Название: Сердечный путь (Ци Ху Ча)
Категория: Женский роман
Сердечный путь
Автор: Ци Ху Ча
Аннотация:
Чтобы раскрыть одну тайну, лисица из ночного клуба притворилась наивной зайчихой и проникла в окружение цели, но случайно угодила прямо в волчье логово. Жизнь шла по острию ножа — в любой момент могла последовать расправа от этого хищника.
Чи Сяочжу поклялась:
— Я обязательно вырву твоё сердце и посмотрю, чёрное оно или белое!
Лэн Фэн поправил очки на переносице:
— Кто кого?
Когда правда всплыла на поверхность и маски упали, кто из них окажется настоящим?
Самая трудная дверь — дверь в сердце, самый сложный путь — путь к сердцу. У каждого есть свои тайны, спрятанные глубоко внутри. А для кого ты отворишь эту дверь? И кто укажет тебе путь?
Эта книга — история взаимного исцеления двух людей, наполненная размышлениями о человеческой природе. Возможно, после прочтения вы не раз задумаетесь.
Внимание: роман не претендует на профессиональную достоверность, возможны неточности. Читателям, чувствительным к определённому контенту, рекомендуется воздержаться от чтения. Если вам не нравится история — просто отложите её и расстанемся по-хорошему!
Теги: сильные герои, городской роман, избранная любовь, брак
Ключевые слова для поиска: главные герои — Чи Сяочжу, Лэн Фэн; второстепенные персонажи — Ань Итин, Хань Цзяин; прочее — адвокат, тайны, брак, человеческая природа и общество
Март. Весна только вступила в свои права: ласковый ветерок, моросящий дождик, свежие почки на деревьях и лёгкий аромат персикового цвета в воздухе. В городе С погода ещё не успела окончательно потеплеть — в ней чувствовалась прохлада, оставшаяся от зимы.
Однако на фоне такой прохлады особенно ярко выделялась суета выпускников. Для студентов последнего курса март — время напряжённой подготовки к выходу в большой мир. После долгих лет учёбы и четырёх лет упорной работы в университете они наконец готовы обнажить меч, и это вызывает тревожное волнение.
В юридическом факультете университета Хуа в это время разразился настоящий скандал, мгновенно ставший главной новостью кампуса. Уже к вечеру об этом знали все. Оказывается, Чи Сяочжу — студентка, чьи оценки всегда висели где-то в хвосте, — получила предложение от юридической фирмы «Фэнсин», о которой мечтали все студенты факультета! Новость буквально ошеломила всех: никто не мог поверить, что именно она, считавшаяся самой безнадёжной, стала избранницей судьбы. Даже преподаватели не сразу поверили в это, пока в сети не появилось официальное подтверждение — офер от «Фэнсин». С этого момента Чи Сяочжу прочно закрепилась в студенческих умах как живое воплощение удачи.
Стоя у подножия офисного здания «Фэнсин», Чи Сяочжу с замиранием сердца смотрела ввысь — на место, о котором так долго мечтала. Глубоко вдохнув, она медленно выдохнула, словно очищая душу и тело, и, собравшись с духом, шагнула внутрь.
После оформления всех документов её наконец-то отпустило: она теперь часть «Фэнсин»! Более того — личный ассистент одного из трёх партнёров фирмы, самого Лэн Фэна! Описать свои чувства было невозможно. Ведь она подавала заявку лишь ради того, чтобы попробовать… А теперь это стало реальностью — и казалось совершенно невероятным.
Усевшись на своё новое рабочее место, Чи Сяочжу то поглядывала по сторонам, то ощупывала стол, но не успела даже как следует устроиться, как её вызвали — нужно немедленно ехать в аэропорт встречать босса.
Время выбрали идеально: так, чтобы она пропустила и обед, и полдник. Не успев даже познакомиться с коллегами или офисом, Чи Сяочжу бросилась к метро и помчалась в аэропорт. В душе она была благодарна судьбе — и одновременно испытывала давно забытое волнение. Всё происходило слишком быстро: человек, которого она видела лишь на фотографиях, вот-вот предстанет перед ней во плоти. Сдержать возбуждение было невозможно.
Чи Сяочжу выскочила к зоне прилёта и сразу заметила Лэн Фэна — высокого, под два метра, стоявшего у выхода. Она ускорилась и, запыхавшись до невозможности (ведь спорт никогда не был её сильной стороной), остановилась перед ним:
— Мистер Лэн! Здравствуйте! Я ваша новая ассистентка, Чи… Чи Сяочжу. Фирма прислала меня… встретить вас.
Лэн Фэн обернулся и, глядя на девушку, которая была ему по плечо, на миг замер, а затем с удивлением выдавил:
— Девушка?
— Да! — кивнула Чи Сяочжу.
Эти два слова вызвали у неё недоумение: «Разве я не выгляжу как девушка? Длинные волосы, грудь, ноги — всё при мне! Неужели он слеп?» Она внимательно осмотрела мужчину перед собой: белоснежная кожа, очки с золотой оправой, редкие для азиатов карие глаза, высокий прямой нос и тонкие губы с едва заметным шрамом. Вся его внешность выражала одно — благородство и честность. Такой красавец не затерялся бы даже в шоу-бизнесе.
Чи Сяочжу залюбовалась им, не в силах отвести взгляд. Человек из её мечтаний теперь стоял перед ней не как бездушная фотография, а как живой, тёплый, настоящий.
Это был тот самый Лэн Фэн — легендарная фигура, о которой все говорили. В памяти всплыли знакомые фразы:
— «Лэн Фэн — гений университета Хуа, единственный в истории студент с идеальным средним баллом 4.0!»
— «Лэн Фэн — партнёр “Фэнсин”, бриллиантовый холостяк по версии юридического журнала!»
— «Лэн Фэн — один из десяти самых выдающихся молодых людей города С!»
— «Бог войны, непобедимый в суде!»
— «Бамбук склоняется к земле, клён холоден в алой листве. Лэн Фэн — блестящий, красивый и редкий талант!»
Лэн Фэн тем временем наблюдал, как его новая ассистентка уставилась на него, будто заворожённая. Это вызвало у него головную боль — воспоминания о двух предыдущих помощницах, которые чуть не съели его заживо, нахлынули с новой силой. С тех пор он настоял на том, чтобы у него были только мужчины-ассистенты, и в офисе наконец воцарился порядок. И вот теперь Ань Итин, похоже, сошёл с ума — прислал ему снова девушку, да ещё и такую юную, будто ей и восемнадцати нет!
Понимая, что находится в общественном месте, Лэн Фэн сдержал раздражение и громко прокашлялся. Чи Сяочжу наконец очнулась от транса и, смутившись, поспешила извиниться:
— Простите, мистер Лэн, я просто… просто…
— Машина где? — перебил он, не желая слушать оправданий.
Чи Сяочжу растерялась:
— Машина?
Лэн Фэн почувствовал неладное:
— Не говорите мне, что вы приехали без машины?
Его голос стал ледяным.
— Никто мне машину не дал! — жалобно ответила Чи Сяочжу.
Лэн Фэн едва не выругался — только имидж удержал. Он с трудом сдержал себя:
— Как же вы тогда сюда добрались? На такси?
— Нет… На метро.
Голос Чи Сяочжу стал тише. Лэн Фэн чуть не споткнулся от изумления. Перед ним стояла девушка, которая приехала в аэропорт на метро, чтобы встретить босса! У неё вообще нет элементарных понятий о деловом этикете. Раздражённо он бросил:
— Вы что, с гор спустились?
— Нет, с работы, — выпалила Чи Сяочжу, а потом тут же пожалела об этом.
Лэн Фэн онемел. Их диалог явно шёл по разным каналам. Юрист мирового уровня только что проиграл словесную перепалку! В ярости он махнул рукой:
— Ладно, поехали на такси.
— Хорошо! — тихо ответила Чи Сяочжу, чувствуя себя виноватой. Она послушно шла за ним, тайком разглядывая спину этого холодного, как лёд, мужчины.
Вот и такси подъехало. Чи Сяочжу по-щенячьи распахнула дверцу и, прикрывая рукой верхнюю часть проёма, помогла Лэн Фэну сесть на заднее сиденье, а сама устроилась спереди.
Едва машина тронулась, Лэн Фэн набрал номер Ань Итина:
— Ты лучше дай мне внятное объяснение.
— Она лучшая.
— Не вижу.
— Больше никого подходящего нет.
— Тогда продолжайте искать, пока не найдёте мужчину.
— Поиск займёт время. Ты же не можешь остаться без ассистента. Пока поработай с ней.
— Как можно скорее.
Лэн Фэн резко положил трубку и углубился в документы, будто девушки рядом и не существовало.
Чи Сяочжу услышала весь разговор дословно — он даже не старался говорить тише. «Ты что, считаешь меня глухой?» — мысленно возмутилась она. «Из-за того, что я девушка, меня сразу приговорили к смерти? Вот тебе и гендерное неравенство в чистом виде!»
Её карьера ассистента, похоже, закончится ещё до начала. Утром она ликовала, будто выиграла в лотерею, наслаждаясь завистливыми взглядами однокурсников. А теперь её окатили ледяной водой — и от трезвости стало больно.
«Всё это был сон… и не слишком приятный. Я всего лишь временная замена».
«Он — бог», — часто говорил тот человек, вспоминая Лэн Фэна с восхищением и теплотой в голосе. Богом Чи Сяочжу его не почувствовала. Но точно поняла одно: Лэн Фэн — не человек. В нём нет ни капли человечности. «Тридцатилетние мужчины часто становятся извращенцами, — подумала она, — а этот уже давно сошёл с ума».
Сердце её сжалось от горечи: её юридическая карьера, похоже, оборвётся, не успев начаться. Другие хотя бы год поработают, прежде чем сменить профессию. А она даже лицензию не получит — и уже возвращается домой, чтобы копать землю.
Тем временем такси подъехало к офису. Чи Сяочжу взглянула на счётчик — 138 юаней! «Да это же самая дорогая поездка в моей жизни!» — в отчаянии подумала она. На карте осталось меньше ста, а в кошельке — и того меньше.
Лэн Фэн вышел и, обернувшись, увидел, что Чи Сяочжу всё ещё сидит в машине.
— Что вы там делаете? Выходите!
Она с тоской в глазах выдавила:
— Мистер Лэн, у вас нет с собой денег? У меня не хватает на оплату.
— Сколько?
— Сто тридцать восемь!
Лэн Фэн молча протянул водителю две сотни, получил сдачу и чек, после чего вручил их Чи Сяочжу:
— Отнесёте в бухгалтерию на возмещение.
— Для возмещения нужен только чек. Сдачу можно оставить себе.
Она попыталась вернуть ему мелочь.
— Я не люблю мелочь. Отдайте мне две сотни.
Лэн Фэн уставился на неё, держащую в ладонях сдачу. «Бесполезная, — подумал он. — Не только дурочка, но и дурнушка».
— Хорошо, мистер Лэн, — послушно ответила Чи Сяочжу, но в душе уже проклинала его: «Как можно презирать мелкие купюры? За такое обязательно последует кара!»
И, как ни странно, её проклятие сбылось — уже через два дня.
http://bllate.org/book/7248/683556
Готово:
