— Она же всё время норовит перехватить работу у помощника Яна? А у него в руках масса документов, касающихся коммерческой тайны компании. Подозрения мистера Шэня вполне обоснованы. Эту девушку допрашивали несколько раз подряд — так перепугалась, будто курица, у которой гнездо разорили. В итоге особый помощник Тан решил, что дальше продолжать — только себе репутацию портить, и отпустил её.
Под «мистером Тан» секретарши имели в виду особого помощника Шэнь Дуо — Тан Сюань.
Должность особого помощника генерального директора, которую занимала Тан Сюань, существенно отличалась от позиции Сяо Яна. Она участвовала в операционном управлении и принятии стратегических решений, обладая полномочиями, уступающими лишь самому Шэнь Дуо. Когда Шэнь Ханьчжань ещё не уехал на лечение, именно Шэнь Дуо исполнял эту роль.
Жэнь Цинцин впервые увидела Тан Сюань на встрече в выходные.
Тан Сюань вернулась из командировки и вошла в зал, когда совещание уже было в самом разгаре, но её появление напоминало триумфальное возвращение полководца с поля боя — её харизма подавляла всех присутствующих.
Для Жэнь Цинцин это был первый случай в жизни, когда она встретила настоящую «телевизионную» элитную бизнес-леди — она была поражена и восхищена, и в душе у неё зародилось стремление стать такой же.
Тан Сюань окончила престижный университет, обладала безупречной профессиональной подготовкой и считалась одним из самых надёжных людей в команде Шэнь Дуо.
— Мисс Тан невероятно компетентна, — говорил Сяо Ян о Тан Сюань с явным восхищением. — Её лично выдвинул старый мистер Шэнь, чтобы она помогала молодому мистеру Шэню. В период внутренних потрясений после того, как мистер Шэнь вступил в должность, мисс Тан неустанно поддерживала его. Именно она нашла улики по делу контрабанды, в котором замешан двоюродный брат мистера Шэня.
— Тогда она действительно заслужила огромную благодарность! — воскликнула Жэнь Цинцин.
Сяо Ян энергично кивнул:
— Из-за её успехов в компании есть завистники, которые за глаза сплетничают про неё. Если услышишь что-то подобное — не принимай близко к сердцу.
— Понимаю, — горько усмехнулась Жэнь Цинцин. — В школе, если девочку выдвигали, сразу шептались, что она заигрывает с учителем. Женщине нигде не бывает легко. Если плохо работаешь — потому что ты женщина. Если хорошо — всё равно потому что ты женщина.
— У тебя, Цинцин, такой тон, будто ты уже старая волчица, — засмеялся Сяо Ян.
Женщинам на руководящих позициях приходится сталкиваться с гораздо большим количеством сомнений и сплетен, чем их коллегам-мужчинам. Тан Сюань была даже строже Шэнь Дуо, и за глаза её прозвали «Мэй Цзюньши» — в насмешку над её холодной, непреклонной натурой и тем, что она до сих пор не вышла замуж.
Жэнь Цинцин думала, что, возможно, Тан Сюань и не хотела быть такой «железной леди», но раз уж Шэнь Дуо играл роль «доброго полицейского», кому-то ведь нужно было быть «злым». Так что она просто жертвовала собой ради общего блага.
При таком взгляде становилось ещё яснее, насколько трудно женщине пробиться наверх исключительно благодаря своим способностям.
Независимо от того, что говорили другие, Жэнь Цинцин симпатизировала Тан Сюань.
Тан Сюань была немного старше Шэнь Дуо, не отличалась ослепительной красотой, но обладала выдающейся харизмой. Другие насмехались над её холодностью и жёсткостью, но Жэнь Цинцин ценила в ней эту особую, неприступную гордость.
Впрочем, Тан Сюань вовсе не лишена была женственности: она носила дорогую, модную одежду, изысканно подобранную, с сумочкой Hermès на руке, аккуратный макияж, предпочитала часы Patek Philippe, а украшения подбирала сдержанно, но со вкусом.
Жэнь Цинцин подумала, что, вероятно, именно такой изысканности и желал от неё Шэнь Дуо.
Она часто сидела за своим рабочим местом и с восхищением наблюдала, как Тан Сюань уверенно идёт по коридору, любовалась её грациозной походкой и завидовала её уверенности в себе.
Пока другие девушки мечтали о том, чтобы их всю жизнь баловали, как маленьких принцесс, Жэнь Цинцин мечтала поскорее повзрослеть.
Как героиня фильма «13 Going on 30», она стремилась стать зрелой, независимой, сильной женщиной, которая точно знает, чего хочет, и сама держит штурвал своей жизни.
Автор добавила:
Тан Сюань — не злодейка.
История про «ожившее дерево» — настоящая. В ней тоже фигурирует древесина цзиньсынань. Удивительно, правда?
*
*
В выходные, когда наконец не нужно было идти на работу, Жэнь Цинцин сладко спала, погружённая в объятия Морфея, как вдруг Шэнь Дуо начал стучать в дверь, вырывая её из царства снов.
— Спишь? Вставай, пора на занятия!
Но какое занятие может быть после окончания экзаменов?
Ответ: уроки этикета и хореографии.
Преподавательница этикета — элегантная женщина средних лет с мягким, но проницательным взглядом.
Едва она взглянула на Жэнь Цинцин, та почувствовала, будто её просветили рентгеном насквозь, и руки с ногами сами собой задрожали от неловкости.
Учительница мягко улыбнулась:
— Этикет включает два аспекта: правила поведения и осанку. Китай — страна цивилизованного этикета. Многие традиционные нормы упростились или исчезли в современном обществе. Но ваше окружение отличается от обычного — здесь всё гораздо строже. Если вы хотите поднять свой уровень, вам необходимо освоить определённые правила.
Затем она пояснила:
— Правила поведения — это нормы речи, действий, манер и поведения. В разных ситуациях действуют разные стандарты. При общении с людьми разного статуса и положения тоже применяются разные подходы. Более того, выбор одежды, еды, предметов обихода и реакция на неожиданные обстоятельства — всё это тоже относится к этикету. Как говорится: «в опасности — не терять головы, сохранять спокойствие и достоинство», — вот и есть суть благородного человека…
Жэнь Цинцин слушала, затаив дыхание.
Раньше никто никогда не объяснял ей подобного.
Она росла без наставников, максимум — подражала тому, что видела по телевизору, пыталась интуитивно понять. Поэтому и чувствовала себя неуверенно, зная, что её поверхностные знания не выдержат никакой проверки.
Учительница продолжила:
— Что касается осанки — это манера держать себя в движениях. Это проще освоить. Ваша фигура неплоха, серьёзных ошибок в поведении нет, видно, что вы стараетесь.
Щёки Жэнь Цинцин слегка покраснели.
— Но… — всегда найдётся это «но».
— Вы подвижны, но иногда слишком поспешны и небрежны, из-за чего производите впечатление нетерпеливой. Ваше произношение почти без акцента, но вы часто проглатываете окончания и соединяете слова — это из-за слишком быстрой речи. Вы сообразительны и отвечаете бойко, но иногда подбираете не совсем уместные выражения…
С каждым словом учительницы лицо Жэнь Цинцин всё больше пылало.
Старый мастер всегда видит насквозь. Преподавательница, познакомившись с ней всего несколько минут, уже точно перечислила все её слабые места, и возразить было нечего.
Как бы ни старался «самоучка», перед настоящим профессионалом всё равно выдаст своё происхождение.
Хорошо, что она встретила Шэнь Дуо. Хорошо, что он серьёзно отнёсся к её обучению и нанял для неё специалиста.
— Давайте начнём с основ, — сказала учительница. — Сегодня сначала поправим ваше произношение, а потом разберём базовые правила осанки при ходьбе, сидении и стоянии…
Днём началось занятие по хореографии. Преподавательница была молода и красива, с подтянутой фигурой и той особой грацией, что присуща балетным танцовщицам.
В небольшом тренажёрном зале Ийюаня она провела Жэнь Цинцин тестирование.
— У вас отличные пропорции тела, но процент жира слишком низкий. Из-за долгого сидения таз немного наклонён вперёд, правая голень слегка вывернута наружу, плечи немного сведены…
Учительница легонько надавила на позвоночник Жэнь Цинцин в одном месте — та невольно выпрямилась и подняла голову.
— Запомните это ощущение. Держите спину прямо. Только так вы будете выглядеть уверенно и энергично. Такая красивая девушка, как вы, обязана держать голову высоко, чтобы все могли вас полюбоваться.
Она включила музыку:
— Сегодня первое занятие. Сначала сделаем разминку, потом разучим несколько базовых балетных позиций. Вам не нужно танцевать идеально — главное — почувствовать, что такое «элегантность»…
В выходной день большой дом был необычайно тих. Шэнь Дуо сидел за барной стойкой на кухне, пил кофе и читал новости, но его уши ловили едва уловимые звуки музыки из другого помещения.
Высокий барный стул будто прирос к его телу. Мужчина ерзал, вертелся, но в конце концов не выдержал и пошёл на звук.
За панорамным стеклом девушка следовала за учительницей, двигаясь в ритме музыки.
Лицо Жэнь Цинцин было покрыто румянцем от усилий, но в нём сияла молодость и свежесть. Её фигура была стройной и грациозной, и даже неуклюжие движения выглядели живо и естественно.
Учительница поправляла позу Жэнь Цинцин и помогала ей войти в образ.
— Вам нужно верить в себя, не бойтесь, что танцуете плохо. Танец — прежде всего выражение внутреннего состояния, а уж потом — развлечение для зрителей. Я научу вас одной фразе, которую мне передала моя учительница. Повторяйте за мной: «У меня есть секрет — я прекрасна, и все меня любят».
Эта фраза обладала удивительной силой: суставы Жэнь Цинцин стали мягче, скованность постепенно исчезала.
Она расправила руки, вытянула тело и представила себя лебедем, готовым взмыть в небо.
— Усердно занимается! — раздался голос за спиной.
Шэнь Дуо обернулся. За ним стояла тётя Хуэй и тоже с улыбкой смотрела на Жэнь Цинцин в зале.
— Ваш отец говорил, что эта девочка — необработанный нефрит, — сказала тётя Хуэй. — Теперь она в ваших руках. Интересно, во что вы её превратите?
— Я не хочу её «обрабатывать», — ответил Шэнь Дуо. — Как бы я ни резал, получится то, что нравится мне, но не обязательно то, что подходит ей. Она сама знает, чего хочет. Я дам ей ресурсы — пусть сама пробует и ищет свой путь.
Тётя Хуэй одобрительно кивнула:
— Вы, как и ваш отец, умеете уважать других.
— Просто я умею отпускать, — сказал Шэнь Дуо.
*
На следующее утро Шэнь Дуо делал разминку на беговой дорожке, как вдруг Жэнь Цинцин в спортивной одежде открыла дверь тренажёрного зала.
— О, редкость какая! — Шэнь Дуо сбавил скорость. — Ты проснулась? Или всё ещё во сне ходишь?
Жэнь Цинцин сердито на него взглянула:
— Учительница сказала, что я слишком худая. Нужно нарастить немного мышц, чтобы лучше выглядела.
— Проходи, — Шэнь Дуо сошёл с дорожки. — Видимо, только красота и заставляет тебя двигаться.
Жэнь Цинцин пробежала полчаса, потом легла на коврик и начала выполнять упражнения, которым её научили.
Шэнь Дуо не ушёл, а остался рядом, поднимая штангу.
Если бы не видели его в буйстве ярости в Наньяне, сегодняшнее его поведение в тренажёрном зале точно сочли бы признаком одержимости.
Более того, Жэнь Цинцин начала подозревать, что мужчина нарочно пытается произвести впечатление. Кто так рано утром устраивает показательные выступления с гантелями и приседаниями со штангой? Разве не боится гипогликемии?
Хотя, честно говоря, занимающийся спортом Шэнь Дуо выглядел чертовски привлекательно. Серая футболка промокла от пота, обрисовывая рельеф его мышц, и тело, обычно кажущееся худощавым, теперь выглядело мощным и подтянутым.
Жэнь Цинцин, растягивая ноги, с удовольствием любовалась этим зрелищем.
Шэнь Дуо закончил с железом и перешёл к боксёрской груше.
Это шоу было ещё зрелищнее.
Он начал наносить удары — быстро, жёстко, с яростью, будто груша была его заклятым врагом. Его глаза сверкали, как у хищника.
Разогревшись, он громко выдохнул, резко развернулся и нанёс два мощных боковых удара ногами. Груша весом в несколько сотен килограммов закачалась из стороны в сторону.
— Вау! — не сдержалась Жэнь Цинцин и зааплодировала.
Шэнь Дуо, тяжело дыша, бросил на неё взгляд.
Жэнь Цинцин тут же пригнула голову и снова занялась растяжкой.
— Почему остановилась? — неожиданно спросил он. — Мне было неинтересно?
— Очень интересно! Просто супер! — поспешно закричала Жэнь Цинцин, снова захлопав в ладоши. — Дуо-дуо, ты просто бог! И в учёбе, и в бою — непобедим! Я зажгу для тебя все огни в городе!
Шэнь Дуо остался доволен:
— Начиная с завтрашнего дня, будешь приходить сюда каждый день в шесть утра. Я лично буду тебя тренировать. Иначе твои упражнения будут напоминать зарядку для бабушек на площади.
«Ты просто хочешь похвастаться своей силой», — подумала она.
— Есть, учитель! — игриво ответила Жэнь Цинцин, поклонившись ему с поднятыми руками. — Примите поклон от ученицы!
Шэнь Дуо довольно усмехнулся и, важно покачиваясь, отправился вниз завтракать.
*
Несмотря на то что Шэнь Дуо двенадцать лет прожил в Англии, он сохранил истинно китайский желудок.
На завтрак в доме Шэней подавали исключительно кантонские димсамы. На столе стояли пельмени на пару, рулетики из рисовой лапши, разнообразные пирожки и каша с морепродуктами. Сестра Линь постоянно экспериментировала, стараясь угодить привередливому вкусу Шэнь Дуо.
Жэнь Цинцин больше всего любила свежемолотую чёрную кунжутную пасту и рулетики с говядиной, которые она с удовольствием уплетала, чавкая, как маленький поросёнок.
Когда Шэнь Дуо поднял чашку кофе, Жэнь Цинцин уже аккуратно вытерла следы кунжутной пасты с губ и читала новости на планшете.
Вдруг Шэнь Дуо сказал:
— Начиная с сегодняшнего дня, каждое утро ты будешь читать мне одну-две новости.
Жэнь Цинцин удивилась:
— Какие новости?
— Любые, какие выберешь сама, — ответил Шэнь Дуо. — После прочтения расскажешь своё мнение по поводу услышанного.
Глаза Жэнь Цинцин блеснули:
— Но с моим опытом разве можно высказать что-то глубокое?
http://bllate.org/book/7238/682849
Готово:
