Цинь Е дал ему пощёчину, но тот отскочил — и лишь тогда в нём вновь забрезжила искра жизни.
Цинь Е собрался в книжный магазин за книгами, и Цинь Юйбань, хоть и неохотно, всё же пошёл с ним. У входа Цинь Е ещё спросил:
— Купить тебе учебники?
— Пошёл вон! Покупай себе сам.
— … Подростки в переходном возрасте и правда совсем не милые.
В магазине в качестве украшения стоял глобус ростом с человека, рядом с ним — целый ряд географических пособий. Цинь Юйбань бегло пробежался взглядом по корешкам и заметил, что несколько книг стоят у них дома. Он вдруг замер на месте, опустил голову и сжал кулаки.
Цинь Е обернулся и только сейчас это заметил. «Чёрт, не к месту вспомнил», — подумал он про себя.
Он уже думал, как отвлечь внимание брата, как вдруг мимо прошла знакомая фигура — та самая девушка, которую Цинь Юйбань не раз приводил к нему в больницу.
Они даже вместе обедали.
Цинь Юйбань, похоже, испытывал к ней симпатию.
Цинь Е незаметно подошёл, сделал вид, что ничего не заметил, и легко хлопнул его по плечу:
— Эй, мне кажется, я только что видел твою одноклассницу.
— Кого?
Цинь Е посмотрел на него:
— Ну, ту, которую ты всё время таскал в мою больницу.
— … Цинь Юйбань замер. Вэнь Маньмань? Он быстро поднял голову и огляделся по магазину, но из-за высоких стеллажей не мог разглядеть, где она.
Цинь Е, увидев его реакцию, мысленно выдохнул с облегчением: «Хорошо, хоть не сорвался». Ему совсем не хотелось, чтобы Цинь Юйбань ещё дольше задерживался у глобуса, поэтому он махнул рукой и соврал:
— Кажется, она у стеллажей с гуманитарными науками.
Однако эти слова не вызвали у Цинь Юйбаня благодарности — наоборот, он слегка разозлился. Его брат так старался, будто думал, что он неравнодушен к Вэнь Маньмань. А Цинь Юйбань не хотел выглядеть слишком заинтересованным при нём, поэтому спокойно ответил:
— А мне-то какое дело? В магазине и так полно народу — разве нельзя просто прийти почитать?
Мысли о глобусе ушли, но он всё равно невольно огляделся, не видя Вэнь Маньмань. Уже собирался спросить, как заметил насмешливый взгляд Цинь Е. Цинь Юйбань тут же вспылил:
— Ты чего так на меня смотришь? Иди читай сам, я с тобой больше не иду!
Цинь Е с усмешкой смотрел, как он ушёл, а сам снова углубился в книгу.
Наверху находился игровой зал, куда Цинь Юйбань часто захаживал. Он сыграл две гонки. Во второй, уже почти у финиша, его обошли. На экране высветилось «you lose». Он с досадой ударил кулаком по рулю.
Всё шло наперекосяк.
Игра больше не доставляла удовольствия.
У выхода из игрового зала напротив стоял лоток с карамелизированными ягодами на палочке. Цинь Юйбань обожал эту кисло-сладкую еду. Он достал телефон и купил одну палочку. Хрустящая карамель и сочная мякоть боярышника немного успокоили его.
Настроение начало улучшаться — пока он не увидел знакомую фигуру у входа в караоке-бар напротив.
Лицо было очень знакомым, но Цинь Юйбань не мог поверить, что это Вэнь Маньмань.
«Эй, мне кажется, я только что видел твою одноклассницу», — вдруг всплыли в голове слова Цинь Е. «Ну, ту, которую ты всё время таскал в мою больницу».
Цинь Юйбань прищурился. Девушка, которая смеялась и чуть ли не повисла на спине парня, действительно была похожа на Вэнь Маньмань.
Чёрт.
Так она всё это время притворялась!
Цинь Юйбань разозлился. Карамель вдруг перестала быть вкусной. Она уж слишком хорошо умеет притворяться!
Автор говорит: Завтра её маска спадёт!
Цинь Юйбань в голове придумал уже с десяток способов разоблачить её: подойти и схватить за руку, требуя объяснений, или просто небрежно пройти мимо, чтобы «Вэнь Маньмань» поняла, что её обман раскрыт. В конце концов он просто хрустнул карамелью и достал телефон, чтобы сделать фото в качестве доказательства.
«Вэнь Маньмань» в это время ничего не подозревала. Она сияла, смеялась и вела себя совсем иначе, чем обычно. С парнем рядом она была раскованной и естественной, без малейшего намёка на застенчивость, то и дело касаясь его.
Кто этот парень? — размышлял Цинь Юйбань. Может, её парень из другого учебного заведения? Он смотрел, как «Вэнь Маньмань» держится ближе всех к этому окружённому компанией юноше.
Тот был худощавый, интеллигентный, в тонких чёрных очках.
Цинь Юйбань долго смотрел и решил, что у «Вэнь Маньмань» ужасный вкус. Этот парень даже не шёл в сравнение с Чэнь Хуайинем из тринадцатого класса.
Неудивительно, что она так упорно отказывалась признавать, что у неё есть парень вне школы.
Лу Пяньпянь вдруг почувствовала чей-то пристальный взгляд. Она подняла глаза, но увидела лишь исчезающую в толпе худую фигуру подростка, источающего злость. Она нахмурилась — такого человека она точно не знала.
Но этот взгляд…
— Пяньпянь, пошли уже! — окликнул её староста, протягивая купленный попкорн. На лице парня застенчивая улыбка и неясное ожидание. Лу Пяньпянь опустила глаза, мягко улыбнулась и взяла попкорн, вежливо, но с лёгкой отстранённостью:
— Спасибо, староста. С днём рождения!
Парень сразу оживился — будто получил лучший подарок в этот день.
Цинь Юйбань провёл в игровом зале ещё полчаса, после чего вернулся в книжный. Цинь Е уже выбрал книги и стоял в очереди на кассу. Увидев, как его двоюродный брат с пустыми руками подходит с мрачным лицом, он удивлённо спросил:
— Эй, что с тобой? Увидел одноклассницу? Она, кажется, только что вышла.
Цинь Е не следил специально — просто случайно заметил, как девушка выходила.
Подросток, до этого мрачный, вдруг взорвался:
— Зачем ты мне это говоришь?! Какое мне дело, куда она пошла?! Впредь поменьше упоминай её!
Цинь Юйбань был вне себя. Сначала он ещё сомневался, не ошибся ли, а теперь брат окончательно подлил масла в огонь. Чёрт! Значит, это и правда была Вэнь Маньмань!
Он с яростью добавил:
— Обманщица!
— … Цинь Е был ошарашен. Что с ним такое? Разве он когда-нибудь так злился из-за девчонки, кроме как из-за своего дяди? Да и та девушка выглядела вполне искренней и простодушной.
Вэнь Маньмань читала книгу, потом вышла купить чай с персиковым улуном и с наслаждением сделала большой глоток.
Вернувшись в магазин, она увидела выходящих оттуда Цинь Юйбаня и доктора Циня. Она остановилась и склонила голову набок: «А, они тоже за книгами?»
Цинь Е сразу заметил её и помахал рукой. Вэнь Маньмань тоже помахала в ответ.
Затем он толкнул Цинь Юйбаня. Тот раздражённо огрызнулся:
— Ты чего?!
Цинь Е сказал:
— Твоя одноклассница там, сзади.
Одноклассница? Какая? Вэнь Маньмань?
Юноша сдержался изо всех сил, чтобы не обернуться. Боялся, что, увидев её, не сдержится и начнёт ругаться. Он не хотел её видеть. Обманщица!
Поэтому он решительно зашагал прочь — так быстро, будто у него африканские ноги.
Вэнь Маньмань ничего не заподозрила и вернулась читать. В итоге выбрала книгу по ораторскому искусству, пособие по произношению и кучу разных учебных сборников.
В выходные она написала речь, несколько раз отредактировала и, наконец, осталась довольна. Но когда читала вслух, чувствовала, что не хватает эмоций. В пустой комнате ей было стыдно даже говорить вслух. А что будет на конкурсе? Не растеряется ли она до такой степени, что не сможет вымолвить ни слова?
От этой мысли Вэнь Маньмань стало очень тревожно. Она точно подходит только для работы за кулисами.
Понедельник.
Вэнь Маньмань решила попросить у Цинь Юйбаня совета. Она принесла в школу две новые книги и специально захватила пособие по английскому письму — если он не против, она даже готова помочь ему с речью.
Она сидела на месте и мысленно проговаривала десятки вариантов начала разговора. Прошлую ссору она уже забыла — ведь это же не вражда на годы. Если Цинь Юйбань согласится помириться, будет замечательно.
В субботу, увидев его в книжном, она уже хотела извиниться. Вэнь Маньмань считала, что на прошлой неделе вела себя эгоистично. Ведь одноклассник всегда был добр: не раз отводил её в больницу, на баскетбольном матче так старался ради класса.
Она решила: как только Цинь Юйбань войдёт в класс, сразу поздоровается с ним!
В 7:10 Цинь Юйбань вошёл в класс. Увидев Вэнь Маньмань, он тут же отвёл взгляд в сторону, нахмурившись так, будто она должна ему пять миллионов. Очевидно, он всё ещё не хотел с ней разговаривать.
Вэнь Маньмань не сводила с него глаз, надеясь на хоть какой-то ответ.
Она снова стала той послушной, тихой и невинной девочкой, что смотрела на него с жалобной надеждой. Цинь Юйбань почувствовал раздражение. Всего два дня назад она так весело болтала с другим парнем, а теперь вдруг «мужчины и женщины не должны прикасаться друг к другу»?
— Интересно тебе это? — холодно спросил он, голос звучал, как лёд, который не растопить.
— А?
Цинь Юйбань фыркнул, чувствуя горечь насмешки:
— Если уж так устала притворяться, может, хватит?
Он злился. Очень злился. Вид её лица выводил его из себя ещё больше.
Но он сам не мог понять, на что именно злится, и от этого злился ещё сильнее.
Улыбка Вэнь Маньмань застыла. Эти слова больно ранили. Она добра к нему, а он отвечает злобой. Вэнь Маньмань молча убрала со стола книгу по английскому письму и больше не сказала ни слова.
Цинь Юйбань тоже не понимал, что с ним. Какое ему дело, настоящая она или притворяется? Но стоило вспомнить, как «Вэнь Маньмань» смеётся и наклоняется к другому парню, — в груди становилось тесно. Почему с ним она так сдержанна и отстранённа? А ещё она любит разговаривать с Чэнь Хуайинем.
Подожди… Чэнь Хуайинь?
Цинь Юйбань вдруг ухватился за мысль. Получается, «Вэнь Маньмань» не только встречается с парнем из другого учебного заведения, но ещё и тайно влюблена в Чэнь Хуайиня! Это же явное вероломство — одновременно держать двух парней! Цинь Юйбань почувствовал, что наконец понял причину своей злости.
Вэнь Маньмань не верна, обманывает Чэнь Хуайиня.
Сердце Цинь Юйбаня немного расслабилось. Конечно, именно в этом причина! Вэнь Маньмань обижает его товарища по команде — это недопустимо.
Он обязательно должен убедить её отказаться от этой глупой мечты, расстаться с парнем извне и держаться подальше от Чэнь Хуайиня.
Вэнь Маньмань, ничего не подозревая, отправилась в кабинет географии сдать тетради и по дороге её остановила целая группа ребят.
Во главе стоял парень с расстёгнутой формой и цепочкой на шее, жующий жвачку. Он выглядел весьма самоуверенно.
— … Она попыталась обойти его слева, но парень с цепочкой тоже шагнул влево.
Ладно, он явно делал это нарочно.
Вэнь Маньмань немного испугалась, но решила, что днём, при свете дня, с ней ничего не случится.
Фан Цзыминь действительно хотел её напугать. Он отлично помнил Вэнь Маньмань — сначала из школьного форума, потом из-за баскетбольного матча, а потом весь третий класс смеялся над ней из-за неё.
Он небрежно прислонился к стене, зажав в зубах леденец, будто сигарету из старых шанхайских фильмов:
— Ты же из третьего класса? Что забыла у нас?
Географический кабинет как раз здесь, что ей остаётся делать? Вэнь Маньмань молча сжала губы, руки за спиной нервно переплетались, она ждала звонка на урок.
Мимо прошли несколько ребят, увидев Фан Цзыминя с маленькой девочкой, и заулыбались многозначительно.
— Осторожно, завуч на втором этаже проверяет, — хихикая, ушли они.
Фан Цзыминь не испугался и даже шагнул ближе. Вэнь Маньмань покраснела и отступила, одновременно боясь, что их заметит завуч, и надеясь, что он поскорее появится.
Она попыталась припугнуть:
— Если учитель увидит, тебе конец.
Голос мягкий, фигурка хрупкая — в этих словах не было и капли угрозы.
Фан Цзыминю она показалась забавной — явно такая, что всегда слушается и не возражает. Он решил её напугать:
— Эй, малышка, боишься, что учитель подумает, будто у тебя роман?
Он хотел увидеть, как она заплачет от страха.
Вэнь Маньмань стояла с руками за спиной, пальцы переплетены, лицо покраснело от стыда и беспомощи. Хотя она очень боялась, что он подойдёт ближе и устроит сцену, заставив учителя заподозрить неладное, она постаралась выглядеть храброй:
— Меня уже ловили раньше. Мне не страшно.
http://bllate.org/book/7221/681555
Готово:
