Лян Юэ приподнял бровь:
— И всего-то?
Для него это вовсе не составляло труда. Если бы от этого она меньше страдала, он с радостью отвёз бы её не только сегодня — хоть каждый день подряд.
Правда, эту фразу он так и не произнёс вслух: он еле-еле добился того, чтобы она забыла об этом инциденте, и боялся, что стоит ему заговорить — как она снова расстроится.
Честно говоря, он предпочёл бы, чтобы она злилась, а не плакала.
Хотя понимал: не каждому позволено сердиться. Злиться могут лишь те, кого по-настоящему любят и балуют. Подумав об этом, он взглянул на девушку рядом и почувствовал, как сердце сжалось от боли.
Линь Чу Мань не рассказала, что именно случилось, но Лян Юэ и без слов легко догадался — наверняка у неё возник конфликт с родителями.
Если даже такая терпеливая и спокойная, как она, решила переехать в общежитие, значит, ссора была далеко не рядовой.
А уж когда он узнал, что её родители ни разу не приходили на родительские собрания, его отношение к ним стало крайне негативным.
Поэтому, узнав о её решении жить в общежитии, Лян Юэ прежде всего задумался: хватит ли у неё денег?
Он не хотел думать о людях худшего, но знал: некоторые родители обладают чрезмерным контролем и, как только чувствуют, что ребёнок выходит из-под их власти, начинают манипулировать деньгами.
К тому же, по всему чувствовалось, что она, скорее всего, приняла решение переехать, даже не посоветовавшись с родителями. Согласились бы они, узнай они об этом?
Лян Юэ переживал, что из-за её характера её могут обижать.
Пока он размышлял об этом, машина незаметно подъехала к жилому комплексу «Циньсинь».
Лян Юэ вернулся к реальности и, увидев, что девушка уже вышла из машины, последовал за ней.
Линь Чу Мань удивлённо посмотрела на него и услышала:
— Когда ты планируешь переезжать в общежитие? Я заеду за тобой.
Лян Юэ всё ещё не собирался отступать.
Помня её прежний отказ, он тут же добавил:
— Не спеши отказываться. Для меня это пустяк. К тому же мы же друзья, разве нет? Или ты не считаешь меня другом?
Он посмотрел на неё с лёгкой усмешкой, и это мгновенно отбило у неё желание возражать.
Линь Чу Мань промолчала и тихо назвала дату:
— В следующую пятницу в обед я соберу вещи.
Она выбрала именно это время, потому что на следующий день выходные — так она сразу сможет заселиться. Правда, после переезда будет трудно выбираться на занятия, и, возможно, ей будет сложно навещать их для дополнительных уроков.
Лян Юэ кивнул:
— Хорошо, запомнил.
И тут же спросил, на каком этаже её квартира.
Ответив, Линь Чу Мань на мгновение замялась:
— Тогда я пойду наверх?
— Да.
Он проводил её взглядом, пока она не скрылась в подъезде, и только тогда направился к машине, открыл дверь и сел за руль.
А наверху, в квартире, было далеко не так спокойно, как он думал.
Едва Линь Чу Мань переступила порог, как увидела свой чемодан посреди гостиной — всё содержимое было вывалено на пол. Рядом стояли её родители с мрачными лицами. Но её собственное выражение лица было ещё мрачнее.
— Вы что творите? — спросила она.
Сначала она хотела прямо спросить, зачем они трогали её вещи, но вспомнила: кроме одежды, подаренной Цао Янь, почти всё остальное куплено на их деньги. Поэтому так и не смогла вымолвить ни слова упрёка.
Мать, увидев её, язвительно протянула:
— А, вернулась! Уж думала, раз крылья выросли, так и не соберёшься домой.
Если бы им не понадобился чемодан, она бы и не узнала, что дочь собирается в общежитие и даже вычистила весь шкаф — неужели совсем не собиралась возвращаться?
Вот зря она вообще родила её.
Взгляд матери, полный ненависти, скорее напоминал взгляд на врага, чем на родную дочь.
Линь Чу Мань и так всё понимала, но в груди всё равно мелькнуло чувство обиды и растерянности.
Однако она быстро подавила эту эмоцию.
Собравшись, она посмотрела на родителей и с сарказмом сказала:
— Так вы уже злитесь? А когда хотели выменять меня за приданое, не подумали, что я тоже могу рассердиться? С детства я стирала, готовила, убирала — а вы, родители, что сделали? Со стороны может показаться, будто вы много для меня сделали.
Даже горничная получает зарплату, а я — и еду, и кров, но без оплаты.
Если говорить о деньгах, то за обучение в начальной и средней школе заплатили всего полторы тысячи. А сколько я за это время «заработала»? Их умение использовать людей до дна просто поражает: выжать всё и продать за тридцать тысяч — ну и наглость!
Мать так разозлилась, что широко раскрыла глаза, не веря своим ушам. Оказывается, вся её покорность всё эти годы была притворной!
— Я столько лет тебя растила! Без меня тебя бы вообще не было! Если тебе так плохо жить со мной, так умри! — крикнула она, и если бы отец не удержал её, она бы уже бросилась вперёд.
Линь Чу Мань стояла у двери и чувствовала, как сердце становится всё холоднее. Если бы можно было выбирать, кто бы захотел родиться в такой семье?
Некоторые родители считают, что дать ребёнку еду и не дать умереть с голоду — уже и есть воспитание. Именно так думала её мать.
Хотя сама женщина и была дочерью, она оказалась самой ярой сторонницей дискриминации по половому признаку.
Подумав об этом, Линь Чу Мань посмотрела на неё и ответила на её слова:
— Не волнуйся. Даже если ты умрёшь, я всё равно не умру.
— И если уж умирать, то потащу вас с собой. В конце концов, семья должна быть вместе, верно?
В её глазах сверкала такая ненависть, будто отравленная ядом, что даже родители впервые испугались.
Раньше они думали, что перед ними послушная овечка, а оказалось — неблагодарный волк. Шок, охвативший супругов, был невероятен.
Но Линь Чу Мань совершенно не заботило, что они думают. Взглянув на разбросанные вещи, она сказала:
— Советую вам всё это убрать, иначе не обессудьте.
Эти слова вывели из себя молчавшего до этого отца:
— Что, хочешь нас избить? — Он закатал рукава, и на его обычно добродушном лице появилось зловещее выражение. Он уже готов был броситься на неё.
Линь Чу Мань не испугалась. Она бросила ему пачку документов и холодно усмехнулась:
— Прежде чем бить, советую сначала прочитать это. Не думаю, что тебе понравится, если я разошлю копии всем подряд.
— Интересно, что будет, если я отправлю это в школу твоего сына или на твоё рабочее место?
Уголки её губ приподнялись в улыбке, но в глазах не было и тени веселья.
Если и этого окажется недостаточно, чтобы напугать их, она возьмёт громкоговоритель и устроит скандал прямо у них на работе. Посмотрим, смогут ли они там остаться!
Разве она боится позора? Если они сами не стесняются, то и ей нечего терять. Наоборот, хорошо, что у неё в руках есть козыри — иначе ей пришлось бы ещё два года быть бесплатной горничной в этом доме.
Пока родители просматривали документы, Линь Чу Мань незаметно отступила к двери. Та была распахнута — при малейшей опасности она могла убежать.
С другими людьми она бы не думала так мрачно, но зная этих двоих годами, она понимала: в гневе они способны на что угодно.
К счастью, в этот раз она выиграла.
Спустя двадцать минут, выйдя из жилого комплекса «Циньсинь» с чемоданом и договорившись о ежемесячном пособии в шестьсот юаней, она с облегчением выдохнула.
Если бы не крайняя необходимость, она бы не стала выносить сор из избы.
Хотя цель и была достигнута, радости она не чувствовала — в вопросах семьи она навсегда оставалась проигравшей.
То, что другим даётся легко, ей было недоступно, сколько бы она ни старалась.
Подавив горечь в груди, она горько усмехнулась: похоже, придётся изменить планы и перенести переезд, о котором она говорила Лян Юэ.
Она решила на пару дней уехать к дедушке в деревню Су Пин, а в понедельник уже заселиться в общежитие.
Правда, в понедельник, скорее всего, опоздает: автобус идёт только в шесть тридцать, да ещё пересадки — к школе доберётся не раньше восьми.
Как раз когда Линь Чу Мань тянула чемодан к автобусной остановке, рядом раздался знакомый голос:
— Линь Чу Мань.
Лян Юэ сел в машину, но, не зная почему — из-за беспокойства или другого чувства, — не велел водителю сразу уезжать.
Сначала он думал, что ведёт себя глупо, но теперь был только рад. Если бы уехал, то не увидел бы, как она стоит одна на улице с чемоданом.
Линь Чу Мань обернулась и удивилась:
— Ты ещё здесь? Разве ты не уехал?
Лян Юэ не ответил на вопрос, а лишь взглянул на её чемодан:
— Куда ты собралась?
Спрашивать не нужно было — он и так понял: её выгнали из дома.
При этой мысли в нём вспыхнула ненависть к этим безответственным родителям.
Что, если с ней что-то случится на улице? Она же девушка!
Ту, которую он хотел беречь как зеницу ока, за что она должна страдать?
Линь Чу Мань ответила:
— Поеду на пару дней к дедушке. Передай, пожалуйста, Чэнь Минчжэ, что сегодня не смогу прийти на занятия.
У неё не было номера телефона Чэнь Минчжэ, и она как раз думала, как ему сообщить. Теперь, увидев Лян Юэ, эта проблема решилась сама собой.
Лян Юэ нахмурился. По его мнению, не стоило так усложнять: в крайнем случае, она могла бы пожить у него — гостевых комнат в его доме предостаточно. Но он промолчал. Он видел: Линь Чу Мань явно не хотела никого беспокоить, точнее, ей не нужны были чужая жалость и сочувствие.
Поэтому Лян Юэ ничего не стал уговаривать. Он просто взял у неё чемодан и положил в багажник. Когда она посмотрела на него, он коротко сказал:
— Садись.
Зачем ей ждать автобуса, когда он свободен и может сам отвезти её?
Линь Чу Мань некоторое время стояла, глядя на него. Теперь она поняла, почему её родители придумали такую идею: когда тебе нужна помощь, и вдруг кто-то появляется и решает все проблемы, трудно не влюбиться. Конечно, при условии, что этот «кто-то» ещё и красив. Линь Чу Мань признавала: она тоже обращает внимание на внешность.
Вот почему в народе говорят, что за спасение можно либо отплатить жизнью, либо стать должником на всю жизнь.
Если бы на её месте оказался Ван Даган, она бы без раздумий выбрала второе. Но Лян Юэ… Честно говоря, она чувствовала некоторую неловкость.
Любви тут не было, но благодарность — определённо. Подумав об этом, она отвела взгляд и всё же села в машину.
Она направлялась в деревню Су Пин. Лян Юэ не торопился трогаться с места — сначала спросил, ела ли она обед. Узнав, что нет, сначала завёз её в лапшевую, а потом повёз в деревню.
По дороге они молчали. Добравшись до места, он помог вытащить чемодан из багажника, но, всё ещё не будучи спокоен, в конце концов оставил ей свой телефон.
— Это домашний номер Чэнь Минчжэ, а это — мой. Если что-то случится, звони нам. В крайнем случае, звони в полицию — 110, — сказал он, перечисляя номера. Сначала он хотел просто сказать это и уехать, но чем дальше говорил, тем больше переживал.
На самом деле, он боялся за неё: если отец способен выгнать родную дочь, то и дедушка вряд ли окажется добрым и заботливым.
Однако на этот раз Лян Юэ ошибся. Её дедушка был не злым и не добрым — просто обычным пожилым человеком. Пусть иногда и ворчал, но общаться с ним было куда проще, чем с родителями.
Увидев внучку, он удивился, но ничего не сказал.
http://bllate.org/book/7237/682739
Готово:
