Внезапный вопрос застал Тун Ихуань врасплох, и она тут же посмотрела на него. Он тоже смотрел на неё, но лицо его оставалось спокойным и бесстрастным. Тун Ихуань ответила:
— Семь лет.
С тринадцати лет она впервые взяла в руки маленький гаечный ключ и пошла за отцом учиться разбирать двигатель.
Увидев внутри множество причудливых деталей со сложной конструкцией, её руки — те самые, что, как у других девочек, должны были быть нежно смазаны кремом для рук, — впервые прикоснулись к машинному маслу.
Цзи Линшэн не мог поверить своим ушам — семь лет!
Ей, наверное, столько же лет, сколько и ему.
За такой срок она успела накопить стаж, сравнимый с опытом зрелого, искусного мастера.
Действительно удивительно.
Он чуть приподнял брови, и уголки губ непроизвольно изогнулись в едва уловимой, но прекрасной улыбке. Больше он ничего не сказал.
Цзи Линшэн перестал её расспрашивать, а Тун Ихуань не знала, что сказать: с незнакомыми людьми она обычно немногословна.
Между ними снова воцарилась тишина, длившаяся около пяти минут, пока Сюй Му не подошёл с новой катушкой зажигания и не нарушил молчание:
— Хуаньхуань, посмотри, такая ли?
Тун Ихуань взяла катушку и осмотрела.
— Да, именно такая, — сказала она, помолчав немного. — Я помогу тебе установить.
— Спасибо.
— Ничего страшного.
Сюй Му всегда хорошо относился к их автосервису и старался передавать им всю возможную работу. Благодаря ему Тун Гэ за последние два года смог скопить немалую сумму. Поэтому Тун Ихуань никогда не отказывала Сюй Му в помощи.
Сюй Му улыбнулся:
— Потом не уходи, поужинаем вместе.
— Нет, спасибо. Как починю — сразу домой, — сказала Тун Ихуань, уже садясь в салон Mitsubishi, чтобы приступить к работе.
— Да ладно тебе! Если боишься, что отец не разрешит, я сам ему позвоню, ладно? — Сюй Му оперся на край окна и, наклонив голову, заглянул ей в лицо.
Поза получилась слишком близкой, и стоявшему позади Цзи Линшэну показалось, будто они пара.
Цзи Линшэн знал, что у Сюй Му нет девушки. Они дружили с детства и всегда делились друг с другом всеми секретами — даже о романах.
Хотя, конечно, не исключено, что она и есть его девушка, просто Сюй Му не хочет ему говорить? Иначе как объяснить, что он предпочитает чинить свой Maserati в этом захолустном автосервисе, а не в официальном дилерском центре с гарантией качества?
Хотя машину она действительно починила.
— Хуаньхуань, пойдём с нами поужинаем? — продолжал уговаривать Сюй Му, даже немного капризно, и Тун Ихуань не удержалась — рассмеялась.
Цзи Линшэн, стоявший позади, нахмурился. Сюй Му никогда так себя не вёл.
— Ладно, — сдалась Тун Ихуань: невозможно было устоять перед взрослым мужчиной, который капризничает.
— Вот и отлично! Починишь — поедем ужинать вместе с нашим знаменитым гонщиком, — Сюй Му многозначительно подмигнул Цзи Линшэну, давая понять, что тот должен поддержать разговор.
Но Цзи Линшэн не отреагировал, лишь холодно посмотрел на него.
Сюй Му понял, что намёк прошёл мимо цели, но не удивился — Цзи Линшэн всегда был чрезвычайно разборчив.
Больше он не стал тратить время на пустые слова.
Замена катушки зажигания заняла немного времени. Тун Ихуань сняла белые перчатки и сказала:
— Сюй Му-гэ, всё готово. Пойду руки вымою.
Сюй Му наклонился и заглянул в салон, даже не проверяя работу — он полностью доверял мастерству Тун Ихуань.
— Хорошо, как вымоешь — поехали.
— Угу.
Тун Ихуань выбралась из машины и направилась в туалет на задворках.
Сюй Му закрыл дверь машины и уже собирался запереть её, чтобы ехать ужинать, как вдруг подошёл Цзи Линшэн:
— Ты даже не проверишь?
— Уровень Хуаньхуань не вызывает сомнений.
Цзи Линшэн промолчал.
— Я поеду за рулём. Садись ко мне. На твоей машине по городу ездить — сплошная показуха, люди не выдержат.
В центре города на суперкаре легко привлечь слишком много внимания. Да и в его машине трём не разместиться.
Услышав, как Сюй Му назвал его машину «показухой», Цзи Линшэн фыркнул:
— Показуха? А кто два раза просил у меня её одолжить для гонок?
Сюй Му, пойманный на слове, бросил на него взгляд:
— Ну и что? Иногда хочется прокатиться! Разве я не имею права насладиться твоим суперкаром? Все мужчины любят такие машины — ощущение от вождения суперкара такое же захватывающее, как… ну, ты понял.
— Ладно.
Сюй Му направился к своей машине:
— Пошли.
Цзи Линшэн засунул руки в карманы брюк и вдруг, сам не зная почему, спросил:
— Какие у вас с ней отношения?
— С кем?
— С ней.
Сюй Му наконец понял:
— С Хуаньхуань? Она под моей опекой.
Цзи Линшэн нахмурился:
— Зачем тебе опекать какую-то девушку? Скучно стало?
— Её отец когда-то спас бизнес моего отца. Это своего рода благодарность — я должен заботиться о ней. Более десяти лет назад Тун Гэ работал механиком на нашем заводе. Один рабочий допустил серьёзную ошибку, из-за которой клиент хотел разорвать контракт и больше не сотрудничать с нами. Но Тун Гэ вовремя всё исправил, и клиент остался. Если бы не он, наш завод тогда бы точно обанкротился.
И тогда у меня не было бы такой беззаботной жизни.
Значит… они не пара?
Он ошибся?
Сюй Му косо взглянул на него и даже усмехнулся:
— С чего это ты вдруг заинтересовался? Неужели влюбился в мою Хуаньхуань?
Цзи Линшэн хмыкнул и отвернулся — отвечать было лень.
Он просто спросил из праздного любопытства.
Длинными шагами он вышел на улицу.
…
В клубе, в туалете.
Тун Ихуань вымыла руки и достала из кармана джинсов телефон, чтобы позвонить Тун Гэ.
— Пап, я поужинаю с Сюй Му-гэ, не приду домой ужинать.
Тун Гэ:
— Ладно, после ужина возвращайся пораньше.
Сюй Му — сын его бывшего работодателя, и Тун Гэ был уверен в его порядочности.
Тун Ихуань:
— Хорошо.
Она повесила трубку, посмотрела на своё отражение в зеркале, подняла руку и заправила за ухо прядь вьющихся волос, упавшую на щёку. Глубоко вздохнула — почему-то чувствовала лёгкое волнение.
Прикусила губу, выровняла дыхание, положила телефон обратно в карман и вышла.
Сегодня Сюй Му пригласил их в ресторан «Таохуаюаньцзи» на улице Пинцзян.
Это был не особо дорогой ресторан, а скорее старинное заведение с многолетней историей.
По словам Сюй Му, от изысканных блюд в дорогих ресторанах Сучэна давно тошнит от жирности, а в таких старинных местечках вкусно и уютно.
Трое вошли в заведение и заняли самый дальний столик.
Сюй Му протянул меню Тун Ихуань первой. Она взяла его и начала внимательно изучать. По дороге сюда она даже побаивалась, что Сюй Му приведёт её в какой-нибудь пафосный ресторан, но, к счастью, этого не случилось.
Здесь было хорошо — просто, уютно и спокойно.
Не было того гнетущего чувства скованности, как в дорогих ресторанах, где постоянно приходится следить за каждым своим жестом и соблюдать строгий этикет.
Тун Ихуань сосредоточенно листала меню. Сюй Му тем временем увлечённо писал сообщения понравившейся девушке. Цзи Линшэн же лениво откинулся на спинку стула, попивая воду из стеклянного стакана, и время от времени невольно переводил взгляд на девушку, склонившуюся над меню.
Такая тихая и спокойная — наверное, из тех, кто замкнут?
Цзи Линшэн слегка покрутил стакан в пальцах и отвёл глаза. Сегодня он, кажется, ведёт себя странно — почему-то обратил внимание на типаж, который ему обычно безразличен.
За столом воцарилась неловкая тишина.
Но даже эта тишина не мешала высокому, красивому мужчине притягивать восхищённые взгляды женщин со всего ресторана — ведь красивый мужчина подобен изысканному блюду, от которого невозможно оторваться.
Наконец Тун Ихуань закончила выбирать. Она подняла глаза и, окинув взглядом двух мужчин напротив, решила обратиться к Сюй Му, всё ещё погружённому в переписку:
— Сюй Му-гэ, я выбрала.
Она пока ещё не слишком хорошо знала Цзи Линшэна и не знала, как с ним заговорить.
Сюй Му, увлечённый общением, не услышал. Тун Ихуань почувствовала неловкость и уже собиралась повторить, как вдруг Цзи Линшэн, сидевший рядом с Сюй Му, поставил стакан на стол и произнёс:
— Дай мне.
Тун Ихуань тихо «угу»нула и послушно передала ему меню, после чего взяла свой стакан и молча начала пить воду.
Раньше, когда она согласилась пойти с ними ужинать, её немного волновало это необъяснимое напряжение.
Наверное, потому что впервые обедает с одноклассником, который только недавно перевёлся в их школу? Так она и решила.
Сейчас же волнение немного улеглось.
Цзи Линшэн по-прежнему лениво откинулся на спинку стула, опустил глаза и начал листать меню. Ничего особенно любимого не нашёл. С детства его приучил домашний повар к изысканной еде, и теперь он стал довольно привередлив в еде. Даже в Англии за ним следовал тот же повар, чтобы готовить ему привычные блюда.
Пробежавшись глазами по меню, он захлопнул его и бросил прямо перед увлечённым Сюй Му:
— Твоя очередь.
Сюй Му вздрогнул от неожиданности, наконец оторвался от телефона и удивлённо спросил:
— Вы уже оба выбрали? Я ведь только немного пообщался — как вы так быстро управились?
Тун Ихуань отодвинула стакан и кивнула.
Цзи Линшэн же без обиняков сказал:
— К тому моменту, как ты поймёшь, что мы уже выбрали, ресторан, наверное, закроется. Или мы умрём с голоду.
Сюй Му промолчал.
Он дернул уголком губ:
— Да ладно? Я что, позволю вам умереть с голоду?
— Возможно, — лениво бросил Цзи Линшэн, взял стакан со стола и сделал глоток воды.
Тун Ихуань, сидевшая напротив, широко раскрыла глаза — он взял её стакан! Но она лишь смутилась и не осмелилась поправить его. Ведь им ещё часто предстоит вместе учиться, и напоминать об этом сейчас было бы крайне неловко.
Она проглотила слова, застрявшие на языке, и сделала вид, что ничего не заметила.
Ужин прошёл более-менее удовлетворительно. Сюй Му и Цзи Линшэн после этого собирались поехать на трек покататься, и Сюй Му предложил Тун Ихуань присоединиться. Та отказалась — через неделю начинались промежуточные экзамены, и она надеялась, что хорошие оценки помогут ей поступить в немецкий университет.
Сюй Му не стал настаивать и отвёз её домой.
Небо уже начало темнеть — было почти семь вечера. Звёзды мерцали на чёрном небосводе, создавая прекрасную картину.
Тун Ихуань вышла из машины и попрощалась с ними у двери.
Сюй Му, как обычно, высунул из окна половину тела и весело крикнул:
— Хуаньхуань, спокойной ночи!
— Спокойной ночи!
Сюй Му закрыл окно, развернул машину и уехал.
Проехав немного, Цзи Линшэн, сидевший на пассажирском сиденье, повернул голову и посмотрел в зеркало заднего вида. Увидев там силуэт девушки, которая уже развернулась и шла к автосервису, он приподнял руку и потерёл подбородок, нахмурившись.
Странно… Почему он всё время думает о ней?
Ведь она явно не его тип.
Наверное, просто сегодня в «Таохуаюаньцзи» слишком много воды выпил. Наверняка галлюцинации начались.
…
Тун Ихуань вошла в автосервис с портфелем в руке. Едва переступив порог под рулонными воротами, она замерла.
Тётя Чэнь из соседнего магазина сидела рядом с её отцом и, болтая и смеясь, помогала ему пересчитывать сегодняшнюю выручку.
Они сидели близко, и выглядело это очень мило.
Тун Ихуань быстро прикрыла глаза ладонью, слегка покраснела и кашлянула:
— Пап, я вернулась.
Тун Гэ овдовел много лет назад и всё это время один воспитывал дочь.
После переезда на улицу Юйлинь соседка, тётя Чэнь, тоже вдова, однажды пришла починить машину и познакомилась с ними. С тех пор она часто заходила «поболтать».
Со временем между ними вспыхнула искра.
Однако Тун Гэ боялся, что дочь не примет его повторный брак, поэтому тайно встречался с тётей Чэнь. Но Тун Ихуань давно всё знала — просто не подавала виду.
Она прекрасно понимала, как отцу было тяжело в одиночку, и не собиралась возражать. Тем более через год она уезжала учиться за границу, и дома некому будет присмотреть за ним.
Поэтому она совершенно не против их отношений.
Услышав голос дочери, Тун Гэ вскочил с места, как уличённый в чём-то, и запнулся:
— А… э-э… Хуаньхуань, ты вернулась! — Он замялся и начал оправдываться: — Тётя Чэнь просто… у неё ко мне дело… мы кое-что обсуждали.
Чэнь Цюньфан тоже нервно поднялась:
— Хуаньхуань… ты вернулась…
Тун Ихуань по-прежнему прикрывала глаза и, приподняв уголки губ, сказала:
— Я ничего не видела! — и побежала наверх.
http://bllate.org/book/7247/683509
Готово:
