× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Quick Transmigration: Male Lead, Are You Cheating? / Быстрое перерождение: главный герой, ты с читом?: Глава 90

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фанаты двух лагерей переругивались — настоящий балаган разгорелся.

Именно в этот момент Бай Цин опубликовала пост:

Без текста. Только традиционная китайская живопись.

На ней — одинокая слива, гордая и непокорная, расцветшая среди ледяного холода и снега.

Публикация такой картины именно сейчас — смысл ясен без слов.

ЛюблюЦин100лет: Ууу… Мне так жалко мою Цин! Наверняка её раньше очернили — поэтому и заморозили карьеру!

Ха-ха, а у тебя лица нет?: Да брось! Её очернили или это правда? У тебя хоть капля мозгов есть? Теперь её заморозили, и она снова продаёт образ «сильной и непокорной»?

БогиняЦин: Тролль с верхнего этажа, проваливай! Моя Цин точно не такая!

Морковка-кролик: Фу! Ещё и сливой себя сравнивает? Бай Цин, пожалуйста, не оскверняй сливу! Ты её не достойна!

……

История с Бай Цин всё ещё бурно обсуждалась, шум не утихал, как вдруг разразился новый скандал — уже с Бай Муянем.

Это стало третьим крупным событием: после выхода сериала «Великая Цинь» за Бай Муянем активно следили папарацци и засняли, как он сел в серебристый Bentley, который затем остановился у входа одного из самых известных отелей города.

Кроме того, появилось фото, на котором Бай Муянь и женщина идут вместе в отель спиной к камере.

Говорят, он вышел из отеля лишь на следующее утро.

Любопытные пользователи проверили график А Чжао и обнаружили, что в это время его официальная девушка, госпожа Лу, находилась в командировке в другом городе и никак не могла быть там.

Вот это поворот!

Серебристый Bentley быстро раскопали — это глобальная лимитированная модель, эксклюзивный автомобиль высшего класса, который невозможно купить даже за большие деньги. Очевидно, Бай Муянь не мог себе позволить такой транспорт.

Хотя внешность и осанка у Бай Муяня были прекрасные, никто из пользователей сети никогда не слышал о том, что у него есть влиятельные связи. Обычно он одевался довольно скромно.

Таким образом…

[Молодой актёр ночью сел в роскошный автомобиль и провёл ночь в отеле с загадочной особой]

[Госпожа Лу предана измене — на голове у неё шляпа прощения]

Подобные заголовки стремительно заполонили все главные страницы новостных сайтов, словно лесной пожар!


Четыре главы готовы.

Примите свежие, горячие голоса~


Когда А Чжао увидела эти новости, она только что вышла с совещания.

На экране телефона, всё ещё в режиме конференции, мигали два пропущенных звонка от Бай Муяня.

Она немного подумала и вошла в свой почти заброшенный аккаунт в соцсети.

[Лу Ваньчжао]: Верю своему парню. Я люблю его ❤️.

Бай Муянь, подписанный на неё, сразу получил уведомление. Когда он зашёл в пост, под ним уже было множество комментариев:

Два-один-делит-пять: Ха-ха, это что, легендарное самообманывание?

Устал — отдыхаю: Какая крутая и уверенная в себе женщина! Моя госпожа Лу действительно не такая, как эти обычные фальшивые красотки!

Не-соблазнительница: Эээ… Госпожа Лу, вам не нужна девушка? Такая, которая умеет нежничать, делать милые рожицы и готовить?

……

Лу Ваньчжао: @Не-соблазнительница Не нужна, у меня уже есть парень.

……

Бай Муянь: Ага, я тоже тебя люблю @Лу Ваньчжао.

Рулон туалетной бумаги: Ого, кого я вижу? @Бай Муянь — это сам хозяин аккаунта?

Зелёная лиана: 666, появился настоящий владелец!

Клавиатура совсем не вкусная: Не знаю почему, но я чувствую запах собачьего корма — кислый и тошнотворный.

Хи-хи-хи: Мне кажется, госпожа Лу, которая серьёзно пишет, что у неё есть парень, немного мила?

……

А Чжао больше не читала и не отвечала на комментарии — ей позвонил её парень.

— Так сильно веришь мне? — смеялся Бай Муянь.

А Чжао ответила совершенно естественно:

— Ты не найдёшь девушку, которая была бы богаче меня, красивее меня и любила бы тебя сильнее меня. Зачем тебе искать кого-то ещё?

Бай Муянь: «……»

Похоже, она делает акцент не на том.

Раньше он радовался доверию своей девушки, но теперь почувствовал лёгкое раздражение и сам завёл разговор:

— Тебе не интересно, правда ли эти фото? И если правда, то кто эта женщина рядом со мной?

А Чжао спокойно последовала за его вопросом:

— Ну так правда ли это? И кто же эта женщина рядом с тобой?

Ни капли злости. Словно весь этот интернет-шум вообще не касался её.

Бай Муянь вздохнул, но в голосе уже слышалась улыбка:

— А Чжао, ты просто сокровище.

— Это моя мама.

А Чжао широко раскрыла глаза.

Хотя она и не верила слухам в сети, ей и в голову не приходило, что та женщина — мать Бай Муяня.

Сам Бай Муянь тоже не ожидал, что его мама сама приедет к нему.

Госпожа Гу призналась: она увидела кадры из его сериала и была покорена его внешностью. Внезапно ей показалось, что быть актёром — вовсе не так уж плохо.

От категорического отказа она перешла к состоянию полупоклонницы.

Естественно, холодная война между матерью и сыном прекратилась.

Только госпожа Гу и представить не могла, что простой визит к сыну вызовет столько грязных домыслов у пользователей сети.

— Мама хочет встретиться с тобой, — сказал Бай Муянь.

Раньше госпожа Гу относилась к репутации Лу Ваньчжао с недоверием, но Бай Муянь прямо заявил, что выбрал её на всю жизнь, а реакция А Чжао на скандал её очень порадовала.

«Ладно, сын уже взрослый. Его жизнь должен выбирать он сам», — решила она.

……

Кроме того самого поста А Чжао, ни она, ни Бай Муянь больше не давали никаких комментариев по поводу этого скандала. Даже агентство Тяньсин, по её указанию, не предприняло никаких PR-мероприятий, позволяя слухам набирать обороты.

В сети бушевали: кто-то ругал, кто-то защищал Бай Муяня, кто-то просто наблюдал за развитием событий — всё обсуждение полностью захватил Бай Муянь.

Только на третий день после всплеска слухов Бай Муянь наконец сделал шаг.

Он опубликовал всего два снимка и добавил одну фразу:

«Две самые важные женщины в моей жизни».


На фотографиях Бай Муянь стоит посередине, обняв за плечи двух женщин.

Одна из них хорошо знакома пользователям — это сама госпожа Лу, регулярно попадающая в топы новостей.

Справа — элегантная дама с тёплой улыбкой на лице. На ней видны следы времени, но она по-прежнему прекрасна и изящна. При внимательном взгляде становилось ясно: черты лица Бай Муяня и этой женщины очень похожи.

Некоторые пользователи сначала не поняли, что означает этот пост, и начали писать в комментариях: «Неужели знакомит с родителями?»

Пока кто-то не раскопал личность женщины справа.

Госпожа Гу Ли Вэнь — крупный акционер корпорации «Гуши Бо Ли», исполнительный директор компании «Байшао Чжаохун», супруга председателя совета директоров «Чжаохун».

Целая череда титулов буквально оглушила пользователей.

Кто-то продолжил просвещать публику: муж госпожи Гу — нынешний председатель «Чжаохун» Бо Хань, у них есть сын.

Бай Муянь носит ту же фамилию и так близок с госпожой Гу.

Вскоре также выяснилось, что тот самый Bentley из громкого скандала — личный автомобиль госпожи Гу.

Пользователи: !!! Похоже, мы раскопали нечто невероятное!

Троечник: Мамочки… Я прочитал все эти титулы на коленях! Получается, это вовсе не история про «бедного парня и его таинственного спонсора», а просто сын пообедал с родной мамой? Да ещё и в семейном отеле?

Купил-ключ-для-постели: Я думал, у Бай Муяня и госпожи Лу история любви простолюдинки и принца. Жизнь дала мне урок. [Пока][Пока]

Весенний цветок вишни: Теперь, когда я подумаю, Бай Муянь действительно был очень скромен. Он начал карьеру как обычный новичок, не использовал семейные связи для получения ролей. Решил больше не чернить его.

Мо Цзинсин: Ха! Мужчина! Даже если у тебя такие связи, я всё равно не пойду смотреть твои фильмы! Без актёрского мастерства — хоть будь ты сыном самого небесного императора, мне всё равно!

……

Пока в сети бушевали споры, агент Бай Муяня чуть не умер от сердечного приступа.

Сначала он подумал, что взял в работу перспективного молодого человека. Потом тот сразу же получил главную роль в новом фильме известного режиссёра, и агент стал считать, что у него на руках звезда будущего.

А теперь, узнав о его происхождении из раскопок пользователей, агент понял: у него на руках настоящий наследный принц!

Наследник «Чжаохун»… Что? Вы не знаете, что такое «Чжаохун»? Знаете отель XX? Торговый центр XX? Комплекс XXXXXX?

Всё это — их собственность!

Ладони агента вспотели, но внутри он впервые почувствовал настоящий восторг.

У Бай Муяня такие связи, он ещё и парень собственной боссессы, да и актёрский талант у него потрясающий.

Если он не станет знаменитостью — это будет просто несправедливо!

А в это время чем занимался сам Бай Муянь, которого все обсуждали?

Он проводил свою маму и принялся утешать свою девушку.

Вернее, он один решил, что ей нужно утешение.

— А Чжао, прости. Я не хотел скрывать это от тебя. Не злись, пожалуйста, — жалобно сказал он.

А Чжао спокойно ответила:

— Ничего страшного, я не злюсь.

Бай Муянь: «???» Честно говоря, он не верил.

На его месте он бы немного обиделся, если бы любимый человек скрывал своё происхождение.

Но А Чжао действительно… не обижалась.

Для неё Бай Муянь — это просто Бай Муянь. Будь он наследником или бедняком — это всё равно тот самый мужчина, которого она любит.


Две главы.

Увидимся в обед.

Я, Гао Лэнчжи, требую голоса! Не дадите — буду плакать прямо вам в экран!


Однако Бай Муянь думал иначе.

Весь день он обращался с ней с особой осторожностью, пока А Чжао окончательно не надоело. Она резко обернулась и поцеловала его, чтобы заткнуть его бесконечные извинения.

Мир наконец-то затих.

В последующие дни для А Чжао и Бай Муяня наступило время напряжённой, но счастливой жизни.

Бай Муянь ездил с промо-туром по сериалу, А Чжао была занята работой, иногда находя время навестить парня и заодно продемонстрировать всем свою любовь.

Бай Цин окончательно успокоилась.

Вероятно, из-за раскрытия истинного положения Бай Муяня и появления госпожи Гу.

Она никогда не забудет того лета, когда та ещё молодая женщина вошла в её жизнь и разрушила все мечты матери и дочери.

Она с детства боялась этой женщины.

Поэтому та, кто ещё недавно планировала периодически напоминать о себе, теперь стала настолько незаметной, будто хотела полностью исчезнуть.

Но вот Фан Шаохань, этот ненадёжный тип, вдруг вспомнил, что обещал красавице помочь поднять популярность.

Теперь, когда Бай Цин находится в заморозке и не может получить ни проектов, ни рекламных контрактов, агентству сложно организовать пиар.

Он вдруг мелькнул в голове гениальный план.

И вот, едва успокоившаяся Бай Цин вдруг обнаружила, что её имя появилось во множестве заголовков:

[Знаменитости, которым придётся унаследовать семейный бизнес, если не станут популярными. Посмотрите, есть ли среди них ваш кумир.]

[Актёр из богатой семьи, всегда остающийся скромным и трудолюбивым.]

В заголовках не называли имён, но внутри статьи чётко фигурировали фото Бай Цин.

Увидев это, Бай Цин похолодела и покрылась холодным потом.

Первой мыслью было: кто хочет меня погубить?

Но фанаты поверили.

После появления Бай Муяня — наследника «Чжаохун», теперь ещё и Бай Цин, причём оба с фамилией Бай.

Пользователи начали активно обсуждать: не связаны ли они с семьёй Бай?

Но если у неё такие мощные связи, почему её тогда заморозили?

Бай Цин срочно позвонила Фан Шаоханю.

Она даже не успела объяснить цель звонка, как он сам начал хвастаться:

— А, это я нанял троллей! Сейчас Бай Муянь на пике популярности — мы просто ловим волну. Даже если семья Бай опровергнет связь, тебе это всё равно не навредит…

Бай Цин: «……» Она чувствовала, что если бы он сейчас стоял перед ней, она бы не удержалась и запустила в него телефоном!

Она потребовала, чтобы он немедленно отозвал троллей. Фан Шаохань не видел в этом необходимости, и они поссорились.

Фан Шаохань ещё не успел ничего предпринять, как первыми отреагировали сами Бай.

Выступила госпожа Гу.

http://bllate.org/book/7255/684200

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода