Прошло всего несколько лет с тех пор, как японцы капитулировали, и ненависть к ним в народе всё ещё била через край. Когда на экране главного героя унижали и били, зрители ругались вслух — а вспомнив реальность, ругались ещё яростнее. Те, у кого родные погибли от рук японцев, злились особенно сильно.
В финале фильма жертвы главных героев оказались не напрасными: их подвиг сыграл решающую роль в общей победе, и японцы сдались. В кинотеатре раздался радостный плач.
Из зала почти никто не вышел без слёз и сдержанных эмоций. Даже Ван Лэй и Ци Чжунсин — оба взрослых мужчины — были до глубины души потрясены. Другие смотрели лишь кино, а эти двое пережили всё на собственном опыте и потому чувствовали особенно остро.
Сильнее всех, пожалуй, плакала Люй Чанъин. Сначала она снисходительно отнеслась к фильму, считая его примитивным по сравнению с изысканными картинами «золотого века» будущего, где всё — от костюмов до реквизита — выглядело куда изящнее. Но теперь она рыдала даже громче Ану, её глаза распухли сильнее, а голос осип больше.
Ану не понимала, почему Люй Чанъин изначально так пренебрежительно отнеслась к фильму, но тут вновь услышала её «внутренний голос».
— Раньше я и не думала, что кино может быть таким трогательным и вызывать такое сопереживание… Нет, наверняка всё дело в том, что люди этого времени словно сектанты — день за днём внушают друг другу одни и те же идеи, как мантры! Иначе как объяснить, что я, поддавшись их настрою, разревелась, как дура?
— Честно говоря, если бы не оказалась в этой эпохе, я бы и не знала, что способна так ненавидеть японцев. Теперь я реально ощутила, насколько тяжёлыми были те времена, как страдали люди до основания страны, и как прокляты были эти японские захватчики…
— Эх, раньше я даже думала: если бы меня забросило в эпоху войны с японцами, при первых же пытках я бы, наверное, предала Родину и стала бы изменницей. Но сейчас я понимаю: возможно, во мне всё-таки есть стойкость. Может, я тоже смогла бы стать героиней.
Ану думала, что на этот раз услышит лишь обычные размышления Люй Чанъин, и даже задумалась, нельзя ли как-то отключить эту способность или хотя бы управлять ею по желанию. Однако в следующее мгновение она поймала информацию, которая оказалась для неё крайне полезной.
Ранее Ану уже задумывалась, чем ей заняться в будущем. Двадцать лет жизни во дворце убедили её: женщина, не имеющая собственного дохода, подобна повилике, которая цепляется за дерево. Всё её существование зависит от другого — стоит дереву упасть, и цветок погибнет.
Последние дни она размышляла, какую профессию выбрать. Работать в поле, как другие деревенские женщины, было невозможно — Ану прекрасно знала себе цену. Такой тяжёлый физический труд ей не по силам.
Жизнь во дворце, где каждый шаг мог стоить жизни, была, возможно, даже тяжелее, чем у крестьян, зависящих от погоды. Но за все двадцать пять лет прежней жизни Ану ни разу не занималась сельским трудом, и она честно признавала: не выдержит такого.
К тому же, она не была бескорыстной. Раз уж у неё есть способности, зачем жить в нищете? В прежние времена, когда власть императора была абсолютной, а жизнь простолюдинов — дешёвой, она всё равно упорно училась разным ремёслам, чтобы после выхода из дворца обеспечить себе достойное существование.
Теперь же, в эпоху, где законы и порядки гораздо справедливее, где никто не может просто так отнять чужое имущество или убить за красивое лицо или умение, Ану намеревалась жить куда свободнее и комфортнее.
В своё время она освоила немало ремёсел. Например, в музыке, шахматах, каллиграфии и живописи у неё не было особого таланта, лишь умелая техника — но этого хватило бы, чтобы произвести впечатление на неискушённых.
Что касается женских рукоделий — шитья, ткачества, вышивки и швейного дела, — то хотя она и не достигла уровня мастера, но вполне владела ими. В прошлом это позволило бы ей стать вышивальщицей, а сейчас… неизвестно, но можно попробовать.
Кроме того, у неё имелся целый архив рецептов — как косметических, так и лечебных. Она собирала их годами, мечтая использовать после выхода из дворца как средство к существованию.
Ану планировала, что после переезда к мужу не будет устраиваться на работу, а будет зарабатывать дома, занимаясь ремёслами. Но чем именно — пока не решила.
И вот, когда она размышляла об этом, Люй Чанъин неожиданно подарила ей отличную идею. Ану уже знала, что у Люй Чанъин, как и у Сюй Дунгуй, есть система, но в отличие от той, что у Сюй Дунгуй, система Люй Чанъин, похоже, не умеет вести диалог.
— Честно, я и так проигрываю главной героине во внешности, а тут ещё и такое… Видимо, красота действительно даёт преимущество! Мы обе рыдали до опухших глаз, но она всё равно выглядит прекрасно — даже стала нежнее от слёз. Ну почему так? Люди рождаются разными, но это же издевательство! У неё и волосы чёрные, и кожа белая, и текстура лица идеальная… Какой кошмар для второстепенных персонажей!
Ану сначала подумала, что Люй Чанъин наверняка завидует ей, но оказалась не права. Та лишь внутренне восхищалась, не испытывая ни капли злобы.
Впечатление Ану от Люй Чанъин резко улучшилось — таких искренних людей действительно редко встретишь. А следующая мысль Люй Чанъин стала для Ану настоящим подарком.
— Моя игровая система даёт неплохие бонусы: можно не только играть онлайн, но и покупать товары, открывать магазин, продавать вещи. Более того, система сама проверяет качество продукции и оформляет все необходимые документы. Вот только где мне взять товары в этом нищем 1950-м году?
Ану как раз думала, как бы намекнуть Люй Чанъин на свои косметические средства, как вдруг Ван Лэй и Ци Чжунсин сами всё устроили.
— Ану, у тебя глаза совсем покраснели! Не сходить ли в аптеку за мазью? — Ван Лэй, увидев её опухшие глаза, забеспокоился и потянулся, чтобы притронуться. Но его ладонь, грубая от постоянных тренировок, только усугубила покраснение.
— Как так? — изумился Ван Лэй. — Я ведь даже не надавил! Неужели кожа девушки настолько нежная?
Его слова привлекли внимание Люй Чанъин и Ци Чжунсина. Люй Чанъин с завистью смотрела на Ану:
— Какая фарфоровая кожа! Об этом мечтает каждая женщина… Хотела бы я спросить, чем ты пользуешься, но, наверное, не решусь…
Ану ещё не успела ответить, а Люй Чанъин — задать вопрос, как Ци Чжунсин опередил их:
— Так сильно покраснело… Может, всё-таки мазь какую-нибудь нанести?
— Не нужно, я просто нанесу немного крема, — мягко ответила Ану и достала из кармана (на самом деле из пространства) изящный белый фарфоровый флакончик. Она взяла немного белой мази и аккуратно нанесла на лицо. Покраснение быстро сошло.
Но самое удивительное ждало Люй Чанъин чуть позже. Когда четверо подошли к государственной столовой, лицо Ану уже полностью пришло в норму: ни покраснения, ни отёка, ни следа слёз. А вот глаза Люй Чанъин всё ещё были красными и опухшими.
— Чёрт возьми! Вот оно — различие между главной героиней и второстепенным персонажем! Насколько же огромна эта пропасть!
Люй Чанъин не отрывала взгляда от лица Ану и наконец не выдержала:
— Тё… тётушка, а что это за мазь такая? Эффект просто невероятный!
— Это не мазь, а отбеливающий крем, но он ещё и снимает отёки. Я просто не успела предложить тебе попробовать, — нежно ответила Ану.
— Конечно, хочу! — Люй Чанъин закивала, как заведённая. Ведь именно за этим она и хотела спросить.
Уголки губ Ану чуть приподнялись: рыба клюнула.
Она сознательно не предлагала крем сразу — сначала нужно было продемонстрировать эффект, а уж потом дать попробовать лично.
Отбеливающий крем, нанесённый на область вокруг глаз Люй Чанъин, сразу же принёс облегчение: прохлада смягчила жжение, а через несколько минут покраснение и отёк почти исчезли.
— Тётушка, этот крем и правда чудо! Он сможет сделать мою кожу такой же белой, как у тебя? — с восторгом спросила Люй Чанъин, сжимая руку Ану.
— Всё зависит от типа кожи. Отбеливающий эффект есть, но станешь ли ты такой же белой, как я, — не знаю, — осторожно ответила Ану. Её собственная кожа была гладкой и сияющей благодаря ежедневному употреблению воды из источника духа, и делиться этим сокровищем она не собиралась.
— И этого достаточно! Тётушка, не могла бы ты сделать для меня такой же крем? Я отдам тебе что-нибудь в обмен, — сказала Люй Чанъин, но, оглянувшись на оживлённую столовую, заменила слово «куплю» на «обменяюсь».
— Конечно. У меня как раз остался один флакон, — ответила Ану. Она не собиралась дарить — ингредиенты тоже стоят денег.
— Заберёшь его дома. Я не взяла с собой, — добавила она. На самом деле флакон был в пространстве, но носить с собой два флакона крема было бы подозрительно — один ещё можно объяснить «на всякий случай», а два — уже странно.
— Спасибо, тётушка! — радостно поблагодарила Люй Чанъин, а в мыслях добавила: — Надеюсь, крем сработает хорошо. Ведь свадьба уже через несколько дней, и я хочу быть красивой невестой!
Ану услышала и это, но не сомневалась в результате: кожа Люй Чанъин и так была светлее, чем у большинства современников, и даже небольшое улучшение текстуры даст заметный эффект.
Обед прошёл в прекрасном настроении: у Ван Лэя и Ци Чжунсина были любимые девушки рядом, Люй Чанъин получила желаемое, а Ану нашла путь к будущему заработку — и была счастлива.
Однако, как это часто бывает с главной героиней, настоящим героем, бывшим героем и нынешней второстепенной героиней, без происшествий не обошлось.
Только они вышли из столовой, как Ци Чжунсин предложил проводить Люй Чанъин за покупками одежды. Ван Лэй тут же захотел увести Ану с собой — он помнил, что её туфли вчера промокли, и решил купить ей новые. Ану сначала отказывалась, но потом согласилась: ведь они станут одной семьёй, и она тоже будет заботиться о нём, так что не стоит быть излишне скромной.
Но едва они вышли на улицу, как Ану заметила, что Ван Лэй и Ци Чжунсин обмениваются многозначительными взглядами. Она всегда остро чувствовала настроение окружающих — и сразу поняла: между мужчинами завязалась немая перепалка.
http://bllate.org/book/7244/683279
Готово:
