Название: «Сердцебиение не скроешь»
Автор: Юань Сяобэй
Категория: Женский роман
Аннотация
01
Поздней ночью на одном из форумов появился новый пост: «Что делать, если новым арендатором твоей квартиры окажется твой любимый идол?»
Пользователь A: «Спрячь его в золотой клетке… и запри!»
Пользователь B: «Бери решительно — без церемоний!»
Пользователь C: «Держи фанатский аккаунт под замком и не ухмыляйся слишком пошло».
Хуай Сан кивала, но вежливо отмахнулась:
— Да что вы такое говорите! Я же приличная фанатка!
02
Цзи Янь, главная звезда национальной сборной по плаванию, обнаружил, что его новая домовладелица — весьма необычная личность.
Она живёт в том же жилом комплексе, использует парные кружки, в телефоне вместо «10086» записано его имя, а ещё вежливо поинтересовалась, в каком корпусе он живёт.
А ещё у неё есть второй аккаунт в WeChat, с которого она ежедневно присылает ему фотографии кота.
Кот мягкий, кот дикий — виден, но не потрогаешь.
Виртуальное «кошачье воспитание» постепенно начинает раздражать.
— Мини-сценка —
Популярная актриса Хуай Сан ночью с основного аккаунта в Weibo репостнула пост из фан-клуба Цзи Яня и заявила: «Хочу созерцать, трогать и даже осквернять этого недосягаемого цветка».
Твиттер взорвался, фанаты и хейтеры перемешались в едином котле.
Пользователи: «Ой-ой, ещё одна самоубийца, бегущая навстречу стене».
Вскоре после этого на пресс-конференции после соревнований журналист спросил Цзи Яня, как он относится к подобным заявлениям. Вся страна затаив дыхание сидела перед экранами, ожидая эффектного опровержения.
Но тот лишь на мгновение замер, а затем, слегка приподняв брови, произнёс:
— Она меня кормит и даёт жильё. Такие мелкие просьбы… почему бы и нет?
Вся страна: «А?!»
Хуай Сан в шоке: «ААААА?!»
В ту же ночь её прижали к стене. Цзи Янь навис над ней, горячее дыхание коснулось уха:
— Ты же сама хотела «осквернить» меня? Не продолжишь?
Хуай Сан замотала головой так, будто её вот-вот оторвёт:
— Я… я… я просто перепутала аккаунт!
#Двойная игра — это слишком сложно, я не справлюсь#
#Мама! Кажется, меня разыграли#
#Мне не следовало соблазняться телом своего кумира#
Образцовая фанатка-домовладелица × чемпион мира-арендатор
Теги: любовь с первого взгляда, соседство, шоу-бизнес, сладкий роман
Ключевые слова для поиска: главные герои — Хуай Сан, Цзи Янь | второстепенные персонажи — остальные | прочее — женщина за мужчиной
Краткое описание: Цзи Янь добивается своего — имидж неважен.
Основная идея: Следуй за своей мечтой — не предавай лучшие годы жизни.
Только что наступившую осень в Бэйтуне прервал мощный шторм, и температура резко упала на несколько градусов.
Осенние лучи солнца ложились на землю, переливаясь и наслаиваясь друг на друга.
На дороге жилого комплекса «Кайюэвань» опавшие листья платана покрывали землю плотным ковром.
Электрический скутер проехал по ним, издавая хрустящий звук, словно колыбельную.
Хуай Сан зевнула, глядя на багряный закат.
Сегодня она отснялась на трёх съёмочных площадках подряд — от современности до эпохи Республики и далее до исторического костюма. На голове до сих пор чесалась кожа от дешёвого клея, которым крепили парики.
Так устала.
Она ссутулилась, превратившись в старушку на мини-скутере.
Оказывается, даже массовка — это тяжёлый труд.
Лифт поднял её на 22-й этаж. Хуай Сан едва переступила порог, как рухнула на диван. Усталость, накопившаяся за день стояния на ногах, мгновенно пронзила поясницу и распространилась по всему телу. В шее и плечах раздался громкий хруст.
Едва она растянулась, как одновременно с её животом зазвонил брошенный на пол телефон.
Не только желудок — всё её тело будто вывернули наизнанку. Двигаться совершенно не хотелось.
Неужели звонит агент Лянь?
Инстинкт выживания наёмного работника всё же заставил её собраться с силами и потянуться за телефоном.
Уведомление о поступлении средств на счёт.
Глаза Хуай Сан мгновенно загорелись.
Но уже через секунду снова погасли.
Массовка — не только утомительна, но и плохо оплачиваема. Очень плохо.
Среди массовки ей, впрочем, везло больше других.
Актёрские данные оставляли желать лучшего, но внешность спасала. Её брали на передний план — 220 юаней в день и один приём пищи.
Если повезёт, то за день нужно отработать только на одной площадке — стоять или бегать, и после десяти часов можно идти домой.
По сравнению с теми, кто играет простых зрителей на заднем плане, это уже неплохие деньги.
Но такая работа — это лотерея. Каждый день приходится сидеть у телефона в ожидании предложения, а если оно и приходит, то за одно место борются десятки человек.
Вот и в этом месяце зарплата едва набрала три тысячи.
Рекордно низкий показатель.
Хуай Сан: «…»
Деньги всегда переводила агент Лянь. Сколько именно ей полагается после всех вычетов, она не знала.
Когда-то, не найдя подходящей двери, она просто отправила резюме в одну актёрскую компанию. На первом же «собеседовании» её буквально «подписали».
За полгода она поняла: это не актёрское агентство и не агентство по трудоустройству — это просто посредник по подбору массовки.
Она попала в ловушку.
Полгода жизни потрачено впустую.
Вдруг она почувствовала тревогу. Оставалось совсем немного времени — согласно полученной когда-то информации, максимум полтора года.
А сейчас она даже не дотягивала до восемнадцатой линии в рейтинге актёров. О чём тут мечтать?
Зато контракт скоро истекает. Надо подумать, как найти новый путь.
Телефон в её руке завибрировал. Нахмуренные брови слегка разгладились. Взглянув на экран, она провела пальцем:
— Алло…
— Ты что, только что встала с постели после бурной ночи? Голос такой, будто у тебя сил нет.
— …
Хуай Сан привыкла к безудержной прямоте У Мэй. Она потянулась, держа телефон, и живот снова громко заурчал.
Включив громкую связь, она направилась на кухню спасать себя.
— Говори быстрее, я вымотана.
— На лекции так скучно, решила поболтать с тобой.
— Звонишь во время пары? Преподаватели во Флоренции такие вседозволенные?
— Да я просто прогуляла. Скучно же.
Хуай Сан поставила кастрюлю на плиту, налила воду и достала пачку лапши. Только потом спокойно ответила:
— Осторожно, не закончишь вовремя.
— Не волнуйся, я же учусь на художника. Свобода — превыше всего. А ты? Почему так изматываешь себя? Всё ещё бегаешь на массовку?
— Да не каждый же день.
Она ведь хотела бы — хотя бы зарплата удвоилась, да и вдруг режиссёр или скаут обратят внимание?
— Слушай, с твоим образованием и десятилетним опытом танцев… — У Мэй вдруг осеклась, случайно коснувшись запретной темы подруги. — Э-э-э… Кстати, скоро День благодарения, вторая по величине распродажа в году. Составляй список покупок!
Хуай Сан беззвучно усмехнулась. Такой неловкий переход темы.
Она ослабила руку, и лапша, словно распускающийся цветок, упала в кипящую воду.
Помешивая палочками, она сказала:
— Покупать? Да я сейчас даже яйцо в лапшу не могу себе позволить.
— Да ладно тебе! Ты же богатая наследница — две квартиры в центре Бэйтуня!
— Это родительские квартиры, а не мои. И это жильё первой необходимости. Я сейчас живу в одной из них и плачу ипотеку. Ты что, хочешь, чтобы я продала родительскую недвижимость?
— Твои родители эмигрировали, квартиры пустуют. Сдавай их в аренду — в твоём районе легко получишь семь-восемь тысяч в месяц. Могла бы спокойно быть домовладелицей и считать деньги, а не экономить на каждом рубле.
Они ещё немного поболтали, и разговор закончился, как только лапша была готова.
*
*
*
Когда-то у мамы Хуай Сан случился открытый перелом ноги. Позже развилась инфекция костного мозга. После операции старые и новые проблемы усугубились, и по современным медицинским стандартам Китая её больше не могли вылечить. Остаток жизни ей предстояло провести в инвалидном кресле.
После долгих поисков врачей только специалист из Кембриджской больницы в Лондоне сказал, что есть шанс, и предложил попробовать лечение.
Чтобы обеспечить регулярные сеансы терапии, отец Хуай Сан через рабочие связи оформил инвестиционную иммиграцию.
Но Хуай Сан долго думала и решила остаться.
Из-за этого в семье разгорелась долгая перепалка.
— Я просто хочу немного подождать, прежде чем присоединиться к вам. Я справлюсь сама. Я же взрослая, высокая и сильная. Чего вам волноваться?
В итоге победила Хуай Сан.
Квартира, в которой она сейчас жила, была куплена родителями в том же комплексе после её окончания университета, но они оплатили только первоначальный взнос.
Подарок родителей — это проявление любви, но не повод бездельничать. «За всё нужно платить трудом» — этому уроку её родители учили с детства.
Поэтому ипотеку она выплачивала сама.
С учётом её диплома финансиста с отличием, ежемесячные платежи не должны были составлять проблемы. Так, по крайней мере, думал её отец.
Кто бы мог подумать, что она вдруг пойдёт работать в массовку.
Но…
Сдавать квартиру в аренду?
Отдать эту квартиру в аренду и переехать обратно в родительскую…
Хуай Сан задумчиво пососала палочку для еды. Арендная плата могла бы покрыть ипотеку. Звучит заманчиво!
Платёж по ипотеке — шестнадцатого числа. Оставалось полмесяца.
Если получится сдать квартиру до этого срока, то уже в следующем месяце можно будет не думать о платежах.
Она жадно втянула в себя несколько глотков лапши и тут же скачала несколько приложений для аренды жилья. Сфотографировала квартиру со всех ракурсов, тщательно отретушировала снимки.
Затем добавила фотографии внутреннего бассейна, баскетбольной площадки и других удобств жилого комплекса.
Цена аренды была установлена точно в размере ежемесячного платежа по ипотеке. По нынешним ценам на недвижимость — настоящая находка.
Положив телефон, она быстро доела лапшу. Как только желудок наполнился, приятная тяжесть разлилась по телу, и сонливость накрыла с головой. Единственное желание — немедленно лечь в постель и не шевелиться.
Она не стала думать о том, полезно ли принимать душ сразу после еды, и отправилась в ванную. Через четверть часа уже лежала в постели.
Но после душа почему-то стало немного бодрее.
Тогда Хуай Сан взяла телефон и, как обычно, открыла одно видео-приложение. Ввела в поиск «Цзи Янь» и отсортировала по дате загрузки.
Как только открылось первое видео, уголки её губ сами собой приподнялись.
Этот вечерний ритуал она соблюдала неизменно с тех пор, как впервые увидела Цзи Яня по телевизору — уже больше четырёх лет.
Это видео было монтажом с Азиатских игр, где Цзи Янь выступал в заплыве на 800 метров баттерфляем и шёл к победе без соперников.
— Как и на только что завершившихся Азиатских играх.
Мужчина на экране коснулся бортика, поднял голову из воды и снял очки. Сняв шапочку, он сжал кулак и, подняв руку к небу, повернул голову в сторону камеры. Его профиль в этот момент напоминал царя, покоряющего мир.
Четыре года назад эта победа принесла ему славу.
Комментатор восторженно сравнивал Цзи Яня с «дьявольской рыбой» — внешне спокойной и безобидной, но обладающей мощными плавниками, способной в любой момент превратиться из бабочки в демона и поразить всех своей взрывной силой.
Но Хуай Сан смотрела на экран и думала: «Это же мак, расцветающий в воде — прекрасный, опасный, вызывающий зависимость с первого взгляда».
В студенческие годы, когда все фанатели, она ни разу никого не поддерживала. А теперь наконец поняла, каково это — держать человека на кончике сердца, даже глядя на него лишь через экран.
Один взгляд в день — и усталое сердце снова наполнялось теплом.
Она посмотрела ещё несколько видео, пока не просмотрела все новинки, и осталась довольна.
Зевнув, она уже собиралась выключить свет, как вдруг телефон издал звук уведомления.
[Арендодатель: у вас новое сообщение от потенциального арендатора. Пожалуйста, ответьте вовремя.]
Она совсем забыла про это после душа.
Хуай Сан тут же открыла приложение.
Неужели так повезло? Неужели уже через несколько часов после публикации объявления кто-то откликнулся?
В приложении горело уведомление: «19» — девятнадцать сообщений!
Она пролистала вниз, пока не добралась до самого первого — оно пришло через пять минут после публикации.
Удивительно.
Она не понимала, как работает система уведомлений — почему раньше не приходили оповещения?
В этот момент телефон снова вибрировал — человек, увидев, что она онлайн, прислал ещё одно сообщение.
J: Здравствуйте.
J — никнейм собеседника, аватарка пустая.
Хуай Сан открыла чат. Два сообщения:
J: Квартира ещё свободна? Хотел бы снять.
J: Здравствуйте.
Первая мысль Хуай Сан: «Вежливый, культурный. Похоже, не будет проблемным арендатором».
Она сразу ответила:
— Да, ещё свободна.
Собеседник ответил почти мгновенно:
J: Хотел бы уточнить несколько деталей по квартире.
J: Удобно поговорить по телефону?
При размещении объявления номер телефона был обязательным полем, поэтому он был указан в анкете.
Но разговаривать с незнакомцем по телефону, да ещё и поздней ночью, ей не хотелось.
http://bllate.org/book/7253/683989
Готово:
