесла Фаньсин.

А Чжао широко раскрыла глаза. Неужели современные девушки стали такими открытыми?

Фаньсин сделала шаг вперёд, и А Чжао машинально отступила назад.

Фаньсин фыркнула и рассмеялась:

— Послушайте, госпожа Вэй, вы одна против сотен тысяч легионов сабиан не дрогнули, а от меня так пугаетесь?

А Чжао подумала про себя: «Да это совсем другое дело! Перед ними я могу кичиться, но вы — такая мягкая, красивая и хрупкая девушка, с вами же нельзя просто взять и ударить!» От этого она действительно немного растерялась.

Подумав, она осторожно ответила:

— Я… не испытываю чувств к женщинам.

Фаньсин нахмурилась:

— У вас есть мужчина?

А Чжао вспомнила того, кто до сих пор томится в темнице сабиан, и сердито фыркнула:

— Нет.

Фаньсин удовлетворённо кивнула:

— Я тоже не слышала, чтобы у вас был кто-то.

— Тогда почему бы вам не попробовать со мной?

А Чжао мысленно возмутилась: «Разве такие вещи можно пробовать?» Её мысли отразились на лице.

Фаньсин тут же нахмурилась:

— Вы что, презираете гомосексуалистов? Ведь на Земле ещё несколько сотен лет назад приняли закон о легализации однополых браков.

А Чжао поспешно покачала головой.

— Вот именно! Раз вы никогда не общались с женщинами в таком ключе, откуда знаете, что вам это точно не понравится?

Хлопок-сахар, слушавший всё это рядом, несколько раз вспыхнул белым светом, после чего, прикусив палец, пробормотал:

— А ведь, пожалуй, в её словах есть доля правды?

А Чжао: «…»

Какая там правда! Ни капли!

В итоге она всё же твёрдо отвергла прекрасную докторшу. Однако та заявила, что не намерена сдаваться, пока А Чжао не встретит человека, которого полюбит по-настоящему.


Проводив Фаньсин, А Чжао наконец вспомнила о главном герое. Она сосредоточилась и активировала навык призыва.

В следующий миг перед ней возник высокий силуэт.

Карл, до этого отдыхавший с закрытыми глазами, внезапно почувствовал перемещение. Его тело мгновенно напряглось, перейдя в боевой режим, но, увидев перед собой женщину, он расслабился. Хотя он и не понимал, как именно она это сделала, инстинктивно чувствовал, что эта земная женщина не питает к нему враждебных намерений.

— Вы вызвали меня лишь спустя столько времени, — недовольно произнёс он.

А Чжао: «…»

Она бросила на него взгляд. Этот человек всё так же надменен. Настолько надменен, что хочется дать ему пощёчину, чтобы научить хорошим манерам.

А Чжао села на кровать, всё ещё перевязанная бинтами.

— Хочешь, отправлю тебя обратно прямо сейчас? — спокойно сказала она.

Кто захочет оставаться в темнице, если есть возможность выйти?

Карл тут же ответил:

— Ранее вы говорили, что хотите сотрудничать со мной…

— О, — перебила его А Чжао. — Моё мнение изменилось.

Карл нахмурился.

А Чжао легко добавила:

— Мне кажется, недостаточно сильный человек не имеет права предлагать мне сотрудничество.

Карл: «…»

Он нахмурился ещё сильнее. Эта женщина-землянка нарочно так говорит. Она буквально повторила ему его же слова.


Эта глава должна была быть четвёртым обновлением вчера. Прошу прощения — компьютер завис и только сейчас освободился.

Я чуть с ума не сошёл: не поверите, но изначально я планировал писать постапокалипсис с зомби, однако мои пальцы сами собой начали набирать про инопланетян.

Увидимся завтра днём.

Спокойной ночи~

☆ Глава 504. С вашего позволения, все вы здесь — откровенный хлам (11)

Внутри Карла закипело раздражение. Используя преимущество своего роста, он свысока посмотрел на А Чжао:

— Люди редко осмеливаются говорить со мной таким тоном.

А Чжао подняла на него глаза:

— О. Поздравляю, сегодня вы встретили ещё одну.

Карл: «…»

Глядя на эту холодную и безразличную А Чжао, он дважды глубоко вдохнул и вдруг рассмеялся.

— Любопытно, — сказал он.

А Чжао тут же почувствовала дурное предчувствие.

Она обратилась к системе:

— Почему этот главный герой мира вызывает у меня такое странное ощущение?

Хлопок-сахар:

— Эмм…

А Чжао продолжила:

— По этому шаблону его следующая фраза, наверное, будет…

— Я ещё никогда не встречал такой женщины, как вы, — уже произнёс Карл.

А Чжао: «…»

Точно.

Ей захотелось прикрыть лицо руками. Этот диалог вызывал мурашки от стыда.

Она холодно бросила:

— Либо докажите, что достойны сотрудничать со мной, либо я отправлю вас обратно в темницу сабиан.

Карл: «…»

Почему эта женщина такая же, как все остальные? Разве она не видит его красоты и благородного происхождения?

Ах да! Она ведь даже не знает, кто он такой.

Он слегка откашлялся:

— Позвольте представиться. Меня зовут Карл, я принц планеты Зелёный Кристалл.

Вспомнив, что перед ним землянка, плохо осведомлённая о делах галактики, он добавил:

— Ньюби, живущие на нашей планете Зелёный Кристалл, — один из самых могущественных народов во вселенной. А эти сабиане… хм.

Он не стал развивать мысль, но одного этого «хм» было достаточно, чтобы выразить презрение.

Закончив, он пристально уставился на А Чжао, ожидая её реакции.

А Чжао наконец повернула к нему голову.

Карл ожидал увидеть в её глазах изумление и получить положенное принцу почтение.

Однако —

— О? Если вы такой могущественный, то как оказались в темнице сабиан?

Карл: «…»

Эта причина была позором всей его жизни. Его похитил один из сабиан, воспылавший к нему… непристойными чувствами, и применил подлые методы… Об этом он ни за что не скажет!

Он побледнел от гнева и процедил сквозь зубы:

— Это была просто случайность.

А Чжао, конечно, знала правду. Но эта манера Карла — высокомерного принца — ей сильно не нравилась.

Она пожала плечами:

— Откуда мне знать, правду ли вы говорите?

Карл гордо выпрямился и указал на свои прекрасные фиолетовые глаза:

— Наследственные чистые фиолетовые очи королевского рода ньюби — лучшее тому доказательство!

Серебряные волосы и фиолетовые глаза. Стандартный набор для маризуэшного героя.

А Чжао мысленно отметила: хоть и клишированно, но с его внешностью действительно очень эффектно смотрится. Конечно, вслух этого она не скажет.

Она думала, что главный герой этого мира — холодный и недосягаемый цветок, но оказалось, что перед ней всего лишь надменный павлин. Хвост задран так высоко, что ещё немного — и вырвется за пределы Земли.

Поэтому А Чжао сохранила выражение сомнения:

— Я никогда не видела ньюби. Откуда мне знать, не обманываете ли вы?

Карл: «…»

Он на миг потерял дар речи, а затем сдался.

Протянув левую руку, он отвёрнул рукав — на запястье красовался изящный серебряный браслет.

— Вот это, — указал он на браслет, — ограничивающий магию браслет, который надели на меня подлые сабиане. Вся моя магия запечатана, поэтому я не мог сопротивляться и не мог связаться с родной планетой.

☆ Глава 505. С вашего позволения, все вы здесь — откровенный хлам (12)

Карл бросил на А Чжао взгляд:

— Человек, вы вытащили меня из темницы, и я обязан вам жизнью. Если вы поможете вернуться мне на планету Зелёный Кристалл, я, от имени королевской семьи ньюби, обещаю щедро вознаградить вас.

А Чжао опустила взгляд на браслет:

— Вы хотите сказать, что если я сниму этот браслет, вы сможете сами связаться с родной планетой?

— Именно так, — ответил Карл.

Но тут же насмешливо добавил:

— Бесполезно. Снять такой ограничивающий браслет чрезвычайно сложно. Когда я вернусь на Зелёный Кристалл, мать поможет мне. А ваша Земля…

Он не договорил, но смысл был ясен: «Вы на Земле этого не сможете».

А Чжао: «…»

Она тут же убрала руку, которую уже собиралась протянуть. Раз этот принц ньюби такой великий, пусть ещё немного поносит свой браслет.

На самом деле, даже если бы Карл этого не просил, А Чжао всё равно собиралась отправить его домой после разгрома сабиан на Земле.

В оригинальном сюжете этого мира принц Зелёного Кристалла тоже был похищен сабианами и доставлен на Землю. Война между сабианами и людьми длилась сотни лет, пока, наконец, человечество не эволюционировало настолько, что появились новые сильные воины, почти полностью истребившие сабиан. Остатки бежали на Сабианскую планету.

А принц Карл к тому времени давно превратился в прах. Он так и не сумел вернуться домой. Поэтому его величайшим желанием было вернуться на родину.

А Чжао взглянула на него и сказала:

— Мне не нужны ваши награды. Я постараюсь снять с вас этот ограничивающий браслет или отправить вас обратно на вашу планету. Но наше сотрудничество остаётся в силе.

Карл нахмурился:

— Какое сотрудничество?

А Чжао холодно усмехнулась:

— Сабиане похитили вас из-за вашей красоты. Разве это не мерзость? Разве это не возмутительно?

— И вы ведь только что сказали, что ваши планеты расположены рядом? Вы что, не знаете, какие сабиане на самом деле? Неужели они никогда не метили на ваш Зелёный Кристалл?

Карл нахмурился ещё сильнее и пристально посмотрел на А Чжао:

— К чему вы клоните?

А Чжао улыбнулась:

— Вы говорите, что Зелёный Кристалл и Сабианская планета мирно сосуществовали веками. Но разве вокруг вас нет других миров? И эти более слабые цивилизации тоже мирно сосуществуют с сабианами?

Земля в галактике — ничтожная сила. Даже если сабиане сбегут, люди не смогут их преследовать. Кто знает, не соберутся ли эти коварные и жадные сабиане снова и не вернутся ли с новыми силами?

Лучше решить всё раз и навсегда. И тут как раз подвернулась отличная возможность благодаря вам.

Карл замолчал.

Он прекрасно знал, что соседняя с Сабианской планетой Цайби уже давно захвачена и превращена в рабский мир. Амбиции сабиан были ему отлично известны.

Но его мать по натуре была добра и ненавидела любые войны.

А Чжао, наблюдая за его выражением лица, спокойно добавила:

— Никто не любит войны, и я тоже предпочитаю мир. Но, Ваше Высочество принц Карл, подумайте: что, если однажды Сабианская планета станет сильнее вашего Зелёного Кристалла? Сможете ли вы сохранить тот самый мир, к которому стремитесь?

Высокомерие исчезло с лица Карла. Он ошеломлённо смотрел на А Чжао:

— Этого не может быть! Мы, ньюби, самый могущественный народ во вселенной —

«Бац!» — А Чжао резко дала ему по затылку. Она давно этого хотела.

— Ничто не остаётся сильным навечно.


Второе обновление.

Увидимся позже.

☆ Глава 506. С вашего позволения, все вы здесь — откровенный хлам (13)

Карл, держась за голову, в ярости закричал:

— Вы посмели ударить меня!

http://bllate.org/book/7255/684264

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода