Вань Хуайянь в ужасе смотрел на истекающую кровью Ли Цин, еле дышавшую. Увидев, что родная дочь вот-вот совершит убийство, он закричал:
— Вань Синь, нет! Брось нож!
Вань Синь обернулась и увидела: мама и папа снова стоят рядом — семья вновь цела. Родители улыбались ей и шли навстречу, как в детстве, когда приходили забирать её из школы. Оказывается, они всё ещё вместе. Их семья счастлива. Лицо Вань Синь озарила улыбка — прекрасная, как цветок, но этот цветок уже увядал; в его сладости чувствовалась горечь, ведь ему суждено было вскоре опасть и исчезнуть в земле.
Она повернулась обратно и вновь опустила нож. Вань Хуайянь бросился её остановить, но было уже поздно — лезвие вновь глубоко вошло в живот Ли Цин.
Ли Цин пережила вторую волну боли. Её тело судорожно дёрнулось, и она тихо застонала от невыносимой муки.
Кровь брызнула в разные стороны. Несколько капель попали Вань Хуайяню в глаза, вызвав инстинктивное моргание; кровь стекала по его векам. Та же кровь забрызгала Вань Синь с головы до ног, но она будто ничего не чувствовала — словно её тело уже не принадлежало ей.
Вань Хуайянь оттащил дочь в сторону и, глядя на Ли Цин, уже лишённую сознания, растерянно повторял:
— Ли Цин… Ли Цин… Ли Цин…
Синь Юэ, рыдая, обняла дочь Вань Синь и без конца твердила:
— Что делать… Что делать…
Вань Синь, прижатая к матери, смотрела прямо перед собой, но уголки её губ всё ещё были приподняты в странной улыбке. На любые зовы она не реагировала — будто потеряла связь с миром. Однако нож в её руке она не выпускала.
Сяобин и Сяочжу, обе девушки, плакали навзрыд. Единственный, кто сохранил хоть каплю рассудка, — Лэн Фэн — набрал номер телефона. Через двадцать с лишним минут приехали скорая помощь и полицейские машины.
Ли Цин увезли в больницу, Вань Хуайянь поехал с ней. Синь Юэ и Вань Синь увезли в участок.
Трагедия завершилась.
Лэн Фэн не впервые сталкивался с подобными кровавыми сценами. Глядя на двух девушек, превратившихся в ревущих от горя комков, он не стал их упрекать. Сяочжу обняла Сяобин — обеим было всего по двадцать с небольшим, и увиденное ими чудовищное зрелище невозможно было пережить так же спокойно, как это делал он, взрослый мужчина.
После нескольких часов операции Ли Цин чудом выжила, но ребёнка она потеряла. Повреждения матки и яичников сделали её бесплодной на всю жизнь. Она лежала в больнице, не произнося ни слова. Жизнь, о которой она так мечтала, рассеялась, словно дым. Её надежды на счастье в последние годы растаяли, как мыльные пузыри.
Вань Хуайянь сидел на больничной скамье, и перед глазами снова и снова всплывала картина: его собственная дочь — убийца. Он не понимал, в чём именно он ошибся, что превратило когда-то милую девочку в палача. В тот миг, когда кровь родного ребёнка брызнула ему на тело, его сердце переполнила не просто печаль — это было нечто гораздо хуже. Он своими глазами видел, как исчезает его нерождённый ребёнок. Он предал Ли Цин, с которой прошёл двадцать лет бок о бок; предал Синь Юэ, свою жену, с которой прожил двадцать лет; предал Вань Синь, дочь, которую лелеял с младенчества. В свои средние годы Вань Хуайянь превратился в настоящего неудачника.
Вань Синь поместили в психиатрическую больницу. Врачи подтвердили, что у неё серьёзное психическое расстройство, и ей предстояло оставаться там на лечение. Синь Юэ всё это время не отходила от дочери.
Вань Хуайянь метался между больницами. Архитектор этой трагедии поседел, щёки покрылись седой щетиной, и в его облике невозможно было узнать успешного владельца крупной компании — теперь он выглядел лишь как человек, сломленный судьбой.
В итоге Синь Юэ подала на развод. Притворяться больше не имело смысла — та цель, ради которой они играли в семью, исчезла. Она понимала, что вина лежит не только на Вань Хуайяне. Если бы она сама тогда не скрывала правду от дочери, а рассказала ей всё и просто была рядом, может, Вань Синь смогла бы справиться с горем, и всё сложилось бы иначе. Но теперь было поздно. Время не повернёшь назад. Их троих уже не вернуть в прошлое.
Прежний счастливый дом, жизнерадостная дочь — всё исчезло. Всё началось с ошибки взрослого человека, который решил скрыть правду под видом «доброго» обмана, полагая, что так будет лучше. Но в итоге эта ложь привела к самому ужасному финалу.
Разбитое зеркало не склеишь. Даже если оно и соберётся — всё равно останутся трещины. О счастье теперь не может быть и речи.
*
Сяобин отдохнула несколько дней и вернулась в контору, чтобы вручить Лэн Фэну заявление об увольнении.
— Ты уверена? — спросил он.
Сяобин кивнула:
— Да, Лэн Фэн. Наверное, я не создана для профессии юриста. Я много думала в эти дни. Мне не хватает тех качеств, что нужны настоящему адвокату. Я слишком упрощённо смотрела на эту профессию. Мне кажется, именно мои слова подтолкнули Вань Синь к поступку, который она совершила. Я не могу делать вид, будто ничего не произошло, и спокойно оставаться здесь.
Лэн Фэн не стал её отговаривать. Некоторым людям эта дорога действительно не подходит. У каждого свой путь, и никто не вправе вмешиваться в чужой выбор.
— Лэн Фэн, — спросила Сяобин, — а что теперь будет с Вань Синь?
— Поскольку сама Ли Цин осталась жива, а плод по закону не считается личностью, Вань Синь обвинят в умышленном причинении тяжкого вреда здоровью. Кроме того, преступление она совершила накануне своего совершеннолетия — ей исполнилось восемнадцать только на следующий день после инцидента. Суд учтёт её несовершеннолетие и смягчит наказание согласно закону о защите несовершеннолетних. Однако сейчас её психическое состояние крайне тяжёлое. Врачи уже подготовили заключение, и, скорее всего, её оставят в больнице на лечение. Что будет дальше — сказать трудно. Возможно, она выздоровеет. А может, так и останется…
Лэн Фэн не договорил, видя, как Сяобин опустила глаза.
Сяобин молчала. Всё это казалось невероятным: ещё недавно перед ней стояла отличница из благополучной семьи, а теперь — пациентка психиатрической клиники. Она вспомнила, как впервые увидела Вань Синь: та была расстроена, но совершенно нормальной девушкой в расцвете юности. Если бы тогда Сяобин не стала действовать по собственному усмотрению, а сразу привела её к Лэн Фэну, возможно, всё сложилось бы иначе. Но этого «возможно» больше не существовало.
Безумный поступок накануне восемнадцатилетия — было ли это счастьем или несчастьем для Вань Синь? Никто не мог дать точного ответа.
Лэн Фэн не хотел, чтобы Сяобин чувствовала чрезмерную вину, и мягко сказал:
— Не думай слишком много. Есть вещи, которые мы не в силах изменить. Мы все очень малы перед лицом судьбы. То, что случилось с Вань Синь, — не твоя вина. Возможно, без тебя она сломалась бы ещё раньше. Так что не взваливай на себя чужую ответственность.
— Спасибо тебе, Лэн Фэн. Просто ты…
Она осеклась.
— Я какой?
— Не такой уж холодный, — улыбнулась Сяобин. Это была её первая улыбка за последние дни — слова Лэн Фэна заметно облегчили её душу.
Сяобин вышла из кабинета. Сяочжу ждала её за дверью.
— Я ухожу, — сказала Сяобин с улыбкой.
— Я знаю, — ответила Сяочжу.
Сяобин обняла подругу. Она прекрасно понимала: если бы не решительность Сяочжу в тот день, ситуация вышла бы совсем из-под контроля, и последствия были бы ещё страшнее.
— Спасибо, — прошептала она.
— Не за что. Если бы я раньше всё выяснила, может, смогла бы сделать больше, — сказала Сяочжу. После трагедии она несколько дней подряд корила себя: если бы только она проявила чуть больше внимания, поговорила с Сяобин, проявила заботу — неужели исход был бы иным?
*
Только проводив Сяобин, Сяочжу передала документы Лэн Фэну.
— Секретарь Вань Хуайяня только что перевёл гонорар за представительство, — сказала она.
— Переведи эти деньги на счёт Синь Юэ.
— Хорошо.
— А ты как? Всё в порядке? — неожиданно спросил Лэн Фэн, проявив редкую заботу.
— Да… Просто иногда снятся кошмары. А Сяобин… с ней всё будет хорошо?
Лэн Фэн кивнул:
— Некоторые вещи не подвластны контролю. Их нельзя стереть из памяти, будто их не было. Но со временем ей станет легче. И тебе тоже.
Сяочжу удивилась его спокойствию — как в тот день, так и сейчас он оставался невозмутимым, что казалось странным.
— Лэн Фэн, ты раньше уже видел подобные сцены?
Лэн Фэн долго молчал.
Сяочжу подумала, что задала неуместный вопрос.
— Прости, Лэн Фэн, я пойду.
Она пожала плечами и повернулась, чтобы уйти. Но вдруг за спиной раздался низкий, тяжёлый голос:
— Я своими глазами видел, как кто-то прыгнул с крыши прямо передо мной. И не сумел её удержать.
Сяочжу резко обернулась и уставилась на него, не веря своим ушам.
На лице Лэн Фэна появилось выражение, которого она никогда прежде не видела — глубокая вина и сожаление.
Он помолчал немного и тихо добавил:
— Это было много лет назад.
Лэн Фэн не знал, почему вдруг рассказал Чи Сяочжу ту историю, которую так долго пытался забыть. Давние воспоминания, казалось, навсегда заперты в сундуке, но стоило открыть его — и всё оказалось свежим, как будто случилось вчера.
Тогда Лэн Фэну было двадцать шесть лет, и он уже пользовался большой известностью в юридических кругах. Однажды он взял дело об изнасиловании, выступая защитником обвиняемого.
Жертвой была шестнадцатилетняя школьница, поэтому дело вели в закрытом режиме. Лишь немногие знали о нём, и большинство считало, что Лэн Фэн сошёл с ума: казалось, это заведомо проигрышное дело, которое могло погубить всю его карьеру. Однако именно Лэн Фэн сумел найти ключевые доказательства, показавшие, что потерпевшая скрыла свой возраст и добровольно вступила в половую связь с подсудимым.
На самом деле это была обычная одноразовая связь, но родители девочки, заметив у неё признаки беременности, заявили в полицию об изнасиловании. Чтобы сохранить репутацию, девушка согласилась на ложь и обвинила мужчину в насилии. Вся общественность сочувствовала ей, даже полиция вела расследование с предвзятостью. Но в самый последний момент Лэн Фэн перевернул всё с ног на голову. Ложь раскрылась, и дело об изнасиловании превратилось в дело о занятии проституцией. Подсудимого оправдали, и Лэн Фэн одержал победу. Однако теперь все, кто раньше сочувствовал девушке, стали смотреть на неё с презрением. Её семья не могла смириться с таким позором.
http://bllate.org/book/7248/683577
Готово:
